EN Lots of training sessions are offered by LNE. It can be between 1 and 10 days. ⇒ List of available training sessions
Traduzir "training sessions provided" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "training sessions provided" de inglês para francês
Traduções de training sessions provided
"training sessions provided" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de training sessions provided
inglês
francês
FR De nombreuses formations sont proposées par le LNE, elles peuvent durer entre 1 et 10 jours. ⇒ Liste des formations proposées
EN Lots of training sessions are offered by Conservatoire National des Métiers, especially in electronics, electrotechnics, automatics and metrology (EEAM). ⇒ List of available EEAM training sessions
FR De nombreuses formations sont proposées par le Conservatoire National des Métiers, en particulier en électroniques, électrotechnique, automatique et métrologie (EEAM). ⇒ Catalogue des formations proposées en EEAM
EN Breakout sessions of café style training scheduled for Friday session. Mentoring sessions to be discussed at April training meeting.
FR Les sièges assignés au Conseil des délégués syndicaux seront maintenus afin d’éviter les perturbations qui se sont produites lors des conseils précédents. Les ART détermineront les sujets de discussion pour le café.
| inglês | francês |
|---|---|
| style | art |
| discussed | discussion |
| meeting | conseil |
| be | seront |
| of | de |
EN Thematic sessions: Abdou DIOUF International Conference Centre of Diamniadio (CICAD) for the plenary sessions and the Exhibition Centre of Diamniadio (Dakar Expo) for the sub-sessions;
FR Sessions thématiques : Centre international de Conférence Abdou DIOUF de Diamniadio (CICAD) pour les plénières et les sessions et Centre des Expositions de Diamniadio (Dakar Expo) pour les sous-sessions ;
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| centre | centre |
| dakar | dakar |
| sessions | sessions |
| conference | conférence |
| expo | expo |
| of | de |
| and | et |
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).
| inglês | francês |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| eventually | finalement |
| ongoing | en cours |
| targeted | ciblé |
| coaching | coaching |
| hours | heures |
| total | total |
| markets | marchés |
| of | de |
| sessions | sessions |
| were | été |
| individual | individuel |
| about | environ |
| to | au |
| in | en |
| and | et |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| sessions | sessions |
| authoring | création |
| instructor | instructeur |
| live | live |
| content | contenu |
| online | en ligne |
| continuing | continue |
| training | formation |
| activities | activités |
| more | plus |
| and | à |
| include | et |
| and more | encore |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| sessions | sessions |
| authoring | création |
| instructor | instructeur |
| live | live |
| content | contenu |
| online | en ligne |
| continuing | continue |
| training | formation |
| activities | activités |
| more | plus |
| and | à |
| include | et |
| and more | encore |
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| minutes | minutes |
| customer | client |
| training | formation |
| or | ou |
| of | de |
| your | votre |
| dashboard | tableau de bord |
| also | également |
| booked | réservé |
| request | demander |
| video | vidéo |
| internal | interne |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
FR Réservez des appels avec notre équipe du bonheur pour commencer à construire votre événement. Toutes les sessions sont pratiques et offrent des formations illimitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| calls | appels |
| happiness | bonheur |
| event | événement |
| sessions | sessions |
| training | formations |
| team | équipe |
| unlimited | illimité |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| to start | commencer |
| our | notre |
| with | avec |
EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions
FR Séances d'appel vidéo Des de 30 ou 60 minutes peuvent également être réservés en utilisant votre tableau de bord client interne pour demander des séances de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| minutes | minutes |
| customer | client |
| training | formation |
| or | ou |
| of | de |
| your | votre |
| dashboard | tableau de bord |
| also | également |
| booked | réservé |
| request | demander |
| video | vidéo |
| internal | interne |
EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.
FR Réservez des appels avec notre équipe du bonheur pour commencer à construire votre événement. Toutes les sessions sont pratiques et offrent des formations illimitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| calls | appels |
| happiness | bonheur |
| event | événement |
| sessions | sessions |
| training | formations |
| team | équipe |
| unlimited | illimité |
| your | votre |
| to | à |
| are | sont |
| to start | commencer |
| our | notre |
| with | avec |
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
FR OCLC propose des formations en ligne, en direct ou à suivre à son rythme lors du lancement du service. Des informations sur les ressources de formation sont disponibles sur le site Web OCLC Support and Training (Aide et formation).
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| details | informations |
| paced | rythme |
| resources | ressources |
| provides | propose |
| virtual | en ligne |
| training | training |
| service | service |
| live | direct |
| support | support |
| the | le |
| when | lors |
| is | disponibles |
| website | site |
| and | and |
| provided | de |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| center | centre |
| demand | demande |
| training | formation |
| or | ou |
| online | en ligne |
| choose | choisissez |
| you | vous |
| learning | learning |
| a | un |
| on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobile |
| printer | imprimantes |
| market | marché |
| platform | plateforme |
| training | formation |
| product | produits |
| maintenance | maintenance |
| custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| training | formation |
| abuse | abus |
| module | modules |
| prevention | prévention |
| the | la |
| an | une |
| this | cette |
| eight | huit |
| be | faut |
| to | avant |
| kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| training | formation |
| abuse | abus |
| module | modules |
| the | la |
| an | une |
| this | cette |
| eight | huit |
| be | faut |
| to | avant |
| comes | se |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| center | centre |
| demand | demande |
| training | formation |
| or | ou |
| online | en ligne |
| choose | choisissez |
| you | vous |
| learning | learning |
| a | un |
| on | le |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
| inglês | francês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobile |
| printer | imprimantes |
| market | marché |
| platform | plateforme |
| training | formation |
| product | produits |
| maintenance | maintenance |
| custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| training | formation |
| abuse | abus |
| module | modules |
| prevention | prévention |
| the | la |
| an | une |
| this | cette |
| eight | huit |
| be | faut |
| to | avant |
| kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| training | formation |
| abuse | abus |
| module | modules |
| the | la |
| an | une |
| this | cette |
| eight | huit |
| be | faut |
| to | avant |
| comes | se |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...
EN Training sessions provided to judges must therefore serve the interests of justice alone and not that of external forces, governmental or otherwise.
FR La formation professionnelle offerte aux juges doit donc seulement servir l’intérêt de la justice sans se plier à l’influence de toute force externe, peu importe qu’elle provienne des gouvernements ou d’autres sources.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| judges | juges |
| serve | servir |
| justice | justice |
| external | externe |
| forces | force |
| must | doit |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| alone | des |
| or | ou |
EN SDG 8 Decent Work and Economic Growth, through training sessions provided for young participants focused on the basics of establishing SMEs and start-ups.
FR L’ODD 8 - Travail décent et croissance économique. L’association organise des sessions de formation pour les jeunes pour leur expliquer les bases de la création de PME et de start-ups.
| inglês | francês |
|---|---|
| decent | décent |
| sessions | sessions |
| basics | bases |
| smes | pme |
| economic | économique |
| growth | croissance |
| training | formation |
| establishing | création |
| young | jeunes |
| the | la |
| work | travail |
| of | de |
| and | et |
EN Yes, several training sessions will be provided for your staff. Also a B2Broker account manager will be there to help you with anything that crops up.
FR Oui, plusieurs sessions de formation seront organisées pour votre personnel. Un gestionnaire de compte B2Broker sera également présent pour vous aider peu importe les difficultés qui se présenteront.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| manager | gestionnaire |
| training | formation |
| also | également |
| a | un |
| yes | oui |
| your | votre |
| account | compte |
| provided | de |
| you | vous |
| will | sera |
| to help | aider |
| be | seront |
EN Since our founding, we have established working committees, provided training sessions, including one on developing inclusive AI, and conducted research projects that address these issues
FR Depuis notre fondation, nous avons mis sur pied des comités de travail, déployé des formations (notamment sur le développement d’une IA inclusive) et réalisé des projets de recherche abordant ces questions
| inglês | francês |
|---|---|
| founding | fondation |
| committees | comités |
| including | notamment |
| inclusive | inclusive |
| ai | ia |
| research | recherche |
| conducted | réalisé |
| training | formations |
| working | travail |
| projects | projets |
| developing | développement |
| issues | des |
| our | notre |
| we | nous |
| on | sur |
| and | et |
EN There are two training sessions for new CTI members before they sit on their first expert panel and at least one training session per year for all members and experts and one dedicated to the student experts
FR Deux sessions de formation spécifiques sont prévues pour les nouveaux membres au début de leur mandat
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| members | membres |
| training | formation |
| sessions | sessions |
| on | au |
| are | sont |
| before | de |
EN After the Essentials training and during the design phase. It is recommended that there are more than one Business Administrator training sessions during the project.
FR Après la formation M-Files Essentials et pendant la phase de conception. Nous vous conseillons d’organiser plusieurs sessions de formation pour les administrateurs métiers au cours du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| administrator | administrateurs |
| training | formation |
| design | conception |
| sessions | sessions |
| project | projet |
| the | la |
| and | et |
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
FR L'équipe informatique a installé Splashtop sur 67 clients Windows, permettant à 24 étudiants d'accéder à distance aux PC des centres de formation pour leurs sessions de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| clients | clients |
| pcs | pc |
| sessions | sessions |
| installed | installé |
| students | étudiants |
| team | équipe |
| training | formation |
| to | à |
| on | sur |
| enabling | permettant |
| it | informatique |
EN In 2020, 40 buyers attended training and/or awareness-raising sessions on respect for human rights and working conditions at supplier sites, and 99 received training on anti-corruption rules.
FR En 2020, 40 acheteurs ont ainsi été sensibilisés et/ou formés au respect des droits humains et des conditions de travail chez les fournisseurs et 99 au respect des règles d’anticorruption.
| inglês | francês |
|---|---|
| buyers | acheteurs |
| respect | respect |
| human | humains |
| working | travail |
| supplier | fournisseurs |
| or | ou |
| rights | droits |
| conditions | conditions |
| rules | règles |
| in | en |
| on | au |
| and | et |
| sites | de |
EN The project manager will also allocate training sessions hours for your operational team or external agency. Your team training will follow your relevant modules and priorities for your upcoming events.
FR Le chef de projet allouera également des heures de formation pour votre équipe opérationnelle ou votre agence externe. La formation de votre équipe suivra vos modules pertinents et vos priorités pour vos événements à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | chef |
| operational | opérationnelle |
| external | externe |
| agency | agence |
| relevant | pertinents |
| modules | modules |
| will follow | suivra |
| training | formation |
| hours | heures |
| or | ou |
| priorities | priorités |
| events | événements |
| team | équipe |
| project | projet |
| also | également |
| and | à |
EN There are two training sessions for new CTI members before they sit on their first expert panel and at least one training session per year for all members and experts and one dedicated to the student experts
FR Deux sessions de formation spécifiques sont prévues pour les nouveaux membres au début de leur mandat
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| members | membres |
| training | formation |
| sessions | sessions |
| on | au |
| are | sont |
| before | de |
EN The project manager will also allocate training sessions hours for your operational team or external agency. Your team training will follow your relevant modules and priorities for your upcoming events.
FR Le chef de projet allouera également des heures de formation pour votre équipe opérationnelle ou votre agence externe. La formation de votre équipe suivra vos modules pertinents et vos priorités pour vos événements à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | chef |
| operational | opérationnelle |
| external | externe |
| agency | agence |
| relevant | pertinents |
| modules | modules |
| will follow | suivra |
| training | formation |
| hours | heures |
| or | ou |
| priorities | priorités |
| events | événements |
| team | équipe |
| project | projet |
| also | également |
| and | à |
EN The IT team installed Splashtop on 67 windows clients, enabling up to 24 students to remotely access the training centers PCs for their training sessions
FR L'équipe informatique a installé Splashtop sur 67 clients Windows, permettant à 24 étudiants d'accéder à distance aux PC des centres de formation pour leurs sessions de formation
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| clients | clients |
| pcs | pc |
| sessions | sessions |
| installed | installé |
| students | étudiants |
| team | équipe |
| training | formation |
| to | à |
| on | sur |
| enabling | permettant |
| it | informatique |
EN Manage and plan your training sessions with this module designed specifically for training centers.
FR La solution de gestion des formations permet aux prestataires de formation d'optimiser leur gestion commerciale et administrative et comprend notamment les fonctions suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gestion |
| training | formation |
| and | et |
EN These engagement sessions built upon an earlier set of engagement sessions the NCTR held across the country in 2015
FR Ces activités de mobilisation tablaient sur une série de séances de mobilisation qu’avait déjà organisées le CNVR un peu partout au pays en 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| country | pays |
| set | série |
| in | en |
| the | le |
| of | de |
| an | un |
EN Sessions and Conversion Rates: The Performance widget displays the sessions and conversion rates for all your products, a feature that most tools do not provide.
FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| widget | widget |
| displays | affiche |
| feature | fonctionnalité |
| tools | outils |
| performance | performances |
| conversion | conversion |
| rates | taux |
| your | vos |
| products | produits |
| a | une |
| and | et |
| all | de |
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
FR Enregistrez et archivez toutes les sessions de webinaires. Téléchargez ou utilisez les sessions en direct précédentes comme webinaires automatisés. Vous pouvez maintenant le faire avec l'aide d'EasyWebinar.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrez |
| archive | archivez |
| sessions | sessions |
| download | téléchargez |
| or | ou |
| previous | précédentes |
| of | de |
| live | direct |
| as | comme |
| webinars | webinaires |
| you | vous |
| with | avec |
| the | le |
| now | maintenant |
| use | utilisez |
| automated | automatisé |
| and | et |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| sessions | sessions |
| splashtop | splashtop |
| launch | lancer |
| sos | sos |
| the | le |
| are | sont |
| tickets | tickets |
| to | à |
| support | assistance |
| ticket | ticket |
| from | partir |
| provide | fournir |
| logged | enregistré |
| in | dans |
| with | avec |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| coaching | coaching |
| sessions | sessions |
| categorize | classer |
| themes | thèmes |
| easy | facile |
| inspection | inspection |
| to review | revoir |
| your | vos |
| or | ou |
| in | en |
| a | une |
| later | de |
EN The application also contains several other functions such as a cardiac coherence tool and the ability to set the duration of your free meditation sessions or download sessions to meditate offline.
FR L'application abrite aussi plusieurs surprises comme un outil de cohérence cardiaque, la possibilité de configurer la durée de votre séance avec la méditation libre et le téléchargement des séances pour méditer hors ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| contains | abrite |
| cardiac | cardiaque |
| coherence | cohérence |
| tool | outil |
| free | libre |
| meditation | méditation |
| download | téléchargement |
| meditate | méditer |
| offline | hors ligne |
| sessions | séances |
| duration | durée |
| a | un |
| as | comme |
| your | votre |
| set | configurer |
| of | de |
| and | et |
EN Google Analytics uses persistent cookies to track visitor sessions, visitors across multiple sessions, and referral sources to our sites
FR Google Analytics utilise des témoins persistants (en anglais) pour suivre la session d’un visiteur, le comportement d’un visiteur d’une session à l’autre, ainsi que pour identifier les sites référents
| inglês | francês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| uses | utilise |
| persistent | persistants |
| cookies | témoins |
| sessions | session |
| visitor | visiteur |
| to | à |
| track | suivre |
| sites | sites |
| our | la |
| across | pour |
EN Individual (515 sessions) and Group Coaching (20 groups, 140 sessions)
FR Coaching individuel (515 sessions) et groupe de codéveloppement professionnel (20 groupes, 140 sessions)
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuel |
| sessions | sessions |
| coaching | coaching |
| group | groupe |
| groups | groupes |
| and | et |
EN Includes admission to the sessions registered for, program material for such sessions, breakfast snacks, coffee breaks, and opening night reception.
FR Comprend l’accès aux séances choisies à l’inscription, la documentation s’y rapportant, le petit-déjeuner continental, les pauses-café et la réception inaugurale.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| sessions | séances |
| breaks | pauses |
| reception | réception |
| to | à |
| breakfast | déjeuner |
EN Sessions should be at least 1 week apart to let your skin heal and the pigments settle so 3 sessions can be completed in 2 weeks
FR Les séances doivent être espacées d'au moins 1 semaine pour laisser votre peau guérir et les pigments se déposer si bien que 3 séances peuvent être complétées en 2 semaines
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| skin | peau |
| heal | guérir |
| pigments | pigments |
| completed | complété |
| week | semaine |
| weeks | semaines |
| in | en |
| to | laisser |
| your | votre |
| and | et |
| at | bien |
EN Typically, clients will require just 3 sessions for full treatment. The sessions are spaced some days apart to give the scalp enough time to heal and the pigments to settle.
FR En règle générale, les clients auront besoin de seulement 3 séances pour un traitement complet. Les séances sont espacées de quelques jours pour donner au cuir chevelu suffisamment de temps pour guérir et laisser les pigments se déposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| full | complet |
| treatment | traitement |
| scalp | cuir chevelu |
| heal | guérir |
| pigments | pigments |
| just | un |
| days | jours |
| to | laisser |
| are | sont |
| enough | pour |
| time | temps |
| will | auront |
| require | besoin |
| and | et |
EN Defender ME VSSE ? Controls which LU-to-LU sessions will be allowed or denied by VTAM, including application-to-printer, peer-to-peer, terminal-to-application and Network Job Entry (NJE) sessions.
FR Defender ME VSSE : contrôle quelles sessions LU à LU sont autorisées ou non par VTAM, notamment les sessions application à imprimante, d’égal à égal, terminal à application et NJE (Network Job Entry).
| inglês | francês |
|---|---|
| defender | defender |
| controls | contrôle |
| sessions | sessions |
| including | notamment |
| job | job |
| me | me |
| printer | imprimante |
| terminal | terminal |
| entry | entry |
| or | ou |
| network | network |
| application | application |
| allowed | autorisé |
| to | à |
| which | le |
| by | par |
| be | sont |
EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Conclusions of the sessions https://www.initiativesrivers.org/publications/sessions/ Best regards.
FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Comptes-rendus des sessions https://www.initiativesfleuves.org/publications/sessions/ Cordialement.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invite |
| rivers | fleuves |
| sessions | sessions |
| https | https |
| org | org |
| publications | publications |
| i | je |
| website | site |
| to | à |
| page | page |
| you | vous |
| on | sur |
EN In addition to live sessions, registration gives you unlimited access to these pre-recorded sessions! Learn More
FR En plus des séances en direct, l’inscription vous offre un accès illimité aux présentations préenregistrées ! Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| gives | offre |
| unlimited | illimité |
| access | accès |
| in | en |
| live | direct |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
training sessions provided training sessions two training sessions free training sessions individual training sessions virtual training sessions regular training sessions held training sessions training sessions include live training sessions hold training sessions eeam training sessions remote training sessions training sessions requiring allocate training sessions training provided training is provided pilot training provided training provided during intensive sessions sessions engagement sessions strategy sessions hands on sessions brainstorming sessions host two sessions productive brainstorming sessions online brainstorming sessions two sessions executive board sessions free online sessions demo sessions active sessions includes sessions browsing sessions learn sessions coding sessions live sessions dedicated sessions coaching sessions remote sessions simultaneous user sessions gaming sessions open sessions creative sessions event sessions sessions end border sessions remote desktop sessions free sessionsTraduzir training sessions provided para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe