EN Our solutions stand out due to three great advantages: a great user experience, modern technology and high level of flexibility
"three great advantages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Our solutions stand out due to three great advantages: a great user experience, modern technology and high level of flexibility
FR Nos solutions sortent du lot grâce à leurs trois grands avantages : une expérience utilisateur transparente, une technologie de pointe ainsi qu’une grande flexibilité
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
advantages | avantages |
user | utilisateur |
experience | expérience |
technology | technologie |
flexibility | flexibilité |
to | à |
three | trois |
of | de |
a | une |
our | nos |
high | grande |
EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:
FR Le conteneur SAMBA+ est accompagné de tous les avantages qui caractérisent également SAMBA+. En outre, les avantages de l'exécution de Samba dans un conteneur sont par exemple:
inglês | francês |
---|---|
container | conteneur |
characterize | caractérisent |
samba | samba |
a | un |
the | le |
comes | est |
of | de |
are | sont |
advantages | avantages |
that | qui |
in | en |
in addition | outre |
EN There are different advantages and disadvantages of hydropower depending on the terrain where a hydropower plant is built and its rainfall cycle. Table of contents When is hydropower applicable? The advantages and disadvantages…
FR Trois piliers de l’économie français en marge. En effet, il s’agit du Tourisme, hôtellerie et la restauration qui désormais forme la renommée de l’hexagone à travers le monde. On peut constater qu’en 2015 la France …
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
FR Un logiciel antivirus est comme un rayon de lumière vive dans un monde rempli de virus sombres. Les nombreux avantages qu'ils offrent sont innombrables. Certains des avantages les plus importants sont:
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
dark | sombres |
viruses | virus |
antivirus | antivirus |
light | lumière |
world | monde |
a | un |
countless | innombrables |
of | de |
in | dans |
full | rempli |
advantages | avantages |
are | sont |
EN In fact, one of the great advantages of this material is to reflect the light and create optical effects of great impact
FR L’un des grands avantages de ce matériau est, en effet, de réfléchir la lumière et de créer des effets optiques de grand impact
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
material | matériau |
reflect | réfléchir |
light | lumière |
optical | optiques |
effects | effets |
impact | impact |
this | ce |
the | la |
in | en |
of | de |
is | est |
great | grand |
create | créer |
and | et |
the great | grands |
EN One of Montparnasse’s great advantages is that it provides great views of the Eiffel Tower, something impossible to see if you climb up this monument to see the scenery.
FR Bien entendu, la Tour Montparnasse possède un autre avantage non négligeable : celui de pouvoir observer la Tour Eiffel du haut de sa terrasse au dernier étage. Cette visite est donc à recommander.
inglês | francês |
---|---|
great | bien |
advantages | avantage |
eiffel | eiffel |
of | de |
to | à |
the | la |
this | cette |
is | est |
tower | la tour |
EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on
FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
levels | niveaux |
quality | qualité |
price | prix |
you | vous |
three | trois |
performance | rendement |
on | sur |
that | qui |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
inglês | francês |
---|---|
page | page |
sitemap | sitemap |
entries | entrées |
child | enfant |
if | si |
versions | versions |
will | aura |
three | trois |
your | votre |
with | avec |
example | exemple |
you | vous |
a | chacune |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
inglês | francês |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets
inglês | francês |
---|---|
kings | rois |
three | trois |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
inglês | francês |
---|---|
eco | eco |
bulgaria | bulgarie |
published | publié |
different | différentes |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
by | par |
three | trois |
with | avec |
10 | dix |
example | exemple |
publishing | édition |
and | faut |
houses | les |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
cm | cm |
this | ce |
trio | trio |
in | en |
with | à |
why | pourquoi |
three | trois |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
FR Se baigner comme les Étrusques
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape
inglês | francês |
---|---|
facilities | installations |
bridge | passerelle |
international | internationale |
status | situation |
swiss | suisse |
countries | pays |
of | de |
three | trois |
EN This generation of server benefits from a brand new Cloud infrastructure that works with the latest version of OpenStack. This new infrastructure offers three major advantages:
FR Cette génération de serveur bénéficie d?une toute nouvelle infrastructure Cloud qui fonctionne avec la dernière version d?OpenStack. Cette nouvelle infrastructure offre trois avantages majeurs:
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
major | majeurs |
server | serveur |
new | nouvelle |
infrastructure | infrastructure |
offers | offre |
version | version |
of | de |
benefits | avantages |
the | la |
latest | dernière |
three | trois |
this | cette |
that | qui |
EN Our dedicated Factsheet presents an overview of the characteristics and advantages of each of the three shareholding options.
FR Retrouvez dans notre Fiche pratique dédiée quelques éclairages sur les trois façons de détenir des titres et leurs particularités et atouts.
inglês | francês |
---|---|
advantages | atouts |
characteristics | particularités |
of | de |
our | notre |
and | et |
three | trois |
EN If we also take into account the operational advantages of business aviation (scheduling flexibility, proximity to final destination, aircraft availability), the time savings can reach three and a half to five hours per passenger per trip.
FR Si, on ajoute les avantages opérationnels de l’aviation d’affaires (liberté dans le choix des horaires, proximité des destinations finales, disponibilité de l’avion), ce gain de temps atteint 3 h 30 à 5 heures par voyage et par passager.
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
advantages | avantages |
final | finales |
destination | destinations |
reach | atteint |
passenger | passager |
trip | voyage |
proximity | proximité |
availability | disponibilité |
if | si |
the | le |
aircraft | les |
we | on |
hours | heures |
of | de |
to | à |
time | temps |
EN Enterprise Performance Management offers three key advantages
FR L’EPM offre trois avantages clés :
inglês | francês |
---|---|
three | trois |
offers | offre |
advantages | avantages |
key | clé |
EN This generation of server benefits from a brand new Cloud infrastructure that works with the latest version of OpenStack. This new infrastructure offers three major advantages:
FR Cette génération de serveur bénéficie d?une toute nouvelle infrastructure Cloud qui fonctionne avec la dernière version d?OpenStack. Cette nouvelle infrastructure offre trois avantages majeurs:
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
cloud | cloud |
openstack | openstack |
major | majeurs |
server | serveur |
new | nouvelle |
infrastructure | infrastructure |
offers | offre |
version | version |
of | de |
benefits | avantages |
the | la |
latest | dernière |
three | trois |
this | cette |
that | qui |
EN And results from the CBRE Group’s 2021 Scoring Tech Talent report once again underscore the competitive advantages offered to both employers and tech employees, particularly in three key Ontario markets—
FR De plus, les résultats du rapport 2021 Scoring Tech Talent du groupe CBRE soulignent encore une fois les avantages concurrentiels que la province offre aux employeurs et aux employés en technologie, notamment dans trois marchés clés :
inglês | francês |
---|---|
scoring | scoring |
talent | talent |
groups | groupe |
advantages | avantages |
competitive | concurrentiels |
employers | employeurs |
employees | employés |
particularly | notamment |
markets | marchés |
key | clés |
results | résultats |
report | rapport |
tech | tech |
and | et |
once | fois |
the | la |
three | trois |
from | du |
in | en |
EN There are advantages to using three gases, but you need to know how to do it right
FR Il y a des avantages à utiliser trois gaz, mais vous devez savoir le faire correctement
inglês | francês |
---|---|
gases | gaz |
it | il |
to | à |
using | utiliser |
do | faire |
advantages | avantages |
three | trois |
right | correctement |
you | vous |
EN There are a multitude of advantages of hiring a car and driver in the Emirates, the top three include:
FR Il y a une multitude d'avantages à louer une voiture avec chauffeur aux Emirats, les trois premiers incluent :
inglês | francês |
---|---|
multitude | multitude |
hiring | louer |
driver | chauffeur |
emirates | emirats |
include | incluent |
and | à |
a | une |
car | voiture |
three | trois |
EN What are the three main advantages of app development with Xamarin?
FR Quels sont les trois principaux avantages du développement d'applications avec Xamarin ?
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
xamarin | xamarin |
main | principaux |
advantages | avantages |
what | quels |
with | avec |
are | sont |
three | trois |
EN Designed as the charging and fueling station of the future, "move" allows electric, hydrogen and gas vehicles to be refuelled and the advantages and drawbacks of these three mobility paths to be explored.
FR Conçu comme la station de charge et de remplissage du futur, le "move" permet de faire le plein des véhicules électriques, à hydrogène et à gaz et d'explorer les avantages et les inconvénients de ces trois modes de mobilité.
inglês | francês |
---|---|
charging | charge |
station | station |
allows | permet |
hydrogen | hydrogène |
gas | gaz |
advantages | avantages |
drawbacks | inconvénients |
move | move |
electric | électriques |
mobility | mobilité |
of | de |
as | comme |
vehicles | véhicules |
to | à |
paths | du |
the future | futur |
three | trois |
EN If you know how to watch VR porn and found some great content: great! If you haven?t, here?s a rundown of the best three sites
FR Si vous savez comment regarder du porno en RV et j'ai trouvé du bon contenu : génial ! Si vous n'avez pas trouvé, voici un aperçu des trois meilleurs sites
inglês | francês |
---|---|
porn | porno |
content | contenu |
found | trouvé |
if | si |
you know | savez |
great | bon |
a | un |
how | comment |
and | et |
sites | sites |
the best | meilleurs |
you | vous |
three | trois |
EN Discover the Great Advantages of Automation And Workflows
FR Découvrez les grands avantages de l'automatisation et des workflows
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
advantages | avantages |
workflows | workflows |
of | de |
and | et |
the | les |
EN Although the advantages were very great, we decided to leave our ability to create employment in Spain.
FR Bien que les avantages étaient formidables, nous avons décidé de consacrer notre capacité à créer des emplois en Espagne.
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
employment | emplois |
spain | espagne |
decided | décidé |
ability | capacité |
although | bien que |
were | étaient |
to | à |
in | en |
create | créer |
our | notre |
we | nous |
EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.
FR Nous sommes un Agence de développement web PHPNous offrons des services de développement web PHP avec une grande expertise technique en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, ce qui offre des avantages concurrentiels par rapport à ses concurrents.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
development | développement |
great | grande |
css | css |
mysql | mysql |
web | web |
technical | technique |
expertise | expertise |
competitors | concurrents |
services | services |
in | en |
we | nous |
a | un |
advantages | avantages |
are | sommes |
competitive | concurrentiels |
with | avec |
EN Image graphics can be interesting to reinforce your marketing and communication efforts. It represents a great content for your website in addition to offering many advantages.
FR Le graphisme d’image peut se montrer intéressant pour renforcer vos efforts marketing et de communication. Cela représente d’ailleurs un contenu de choix pour votre site web en plus d’offrir de nombreux avantages.
inglês | francês |
---|---|
graphics | graphisme |
interesting | intéressant |
reinforce | renforcer |
efforts | efforts |
marketing | marketing |
communication | communication |
content | contenu |
advantages | avantages |
represents | représente |
a | un |
in | en |
website | site |
can | peut |
and | et |
EN PIO (Programmable IO) is a low level language offering great advantages when treating data or manipulating inputs/outputs at low level
FR PIO (Programmable IO) est un langage de bas-niveau offre de vrais avantages concernant le traitement de données et manipulations des entrées/sorties en bas niveau
inglês | francês |
---|---|
pio | pio |
programmable | programmable |
io | io |
treating | traitement |
data | données |
outputs | sorties |
a | un |
level | niveau |
advantages | avantages |
is | est |
offering | offre |
low | bas |
at | concernant |
inputs | entrées |
language | et |
EN Let?s find out what you need to organise in order to be able to still benefit the most from its great advantages
FR Découvrons ce qu?il faut organiser pour pouvoir encore profiter au maximum de ses grands avantages
inglês | francês |
---|---|
s | d |
the most | maximum |
organise | organiser |
advantages | avantages |
you | faut |
to | encore |
EN Check out the great advantages it has to offer, such as its global reach (also on Instagram, WhatsApp or Messenger) and the possibility of segmenting your ads, creations, and messages in a personalized way.
FR Vous verrez les grands avantages qu'il offre, tels que sa portée mondiale (également sur Instagram, WhatsApp ou Messenger) ou la possibilité de segmenter vos publicités, créations et messages de manière personnalisée.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
reach | portée |
creations | créations |
messenger | messenger |
advantages | avantages |
or | ou |
offer | offre |
also | également |
to | manière |
of | de |
your | vos |
ads | publicités |
messages | messages |
the | la |
on | sur |
it | quil |
personalized | personnalisé |
and | et |
a | s |
EN There is, however, a great deal of work that needs to be done to ensure that GITCT does not simply become a mechanism for some large companies to lock in their existing advantages.
FR Il reste cependant beaucoup de travail à faire pour s?assurer que le GITCT ne devient pas simplement un mécanisme permettant à certaines grandes entreprises de conserver les avantages existants.
inglês | francês |
---|---|
mechanism | mécanisme |
advantages | avantages |
large | grandes |
companies | entreprises |
work | travail |
to | à |
a | un |
of | de |
is | devient |
existing | existants |
ensure | assurer |
simply | simplement |
that | que |
be | reste |
EN Although the advantages were very great, we decided to leave our ability to create employment in Spain.
FR Bien que les avantages étaient formidables, nous avons décidé de consacrer notre capacité à créer des emplois en Espagne.
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
employment | emplois |
spain | espagne |
decided | décidé |
ability | capacité |
although | bien que |
were | étaient |
to | à |
in | en |
create | créer |
our | notre |
we | nous |
EN Booking directly with us has great advantages for you
FR Réserver directement avec nous présente de grands avantages pour vous
inglês | francês |
---|---|
booking | réserver |
great | grands |
advantages | avantages |
directly | directement |
you | vous |
us | nous |
with | avec |
EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.
FR Nous sommes un Agence de développement web PHPNous offrons des services de développement web PHP avec une grande expertise technique en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, ce qui offre des avantages concurrentiels par rapport à ses concurrents.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
development | développement |
great | grande |
css | css |
mysql | mysql |
web | web |
technical | technique |
expertise | expertise |
competitors | concurrents |
services | services |
in | en |
we | nous |
a | un |
advantages | avantages |
are | sommes |
competitive | concurrentiels |
with | avec |
EN Rebi's new project also offers great technical advantages like the fact that the neighbors will stop storing fossil fuel, noises, odors and discharges disappear, eliminating any risk of explosion or fire
FR Le nouveau projet de Rebi offre également d'excellentes avantages techniques comme le fait que les voisins arrêtent de stocker du combustible fossile, les bruits, les odeurs et les rejets disparaissent, éliminant tout risque d'explosion ou d'incendie
inglês | francês |
---|---|
technical | techniques |
neighbors | voisins |
fossil | fossile |
fuel | combustible |
noises | bruits |
disappear | disparaissent |
risk | risque |
eliminating | éliminant |
project | projet |
offers | offre |
or | ou |
advantages | avantages |
new | nouveau |
the | le |
also | également |
storing | stocker |
of | de |
like | comme |
and | et |
that | fait |
EN The interest in the use of biomass fuels was confirmed by the attendees, due to the great advantages they offer
FR L'intérêt pour l'utilisation des combustibles de la biomasse a été confirmé par les participants, en raison des grands avantages qu'ils offrent
inglês | francês |
---|---|
biomass | biomasse |
fuels | combustibles |
attendees | participants |
was | été |
confirmed | confirmé |
use | lutilisation |
advantages | avantages |
the | la |
of | de |
in | en |
offer | offrent |
by | par |
EN The advantages of ACSI Great Little Campsites
FR Les avantages de ACSI Petits Campings Sympathiques
inglês | francês |
---|---|
advantages | avantages |
little | petits |
campsites | campings |
acsi | acsi |
of | de |
the | les |
EN Using the Bit2Me card brings great advantages depending on your tier. You can check all your benefits in this
FR L'utilisation de la carte Bit2Me apporte de grands avantages en fonction de votre niveau. Vous pouvez vérifier tous vos avantages dans ce
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
brings | apporte |
check | vérifier |
this | ce |
tier | niveau |
the | la |
benefits | avantages |
all | de |
in | en |
you | vous |
depending | en fonction de |
EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort
FR "Pour nous, l'un des grands avantages est que nous pouvons collecter rapidement un grand nombre d'adresses e-mail qualifiées avec relativement peu d'efforts
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
inglês | francês |
---|---|
culture | culture |
great | exceptionnelles |
finally | enfin |
people | personnes |
and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
drupal | drupal |
share | nous partageons |
recommendations | recommandations |
team | équipe |
great | excellente |
this | ce |
building | constitution |
your | votre |
create | créer |
with | avec |
a | une |
in | dans |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
considering | considérant |
solo | solo |
project | projet |
graphics | graphiques |
animations | animations |
developed | développé |
well | bien |
great | superbes |
the | le |
game | jeu |
right | pour |
you | vous |
possibilities | possibilités |
it | quil |
is | est |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
inglês | francês |
---|---|
was | était |
community | communauté |
chief | chef |
of | de |
i | mon |
the | le |
our | notre |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
co-founder | cofondateur |
sam | sam |
nephew | neveu |
founder | fondateur |
singapore | singapour |
named | nom |
sir | sir |
raffles | raffles |
of | de |
and | à |
in | dans |
whom | qui |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
point | point |
if | si |
view | vue |
ideal | idéal |
a | un |
of | de |
the | le |
you | vous |
not | pas |
it | cest |
from | depuis |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
inglês | francês |
---|---|
options | options |
import | importer |
update | mettre à jour |
complex | complexes |
xml | xml |
quick | rapides |
helpful | utiles |
apps | applications |
of | de |
services | services |
really | vraiment |
to | à |
products | produits |
responses | les |
many | des |
the | mettre |
from | partir |
Mostrando 50 de 50 traduções