Traduzir "thing that shines" para francês

FR La seule chose qui brille plus fort que cette bague est le sourire de ma fiancée.

• sourire de ma

FR Si manger de poisson issu de la pêche durable semble être la bonne chose à faire, le réalisateur démontre pourtant que les labels Dolphin Safe et Marine Stewardship Council ne sont pas la garantie que les consommateurs recherchent.

• manger de poisson
• pêche durable semble
• réalisateur démontre pourtant
• labels Dolphin Safe
• Marine Stewardship Council

FR Je viens d'annoncer au bureau que @SproutSocial est la meilleure chose qui soit arrivée à ma carrière. Et je ne plaisante pas. Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? Je ne peux plus m'en passer.

• Je viens d'annoncer
• arrivée à ma
• je ne plaisante
• Avez-vous déjà utilisé
• logiciel
• Je ne peux
• m'en

FR Découvrez du linge de lit avec des designs originaux, créés par des artistes qui partagent vos dadas

• Découvrez du linge
• originaux
• partagent vos dadas

FR Envie de relever un nouveau défi ? Les ingénieurs de Shopify résolvent des problèmes complexes d'évolutivité, de croissance et d'utilisabilité. Ils forment une équipe qui maitrise à la perfection sa productivité.

• Envie de relever
• nouveau défi
• ingénieurs de Shopify
• problèmes complexes d'évolutivité
• croissance
• d'utilisabilité
• forment une équipe

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR Permettre à nos employés de travailler de façon sécuritaire est non seulement la bonne approche, mais aussi la plus judicieuse.

• travailler de façon
• seulement la bonne

FR La responsabilisation de nos employés à travailler de façon sécuritaire n’est pas seulement la bonne chose à faire – c’est aussi la chose intelligente à faire.

• travailler de façon
• seulement la bonne

FR Cela est dû au fait, qu’en règle générale, un article qui porte sur un seul sujet est plus pertinent qu’un article qui porte sur plusieurs sujets quand un utilisateur cherche ce sujet spécifique.

• Cela est dû
• règle générale
• article qui porte
• pertinent
• cherche ce sujet

FR Saviez-vous quil existe un véritable mode sombre? Ouais, nous non plus. Mais cest une chose, et Twitter la. Voici comment lobtenir.

• Saviez-vous quil existe
• véritable mode sombre
• Ouais
• cest une chose
• Voici comment

FR Cependant, pour les alpinistes, ce massif montagneux demeure avant tout un gigantesque espace de jeux

• Cependant
• alpinistes
• massif montagneux demeure

FR La préparation aux catastrophes n'est pas seulement la bonne chose à faire, c'est la chose intelligente à faire

• préparation aux catastrophes
• seulement la bonne
• c'est la chose

FR Est-ce que vérifier votre smartphone est la première choses que vous faites au réveil et la dernière chose que vous faites avant de vous coucher?

• Est-ce que vérifier
• réveil
• coucher

FR La chose la plus importante est la passion. Ne passez pas d'une idée à une autre et ne passez pas de projet à projet. Concentrez-vous sur UNE seule chose et donnez-lui tout jusqu'à la fin.

• passion
• passez pas d'une
• autre
• projet
• Concentrez-vous sur UNE
• chose
• donnez-lui tout jusqu'à

FR élément prenant une décision selon des conditions (p. ex. : s’il pleut, alors il faut ouvrir son parapluie).

• selon des conditions
• ex
• pleut
• alors il faut
• parapluie

FR Avez-vous déjà eu des une bite dure pressée au petit déjeuner? Moi non plus, mais ces deux gars sont là pour vous convaincre que un cock ring c'est probablement la chose la plus saine et la plus agréable à utiliser à la première heure du matin

• Avez-vous déjà eu
• bite dure pressée
• petit déjeuner
• gars sont là
• ring c'est probablement
• agréable à utiliser

FR Sur le lieu de travail, cela peut être une bonne chose (par exemple, décrocher un rendez-vous avec un gros client) ou une mauvaise chose (par exemple, faire échouer un projet pour ce gros client que vous venez de gagner).

• lieu de travail
• bonne chose
• exemple
• décrocher un rendez-vous
• gros client
• mauvaise chose
• échouer un projet
• venez de gagner

FR C'est une chose de dire "l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée est une bonne chose".

• C'est une chose
• dire
• professionnelle

FR C'est une autre chose de montrer que l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée est une chose acceptable.

• C'est une autre
• montrer que l'équilibre
• professionnelle

FR Il ne suffit pas de lutter contre le cancer. Il faut lutter de manière plus intelligente.

• contre le cancer

FR Soyez le lien qui unifie tous les aspects d'un produit dans le cadre d'une vision unique et cohérente. Vous veillerez à ce que Shopify livre à ses marchands les bons produits, au bon moment.

• Soyez le lien
• cadre d'une vision
• cohérente
• marchands les bons
• bon

FR Soyez le lien qui unifie tous les aspects d'un produit dans le cadre d'une vision unique et cohérente. Vous veillerez à ce que Shopify livre à ses marchands les bons produits, au bon moment.

• Soyez le lien
• cadre d'une vision
• cohérente
• marchands les bons
• bon

FR Soyez le lien qui unifie tous les aspects d'un produit dans le cadre d'une vision unique et cohérente. Vous veillerez à ce que Shopify livre à ses marchands les bons produits, au bon moment.

• Soyez le lien
• cadre d'une vision
• cohérente
• marchands les bons
• bon

FR Permettre à nos employés de travailler de façon sécuritaire est non seulement la bonne approche, mais aussi la plus judicieuse.

• travailler de façon
• seulement la bonne

FR La responsabilisation de nos employés à travailler de façon sécuritaire n’est pas seulement la bonne chose à faire – c’est aussi la chose intelligente à faire.

• travailler de façon
• seulement la bonne

FR élément prenant une décision selon des conditions (p. ex. : s’il pleut, alors il faut ouvrir son parapluie).

• selon des conditions
• ex
• pleut
• alors il faut
• parapluie

FR La préparation aux catastrophes n'est pas seulement la bonne chose à faire, c'est la chose intelligente à faire

• préparation aux catastrophes
• seulement la bonne
• c'est la chose

FR Sur le lieu de travail, cela peut être une bonne chose (par exemple, décrocher un rendez-vous avec un gros client) ou une mauvaise chose (par exemple, faire échouer un projet pour ce gros client que vous venez de gagner).

• lieu de travail
• bonne chose
• exemple
• décrocher un rendez-vous
• gros client
• mauvaise chose
• échouer un projet
• venez de gagner

FR C'est une chose de dire "l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée est une bonne chose".

• C'est une chose
• dire
• professionnelle

FR C'est une autre chose de montrer que l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée est une chose acceptable.

• C'est une autre
• montrer que l'équilibre
• professionnelle

FR La constitution d’une équipe diversifiée et inclusive n'est pas judicieuse uniquement pour nos collaborateurs, mais aussi pour notre entreprise

• constitution
• équipe diversifiée
• entreprise

FR Pour essayer de les éviter, mieux vaux arriver à l’heure d’ouverture ou un petit peu avant l’heure de fermeture

• mieux vaux arriver
• fermeture

FR Pour essayer de les éviter, mieux vaux arriver à l’heure d’ouverture ou un petit peu avant l’heure de fermeture

• mieux vaux arriver
• fermeture

FR « Je n’ai jamais compris pourquoi nous nous demandons tellement si nous faisons la bonne chose; ne devrions-nous pas plutôt nous demander pourquoi nous ne faisons pas la bonne chose? »

• Je
• jamais compris pourquoi
• faisons la bonne
• devrions-nous pas plutôt
• chose

FR Savoir que vous avez un problème est une chose, mais avoir un moyen de réduire l'impact de ce problème en est une autre.

• moyen de réduire

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR Cependant, pour les alpinistes, ce massif montagneux demeure avant tout un gigantesque espace de jeux

• Cependant
• alpinistes
• massif montagneux demeure

FR Est-ce que vérifier votre smartphone est la première choses que vous faites au réveil et la dernière chose que vous faites avant de vous coucher?

• Est-ce que vérifier
• réveil
• coucher

FR Utiliser des canaux sociaux tels qu'Instagram pour clouer le bec aux médias n'est pas seulement la chose à faire, c'est la chose à faire pour réussir.

• Utiliser des canaux
• bec aux médias
• seulement la chose
• c'est la chose

FR Le défilement est une chose (voir le point 3 pour la définition de la "chose" du langage millénaire) à cause d'Instagram, et il ne demande que peu ou pas d'attention du tout - au fond, c'est un divertissement passif

• voir le point
• langage millénaire
• cause d'Instagram
• demande que peu
• fond
• c'est un divertissement

FR Quel que soit votre "truc", il est impératif que vos efforts en direct soient une extension naturelle de ce "truc"

• Quel que soit

FR Cela peut être une bonne chose ou une mauvaise chose pour votre marque, en fonction de la façon dont vous vous êtes comporté.

• bonne chose
• marque
• êtes

FR Quand les consommateurs découvrent votre culture interne, leurs réactions sont empreintes d’émotion et d’empathie. Cela peut être une bonne chose ou une mauvaise chose pour votre marque, en fonction de la façon dont vous vous êtes comporté.

• Quand les consommateurs
• culture interne
• réactions sont empreintes
• bonne chose
• marque
• êtes

FR Cela peut être une bonne chose ou une mauvaise chose pour votre marque, en fonction de la façon dont vous vous êtes comporté.

• bonne chose
• marque
• êtes

FR Quand les consommateurs découvrent votre culture interne, leurs réactions sont empreintes d’émotion et d’empathie. Cela peut être une bonne chose ou une mauvaise chose pour votre marque, en fonction de la façon dont vous vous êtes comporté.

• Quand les consommateurs
• culture interne
• réactions sont empreintes
• bonne chose
• marque
• êtes

FR Au début du confinement, je suis passé sur Todoist pour ma gestion de tâches. Eh bien je ne regrette pas : simple, rapide, efficace.

• début du confinement
• je suis passé
• Todoist pour ma
• tâches
• Eh bien je
• simple
• rapide

FR Todoist est la première chose que j'ouvre le matin et la dernière que je ferme le soir, c'est une vraie boussole dans mon travail.

• chose que j'ouvre
• matin
• dernière que je
• soir
• c'est une vraie
• mon

FR La victime pourra uniquement payer la rançon, qui sera la seule chose affichée sur son écran.

• victime pourra uniquement
• rançon
• sera la seule

FR Il adore partager sa passion pour cette quête avec les autres, que ce soit en personne ou via l'intermédiaire de Discogs, et son amour pour la collection de disques transparait dans tout ce qu'il peut faire.

• soit en personne

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

• podcasteurs solitaires
• pouvoir mixer facilement