EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
"talking about yourself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Create live experiences that get people talking. We show you how to stand out and make yourself a talking point.
FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
live | direct |
how | comment |
show | de |
you | vous |
EN Create live experiences that get people talking. We show you how to stand out and make yourself a talking point.
FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
live | direct |
how | comment |
show | de |
you | vous |
EN Stop talking about yourself; start talking about what they care about now
FR Cessez de parler de vous-même à votre audience ; commencez à parler de ce qui les intéresse maintenant
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
what | qui |
now | maintenant |
yourself | vous |
stop | de |
about | parler |
EN Even if they’re not talking directly about your brand, they’re talking about your industry or product category
FR Même s’ils ne parlent pas directement de votre marque, ils parlent de votre secteur ou de votre catégorie de produits
inglês | francês |
---|---|
talking | parlent |
brand | marque |
category | catégorie |
directly | directement |
industry | secteur |
or | ou |
your | votre |
even | même |
product | produits |
EN Today you will be talking to someone (family member, friend, etc.) about human rights. Begin by identifying who you will be talking to.
FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
member | membre |
etc | etc |
rights | droits |
begin | commence |
identifying | identifier |
you | ta |
friend | ami |
to | à |
by | par |
today | aujourdhui |
someone | la |
about | parler |
who | qui |
human | la personne |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
FR Si les gens parlaient davantage de ma cuisine, de mon style de cuisine, et moins de mon genre, ce serait plus gratifiant. Je me sentirais reconnue pour ce que je fais, plutôt que pour ce que je suis.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
style | style |
gender | genre |
i | je |
people | gens |
more | plus |
food | les |
talking | et |
be | serait |
my | ma |
rather | plutôt |
am | suis |
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
FR Pourquoi tout le monde parle-t-il des salles blanches de données ces jours-ci ? Tout le monde parle des salles blanches...
inglês | francês |
---|---|
talking | parle |
data | données |
rooms | salles |
days | jours |
why | pourquoi |
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
FR La description: Voir Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu.
inglês | francês |
---|---|
wife | femme |
cuckold | cocu |
story | histoire |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
bdsm | bdsm |
chastity | chasteté |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
xxx | xxx |
description | description |
EN If you are interested in talking about transportation fuels, we are interested in talking to you.
FR Si vous souhaitez parler des carburants de transport, contactez-nous
inglês | francês |
---|---|
transportation | transport |
fuels | carburants |
if | si |
we | nous |
you | vous |
EN Indeed, not everyone is talking about the same thing when they use the term, ?load time?! In (too) many cases, people will in fact be talking about the response time of your server, or other partial measures
FR En effet, tout le monde ne parle pas de la même chose en évoquant le temps de chargement ! Dans de ? trop ? nombreux cas, on ne vous parlera en fait que du temps de réponse de votre serveur, ou d’autres mesures partielles
inglês | francês |
---|---|
load | chargement |
people | le monde |
server | serveur |
indeed | en effet |
measures | mesures |
or | ou |
response | réponse |
time | temps |
in | en |
many | nombreux |
your | votre |
talking | parle |
of | de |
is | fait |
EN Today you will be talking to someone (family member, friend, etc.) about human rights. Begin by identifying who you will be talking to.
FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
member | membre |
etc | etc |
rights | droits |
begin | commence |
identifying | identifier |
you | ta |
friend | ami |
to | à |
by | par |
today | aujourdhui |
someone | la |
about | parler |
who | qui |
human | la personne |
EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .
FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .
EN And we’re not talking about refreshing your sweater collection or baking pies—we’re talking about your Holiday social media strategy for the season.
FR Et nous ne parlons pas de rafraîchir votre collection de pulls ou de préparer des tartes - nous parlons de votre stratégie de médias sociaux pour la saison des fêtes.
inglês | francês |
---|---|
talking | parlons |
collection | collection |
pies | tartes |
strategy | stratégie |
season | saison |
holiday | fêtes |
and | et |
the | la |
or | ou |
your | votre |
not | ne |
media | médias |
social | sociaux |
EN If your numbers are trending down, it might be because you're not talking to who you think you're talking to. Is your audience really who you've imagined it to be or could it perhaps be a little different from that idea you've conjured?
FR Si vos chiffres sont en baisse, c'est peut-être parce que vous ne vous adressez pas à qui vous pensez. Votre public est-il vraiment celui que vous avez imaginé ou pourrait-il être un peu différent de l'idée que vous vous en faites ?
inglês | francês |
---|---|
think | pensez |
audience | public |
imagined | imaginé |
from | de |
or | ou |
different | différent |
a | un |
because | parce |
little | peu |
if | si |
are | sont |
really | vraiment |
not | ne |
numbers | chiffres |
to | à |
be | être |
that | qui |
EN Saying hello, talking about yourself, finding accommodation, shopping... 500 free exercises to learn French at beginner level from videos.
FR Dire bonjour, parler de soi, trouver un logement, faire les courses... 500 exercices gratuits pour apprendre le français au niveau débutant à partir de vidéos.
inglês | francês |
---|---|
accommodation | logement |
shopping | courses |
free | gratuits |
exercises | exercices |
beginner | débutant |
level | niveau |
videos | vidéos |
finding | trouver |
to | à |
hello | bonjour |
learn | apprendre |
french | français |
about | parler |
yourself | le |
from | partir |
EN If you find that your audience aren't yet talking about your brand online, look for ways to include yourself in conversations relevant to your industry
FR Si vous découvrez que votre public ne parle pas de votre marque en ligne, cherchez des moyens de participer à des conversations ayant trait à votre secteur
inglês | francês |
---|---|
audience | public |
online | en ligne |
ways | moyens |
conversations | conversations |
industry | secteur |
if | si |
find | découvrez |
look for | cherchez |
in | en |
your | votre |
to | à |
for | de |
talking | parle |
brand | marque |
that | que |
you | vous |
EN Talking about yourself: some people are inherently comfortable with it, though many of us are not.
FR Parler de soi : certaines personnes n'ont aucun problème à parler de leur expérience, mais ce n'est pas le cas de la majorité d'entre nous.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
many | majorité |
of | de |
with | à |
not | pas |
about | parler |
us | nous |
are | leur |
it | cas |
EN She likes your dick inside her just as much as she likes talking about it when she?s with her girlfriends. And you love her dark perky tits more than you love yourself.
FR Elle aime votre bite en elle tout autant qu'elle aime en parler quand elle est avec ses copines. Et vous aimez ses seins noirs et guilleret plus que vous ne vous aimez vous-même.
inglês | francês |
---|---|
dick | bite |
girlfriends | copines |
dark | noirs |
tits | seins |
when | quand |
more | plus |
likes | aime |
your | votre |
inside | en |
with | avec |
you | vous |
as | autant |
she | elle |
her | est |
EN Talking about yourself and your private life is a great way to bond with colleagues but it’s better to share gradually and avoid spilling the beans to whoever happens to cross your path.
FR Parler de soi et de son quotidien en dehors des bureaux est certes nécessaire pour nouer des liens avec ses collègues, mais encore faut-il y aller étape par étape, et ne pas tout raconter à n’importe qui.
inglês | francês |
---|---|
colleagues | collègues |
to | à |
whoever | qui |
way | de |
but | mais |
cross | des |
with | avec |
EN Talking about the action: the sound is a significant part of the experience. Without a high-quality directional sound, you can?t really immerse yourself into the scene.
FR En parlant de l'action : le son est un une partie importante de l'expérience. Sans un son directionnelon ne peut pas vraiment s'immerger dans la scène.
inglês | francês |
---|---|
significant | importante |
scene | scène |
can | peut |
talking | parlant |
a | un |
of | de |
part | partie |
without | sans |
really | vraiment |
EN You keep talking yourself out of the idea of quitting smoking. We have identified and studied five…
FR Vous vous répétez sans cesse ces raisons qui font que vous ne décidez jamais vraiment d'arrêter de…
EN Saying hello, talking about yourself, finding accommodation, shopping... 500 free exercises to learn French at beginner level from videos.
FR Dire bonjour, parler de soi, trouver un logement, faire les courses... 500 exercices gratuits pour apprendre le français au niveau débutant à partir de vidéos.
inglês | francês |
---|---|
accommodation | logement |
shopping | courses |
free | gratuits |
exercises | exercices |
beginner | débutant |
level | niveau |
videos | vidéos |
finding | trouver |
to | à |
hello | bonjour |
learn | apprendre |
french | français |
about | parler |
yourself | le |
from | partir |
EN Are you purchasing this for yourself or your organization?* Yourself Organization
FR Achetez-vous pour vous-même ou votre entreprise?* Vous-même Votre entreprise ou administration
inglês | francês |
---|---|
purchasing | achetez |
or | ou |
organization | entreprise |
for | pour |
your | vous |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
FR Protégez-vous contre les contrefaçons et la perte de revenus, et augmentez votre vigilance dans votre environnement de fabrication sécurisé, y compris face aux risques encourus par le système découlant de l’IoT.
inglês | francês |
---|---|
lost | perte |
revenue | revenus |
manufacturing | fabrication |
environment | environnement |
risks | risques |
protect | protégez |
secure | sécurisé |
system | système |
your | vous |
including | compris |
in | dans |
against | de |
and | et |
more | augmentez |
EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific
FR Candidature spontanée en AmériqueCandidature spontanée en Europe et Asie-Pacifique
inglês | francês |
---|---|
in | en |
europe | europe |
asia | asie |
pacific | pacifique |
and | et |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
FR Avant l’arrivée de bébé, il est recommandé de s’accorder une parenthèse et de se faire dorloter
inglês | francês |
---|---|
a | une |
to | avant |
before | de |
and | et |
EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments
FR Offrez-vous le luxe le plus précieux, le temps, loin des tracas du quotidien, pour profiter de nos soins des plus raffinés
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
treatments | soins |
the | le |
time | temps |
our | nos |
of | de |
from | du |
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!
inglês | francês |
---|---|
break | pause |
care | soin |
self | soi |
a | une |
its | de |
EN Explore new ideas, challenge yourself and accomplish yourself!
FR Explorer de nouvelles idées, se challenger et se réaliser !
inglês | francês |
---|---|
explore | explorer |
new | nouvelles |
ideas | idées |
accomplish | et |
EN “My advice [to health workers] is to make sure you take care of yourself. Think about your life first, about your family, and protect yourself,” Rosaline says.
FR «Mon conseil [aux agents de santé] est de vous assurer que vous prenez soin de vous. Pensez d'abord à votre vie, à votre famille et protégez-vous », dit Rosaline.
inglês | francês |
---|---|
advice | conseil |
workers | agents |
health | santé |
care | soin |
think | pensez |
life | vie |
family | famille |
take | prenez |
and | et |
says | dit |
of | de |
my | mon |
to | à |
is | est |
sure | assurer |
your | votre |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
FR Si vous possédez une machine Windows 10 et que vous vous demandez ce quest Windows Hello ou comment le configurer, alors vous êtes au bon endroit.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
if | si |
machine | machine |
hello | hello |
or | ou |
set | configurer |
wondering | demandez |
the | le |
a | une |
are | êtes |
how | comment |
and | et |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
FR Si vous ne faites que vous habituer au monde du travail à domicile, ou si vous le faites depuis des années, vous allez vouloir un support pour votre
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
a | un |
to | à |
loves | le |
work | travail |
you | vous |
EN It’s important to pace yourself and to give yourself all the time you need.
FR Allez-y à votre rythme et prenez tout le temps qu’il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
pace | rythme |
the | le |
to | à |
time | temps |
you | vous |
all | tout |
EN Closely examine your direct competitors to determine for yourself how to make yourself stand out better.
FR En outre, vos concurrents directs sont passés à la loupe et vous pouvez choisir vous-même les domaines dans lesquels vous souhaitez vous démarquer.
inglês | francês |
---|---|
direct | directs |
determine | choisir |
stand out | démarquer |
to | à |
your | vos |
stand | sont |
competitors | concurrents |
out | en |
yourself | la |
for | outre |
EN Benchmark yourself against competitor destinations to identify your strengths and weaknesses to position yourself properly in the market.
FR Comparez-vous aux destinations concurrentes pour identifier vos forces et vos faiblesses et vous positionner correctement sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
destinations | destinations |
strengths | forces |
weaknesses | faiblesses |
position | positionner |
properly | correctement |
the | le |
identify | identifier |
your | vos |
market | marché |
and | et |
against | pour |
to | vous |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »
inglês | francês |
---|---|
result | résultat |
head | tête |
high | haute |
knowing | sachant |
believed | cru |
in | en |
if | si |
your | vos |
for | de |
yourself | vous-même |
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
FR De mon point de vue, vous devriez vous offrir le Briesetal seul de temps en temps les jours de travail mornes, puis avec un peu de chance vous aurez tout pour vous et pourrez mieux profiter de la magie mystique.
inglês | francês |
---|---|
working | travail |
enjoy | profiter |
mystical | mystique |
point | point |
view | vue |
my | mon |
a | un |
magic | magie |
you should | devriez |
of | de |
days | jours |
with | avec |
to | mieux |
you | pourrez |
and | et |
little | peu |
luck | chance |
EN To succeed, you need to continually set yourself goals, surround yourself with people who encourage you and who want to adopt a healthy lifestyle
FR Pour réussir, il faut se fixer des objectifs constamment, s’entourer de personnes qui vous encouragent et qui ont envie d’adopter un mode de vie sain
inglês | francês |
---|---|
succeed | réussir |
continually | constamment |
goals | objectifs |
people | personnes |
encourage | encouragent |
healthy | sain |
a | un |
want | envie |
lifestyle | vie |
to | fixer |
you | vous |
and | et |
EN Selling a home without the help of a real estate broker means depriving yourself of many benefits and exposing yourself to potentially serious risks
FR Vendre une propriété sans courtier immobilier, c’est se priver de nombreux avantages et s’exposer à des risques et conséquences regrettables
inglês | francês |
---|---|
selling | vendre |
broker | courtier |
benefits | avantages |
of | de |
risks | risques |
to | à |
without | sans |
a | une |
many | des |
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
FR L'intention est que vous réserviez vous-même un billet. De cette façon, vous avez la liberté de choisir la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez et vous pouvez tout sélectionner vous-même.
inglês | francês |
---|---|
airline | compagnie aérienne |
ticket | billet |
freedom | liberté |
a | un |
select | sélectionner |
choose | choisir |
the | la |
is | est |
way | de |
you | vous |
and | et |
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention
FR Offrez-vous une parenthèse dans un cadre raffiné et élégant ! Laissez-vous tenter par une invitation dans un monde d'harmonie où vous serez couvert d'attentions
inglês | francês |
---|---|
setting | cadre |
let | laissez |
invitation | invitation |
world | monde |
elegant | élégant |
refined | raffiné |
a | un |
and | et |
of | une |
in | dans |
by | par |
EN Naming how we feel is good for us on so many levels (see “Understand your emotions, understand yourself”). Here are some tips for building your emotion-naming muscles: Check in with yourself and come up with just...
FR Les émotions jouent un grand rôle dans notre vie, dans nos actions et nos relations. Pourtant, la plupart d’entre nous en connaissent étonnamment peu sur leurs propres émotions, leur façon de les vivre...
inglês | francês |
---|---|
emotions | émotions |
and | et |
in | en |
many | plupart |
on | sur |
your | propres |
some | peu |
we | nous |
EN So do yourself a favour and keep the crash to yourself if you want to avoid a ban.Also, these skin swappers can do more than just harm your Fortnite account
FR Alors faites-vous une faveur et gardez le crash pour vous si vous voulez éviter une interdiction.Aussi, ces skin swappers peuvent faire plus que nuire à votre compte Fortnite
inglês | francês |
---|---|
favour | faveur |
crash | crash |
ban | interdiction |
harm | nuire |
skin | skin |
fortnite | fortnite |
if | si |
the | le |
avoid | éviter |
a | une |
to | à |
your | votre |
account | compte |
more | plus |
just | pour |
these | ces |
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself
FR En tant qu'Entrepreneur Indépendant Amway, vous travaillez pour vous-même, mais pas par vous-même
inglês | francês |
---|---|
business | travaillez |
as | tant |
in | en |
by | par |
for | pour |
yourself | vous-même |
you | vous |
not | pas |
EN And when you don't have faith in yourself it is difficult to expose yourself and to have a presence abroad
FR Et quand on n'a pas confiance en soi, il est difficile de s'exposer et d'avoir une présence à l'étranger
inglês | francês |
---|---|
faith | confiance |
difficult | difficile |
presence | présence |
it | il |
dont | pas |
in | en |
to | à |
when | quand |
abroad | de |
is | est |
a | une |
EN Whatever label you apply to yourself, if any, and for whatever reason you find yourself in town, Berlin is a city in which you’ll want to make the most of every minute available
FR Quelle que soit l'étiquette que vous appliquez à vous-même, le cas échéant, et pour quelque raison que vous vous trouvez en ville, Berlin est une ville dans laquelle vous voudrez profiter au maximum de chaque minute
inglês | francês |
---|---|
label | étiquette |
apply | appliquez |
berlin | berlin |
minute | minute |
make the most of | profiter |
reason | raison |
want to | voudrez |
the most | maximum |
city | ville |
of | de |
to | à |
in | en |
the | le |
is | est |
find | et |
a | une |
EN Saving for yourself doesn't always mean saving by yourself
FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur
inglês | francês |
---|---|
always | pas |
yourself | le |
mean | votre |
EN You’ll be given the opportunity to push yourself every day to achieve the career and life goals you set for yourself
FR C’est l’opportunité de vous dépasser jour après jour pour atteindre les objectifs de vie et de carrière que vous vous êtes fixés
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
life | vie |
goals | objectifs |
to | après |
achieve | atteindre |
the | jour |
every | de |
day | les |
and | et |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções