Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share talking" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share talking" de inglês para francês

Traduções de share talking

"share talking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

share a action afin afin de ainsi au aussi autre aux avec avez avoir avons c cas ce cela ces cette comme comment communiquer contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des idées données dont du en en ligne en utilisant encore ensemble entre est et et de faire grâce à idées ils informations jusqu la le les leur leurs lien lorsque mais marketing mots même ne nous nous partageons obtenir ont ou où page par par le part part de partage partagent partager partagez parties pas pas de plus plusieurs pour puis qu que qui rapport ressources réseau sans se ses seul si site web sites sites web soit son sont sous sur sur le tableaux temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez web à à la écran également équipe être
talking a alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin car ce ce que ce qui cela ces cette choses comme comment compte conversation créer dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ des deux dire discuter donc dont du d’un elle en en parlant encore entre est et et de facile faire façon fois il il est il y a ils la le les leur leurs lorsque mais mots même non nos notre nous nous avons on ont ou par par exemple parlant parle parlent parler parlez personne plus plus de pour pour le pourquoi pouvez prendre produits qu que quel quelques qui quoi sa sans se ses seulement si soit son sont sur sur la sur le tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vie vos votre vous vous avez vous parlez vraiment à à la équipe été être

Tradução de inglês para francês de share talking

inglês
francês

EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it

FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google

EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it

FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google

EN Even if they’re not talking directly about your brand, they’re talking about your industry or product category

FR Même s’ils ne parlent pas directement de votre marque, ils parlent de votre secteur ou de votre catégorie de produits

inglês francês
talking parlent
brand marque
category catégorie
directly directement
industry secteur
or ou
your votre
even même
product produits

EN Today you will be talking to someone (family member, friend, etc.) about human rights. Begin by identifying who you will be talking to.

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

inglês francês
family famille
member membre
etc etc
rights droits
begin commence
identifying identifier
you ta
friend ami
to à
by par
today aujourdhui
someone la
about parler
who qui
human la personne

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

FR Si les gens parlaient davantage de ma cuisine, de mon style de cuisine, et moins de mon genre, ce serait plus gratifiant. Je me sentirais reconnue pour ce que je fais, plutôt que pour ce que je suis.

inglês francês
if si
style style
gender genre
i je
people gens
more plus
food les
talking et
be serait
my ma
rather plutôt
am suis

EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...

FR Pourquoi tout le monde parle-t-il des salles blanches de données ces jours-ci ? Tout le monde parle des salles blanches...

inglês francês
talking parle
data données
rooms salles
days jours
why pourquoi

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

FR La description: Voir Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Déverrouillé de la chasteté, une femme parlante immodérée, une histoire de cocu.

inglês francês
wife femme
cuckold cocu
story histoire
as comme
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
chastity chasteté
hd hd
view voir
porn porno
video vidéo
xxx xxx
description description

EN Create live experiences that get people talking. We show you how to stand out and make yourself a talking point.

FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.

inglês francês
we nous
live direct
how comment
show de
you vous

EN If you are interested in talking about transportation fuels, we are interested in talking to you.

FR Si vous souhaitez parler des carburants de transport, contactez-nous

inglês francês
transportation transport
fuels carburants
if si
we nous
you vous

EN Indeed, not everyone is talking about the same thing when they use the term, ?load time?! In (too) many cases, people will in fact be talking about the response time of your server, or other partial measures

FR En effet, tout le monde ne parle pas de la même chose en évoquant le temps de chargement ! Dans de ? trop ?  nombreux cas, on ne vous parlera en fait que du temps de réponse de votre serveur, ou d’autres mesures partielles

inglês francês
load chargement
people le monde
server serveur
indeed en effet
measures mesures
or ou
response réponse
time temps
in en
many nombreux
your votre
talking parle
of de
is fait

EN Create live experiences that get people talking. We show you how to stand out and make yourself a talking point.

FR Organisez des événements en direct qui feront parler de vous. Nous vous montrons comment marquer les esprits et vous retrouver au cœur de toutes les discussions.

inglês francês
we nous
live direct
how comment
show de
you vous

EN Stop talking about yourself; start talking about what they care about now

FR Cessez de parler de vous-même à votre audience ; commencez à parler de ce qui les intéresse maintenant

inglês francês
start commencez
what qui
now maintenant
yourself vous
stop de
about parler

EN Today you will be talking to someone (family member, friend, etc.) about human rights. Begin by identifying who you will be talking to.

FR Aujourd’hui, tu vas parler des droits de la personne avec quelqu’un (membre de ta famille, ami, etc.). Commence par identifier la personne à qui tu vas parler.

inglês francês
family famille
member membre
etc etc
rights droits
begin commence
identifying identifier
you ta
friend ami
to à
by par
today aujourdhui
someone la
about parler
who qui
human la personne

EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .

FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .

EN And we’re not talking about refreshing your sweater collection or baking pies—we’re talking about your Holiday social media strategy for the season.

FR Et nous ne parlons pas de rafraîchir votre collection de pulls ou de préparer des tartes - nous parlons de votre stratégie de médias sociaux pour la saison des fêtes.

inglês francês
talking parlons
collection collection
pies tartes
strategy stratégie
season saison
holiday fêtes
and et
the la
or ou
your votre
not ne
media médias
social sociaux

EN ‍If your numbers are trending down, it might be because you're not talking to who you think you're talking to. Is your audience really who you've imagined it to be or could it perhaps be a little different from that idea you've conjured?

FR Si vos chiffres sont en baisse, c'est peut-être parce que vous ne vous adressez pas à qui vous pensez. Votre public est-il vraiment celui que vous avez imaginé ou pourrait-il être un peu différent de l'idée que vous vous en faites ?

inglês francês
think pensez
audience public
imagined imaginé
from de
or ou
different différent
a un
because parce
little peu
if si
are sont
really vraiment
not ne
numbers chiffres
to à
be être
that qui

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.

inglês francês
item élément
only de
click cliquez
share partager

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

inglês francês
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

inglês francês
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

inglês francês
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

inglês francês
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

FR Bien que vous vouliez que votre invité fasse toute la conversation, n'ayez pas peur de partager vos deux centimes

inglês francês
afraid peur
cents centimes
guest invité
the la
don pas
of de
share partager

EN You can share or transfer some of the risk so that involves insurance when you're looking at insurance coverage for those catastrophic events or for accidents with the vehicles that we were talking about. Insurance will cover a portion of that.

FR Comme je l'ai dit plus tôt, on recommande de bien se préparer pour cette séance.

inglês francês
we on
of de
the cette
at bien

EN Talking about yourself and your private life is a great way to bond with colleagues but it’s better to share gradually and avoid spilling the beans to whoever happens to cross your path.

FR Parler de soi et de son quotidien en dehors des bureaux est certes nécessaire pour nouer des liens avec ses collègues, mais encore faut-il y aller étape par étape, et ne pas tout raconter à n’importe qui.

inglês francês
colleagues collègues
to à
whoever qui
way de
but mais
cross des
with avec

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

FR Bien que vous vouliez que votre invité fasse toute la conversation, n'ayez pas peur de partager vos deux centimes

inglês francês
afraid peur
cents centimes
guest invité
the la
don pas
of de
share partager

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

inglês francês
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

inglês francês
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

inglês francês
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

inglês francês
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

inglês francês
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

inglês francês
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

inglês francês
certificate certificat
if si
transfers transferts
or ou
transaction transfert
electronic électronique
request demande
for de
the le
you votre

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

inglês francês
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.

FR Le tableau ci-dessous indique avec qui nous partageons vos données personnelles, ce que nous partageons et pourquoi.

inglês francês
table tableau
share nous partageons
data données
with avec
below dessous
and et
why pourquoi
we nous
the le
who qui

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

inglês francês
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

FR Une seule évaluation, un partage illimité. Avec les abonnements Premium et Corporate, partagez avec qui vous voulez ! Avec l’abonnement Basic, partagez au sein du réseau EcoVadis.

inglês francês
corporate corporate
ecovadis ecovadis
network réseau
premium premium
share partagez
and et
with avec
basic un
within au
the une

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

inglês francês
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

inglês francês
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

inglês francês
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

inglês francês
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

inglês francês
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

Mostrando 50 de 50 traduções