Traduzir "taking household chores" para francês

FR Prendre les tâches ménagères très au sérieux

• Prendre les tâches
• sérieux

FR Les aspirateurs robots sont géniaux, nest-ce pas ? Nettoyer automatiquement votre maison pour vous, en éliminant une partie des tâches ménagères.

• éliminant une partie
• tâches

FR Les robots aspirateurs sont géniaux, n'est-ce pas ? Ils nettoient automatiquement votre maison à votre place, en vous déchargeant d'une partie des

• déchargeant d'une partie

FR Compléments et petits électroménagers pour le ménage

• Compléments
• ménage

FR Les employés peuvent être sûrs de suivre la bonne procédure d?organisation lorsqu?ils effectuent des tâches ménagères.

• suivre la bonne
• organisation lorsqu
• effectuent des tâches

FR Les employés peuvent être sûrs de suivre la bonne procédure d?organisation lorsqu?ils effectuent des tâches ménagères.

• suivre la bonne
• organisation lorsqu
• effectuent des tâches

FR Devenue multifonctions, la cuisine est désormais un lieu ouvert sur le salon, où l’on travaille, papote, mitonne des plats, reçoit des invités… 

• Devenue multifonctions
• cuisine est désormais
• salon
• où
• travaille
• papote
• mitonne des plats

FR Organisée pour la première en Finlande, la compétition sportive des minorités sexuelles Eurogames donne la possibilité aux sportifs de concourir pour de vrai, mais sans regards piquants.

• Finlande
• sexuelles Eurogames donne
• possibilité aux sportifs
• regards

FR La cuisine sauna n?est pas un nouveau phénomène : les Finlandais utilisent depuis toujours le poêle de sauna avec ses pierres chaudes et sa cuve d?eau, dans diverses tâches domestiques comme pour laver le linge et cuisiner, entre autres

• nouveau phénomène
• poêle de sauna
• pierres chaudes
• eau
• diverses tâches domestiques
• laver le linge
• cuisiner

FR Dans l’un des carrefours, près de Picadilly, nous voyons une jeune femme traverser la rue sûre d´elle-même, vérifiant le trafic du coin de ? [Lire la suite...]

• carrefours
• près de Picadilly
• voyons une jeune
• traverser la rue
• vérifiant le trafic

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

• particulier
• s'attaquer aux normes
• dialogues au sein
• sûr aux femmes
• planification
• prise de décision
• ménage

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

• Rechercher notre collection
• sonores ménagers libres
• droits
• effets sonores ménagers
• ville aux sons
• gens qui parlent

FR Protéger mes biens et mon domicile: assurance inventaire du ménage - Groupe Mutuel

• Protéger mes biens
• mon domicile
• Groupe Mutuel

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

• Ceci est particulièrement
• qu'il ne reste

FR Ceci est particulièrement important si la personne décédée ne faisait pas partie du même foyer et qu'il ne reste personne à cet endroit pour gérer ces tâches.

• Ceci est particulièrement
• qu'il ne reste

FR Si vous faites partie d’un ménage à faible revenu, communiquez avec les Services à la clientèle

• faites partie
• ménage à faible
• clientèle

FR le replay :) https://t.co/2oRzc9aDNv

• replay

FR Voitures de personnes vivant sous le même toit : la responsabilité à l’égard des personnes vivant dans le même ménage n’est pas couverte par l’assurance responsabilité civile privée

• toit
• ménage
• responsabilité civile privée

FR Les appareils ménagers obsolètes, qui consomment beaucoup d'énergie, sont remplacés par des appareils Bosch plus récents, moyennant une petite redevance mensuelle (concept de service complet) pour les familles en situation de pauvreté

• appareils ménagers obsolètes
• consomment beaucoup d'énergie
• Bosch plus récents
• moyennant une petite
• mensuelle
• familles en situation
• pauvreté

FR En particulier, s'attaquer aux normes sociales restrictives par le biais de dialogues au sein des ménages offre un espace sûr aux femmes pour participer équitablement à la planification et à la prise de décision du ménage

• particulier
• s'attaquer aux normes
• dialogues au sein
• sûr aux femmes
• planification
• prise de décision
• ménage

FR Suzuki estime qu’un large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.

• Suzuki estime
• ferme
• exploitation
• travaux
• chasse

FR Faites une visite virtuelle de zones rarement vues du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada! Suivez les soigneurs de bétail pendant qu’ils effectuent leurs tâches d’après-midi sur cette ferme laitière en exploitation.

• Faites une visite
• zones rarement vues
• Musée de l'agriculture
• l'alimentation du Canada
• Suivez les soigneurs
• bétail pendant
• effectuent leurs tâches

FR Pour Ceferina, la journée de labeur commence dès le réveil de son fils et ses trois filles, qu’elle doit préparer pour l'école - ce qui est plus difficile maintenant à cause de la pandémie

• Ceferina
• journée de labeur
• dès le réveil
• fils
• trois filles
• pandémie

FR Les corvées sont les pires - il ny a pas moyen de contourner cela. Au fur et à mesure, tondre une pelouse peut également être lun des plus

• contourner cela
• fur
• mesure
• tondre une pelouse

FR Selon Tyler, ceux-ci sont comme tous les enfants qui grandissent à la ferme; ils aiment passer du temps dans le poulailler, aider aux tâches agricoles et jouer.

• Selon Tyler
• enfants qui grandissent
• ferme
• poulailler
• aider aux tâches

FR On y voit les éleveurs prendre soin des animaux et effectuer leurs tâches de l’après-midi.

• voit les éleveurs
• soin des animaux
• effectuer leurs tâches

FR Rencontrez des artistes acadiens dans les galeries d’art, des passionnés de l’histoire acadienne dans les musées et des maîtres brasseurs qui produisent des bières inspirées de l’Acadie. 

• Rencontrez des artistes
• galeries

FR L’approvisionnement en ligne offre différents avantages qui permettent de renforcer votre efficacité et d’éviter les corvées manuelles improductives. Découvrez comment l’approvisionnement en ligne peut vous aider à simplifier vos processus.

• ligne offre différents
• permettent de renforcer
• efficacité
• corvées manuelles improductives
• Découvrez comment

FR Le couple a maintenant l'eau et l'électricité à la maison, et ils partagent la responsabilité des tâches, de la toilette des enfants à la préparation des repas

• couple a maintenant
• partagent la responsabilité
• tâches
• toilette des enfants
• préparation des repas

FR De simples tâches peuvent faire une grande différence : retirer les feuilles des gouttières ou rafraîchir la peinture de la clôture ou de la terrasse, etc

• grande différence
• retirer les feuilles
• gouttières
• rafraîchir la peinture
• clôture
• terrasse
• etc

FR Aussie Asian College Jocks tâches domestiques faites maison avant que le mamelon ne joue à la baise torride et au sperme sur Gay0Day

• Aussie Asian College
• tâches domestiques faites
• mamelon ne joue
• baise torride

FR Il en découle une diminution de la charge de travail liée à l’eau, tâche le plus souvent dévolue aux femmes et jeunes filles.

• découle une diminution
• charge de travail
• dévolue aux femmes
• jeunes

FR Son mari travaillait comme chauffeur et elle s'occupait des tâches de routine telles que la cuisine, le nettoyage et aller chercher de l'eau

• s'occupait des tâches
• cuisine
• nettoyage

FR Les cuisines modernes, tout comme celles au style campagnard, provençal, baroque ou encore industriel, sont réalisées dans des couleurs et des matériaux innovants qui simplifient leur gestion et leur nettoyage

• cuisines modernes
• celles au style
• provençal
• baroque
• industriel
• gestion
• nettoyage

FR Peut-être que toute cette paresse paye d'une certaine façon ? Non, elle est toute mouillée, baisée et pleine de sperme, et elle vous demande TOUJOURS de faire ces fichues corvées

• paresse paye d'une
• façon
• mouillée
• baisée
• pleine de sperme
• fichues corvées

FR Kymberlie Rose Se Fait Baiser Par Le Black

• Kymberlie Rose Se
• Baiser Par Le

FR Pour ces jeunes, les perspectives d’emploi se limitent souvent à des tâches ménagères ou à un travail d’ouvrier dans de petites fermes familiales

• jeunes
• perspectives
• tâches ménagères
• travail
• petites fermes familiales

FR Rencontrez des artistes acadiens dans les galeries d’art, des passionnés de l’histoire acadienne dans les musées et des maîtres brasseurs qui produisent des bières inspirées de l’Acadie. 

• Rencontrez des artistes
• galeries

FR Humez l'arôme de la cuisine traditionnelle sur feu de bois, admirez les délicats ouvrages de broderie et les objets d'artisanat domestique, et familiarisez-vous avec les méthodes de jardinage et le soin quotidien des animaux de la ferme.

• bois
• admirez les délicats
• broderie
• objets d'artisanat domestique
• jardinage

FR Musée aménagé dans une ancienne église en bois datant de 1884 qui donne un aperçu fascinant de la fabrication de textiles à la fin des années 1800

• fabrication de textiles
• fin des années

FR Affichez l’inventaire de SQL Server, identifiez vos ressources et qui en est responsable

• Affichez
• SQL Server
• identifiez vos ressources
• responsable

FR Suzuki estime qu’un large éventail de clients peuvent profiter de ses VTT, que ce soit pour une utilisation sur une ferme ou une exploitation, pour des travaux, pour la conduite sur des sentiers, pour la chasse ou pour d’autres types de loisirs.

• Suzuki estime
• ferme
• exploitation
• travaux
• chasse

FR Les corvées sont les pires - il n'y a pas moyen de contourner cela. Au fur et à mesure, tondre une pelouse peut également être l’une des plus

• contourner cela
• fur
• mesure
• tondre une pelouse

FR Faites une visite virtuelle de zones rarement vues du Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada! Suivez les soigneurs de bétail pendant qu’ils effectuent leurs tâches d’après-midi sur cette ferme laitière en exploitation.

• Faites une visite
• zones rarement vues
• Musée de l'agriculture
• l'alimentation du Canada
• Suivez les soigneurs
• bétail pendant
• effectuent leurs tâches

FR Rencontrez des artistes acadiens dans les galeries d’art, des passionnés de l’histoire acadienne dans les musées et des maîtres brasseurs qui produisent des bières inspirées de l’Acadie. 

• Rencontrez des artistes
• galeries

FR En plus de leurs activités agricoles, elles doivent encore assurer des tâches ménagères et parentales.

• activités agricoles
• tâches ménagères

FR Dorlotez d'adorables animaux, jouez dans le foin et goûtez de délicieux plats maison.

• Dorlotez d'adorables animaux
• goûtez de délicieux

FR Il en découle une diminution de la charge de travail liée à l’eau, tâche le plus souvent dévolue aux femmes et jeunes filles.

• découle une diminution
• charge de travail
• dévolue aux femmes
• jeunes

FR Vous passez la journée à alterner entre vos tâches professionnelles et personnelles

• passez la journée
• professionnelles
• personnelles

FR N’hésitez pas à consulter les images et photos d’agencement et de décoration de buanderies pour vous inspirer.

• consulter les images
• photos
• décoration de buanderies