Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tag blinks per" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tag blinks per" de inglês para francês

Traduções de tag blinks per

"tag blinks per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tag a afin afin de ainsi au aux avant avec avez avoir balise balises car ce cela ces cette chaque comme comment dans dans la dans le de de l' de la de l’ des donc du en ensuite entre et et de grâce à jusqu la le les leur lorsque mais marquer marquez même notre nous où pages par plus de pour pour le qu que qui rapports sans se si soit son sont sous sur sur la sur le sur les tag tags title titre tous tout toute toutes un une vers via vous vous avez à à la également étiqueter étiquette étiquettes être
per 3 a ainsi alors an ans après au aucune autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessus client comme compte conformément cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demi depuis des dessus deux domaine dont double du d’un d’une elle en entre entreprise environ est et et de fois grâce à heure heures il il y a ils jour jours jusqu la la plupart le le plus les leur logiciel mais minutes mois mots moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple pas pendant personne petit peut peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui s sans se seconde selon service ses seule seulement si site soit son sont supplémentaires sur sur la sur les temps tous tous les tout toute toutes trois un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation valeur voire vos votre vous vous avez web y à à la à partir de également équipe été être

Tradução de inglês para francês de tag blinks per

inglês
francês

EN Zebra’s advanced UWB real-time location solution is capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

FR La solution de localisation en temps réel UWB avancée de Zebra est capable d'émettre des milliers de signaux par seconde, avec une précision de 30 cm

inglês francês
real-time temps réel
capable capable
delivering mettre
cm cm
accuracy précision
real réel
location localisation
solution solution
time temps
is est
of de
thousands milliers

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm

inglês francês
intuitive intuitif
cost-effective rentable
real-time temps réel
locating localisation
cm cm
accuracy précision
real réel
advanced avancé
system système
runs le
of de
thousands milliers
time temps
and et

EN Zebra’s advanced UWB real-time location solution is capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

FR La solution de localisation en temps réel UWB avancée de Zebra est capable d'émettre des milliers de signaux par seconde, avec une précision de 30 cm

inglês francês
real-time temps réel
capable capable
delivering mettre
cm cm
accuracy précision
real réel
location localisation
solution solution
time temps
is est
of de
thousands milliers

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm

inglês francês
intuitive intuitif
cost-effective rentable
real-time temps réel
locating localisation
cm cm
accuracy précision
real réel
advanced avancé
system système
runs le
of de
thousands milliers
time temps
and et

EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.

FR Créez un tag de campagne unique pour chacune de vos campagnes et pour chaque message que vous publierez. Associez le même tag à chaque message entrant afin de veiller à ce qu'aucun élément ne vous échappe.

inglês francês
message message
ensure veiller
campaign campagne
that ce
campaigns campagnes
the le
your vos
a un
to à
nothing ne
you vous
of de
inbound entrant
tag tag
whenever que

EN “I work upstairs, so I created a Flow to play a doorbell sound on my Sonos speakers when the doorbell rings. My LIFX also blinks shortly, for when I'm listening with headphones.”

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte. Mon LIFX clignote aussi rapidement, au cas où j'ai des écouteurs sur les oreilles.”

EN Then the headlights come to life as if the car blinks

FR Puis, les phares prennent vie comme si la voiture clignait des yeux

inglês francês
headlights phares
life vie
if si
as comme
car voiture
the la
then puis

EN Reflect eye movements and blinks in virtual avatars. Show expressive, non-verbal interactions in conferences, chat groups, and remote collaboration in extended reality.

FR Les avatars restituent les mouvements et clignements des yeux des utilisateurs. Montrez des interactions non verbales lors de vos conférences, réunions ou lors de vos collaborations à distance dans la réalité étendue.

inglês francês
eye yeux
movements mouvements
interactions interactions
remote distance
reality réalité
extended étendue
conferences conférences
non non
and à
show de
chat et
in dans

EN “I work upstairs, so I created a Flow to play a doorbell sound on my Sonos speakers when the doorbell rings. My LIFX also blinks shortly, for when I'm listening with headphones.”

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte. Mon LIFX clignote aussi rapidement, au cas où j'ai des écouteurs sur les oreilles.”

EN Reflect eye movements and blinks in virtual avatars. Show expressive, non-verbal interactions in conferences, chat groups, and remote collaboration in extended reality.

FR Les avatars restituent les mouvements et clignements des yeux des utilisateurs. Montrez des interactions non verbales lors de vos conférences, réunions ou lors de vos collaborations à distance dans la réalité étendue.

inglês francês
eye yeux
movements mouvements
interactions interactions
remote distance
reality réalité
extended étendue
conferences conférences
non non
and à
show de
chat et
in dans

EN Tag your scheduled social messages across all networks with a unique “hashtag” tag. Then use the Tag Report to look at how those posts perform in terms of reach and engagement.

FR Ajoutez un tag unique de type hashtag à vos messages sociaux programmés pour publication sur tous les réseaux. Utilisez ensuite le rapport sur les tags pour constater les performances de ces posts en matière de portée et d'engagement.

inglês francês
hashtag hashtag
scheduled programmés
reach portée
posts posts
social sociaux
report rapport
networks réseaux
and et
tag tag
use utilisez
of de
a un
the le
messages messages
all tous
unique unique
your vos
then ensuite
to à
in en

EN The length of your tag also counts, but this is another basic point. A tag that is too short will have a great chance of being rewritten by Google, just as a tag that is too long will be truncated for better readability.

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

inglês francês
point point
short courte
chance chances
google google
readability lisibilité
counts compte
also également
better meilleure
be être
length longueur
your votre
a un
the la
of de
by par
tag balise
long longue
will sera

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

FR Tag : sélectionnez un tag pour afficher uniquement le contenu avec ce tag.

inglês francês
select sélectionnez
display afficher
content contenu
that ce
a un
with avec
tag tag
only le

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

FR Pour utiliser nos formulaires de feedback sur votre site web (mobile), il suffit d'implémenter notre Javascript-tag dans votre HTML-body ou dans votre solution de gestion des tags (par exemple, Google Tag Manager)

inglês francês
forms formulaires
mobile mobile
google google
or ou
solution solution
feedback feedback
your votre
manager manager
to suffit
implement utiliser
on sur
management gestion
example exemple
website site
tag tag
in dans

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

FR Dans les précédents articles, nous vous avions aider à optimiser la balise titre pour le seo, la balise meta description et l’url. Désormais nous allons vous aider à optimiser la balise h1.

inglês francês
optimize optimiser
seo seo
meta meta
description description
now désormais
will allons
you vous
we nous
title titre
and à
tag balise

EN The length of your tag also counts, but this is another basic point. A tag that is too short will have a great chance of being rewritten by Google, just as a tag that is too long will be truncated for better readability.

FR La longueur de votre balise compte également, mais c’est un autre point basique. Une balise trop courte aura de grandes chances d’être réécrite par Google, de même qu’une balise trop longue sera tronquée pour une meilleure lisibilité.

inglês francês
point point
short courte
chance chances
google google
readability lisibilité
counts compte
also également
better meilleure
be être
length longueur
your votre
a un
the la
of de
by par
tag balise
long longue
will sera

EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)

FR Pour utiliser nos formulaires de feedback sur votre site web (mobile), il suffit d'implémenter notre Javascript-tag dans votre HTML-body ou dans votre solution de gestion des tags (par exemple, Google Tag Manager)

inglês francês
forms formulaires
mobile mobile
google google
or ou
solution solution
feedback feedback
your votre
manager manager
to suffit
implement utiliser
on sur
management gestion
example exemple
website site
tag tag
in dans

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

FR Tag : sélectionnez un tag pour afficher uniquement le contenu avec ce tag.

inglês francês
select sélectionnez
display afficher
content contenu
that ce
a un
with avec
tag tag
only le

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

FR Semblable à la balise Menu HubL, la balise Menu simple fonctionne comme la balise Menu HubL et génère un menu HTML standard avec des noms de classe pour les niveaux de profondeur, les états actifs et si l'élément a des enfants

inglês francês
menu menu
functions fonctionne
generating génère
standard standard
html html
class classe
depth profondeur
active actifs
children enfants
if si
names noms
levels niveaux
states états
the la
to à
like semblable
tag balise
simple un
with avec

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

inglês francês
welcome bienvenue
wlan wlan
room chambre
card carte
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
in en
monday lundi
sunday dimanche
price prix
drink et
on au
the jours

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglês francês
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).

FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).

inglês francês
global mondiale
including notamment
asia asie
europe europe
north nord
america amérique
rate taux
average moyenne
study étude
regions régions
of de
and et
other autres

EN Passengers must declare all propane products they’re carrying and any propane tank will be issued a tag. One tag must be affixed per propane tank once it has been shut off.

FR Les passagers doivent déclarer tous les produits de propane qu’ils transportent, et tout réservoir de propane recevra une étiquette. Une étiquette doit être apposée par réservoir de propane une fois qu’il a été fermé.

inglês francês
passengers passagers
declare déclarer
tank réservoir
propane propane
tag étiquette
it quil
products produits
a une
been été
must doivent
and et
off de
be être

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

inglês francês
pricing tarification
starts commence
system système
month mois
patching patching
life vie
at à
live live
the la
services services
end fin
of de
from partir

EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.

FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.

inglês francês
disease maladies
diagnosis diagnostic
disrupted perturbé
family familiale
planning planification
contraception la contraception
cancer cancer
care soins
treatment traitement
been été
and à
per de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

inglês francês
small petits
principal principal
total total
annum an
set fixé
to à
withdrawn retiré
for pour

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

inglês francês
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...

inglês francês
night nuit
room chambre
person personne
in en
price prix
double double
breakfast déjeuner
of une

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

inglês francês
welcome bienvenue
nights nuits
night nuit
room chambre
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

inglês francês
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
room chambre
minutes minutes
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
to à
sunday dimanche
in en
breakfast déjeuner
on au
the jours
evening jour
meal dîner

EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.

FR Pour vérifier votre domaine avec une balise , il vous suffit de créer celle-ci dans la page d’accueil que nous vous fournissons.

inglês francês
domain domaine
homepage page
we provide fournissons
to suffit
verify vérifier
the la
create créer
we nous
with avec
your votre
you vous
a une
tag balise
that que

EN Improvement: moved the width and height attributes from the <picture> tag to the <img> tag to be valid HTML markup.

FR Amélioration : déplacement des attributs width et height de la balise <picture> vers la balise <img> afin d’avoir un marquage HTML valide.

inglês francês
improvement amélioration
attributes attributs
gt gt
valid valide
html html
width width
lt lt
picture picture
tag balise
the la
and et
from de

EN This summer, Suzuki Canada wants to tag along with you on a V-Strom summer adventure. Tag @SuzukiCanada in your summer ride posts with your V-Strom,… keep reading >

FR Cet été, Suzuki Canada veut vous accompagner dans une aventure estivale V-Strom. Étiquetez @SuzukiCanada dans vos publications de balades estivales avec votre V-Strom, et si… Continuez à lire >

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

FR Qu'est-ce que la balise DMARC pct ? La balise DMARC pct fait partie de cet enregistrement et indique au destinataire du courrier électronique quel pourcentage des messages relevant de cette politique sera affecté.Lire la suite.

inglês francês
dmarc dmarc
pct pct
receiver destinataire
percentage pourcentage
policy politique
affected affecté
email électronique
tag balise
of de
messages messages
the la
will sera
part partie
read lire
and et

EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.

FR Cliquez sur Filtrer les éléments et ajoutez le tag de votre premier lot de billets. Dans notre exemple, vous devez ajouter le tag lot1.

inglês francês
filter filtrer
tag tag
batch lot
add ajouter
example exemple
click cliquez
your votre
of de
the le
items les
our notre
and et
in dans

EN In our example, when you add your 91st blog post, you'd tag it batch4, then add a summary block to the top of the page with a filter for that tag.

FR Dans notre exemple, lorsque vous ajoutez votre 91e billet de blog, vous devez y ajouter le tag lot4, puis ajouter un bloc Sommaire en haut de la page avec un filtre pour ce tag.

inglês francês
summary sommaire
block bloc
filter filtre
blog blog
that ce
when lorsque
example exemple
add ajouter
a un
in en
your votre
page page
of de
our notre
with avec
tag tag
you vous

EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.

FR A-t-il un index ou une étiquette sans index ? Assurez-vous qu'il a la bonne balise.

inglês francês
index index
or ou
right bonne
the la
has a
it il
an un

EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server

FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies

inglês francês
pixel pixel
gif gif
clear clair
links relie
cookies cookies
information informations
collected collectées
and et
internet internet
pages pages
their leurs
or ou
to à
tag balise
web web
also également
servers serveurs
server serveur
a un
transmit transmettre

EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message. Printable with resin ribbon.

FR La nouvelle puce NTAG213TT prend en charge la fonction "Tag Tamper": elle peut détecter si une étiquette a été trafiquée, et si c'est le cas, renvoyer un message différent. Imprimable avec ruban en résine.

inglês francês
chip puce
feature fonction
detect détecter
printable imprimable
resin résine
ribbon ruban
can peut
message message
new nouvelle
with avec
a un
and et
been été
whether si

EN The new NTAG213TT chip supports the "Tag Tamper" feature: it can detect whether a tag has been tampered with and return a different message.

FR La nouvelle puce NTAG213TT prend en charge la fonction "Tag Tamper": elle peut détecter si une étiquette a été trafiquée, et si c'est le cas, renvoyer un message différent.

inglês francês
chip puce
feature fonction
detect détecter
can peut
message message
new nouvelle
a un
and et
been été
whether si

EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.

FR Logiciel qui transforme un lecteur NFC compatible en un émulateur de clavier qui copie le contenu de la mémoire (ou l'UID) d'un Tag NFC sur l'ordinateur.

inglês francês
software logiciel
compatible compatible
nfc nfc
reader lecteur
keyboard clavier
copies copie
contents contenu
tags tag
memory mémoire
emulator émulateur
or ou
a un
of de
your transforme

EN This function allows you to lock the encoding of a NFC Tag with a password. This means that those who'll find a password-protected NFC Tag will be able to read it, but not to edit or delete the stored data.

FR Cette fonction vous permet de verrouiller avec mot de passe la réécriture du Tag. Cela signifie que ceux qui trouvent un Tag NFC verrouillé par un mot de passe peuvent lire le contenu du Tag, mais pas le modifier ou le supprimer.

inglês francês
function fonction
allows permet
nfc nfc
tag tag
delete supprimer
find trouvent
or ou
lock verrouiller
of de
read lire
a un
password passe
be peuvent
data contenu
with avec
not pas
you vous

EN Your browser does not support the video tag. Your browser does not support the video tag.

FR Votre navigateur ne prend pas en charge le tag vidéo. Votre navigateur ne prend pas en charge le tag vidéo.

inglês francês
tag tag
browser navigateur
the le
your votre
video vidéo

EN Now we’ll login to our registry using the Docker login command. We will tag the hello-world image to the new docker.artifactory repository, with a new 2.0 tag.

FR Connectez-vous au registre via la commande « docker login ». Nous allons étiqueter l’image hello-world dans le nouveau dépôt docker.artifactory, avec une nouvelle balise 2.0.

inglês francês
registry registre
docker docker
command commande
artifactory artifactory
repository dépôt
we vous
tag balise
login connectez
with avec
a une

EN If content is downloaded via Google Tag Manager which collects data, Tag Manager does not access this data.

FR Si Google Tag Manager charge un contenu qui collecte des données, il n'a pas d'accès à ces données.

inglês francês
google google
tag tag
manager manager
if si
content contenu
data données
not pas
via des

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

inglês francês
specified indiqué
ruf ruf
reports rapports
tag étiquette
sent envoyé
to à
are sont
while tandis

Mostrando 50 de 50 traduções