Traduzir "gère des milliers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gère des milliers" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de gère des milliers

francês
inglês

FR Que votre entreprise gère des dizaines, des centaines ou des milliers de contrats, Altova ContractManager permet de stocker, gérer, et chercher vos contrats en toute sécurité et en toute simplicité.

EN Whether your firm manages tens, hundreds, or thousands of contracts, Altova ContractManager makes it easy and secure to store, manage, and search for your contracts with ease.

francêsinglês
contratscontracts
altovaaltova
contractmanagercontractmanager
sécuritésecure
ouor
dizainestens
stockerto store
simplicitéease
gèremanages
deof
gérermanage
milliersthousands
etand
cherchersearch for
toutewith
centaineshundreds
ento

FR Que votre entreprise gère des dizaines, des centaines ou des milliers de contrats, Altova ContractManager permet de stocker, gérer, et chercher vos contrats en toute sécurité et en toute simplicité.

EN Whether your firm manages tens, hundreds, or thousands of contracts, Altova ContractManager makes it easy and secure to store, manage, and search for your contracts with ease.

francêsinglês
contratscontracts
altovaaltova
contractmanagercontractmanager
sécuritésecure
ouor
dizainestens
stockerto store
simplicitéease
gèremanages
deof
gérermanage
milliersthousands
etand
cherchersearch for
toutewith
centaineshundreds
ento

FR Bit2Me Elle compte des clients dans 90 pays, gère des dizaines de millions d'euros chaque année et compte des milliers de clients. Certains d'entre eux, avec de grands besoins à la fois dans l'achat et la vente de crypto-monnaies.

EN Bit2Me It has clients from 90 countries, operates tens of millions of euros each year and has thousands of clients. Some of them, with great needs both in buying and selling cryptocurrencies.

francêsinglês
clientsclients
payscountries
gèreoperates
dizainestens
grandsgreat
venteselling
crypto-monnaiescryptocurrencies
annéeyear
besoinsneeds
deof
chaqueeach
millionsmillions
milliersthousands
elleit
àand
dansin
avecwith

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!

francêsinglês
billetstickets
loterielottery
dollarsdollar
paientpay
millionmillion
des prixprizes
deof
certainssome
etand
milliersthousands

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Détecte et bloque les menaces internes afin de prévenir toute exfiltration de données entre un compartiment/blob de stockage d'entreprise géré et un compartiment/blob de stockage personnel non géré.

EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.

francêsinglês
détectedetects
bloqueblocks
menacesthreats
donnéesdata
blobblob
stockagestorage
gérémanaged
deof
una
etand

FR Débattre entre un plan VPS entièrement géré et non géré?Voici quelques conseils pour vous aider:

EN Debating between a Fully Managed and Unmanaged VPS Plan? Here's some guidance to help you out:

francêsinglês
vpsvps
entièrementfully
gérémanaged
una
planplan
etand
conseilsguidance
entrebetween
vousyou
aiderto help

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

francêsinglês
planplan
gérémanaged
mise à niveauupgrade
ouor
àto
defrom
lethe
boutonbutton
utilisezuse
changerto change
votreyour
produitproduct
cecithis

FR Que vous commandiez un serveur Cloud ou un VPS, il apparaîtra sur votre compte en tant que nuage SSD géré ou non géré

EN Regardless of whether you order a Cloud server or a VPS, it will appear on your account as a Managed or Unmanaged "SSD Cloud X" (where X is the tier of your server)

francêsinglês
serveurserver
ssdssd
gérémanaged
cloudcloud
ouor
vpsvps
una
ilit
nuagea cloud
compteaccount
votreyour
vousyou
suron
tantthe

FR Configurer puis utiliser un certificat SSL géré par vous-même ou bien géré directement par IONOS.

EN Set up and use IONOS-Managed or User-Managed SSL Certificates

francêsinglês
certificatcertificates
sslssl
gérémanaged
ionosionos
configurerset up
ouor
puisand
utiliseruse

FR Détecte et bloque les menaces internes afin de prévenir toute exfiltration de données entre un compartiment/blob de stockage d'entreprise géré et un compartiment/blob de stockage personnel non géré.

EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.

francêsinglês
détectedetects
bloqueblocks
menacesthreats
donnéesdata
blobblob
stockagestorage
gérémanaged
deof
una
etand

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Que vous commandiez un serveur Cloud ou un VPS, il apparaîtra sur votre compte en tant que nuage SSD géré ou non géré

EN Regardless of whether you order a Cloud server or a VPS, it will appear on your account as a Managed or Unmanaged "SSD Cloud X" (where X is the tier of your server)

francêsinglês
serveurserver
ssdssd
gérémanaged
cloudcloud
ouor
vpsvps
una
ilit
nuagea cloud
compteaccount
votreyour
vousyou
suron
tantthe

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Géré ou non géré, comment savoir lequel me convient le mieux?

EN Managed vs Unmanaged, how do I know which one is right for me?

francêsinglês
gérémanaged
meme
commenthow
mieuxfor
savoirknow
lequelis
lewhich

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.

francêsinglês
planplan
gérémanaged
mise à niveauupgrade
ouor
àto
defrom
lethe
boutonbutton
utilisezuse
changerto change
votreyour
produitproduct
cecithis

FR Pour l'hébergement VPS (géré et non géré), Hébergement de serveur cloud, et Hébergement de serveur dédié (c'est-à-dire, plates-formes d'hébergement cloud):

EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):

francêsinglês
gérémanaged
cloudcloud
plates-formesplatforms
de
vpsvps
serveurserver
hébergementhosting
dédiédedicated
etand

FR Alors qu'une base de données gère les données historiques au repos, un databus gère les données en mouvement.

EN While a database manages historical data at rest, a databus manages data in motion.

francêsinglês
gèremanages
reposrest
donnéesdata
una
enin
historiqueshistorical
mouvementmotion
base de donnéesdatabase

FR Pour un aperçu de la façon dont un service Kubernetes géré peut vous aider dans votre transition vers le cloud, regardez notre vidéo « Avantages de Kubernetes géré » (03:14) :

EN For an overview of how a managed Kubernetes service can help you on your cloud journey, watch our video, "Advantages of Managed Kubernetes" (03:14):

francêsinglês
kuberneteskubernetes
gérémanaged
peutcan
regardezwatch
avantagesadvantages
aperçuoverview
serviceservice
cloudcloud
una
vidéovideo
deof
votreyour
pourfor
notreour
dontyou
leon

FR Exécuter une tâche pour un hôte géré sur un autre hôte, puis contrôler si les faits recueillis par cette tâche sont délégués à l'hôte géré ou à l'autre hôte

EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host

francêsinglês
tâchetask
hôtehost
contrôlercontrol
déléguédelegated
gérémanaged
ouor
àto
una
faitsfacts
sontare
suron
puisthen
parby
pourfor
autreother
siwhether

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

francêsinglês
personnespeople
déplacementdisplacement
pluiesrains
rechercheseeking
cettethis
milliersthousands
deof
sontare
sitessites
àand
depuisfrom

FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francêsinglês
torontotoronto
florideflorida
largelarge
inventaireinventory
piècesparts
consommablesconsumables
principauxmajor
fabricantsmanufacturers
siteslocations
canadacanada
offronswe offer
una
rechangespare
nous offronsoffer
enin
nouswe
deof
milliersthousands
pourfor
àand
avecwith

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

EN Its not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

francêsinglês
rareuncommon
tiktoktiktok
viewsviews
postsposts
milliersthousands
lathe
pasnot
deof
marquesbrands
àto
avecwith
dansin
centaineshundreds
suron
voirsee
majoritémajority

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

francêsinglês
marquesbrands
beautébeauty
instagraminstagram
créentcreating
actifsassets
engagementengagement
deof
milliersthousands
suron
quithat
existeare
maisbut
etand

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

francêsinglês
communautécommunity
développeursdevelopers
dizainestens
par conséquentresult
deof
milliersthousands
étéwere
estwent
àto
etand
unea
centaineshundreds

FR Suivez des milliers de mot-clés : serposcope gère les proxies et les ips failover, peut casser automatiquement les captchas à l'aide de services externes.

EN Check thousands of keywords : support proxies and fail-over IPs, provide automatic captcha breaking via external service.

francêsinglês
proxiesproxies
ipsips
casserbreaking
automatiquementautomatic
externesexternal
cléskeywords
deof
milliersthousands
àand
servicesservice

FR «Nous sommes en partenariat avec Boostability depuis plus de 7 ans et pendant cette période, ils ont géré des milliers de campagnes pour nous aider nos clients à atteindre le succès de la page 1

EN "We have partnered with Boostability for 7+ years and during this time they have managed thousands of campaigns for us helping our customers achieve page 1 success

francêsinglês
partenariatpartnered
campagnescampaigns
aiderhelping
clientscustomers
gérémanaged
succèssuccess
cettethis
milliersthousands
atteindreachieve
pagepage
deof
ansyears
nosour
nouswe
àand
avecwith

FR Il gère en toute autonomie des milliers de conversations et permet à vos opérateurs de se concentrer sur les questions les plus difficiles

EN It manages thousands of conversations autonomously and leaves your operators to focus on the more challenging queries

francêsinglês
gèremanages
conversationsconversations
opérateursoperators
difficileschallenging
permetleaves
ilit
deof
concentrerto focus
se concentrerfocus
milliersthousands
àto
vosyour
etand
suron
lesthe
plusmore

FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

francêsinglês
intuitifintuitive
rentablecost-effective
localisationlocating
réelreal
avancéadvanced
précisionaccuracy
cmcm
temps réelreal-time
systèmesystem
leruns
deof
tempstime
milliersthousands
etand

FR Intuitif et rentable, le concentrateur UWB Hub prend en charge le système de localisation en temps réel (RTLS) ultralarge bande avancé de Zebra et gère des milliers de signaux par seconde avec une précision de 30 cm

EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy

francêsinglês
intuitifintuitive
rentablecost-effective
localisationlocating
réelreal
avancéadvanced
précisionaccuracy
cmcm
temps réelreal-time
systèmesystem
leruns
deof
tempstime
milliersthousands
etand

FR Suivez des milliers de mot-clés : serposcope gère les proxies et les ips failover, peut casser automatiquement les captchas à l'aide de services externes.

EN Check thousands of keywords : support proxies and fail-over IPs, provide automatic captcha breaking via external service.

francêsinglês
proxiesproxies
ipsips
casserbreaking
automatiquementautomatic
externesexternal
cléskeywords
deof
milliersthousands
àand
servicesservice

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

francêsinglês
vrvr
gtgt
rangranking
utilisateursusers
milliersthousands
etand
sitessites
tousof
pourfor
enall

FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel

EN Among these, at least 30’000 persons were forcibly disappeared for opposing the regime

francêsinglês
personnespersons
àat
étéwere
deamong
etthese

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

francêsinglês
clientscustomers
solutionsolution
résolusolved
technologietech
softwaresoftware
tâchestasks
milliersthousands
deof
notreour
produitsproducts
leurstheir
quiwhich

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

francêsinglês
humainshumans
volcansvolcanoes
enin
deof
milliersthousands
commelike
àand
quelquesa
desfew

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find

francêsinglês
vérifiechecks
détaillantsretailers
trouverfind
ds
heureshours
peutcan
nouveaunew
deof
quilit
plus baslowest
suron
lethe
obtenirget

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

francêsinglês
imaginezimagine
potentielspotential
hyperhyper
cibléstargeted
influenceurinfluencer
ouor
clientscustomers
compteaccount
deof
votreyour
produitproduct
milliersthousands
vousyou
devantin
centaineshundreds
unea
mettezthe
voirefor

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

francêsinglês
stuttgartstuttgart
marchémarket
européeneuropean
complexecomplex
concurrentielcompetitive
piècesparts
qualitéquality
una
dizainestens
deof
serviceservice
hautehigh
enin
etand
milliersthousands
véhiculesvehicles
distinctsdistinct
lethe
centaineshundreds
fournirto
automobileautomotive

FR ChannelOnline gère désormais le commerce électronique et les opérations quotidiennes de milliers de revendeurs informatiques aux États-Unis.

EN ChannelOnline now manages the e-commerce and daily operations of thousands of computer resellers throughout the United States.

francêsinglês
gèremanages
désormaisnow
commercecommerce
opérationsoperations
quotidiennesdaily
revendeursresellers
informatiquescomputer
unisunited
lethe
électroniquee
commerce électroniquee-commerce
deof
etand
milliersthousands

FR La société Apollo Solutions de Craig a été acquise par CNET Networks et ChannelOnline et gère désormais le commerce électronique et les opérations quotidiennes de milliers de revendeurs informatiques.

EN Craig's company, Apollo Solutions, was acquired by CNET Networks and ChannelOnline now manages the e-commerce and daily operations of thousands of computer resellers.

francêsinglês
solutionssolutions
étéwas
networksnetworks
gèremanages
désormaisnow
opérationsoperations
quotidiennesdaily
revendeursresellers
informatiquescomputer
sociétécompany
commercecommerce
électroniquee
commerce électroniquee-commerce
deof
etand
milliersthousands
parby

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

francêsinglês
fondationfoundation
protectionprotection
myclimatemyclimate
protégéprotected
biodiversitébiodiversity
amélioréimproved
vieliving
généralesgeneral
personnespeople
créécreated
lathe
conditionsconditions
deof
projetsprojects
milliersthousands
centaineshundreds
etand

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francêsinglês
endroitslocations
torontotoronto
florideflorida
inventaireinventory
milliersthousands
piècesparts
consommablesconsumables
fabricantsmanufacturers
pressepress
principauxmajor
canadacanada
offronswe offer
una
grandlarge
rechangespare
remplacementreplacement
nous offronsoffer
enin
nouswe
deof
pourfor
àand
avecwith

Mostrando 50 de 50 traduções