EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
Traduzir "start adding content" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start adding content" de inglês para francês
Traduções de start adding content
"start adding content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de start adding content
inglês
francês
FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| links | liens |
| visitors | visiteurs |
| a | un |
| menu | menu |
| content | contenu |
| this | ce |
| use | utiliser |
| add | ajouter |
| pages | pages |
| to | à |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| explore | explorer |
| guide | guide |
| of | de |
| you | vous |
EN If adding default content to a module doesn't make sense, use a module placeholder instead to help the content creator visualize the space that they'll fill with content.
FR Si l'ajout de contenu par défaut à un module n'est pas pertinent, utilisez plutôt un espace réservé de module pour aider le créateur de contenu à visualiser l'espace qu'il remplira.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| content | contenu |
| module | module |
| if | si |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| visualize | visualiser |
| that | pas |
| instead | pour |
| creator | créateur |
| to help | aider |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur
| inglês | francês |
|---|---|
| relationship | relations |
| automatically | automatiquement |
| set | définie |
| if | si |
| or | ou |
| dates | dates |
| of | de |
| based | base |
| the | la |
| to | à |
| the start | début |
| on | sur |
| date | date |
| task | tâche |
| finish | fin |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| seo | seo |
| keywords | clés |
| to | à |
| your | votre |
| adding | plus |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivi |
| sharethis | sharethis |
| of | de |
| link | lien |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| process | processus |
| is | est |
| a | dun |
| with | avec |
| website | site |
EN pdfToolbox allows automation of even very complex tasks, such as adding varnish layers, inserting cut contours, adding white backing and more.
FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| complex | complexes |
| varnish | vernis |
| layers | couches |
| cut | coupe |
| contours | contours |
| white | blanc |
| very | très |
| as | comme |
| of | de |
| even | encore |
| and | et |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| code | code |
| injection | injection |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| lt | lt |
| if | si |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
| we recommend | recommandons |
| custom | personnalisé |
| with | avec |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
FR À Weebly, vous pouvez augmenter votre page Web en ajoutant de nombreux éléments nouveaux et créatifs. L'ajout d'une section n'est qu'une de ces choses soignées.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| augment | augmenter |
| new | nouveaux |
| section | section |
| in | en |
| a | l |
| of | de |
| can | pouvez |
| many | nombreux |
| adding | ajoutant |
| and | et |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
FR En ajoutant des fonctionnalités conçues par des experts, vous gagnez du temps et économisez des efforts, mais vous intégrez en outre rapidement des fonctions de qualité à votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| fast | rapidement |
| saving | économisez |
| effort | efforts |
| quality | qualité |
| application | application |
| functionality | fonctionnalité |
| by adding | ajoutant |
| features | fonctionnalités |
| to | à |
| your | votre |
| by | par |
| time | temps |
| you | vous |
| written | et |
EN Please select ... Editing templates Adding music Detailed editing Adding jump cuts
FR Veuillez sélectionner ... Modèles de montage Musique de fond Montage fin Créer des effets de plan sur plan
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| select | sélectionner |
| editing | montage |
| music | musique |
| templates | modèles |
EN pdfToolbox allows automation of even very complex tasks, such as adding varnish layers, inserting cut contours, adding white backing and more.
FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| complex | complexes |
| varnish | vernis |
| layers | couches |
| cut | coupe |
| contours | contours |
| white | blanc |
| very | très |
| as | comme |
| of | de |
| even | encore |
| and | et |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
FR Enregistrer une voix-off, ajouter de la musique et d'autres médias, effectuer des panoramiques et des zooms, ajouter des annotations interactives : ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses possibilités offertes par FlashBack .
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajouter |
| media | médias |
| interactive | interactives |
| annotations | annotations |
| flashback | flashback |
| music | musique |
| the | la |
| are | sont |
| few | quelques |
| recording | enregistrer |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| seo | seo |
| keywords | clés |
| to | à |
| your | votre |
| adding | plus |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| code | code |
| injection | injection |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| lt | lt |
| if | si |
| to | à |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
| we recommend | recommandons |
| custom | personnalisé |
| with | avec |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
FR Capturez des prospects en les intégrant à vos outils existants, en ajoutant un formulaire à votre site web, ou simplement en les ajoutant manuellement lorsque vous les contactez.
| inglês | francês |
|---|---|
| capture | capturez |
| leads | prospects |
| integrating | intégrant |
| existing | existants |
| tools | outils |
| form | formulaire |
| manually | manuellement |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| when | lorsque |
| out | en |
| by adding | ajoutant |
| simply | simplement |
| you | vous |
| website | site |
| reach out | contactez |
EN TWEAK: Adding premium bootstrapping to WP-Optimize for adding premium features in the future
FR AJUSTEMENT : ajout d’amorçage premium à WP-Optimize pour ajouter des fonctionnalités premium à venir
| inglês | francês |
|---|---|
| tweak | ajustement |
| premium | premium |
| features | fonctionnalités |
| to | à |
| adding | ajout |
| for | pour |
EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.
FR Au lieu d’ajouter des lignes de redirection séparées pour chaque billet, gagnez du temps en ajoutant une ligne qui redirige toutes les URL correspondant aux éléments de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| urls | url |
| time | temps |
| by | par |
| of | de |
| separate | séparé |
| redirect | redirection |
| by adding | ajoutant |
| that | qui |
| instead | au lieu |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivi |
| sharethis | sharethis |
| of | de |
| link | lien |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| process | processus |
| is | est |
| a | dun |
| with | avec |
| website | site |
EN TWEAK: Adding premium bootstrapping to WP-Optimize for adding premium features in the future
FR AJUSTEMENT : ajout d’amorçage premium à WP-Optimize pour ajouter des fonctionnalités premium à venir
| inglês | francês |
|---|---|
| tweak | ajustement |
| premium | premium |
| features | fonctionnalités |
| to | à |
| adding | ajout |
| for | pour |
EN This means adding a profile picture, adding a description, a website link, and a location if applicable.
FR Cela signifie que vous devez ajouter une photo de profil, une description, un lien vers votre site web et, le cas échéant, une adresse.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | signifie |
| adding | ajouter |
| applicable | échéant |
| profile | profil |
| link | lien |
| a | un |
| picture | photo |
| description | description |
| this | cela |
| website | site |
| and | et |
EN Instead of adding specific product pages to your story links, think of adding the collection's landing page for your consumers to discover it as a whole on site
FR Au lieu d'ajouter des pages de produits spécifiques aux liens de votre histoire, pensez à ajouter la page de destination de la collection pour que vos consommateurs puissent la découvrir dans son ensemble sur le site
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajouter |
| story | histoire |
| think | pensez |
| collections | collection |
| consumers | consommateurs |
| discover | découvrir |
| to | à |
| links | liens |
| site | site |
| pages | pages |
| page | page |
| of | de |
| instead | au lieu |
| for | destination |
| specific | spécifiques |
| product | produits |
EN You’ll find a standard package of editing tools such as adding notes and comments, adding or deleting text in the document, inserting images, page numbers, or headers
FR Vous trouverez un ensemble standard d'outils d'édition tels que l'ajout de notes et de commentaires, ajouter ou supprimer du texte dans le document, insérer des images, des numéros de page ou des en-têtes
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| adding | ajouter |
| deleting | supprimer |
| images | images |
| headers | en-têtes |
| editing | édition |
| notes | notes |
| or | ou |
| a | un |
| comments | commentaires |
| document | document |
| inserting | insérer |
| the | le |
| text | texte |
| find | et |
| in | en |
| page | page |
| of | de |
EN Adding cards to the Map view is as simple as adding cards to
FR Ajouter des cartes à la vue Plan est aussi simple que d'ajouter des cartes au
| inglês | francês |
|---|---|
| adding | ajouter |
| view | vue |
| cards | cartes |
| simple | simple |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| as | aussi |
EN You can easily create your website in the WordPress backend. Choose your theme, customize the colors and fonts, and start adding content. WordPress makes web design fun!
FR Créez votre site Web dans le back end WordPress très facilement. Sélectionnez votre thème, personnalisez les couleurs et les polices, et saisissez votre contenu. De quoi rendre la conception de sites Web vraiment amusante!
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| choose | sélectionnez |
| fun | amusante |
| wordpress | wordpress |
| customize | personnalisez |
| fonts | polices |
| content | contenu |
| theme | thème |
| in | dans |
| design | conception |
| website | site |
| web | web |
| your | votre |
EN Choose a design and customize it. Start adding content to your pages with our user-friendly Editor.
FR Choisissez l'un de nos templates et personnalisez-le. Remplissez les pages avec notre éditeur intuitif.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| customize | personnalisez |
| user-friendly | intuitif |
| design | templates |
| editor | éditeur |
| pages | pages |
| with | avec |
EN Choose a design and customize it. Start adding content to your pages with our user-friendly Editor.
FR Choisissez l'un de nos templates et personnalisez-le. Remplissez les pages avec notre éditeur intuitif.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| customize | personnalisez |
| user-friendly | intuitif |
| design | templates |
| editor | éditeur |
| pages | pages |
| with | avec |
EN As soon as your website is ready, it's your turn: configure your WordPress website how you like it, give it a name, create its structure, and start adding content to the pages of your website.
FR Dès que votre site est prêt, c'est à vous : finalisez la configuration de votre site WordPress, donnez un nom à votre site, créez l'arborescence et le contenu des pages de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| configure | configuration |
| wordpress | wordpress |
| content | contenu |
| is | est |
| website | site |
| a | un |
| name | nom |
| pages | pages |
| of | de |
EN You can easily create your website in the WordPress backend. Choose your theme, customize the colors and fonts, and start adding content. WordPress makes web design fun!
FR Créez votre site Web dans le back end WordPress très facilement. Sélectionnez votre thème, personnalisez les couleurs et les polices, et saisissez votre contenu. De quoi rendre la conception de sites Web vraiment amusante!
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| choose | sélectionnez |
| fun | amusante |
| wordpress | wordpress |
| customize | personnalisez |
| fonts | polices |
| content | contenu |
| theme | thème |
| in | dans |
| design | conception |
| website | site |
| web | web |
| your | votre |
EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages
FR Système de gestion de contenu (CMS) - La publication de votre contenu sur votre site Web est effectuée en ajoutant des messages ou des pages
| inglês | francês |
|---|---|
| done | effectuée |
| adding | ajoutant |
| system | système |
| management | gestion |
| content | contenu |
| cms | cms |
| or | ou |
| pages | pages |
| is | est |
| publishing | publication |
| your | votre |
| to | en |
| posts | messages |
| website | site |
EN We are regularly adding content to the Canadiana and Héritage collections. Check out recently added content and new items coming soon by browsing the tables below.
FR Nous ajoutons régulièrement du contenu aux collections Canadiana et Héritage. Découvrez les objets récemment ajoutés et les nouveaux objets à venir en parcourant les tableaux ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| regularly | régulièrement |
| collections | collections |
| browsing | parcourant |
| tables | tableaux |
| content | contenu |
| adding | ajout |
| items | les |
| we | nous |
| to | à |
| new | nouveaux |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| recently | récemment |
| added | ajouté |
| coming | du |
EN Avoid adding content dynamically above elements already displayed on the page (they may shift the content down),
FR Évitez d’ajouter du contenu dynamiquement au-dessus d’éléments déjà affichés sur la page (ils risquent de décaler le contenu vers le bas) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamically | dynamiquement |
| content | contenu |
| elements | éléments |
| already | déjà |
| page | page |
| displayed | affiché |
EN The biggest mistake you can make with on-page content is adding it just for the sake of doing so. This won’t do you any good. In fact, if it’s low-quality content it could work against you in regards to ranking your site.
FR La plus grande erreur que vous pouvez faire avec le contenu on-page est d’en ajouter juste par nécessité. Cela ne donnera rien de bon. En fait, s’il s’agit de contenu de faible qualité, cela pourrait même avoir des résultats négatifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| mistake | erreur |
| content | contenu |
| quality | qualité |
| low | faible |
| biggest | plus |
| in | en |
| of | de |
| good | bon |
| with | avec |
| you | vous |
| do | faire |
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| styles | styles |
| css | css |
| code | code |
| content | contenu |
| or | ou |
| site | site |
| to | à |
| the | la |
| add | ajouter |
| your | vous |
| page | page |
| custom | personnalisé |
| a | une |
| use | utilisez |
EN We are regularly adding content to the Canadiana and Héritage collections. Check out recently added content and new items coming soon by browsing the tables below.
FR Nous ajoutons régulièrement du contenu aux collections Canadiana et Héritage. Découvrez les objets récemment ajoutés et les nouveaux objets à venir en parcourant les tableaux ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| regularly | régulièrement |
| collections | collections |
| browsing | parcourant |
| tables | tableaux |
| content | contenu |
| adding | ajout |
| items | les |
| we | nous |
| to | à |
| new | nouveaux |
| below | dessous |
| the | ci-dessous |
| recently | récemment |
| added | ajouté |
| coming | du |
EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages
FR Système de gestion de contenu (CMS) - La publication de votre contenu sur votre site Web est effectuée en ajoutant des messages ou des pages
| inglês | francês |
|---|---|
| done | effectuée |
| adding | ajoutant |
| system | système |
| management | gestion |
| content | contenu |
| cms | cms |
| or | ou |
| pages | pages |
| is | est |
| publishing | publication |
| your | votre |
| to | en |
| posts | messages |
| website | site |
EN The benefit of Weglot was clear – no multiple sites to manage, automatic content detection when adding new content, plus the overall ease of installing it.
FR L'avantage de Weglot était évident : pas de sites multiples à gérer, détection automatique du contenu lors de l'ajout de nouveaux contenus, et facilité du processus d'installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| weglot | weglot |
| clear | évident |
| sites | sites |
| multiple | multiples |
| detection | détection |
| automatic | automatique |
| new | nouveaux |
| ease | facilité |
| was | était |
| to | à |
| manage | gérer |
| content | contenus |
EN This lets you add more content to each RSS item, by adding that content to a blog post, without it appearing on your site.
FR Cela vous permet d’ajouter plus de contenu à chaque élément RSS, en ajoutant ce contenu à un billet de blog, sans qu’il apparaisse sur votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| rss | rss |
| content | contenu |
| blog | blog |
| to | à |
| site | site |
| a | un |
| on | sur |
| by adding | ajoutant |
| your | votre |
| you | vous |
| this | ce |
| without | sans |
EN Copysmith is useful if you are a content writer who doesn’t want to start from scratch or marketing professionals who don’t want to rely much on content writers for a content copy. The tool will never let you run out of ideas.
FR Copysmith est utile si vous êtes un rédacteur de contenu qui ne veut pas partir de zéro ou des professionnels du marketing qui ne veulent pas dépendre beaucoup des rédacteurs de contenu. L?outil ne vous laissera jamais à court d?idées.
| inglês | francês |
|---|---|
| useful | utile |
| content | contenu |
| writer | rédacteur |
| marketing | marketing |
| writers | rédacteurs |
| ideas | idées |
| if | si |
| or | ou |
| tool | outil |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| want to | veulent |
| scratch | zéro |
| professionals | professionnels |
| dont | pas |
| never | jamais |
| will | veut |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
| inglês | francês |
|---|---|
| platforms | plateformes |
| silos | silos |
| eliminate | éliminent |
| speed | rapidité |
| content | contenu |
| marketing | marketing |
| production | production |
| value | valeur |
| quality | qualité |
| of | de |
| in | en |
| process | processus |
| and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimisez |
| types | types |
| metadata | métadonnées |
| taxonomy | taxonomie |
| audience | public |
| channel | canal |
| content | contenu |
| right | bon |
| on | sur |
| using | de |
| and | et |
| make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| sufficiently | suffisamment |
| choose | choisit |
| content | contenu |
| that | ce |
| is | suivantes |
| of | de |
| to | à |
| must | doit |
| accurate | exact |
| copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
| inglês | francês |
|---|---|
| writer | rédacteur |
| creates | crée |
| new | nouveau |
| reader | lecteur |
| technical | technique |
| arise | surgir |
| ruin | ruiner |
| operation | opération |
| content | contenu |
| when | lorsqu |
| a | un |
| can | peut |
| educate | éduquer |
| goal | objectif |
| issue | problème |
| published | publication |
| to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| audience | audience |
| critical | critique |
| marketing | marketing |
| strategy | stratégie |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| part | partie |
| to | créer |
| a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
| inglês | francês |
|---|---|
| stage | stade |
| goal | but |
| divide | diviser |
| content | contenu |
| groups | groupes |
| kept | garder |
| optimised | optimiser |
| your | votre |
| to | en |
| and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| ensuring | assurer |
| if | si |
| use | lutilisation |
| terms | conditions |
| choose | choisissez |
| of | de |
| with | avec |
| by | par |
| you | vous |
| share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| legacy | héritage |
| customers | clients |
| lifecycle | cycle de vie |
| management | gestion |
| automation | automatisation |
| loop | boucle |
| closed | fermée |
| content | contenu |
| design | conception |
| includes | comprend |
| intelligence | intelligence |
| year | ans |
| also | également |
| in | en |
| our | notre |
| on | sur |
| to | fournir |
| and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| audience | audience |
| critical | critique |
| marketing | marketing |
| strategy | stratégie |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| part | partie |
| to | créer |
| a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| segmentation | segmentation |
| helps | aide |
| publisher | éditeur |
| pillars | piliers |
| maximize | maximiser |
| selection | sélection |
| boards | boards |
| identify | identifier |
| to | à |
| its | de |
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| refers | fait référence |
| earned | gagné |
| or | ou |
| owned | owned |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| brand | marque |
| in | en |
| own | propre |
| is | est |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| team | équipe |
| revenue | revenus |
| my | ma |
| strategy | stratégie |
| focus | concentrer |
| content | contenu |
| and | et |
| the | le |
| have | avais |
| to | se |
| not | pas |
| works | fonctionnement |
| create | créer |
| can | puisse |
| i | j |
| on | sur |
| that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start adding content start by adding start adding video easily start adding start adding pure start adding g adding content visit adding content adding video content regularly adding content after adding content adding default content start to start start start start publishing content content creators start content your content adding constantly adding without adding manually adding adding qlik’s voice adding even then adding adding documents continue adding adding videos adding live chat adding private comments try adding consider adding extra adding hashtags begin adding we’re continually adding adding tags consider adding adding wireless we’re continuously adding adding domains avoid adding adding alias adding iot remote adding links adding effects re adding without adding anything adding value adding new tags adding additional columns adding a vehicleTraduzir start adding content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe