EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
"content your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refers | fait référence |
earned | gagné |
or | ou |
owned | owned |
to | à |
the | le |
your | votre |
brand | marque |
in | en |
own | propre |
is | est |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
inglês | francês |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
inglês | francês |
---|---|
enriching | enrichissant |
thin | fin |
duplicates | doublons |
seo | référencement |
recommendations | recommandations |
authority | autorité |
optimize | optimisez |
improve | améliorez |
and | matière |
texts | textes |
content | contenu |
according | de |
our | nos |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
inglês | francês |
---|---|
enriching | enrichissant |
thin | fin |
duplicates | doublons |
seo | référencement |
recommendations | recommandations |
authority | autorité |
optimize | optimisez |
improve | améliorez |
and | matière |
texts | textes |
content | contenu |
according | de |
our | nos |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
inglês | francês |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
inglês | francês |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
segmentation | segmentation |
helps | aide |
publisher | éditeur |
pillars | piliers |
maximize | maximiser |
selection | sélection |
boards | boards |
identify | identifier |
to | à |
its | de |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
team | équipe |
revenue | revenus |
my | ma |
strategy | stratégie |
focus | concentrer |
content | contenu |
and | et |
the | le |
have | avais |
to | se |
not | pas |
works | fonctionnement |
create | créer |
can | puisse |
i | j |
on | sur |
that | qui |
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
inglês | francês |
---|---|
critical | essentiel |
attracting | attirer |
users | utilisateurs |
engines | moteurs |
aspects | aspects |
optimize | optimiser |
seo | seo |
content | contenu |
search | recherche |
site | site |
can | peuvent |
is | est |
to | à |
your | votre |
numerous | de nombreux |
creating | création |
you | vous |
when | lors |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
FR Alimentez votre contenu grâce à un système de gestion des contenus (CMS) facile à utiliser qui s'adapte à votre contenu. Textes, images, types de chambres, offres spéciales, actualités ... La limite, c'est votre imagination !
inglês | francês |
---|---|
images | images |
types | types |
imagination | imagination |
limit | limite |
system | système |
cms | cms |
easy | facile |
use | utiliser |
offers | offres |
to | à |
the | la |
your | votre |
content | contenu |
an | un |
that | qui |
thanks | grâce |
management | gestion |
special | de |
news | actualités |
EN They’ll help you with your content strategy, the editing and design of your magazines, your social media content or video content production.
FR Elles vous apportent leur aide pour votre stratégie de contenu, la rédaction et la conception de vos magazines, le contenu destiné à vos médias sociaux ou la production de contenu vidéo.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
strategy | stratégie |
editing | rédaction |
magazines | magazines |
video | vidéo |
help | aide |
design | conception |
or | ou |
production | production |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
and | à |
EN Content marketing is now one of the pillars of an inbound marketing strategy. But what content should be offered? How to target your audiences? And how can you promote your content to optimise your conversions?
FR Le marketing de contenu fait aujourd’hui partie des piliers incontournables d’une stratégie d’inbound marketing. Mais quels contenus proposer ? Comment cibler vos audiences ? Et comment promouvoir votre contenu pour optimiser vos conversions ?
inglês | francês |
---|---|
pillars | piliers |
offered | proposer |
audiences | audiences |
promote | promouvoir |
conversions | conversions |
marketing | marketing |
the | le |
strategy | stratégie |
optimise | optimiser |
to target | cibler |
content | contenu |
of | de |
but | mais |
how | comment |
what | quels |
is | fait |
and | et |
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
inglês | francês |
---|---|
critical | essentiel |
attracting | attirer |
users | utilisateurs |
engines | moteurs |
aspects | aspects |
optimize | optimiser |
seo | seo |
content | contenu |
search | recherche |
site | site |
can | peuvent |
is | est |
to | à |
your | votre |
numerous | de nombreux |
creating | création |
you | vous |
when | lors |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
FR Alimentez votre contenu grâce à un système de gestion des contenus (CMS) facile à utiliser qui s'adapte à votre contenu. Textes, images, types de chambres, offres spéciales, actualités ... La limite, c'est votre imagination !
inglês | francês |
---|---|
images | images |
types | types |
imagination | imagination |
limit | limite |
system | système |
cms | cms |
easy | facile |
use | utiliser |
offers | offres |
to | à |
the | la |
your | votre |
content | contenu |
an | un |
that | qui |
thanks | grâce |
management | gestion |
special | de |
news | actualités |
EN This practice will also help you build content. All this UGC content created by your ambassadors will be yours to repurpose on your feed. No more breaking out into a cold sweat when thinking about where your next piece of content will come from.
FR Cette pratique vous aidera également à créer du contenu. Tout ce contenu UGC créé par vos ambassadeurs pourra être réutilisé sur votre fil d'actualité. Vous n'aurez plus de sueurs froides en pensant à la source de votre prochain contenu.
inglês | francês |
---|---|
ambassadors | ambassadeurs |
cold | froides |
practice | pratique |
content | contenu |
help you | aidera |
created | créé |
a | prochain |
also | également |
to | à |
this | ce |
build | créer |
more | plus |
piece | la |
of | de |
by | par |
on | sur |
will | pourra |
from | du |
EN They’ll help you with your content strategy, the editing and design of your magazines, your social media content or video content production.
FR Elles vous apportent leur aide pour votre stratégie de contenu, la rédaction et la conception de vos magazines, le contenu destiné à vos médias sociaux ou la production de contenu vidéo.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
strategy | stratégie |
editing | rédaction |
magazines | magazines |
video | vidéo |
help | aide |
design | conception |
or | ou |
production | production |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
and | à |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refuse | refuser |
illegal | illégal |
if | si |
or | ou |
terms | conditions |
may | pouvons |
responsible | responsable |
your | votre |
it | quil |
is | est |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN We all know we need content but the big question is how much content do you need to achieve your goals. OnCrawl aims at giving you the ideal metrics to reach with your content.
FR Nous savons tous qu’il faut du contenu, mais la question est : combien de contenu faut-il pour atteindre vos objectifs ? OnCrawl vous fournit les métriques idéales pour vos contenus.
inglês | francês |
---|---|
metrics | métriques |
oncrawl | oncrawl |
goals | objectifs |
the | la |
how | combien |
we | nous |
your | vos |
content | contenu |
giving | de |
question | question |
is | est |
you | vous |
EN StoryChief is the complete content marketing solution for your team, built specifically for B2B marketing teams and content agencies, allowing you to focus on growing your business through content... Read more
FR StoryChief aide les entreprises à devenir leader d'opinion sur leur marché en centralisant leurs processus de création et de distribution de contenu. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
the | la |
is | devenir |
to | à |
on | sur |
read | lire |
business | marché |
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
experienced | expérimenté |
journalists | journalistes |
updated | mis à jour |
availability | disponibilité |
content | contenu |
web | web |
plans | plans |
to | à |
create | créer |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
in | en |
pages | pages |
of | de |
you | vous |
with | avec |
EN StoryChief is the complete content marketing solution for your team, built specifically for B2B marketing teams and content agencies, allowing you to focus on growing your business through content
FR StoryChief aide les entreprises à devenir leader d'opinion sur leur marché en centralisant leurs processus de création et de distribution de contenu.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
is | devenir |
to | à |
on | sur |
business | marché |
the | leur |
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
experienced | expérimenté |
journalists | journalistes |
updated | mis à jour |
availability | disponibilité |
content | contenu |
web | web |
plans | plans |
to | à |
create | créer |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
in | en |
pages | pages |
of | de |
you | vous |
with | avec |
EN Be strategic when filming your content so that you can show up with original content in both places without spending a ton of extra time creating content for your cross-channel marketing strategy
FR Soyez stratégique lorsque vous filmez votre contenu afin de pouvoir vous montrer avec un contenu original sur les deux endroits sans passer une tonne de temps supplémentaire à créer du contenu pour votre stratégie de marketing cross-canal
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
places | endroits |
spending | passer |
strategic | stratégique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
extra | supplémentaire |
time | temps |
when | lorsque |
your | votre |
a | un |
ton | tonne |
of | de |
original | original |
you | vous |
be | soyez |
with | avec |
EN Content creators will simply upgrade the quality and performance of your content, not so much promote your content
FR Les créateurs de contenu se contenteront d'améliorer la qualité et les performances de votre contenu, sans vraiment en faire la promotion
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
creators | créateurs |
much | vraiment |
promote | promotion |
performance | performances |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
your | votre |
and | et |
EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.
FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
inglês | francês |
---|---|
quest | quête |
omnichannel | omnicanal |
files | fichiers |
collaborate | collaboration |
seamlessly | fluide |
teams | équipes |
marketing | marketing |
media | multimédia |
the | la |
your | vos |
content | contenu |
reach | portée |
a | une |
is | est |
and | et |
across | de |
EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.
FR Appropriez-vous l’intégralité du cycle de vie de vos contenus. Sitecore Content Hub™ vous aide à gérer chaque aspect de vos contenus de marketing sur l’ensemble des canaux, grâce à une solution unifiée et intégrée.
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
FR Il est plutôt complexe de déterminer quel contenu exact est disponible, dans l'entreprise. Content Hub facilite la découverte et la syndication du contenu, pour de nombreuses équipes et zones géographiques.
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
easy | facilite |
discover | découverte |
company | lentreprise |
teams | équipes |
it | il |
content | content |
the | la |
of | de |
to | plutôt |
understanding | et |
available | disponible |
makes | est |
multiple | nombreuses |
EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.
FR Content Hub est le référentiel de contenu par excellence. Pour créer une nouvelle expérience digitale ou mettre à jour une expérience existante avec du nouveau contenu, c'est la solution idéale.
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
repository | référentiel |
experience | expérience |
or | ou |
update | mettre à jour |
content | content |
to | à |
create | créer |
its | de |
a | une |
time | jour |
with | avec |
EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar
FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
creative | créatives |
calendar | calendrier |
get | get |
in | in |
a | un |
content | content |
your | vos |
of | de |
approved | approuvé |
assets | ressources |
can | utiliser |
down | dans |
with | avec |
you | pourrez |
and | et |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
external | externe |
content | contenu |
marketing | marketing |
quickly | rapidement |
possible | possible |
track | suivez |
of | de |
analyze | analyser |
your | votre |
adjust | ajuster |
successful | efficace |
and | et |
EN Content management depends on organized content. A world class taxonomy framework designed to make it easier for you to classify and tag content, support faceted search, and maximize your SEO potential.
FR Notre service vous permet de booster Drupal Search pour trouver du contenu jusqu'à cinq fois plus vite. Entièrement géré, facile à configurer et équipé de Solr.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
easier | facile |
search | search |
designed | pour |
to | à |
you | vous |
a | fois |
support | service |
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
begin | commencer |
strategy | stratégie |
content | contenu |
site | site |
you | si |
visibility | visibilité |
your | votre |
but | mais |
on | sur |
to | en |
Mostrando 50 de 50 traduções