FR Utiliser les annotations Schéma XML au lieu des commentaires. Les annotations ne seront pas déplacées et l'utilisation du mécanisme d'annotations fourni par XML Schéma est la méthode préférée de "commenter" un fichier de schéma XML.
Traduzir "ajouter des annotations" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajouter des annotations" de francês para inglês
Traduções de ajouter des annotations
"ajouter des annotations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ajouter des annotations
francês
inglês
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of "commenting" an XML Schema file.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| mécanisme | mechanism |
| méthode | method |
| fichier | file |
| annotations | annotations |
| la | the |
| un | an |
| commentaires | comments |
| commenter | commenting |
| de | of |
| déplacé | moved |
| préféré | preferred |
| et | and |
| au lieu | instead |
| utiliser | use |
| par | by |
FR Utiliser les annotations Schéma XML au lieu des commentaires. Les annotations ne seront pas déplacées et l'utilisation du mécanisme d'annotations fourni par XML Schéma est la méthode préférée pour « commenter » un fichier de schéma XML.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of “commenting” an XML Schema file.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| déplacées | moved |
| mécanisme | mechanism |
| fourni | provided |
| méthode | method |
| préférée | preferred |
| fichier | file |
| annotations | annotations |
| commentaires | comments |
| commenter | commenting |
| et | and |
| utiliser | use |
| ne | not |
| la | the |
| par | by |
FR "Annotated VIM3" Définitions du VIM et annotations informatives* *. Les annotations sont développées exclusivement par le JCGM-WG2.
EN Annotated VIM3 VIM definitions with informative annotations* *. developed exclusively by JCGM-WG2
| francês | inglês |
|---|---|
| définitions | definitions |
| annotations | annotations |
| informatives | informative |
| exclusivement | exclusively |
| développé | developed |
| par | by |
| les | with |
FR Enregistrer une voix-off, ajouter de la musique et d'autres médias, effectuer des panoramiques et des zooms, ajouter des annotations interactives : ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses possibilités offertes par FlashBack .
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | adding |
| médias | media |
| annotations | annotations |
| interactives | interactive |
| flashback | flashback |
| la | the |
| musique | music |
| sont | are |
| quelques | few |
| enregistrer | recording |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| une | a |
FR Les utilisateurs peuvent ajouter des pages, des annotations, des dessins, des recommandations et des notes à ces fichiers à des fins personnelles
EN Users can add pages, annotations, drawings, highlights, and notes to these files for personal use
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| annotations | annotations |
| dessins | drawings |
| notes | notes |
| personnelles | personal |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| fins | for |
| à | to |
| et | and |
FR Annotez vos images avec des notes manuscrites et des dessins, pour ajouter des rappels ou des instructions à l'attention du retoucheur. Et gardez les annotations dans un calque séparé dans votre fichier PSD exporté.
EN Annotate your images with handwritten notes and drawings – so you can jot down reminders or add notes for your retoucher. Plus, keep the annotations as a separate layer in your exported PSD file.
| francês | inglês |
|---|---|
| annotez | annotate |
| manuscrites | handwritten |
| ajouter | add |
| gardez | keep |
| annotations | annotations |
| séparé | separate |
| fichier | file |
| psd | psd |
| exporté | exported |
| images | images |
| notes | notes |
| dessins | drawings |
| rappels | reminders |
| et | and |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| pour | for |
| dans | in |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Ce guide décrit comment créer des dessins, ajouter des cotes, des repères et des annotations, et créer une nomenclature.
EN This guide covers concepts of creating drawings, how-to add dimensions, balloons and annotations and how-to create a BOM.
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| annotations | annotations |
| ce | this |
| dessins | drawings |
| comment | how |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
FR Planifiez l’envoi de rapports standards à votre adresse ou utilisez Report Builder pour créer des modèles personnalisés, ajouter des annotations détaillées ou des images supplémentaires à vos PDF
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
| francês | inglês |
|---|---|
| planifiez | schedule |
| builder | builder |
| annotations | annotations |
| images | images |
| pdfs | |
| ou | or |
| ajouter | add |
| supplémentaires | additional |
| rapports | reports |
| standards | standard |
| à | to |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| créer | create |
| report | report |
| de | custom |
FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.
EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| mapforce | mapforce |
| permet | lets |
| annotations | annotations |
| dialogue | dialog |
| s | s |
| documentation | documentation |
| à | to |
| connexion | connection |
| propriétés | properties |
| données | data |
| de | any |
| dans | in |
| vous | you |
FR Lorsque votre partition est prête, vous pouvez la verrouiller grâce au mode Révision, ce qui permet aux collaborateurs de la visualiser librement et d'y ajouter des commentaires et des annotations en évitant toute modification accidentelle.
EN And when your score is ready, Review mode lets you lock things down, enabling collaborators to freely view your score and add comments and annotations without fear of accidentally changing anything.
| francês | inglês |
|---|---|
| prête | ready |
| verrouiller | lock |
| collaborateurs | collaborators |
| librement | freely |
| ajouter | add |
| modification | changing |
| lorsque | when |
| annotations | annotations |
| commentaires | comments |
| révision | review |
| votre | your |
| de | of |
| mode | mode |
| et | and |
| vous | you |
| visualiser | to |
FR Lorsque les gens lisent des livres électroniques, ils ont généralement la possibilité d'ajouter des annotations à l'intérieur de l'ouvrage
EN When people read e-books, they usually have the ability to make notes within the book
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| électroniques | e |
| généralement | usually |
| livres | books |
| lisent | read |
| à | to |
| gens | people |
| de | within |
FR Utilisez nos technologies pour ajouter des signatures électroniques manuscrites et des annotations à votre offre de processus numériques existants. Voici les avantages dont vous profitez, vous et vos clients :
EN Use our technologies to add biometric handwritten electronic signatures and annotations to your existing digital workflow offering. You and your customers benefit from:
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signatures |
| manuscrites | handwritten |
| annotations | annotations |
| existants | existing |
| clients | customers |
| technologies | technologies |
| électroniques | electronic |
| offre | offering |
| numériques | digital |
| processus | workflow |
| ajouter | add |
| à | to |
| nos | our |
| avantages | benefit |
| dont | you |
FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.
EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| mapforce | mapforce |
| permet | lets |
| annotations | annotations |
| dialogue | dialog |
| s | s |
| documentation | documentation |
| à | to |
| connexion | connection |
| propriétés | properties |
| données | data |
| de | any |
| dans | in |
| vous | you |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR Des annotations avancées en RA et des instructions digitales sont placées sur des objets du monde réel pour fournir des conseils et l’expertise nécessaires à l’entretien des équipements essentiels à l’intervention
EN AR anchors and digital work instructions are placed onto real world objects to provide the guidance and expertise needed to service mission critical equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| digitales | digital |
| objets | objects |
| réel | real |
| placé | placed |
| monde | world |
| nécessaires | needed |
| équipements | equipment |
| essentiels | critical |
| conseils | guidance |
| instructions | instructions |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Fédérez plusieurs modèles IFC dans une seule vue et créez des tags, des annotations, des hyperliens, des liens et des localisations sur les objets de modèle IFC
EN Federate multiple IFC models in one view, add tags, annotations, links and georeferenced entities directly on the IFC model objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| ifc | ifc |
| vue | view |
| tags | tags |
| annotations | annotations |
| objets | objects |
| modèles | models |
| modèle | model |
| liens | links |
| plusieurs | multiple |
| dans | in |
| le | on |
| une | the |
| et | and |
FR posséder une solide expérience de JSE, notamment des connaissances et une bonne compréhension des principaux concepts et API de Java (il faudra par exemple utiliser des exceptions, des annotations et des API Collections dans le cadre de l'examen) ;
EN Have a solid background with JSE, including a knowledge and understanding of the core Java concepts and APIs. For example, Exceptions, Annotations, and the Collections API are all required during the exam.
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| java | java |
| annotations | annotations |
| collections | collections |
| concepts | concepts |
| exceptions | exceptions |
| de | of |
| le | the |
| notamment | including |
| api | api |
| utiliser | with |
| connaissances | knowledge |
| exemple | example |
| une | a |
| posséder | have |
FR Les espaces de travail personnalisés vous permettent de centraliser votre travail en matière d’ASO en partageant des applications, des concurrents, des listes de mots clés, des rapports, des annotations de graphiques, et plus encore.
EN Custom workspaces allow you to centralize your ASO work by sharing apps, competitors, keyword lists, reports, chart annotations & more.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| centraliser | centralize |
| partageant | sharing |
| applications | apps |
| concurrents | competitors |
| listes | lists |
| rapports | reports |
| annotations | annotations |
| graphiques | chart |
| espaces de travail | workspaces |
| travail | work |
| votre | your |
| plus | more |
| de | custom |
| clé | keyword |
FR Des annotations avancées en RA et des instructions digitales sont placées sur des objets du monde réel pour fournir des conseils et l’expertise nécessaires à l’entretien des équipements essentiels à l’intervention
EN AR anchors and digital work instructions are placed onto real world objects to provide the guidance and expertise needed to service mission critical equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| digitales | digital |
| objets | objects |
| réel | real |
| placé | placed |
| monde | world |
| nécessaires | needed |
| équipements | equipment |
| essentiels | critical |
| conseils | guidance |
| instructions | instructions |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Vous terminerez votre croquis en ajoutant des annotations, des textes et des descriptions de manière intuitive. Pour conclure le cours, Pavel vous donnera des conseils pour débloquer vos compétences et les utiliser afin de stimuler votre créativité.
EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.
| francês | inglês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| descriptions | descriptions |
| cours | course |
| débloquer | unlocking |
| compétences | skill |
| créativité | creativity |
| croquis | sketch |
| ajoutant | by adding |
| le | the |
| en ajoutant | adding |
| manière | to |
| utiliser | using |
| textes | texts |
| conseils | advice |
| et | and |
| de | his |
| pour | for |
FR Collaborez facilement avec des PME par des commentaires et des annotations
EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| facilement | easily |
| pme | smes |
| commentaires | commenting |
| avec | with |
| et | and |
FR Placez des annotations en RA et des instructions sur la vidéo pour guider à distance, prendre des mesures et plus.
EN Place AR digital anchors and work instructions onto real world objects to provide expert guidance, take remote measurements and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| prendre | take |
| guider | guidance |
| des mesures | measurements |
| instructions | instructions |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Créer des annotations avec des balises interactives et des légendes
EN Create annotations with interactive tags and captions
| francês | inglês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| balises | tags |
| interactives | interactive |
| légendes | captions |
| avec | with |
| créer | create |
FR Des années plus tard, cependant, des annotations apparaissaient encore sur leurs vérifications de casier judiciaire, créant des obstacles énormes, et dans de nombreux cas insurmontables, au logement, au travail, au bénévolat et à l'éducation.
EN Years later, however, notations were still showing up on their police record checks, creating enormous, and in many cases insurmountable, barriers to housing, work, volunteering and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifications | checks |
| créant | creating |
| obstacles | barriers |
| énormes | enormous |
| cas | cases |
| logement | housing |
| bénévolat | volunteering |
| éducation | education |
| cependant | however |
| travail | work |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| des | many |
| de | later |
| années | years |
FR Collaborez facilement avec des PME par des commentaires et des annotations
EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| facilement | easily |
| pme | smes |
| commentaires | commenting |
| avec | with |
| et | and |
FR La désactivation de cette directive peut casser des applications et des frameworks qui s'appuient sur l'analyse des commentaires pour les annotations, comme Doctrine, Zend Framework 2 et PHPUnit.
EN Disabling this configuration directive may break applications and frameworks that rely on comment parsing for annotations, including Doctrine, Zend Framework 2 and PHPUnit.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivation | disabling |
| directive | directive |
| casser | break |
| applications | applications |
| frameworks | frameworks |
| annotations | annotations |
| framework | framework |
| sur | on |
| cette | this |
| peut | may |
| qui | that |
| commentaires | comment |
| et | and |
FR Code Insights fournit des rapports, des annotations et des métriques dans vos pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| fournit | provides |
| annotations | annotations |
| métriques | metrics |
| requests | requests |
| rapports | reports |
| insights | insights |
| dans | in |
| vos | your |
| et | and |
FR Code Insights fournit des rapports, des annotations et des métriques dans vos pull requests.
EN Code insights provides reports, annotations, and metrics in your pull requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| fournit | provides |
| annotations | annotations |
| métriques | metrics |
| requests | requests |
| rapports | reports |
| insights | insights |
| dans | in |
| vos | your |
| et | and |
FR Placez des annotations en RA et des instructions sur la vidéo pour guider à distance, prendre des mesures et plus.
EN Place AR digital anchors and work instructions onto real world objects to provide expert guidance, take remote measurements and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| prendre | take |
| guider | guidance |
| des mesures | measurements |
| instructions | instructions |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Ajoutez vos annotations et des images supplémentaires à vos PDF. Ou alors, intégrez ces données dans Google Data Studio et créez des rapports et des tableaux de bord personnalisés à partir de là.
EN Add your annotations and additional images to your PDFs. Or, integrate this data into Google Data Studio and create custom reports and dashboards from there.
| francês | inglês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| images | images |
| pdfs | |
| intégrez | integrate |
| studio | studio |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| ajoutez | add |
| rapports | reports |
| vos | your |
| données | data |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| de | custom |
| partir | from |
FR Le tableau à dessin est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de créer des annotations à l'écran, de dessiner ou de surligner des choses avec un stylo et d'écrire sur votre présentation.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| annotations | annotations |
| surligner | highlight |
| présentation | presentation |
| ou | or |
| écran | screen |
| fonctionnalité | feature |
| stylo | pen |
| permet | can |
| le | the |
| dessin | drawing |
| dessiner | draw |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| créer | create |
| sur | on |
| à | and |
| de | of |
| avec | with |
| écrire | write |
FR Collaborez avec quiconque du début à la fin avec des commentaires et des annotations faciles à gérer
EN Collaborate with anyone from start to finish with easy-to-manage comments and annotations
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| quiconque | anyone |
| début | start |
| fin | finish |
| faciles | easy |
| gérer | manage |
| annotations | annotations |
| du | from |
| commentaires | comments |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Laissez des annotations et des commentaires spécifiques avec un feedback pour guider les membres de l?équipe à améliorer et finaliser les conceptions.
EN Leave specific annotations and comments with feedback to guide team members to improve and finalize designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| guider | guide |
| finaliser | finalize |
| conceptions | designs |
| annotations | annotations |
| membres | members |
| équipe | team |
| améliorer | improve |
| commentaires | comments |
| feedback | feedback |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| spécifiques | specific |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajouter des annotations créer des annotations annotations annotations ne seront annotations directement annotations en évitant annotations montrant annotations interactives d annotations annotations détaillées annotations schéma xml utiliser les annotations annotations de modèles ajouter des données ajouter des vidéos ajouter des modérateurs ajouter des colonnes ajouter des notes ajouter des articles ajouter des titres ajouter des enregistrements ajouter des attentes ajouter des étiquettes ajouter des chiffres ajouter des éléments ajouter des critères ajouter des volumes lieu d’ajouter des lignes ajouter des fonctions ajouter des membres ajouter des hashtags ajouter des remarques ajouter des clips ajouter des effets ajouter des réflexions ajouter des frictions ajouter des produits ajouter des collaborateurs ajouter des carte ajouter des numéros ajouter des destinataires ajouter des webcams ajouter des commentaires ajouter des liens ajouter des kahoots ajouter des utilisateurs ajouter des pages ajouter des activités ajouter des fonctionnalités ajouter des filtresTraduzir ajouter des annotations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe