EN It includes B2B pricing topics such as real-time pricing, tier pricing, complex customer-specific prices and generic topics such as multi-currency pricing, pricing discounts, discount vouchers and personalized pricing rules.
"sites regarding pricing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It includes B2B pricing topics such as real-time pricing, tier pricing, complex customer-specific prices and generic topics such as multi-currency pricing, pricing discounts, discount vouchers and personalized pricing rules.
FR Il comprend notamment la tarification en temps réel, la tarification par paliers, les schémas de prix par clients, ainsi que la tarification multidevises, la gestion des remises, les bons de réduction et les règles de tarification personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
vouchers | bons |
real | réel |
customer | clients |
includes | comprend |
pricing | tarification |
rules | règles |
it | il |
prices | prix |
discount | réduction |
discounts | remises |
as | ainsi |
time | temps |
tier | les |
and | et |
personalized | personnalisées |
EN It includes B2B pricing topics such as real-time pricing, tier pricing, complex customer-specific prices and generic topics such as multi-currency pricing, pricing discounts, discount vouchers and personalized pricing rules.
FR Il comprend notamment la tarification en temps réel, la tarification par paliers, les schémas de prix par clients, ainsi que la tarification multidevises, la gestion des remises, les bons de réduction et les règles de tarification personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
vouchers | bons |
real | réel |
customer | clients |
includes | comprend |
pricing | tarification |
rules | règles |
it | il |
prices | prix |
discount | réduction |
discounts | remises |
as | ainsi |
time | temps |
tier | les |
and | et |
personalized | personnalisées |
EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
inglês | francês |
---|---|
visits | visites |
other | dautres |
may | peuvent |
use | utiliser |
information | informations |
third | tiers |
your | vos |
services | services |
companies | agences |
to | à |
advertisements | publicités |
you | vous |
our | nos |
sites | sites |
on | sur |
EN These companies may use information about your visits to our Sites and to other sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you on our Sites or on other, third party, sites
FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers
inglês | francês |
---|---|
visits | visites |
other | dautres |
may | peuvent |
use | utiliser |
information | informations |
third | tiers |
your | vos |
services | services |
companies | agences |
to | à |
advertisements | publicités |
you | vous |
our | nos |
sites | sites |
on | sur |
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
port | port |
montréal | montréal |
responsible | responsable |
independent | indépendants |
credit | crédit |
delivery | livraison |
corporation | société |
policies | politiques |
card | cartes |
in | en |
and | matière |
services | services |
of | de |
not | pas |
the | la |
sites | sites |
fee | frais |
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
port | port |
montréal | montréal |
responsible | responsable |
independent | indépendants |
credit | crédit |
delivery | livraison |
corporation | société |
policies | politiques |
card | cartes |
in | en |
and | matière |
services | services |
of | de |
not | pas |
the | la |
sites | sites |
fee | frais |
EN In addition, the Old Port of Montréal Corporation is not responsible for the policies of these independent sites regarding pricing, administration fee, credit card charges and the delivery of goods and services
FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
port | port |
montréal | montréal |
responsible | responsable |
independent | indépendants |
credit | crédit |
delivery | livraison |
corporation | société |
policies | politiques |
card | cartes |
in | en |
and | matière |
services | services |
of | de |
not | pas |
the | la |
sites | sites |
fee | frais |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
FR Les modèles de tarification de Twilio vous permettent de vous adapter de manière prévisible et flexible. Définissez votre propre feuille de route avec des tarifs par rubrique et des plans de tarification personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
predictably | prévisible |
flexibly | flexible |
set | définissez |
roadmap | feuille de route |
plans | plans |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
models | modèles |
pricing | tarification |
and | et |
custom | de |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques
inglês | francês |
---|---|
account | account |
practice | pratiques |
workshops | ateliers |
vary | varient |
technical | technical |
management | management |
needs | besoins |
pricing | tarifs |
included | inclus |
services | services |
in | en |
your | vos |
the | ci-dessus |
are | sont |
and | et |
as | car |
specific | spécifiques |
for | de |
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
FR Vous avez d'autres questions sur les tarifs ? Comparer les tarifs Server et Cloud Tarifs Access Comment les tarifs de nos apps sont-ils fixés ?
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
server | server |
cloud | cloud |
apps | apps |
how | comment |
pricing | tarifs |
access | access |
about | sur |
questions | questions |
our | nos |
EN *North American pricing shown, please select a service to see local pricing. Looking for legacy XiO offerings and pricing? Click Here
FR *La tarification nord-américaine est indiquée, veuillez sélectionner un service pour connaître la tarification locale. Vous recherchez les offres et les tarifs XiO en vigueur ? Cliquez ici
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
local | locale |
a | un |
service | service |
click | cliquez |
american | américaine |
please | veuillez |
select | sélectionner |
offerings | offres |
see | est |
looking for | recherchez |
and | connaître |
pricing | tarification |
here | ici |
EN Pricing Zones ? Pricing zones reflect the variable pricing for ExpressRoute connections based on the ExpressRoute peering locations.
FR Zones de tarification ? Les zones de tarification reflètent la tarification variable pour les connexions ExpressRoute en fonction des emplacements de peering ExpressRoute.
inglês | francês |
---|---|
pricing | tarification |
reflect | reflètent |
variable | variable |
connections | connexions |
peering | peering |
zones | zones |
locations | emplacements |
the | la |
EN Gain an accurate overview of your pricing and identify optimal margins and pricing opportunities. Analyze your business data at lightning speed and get actionable pricing insights in minutes.
FR Obtenez une vue d'ensemble précise de vos prix et identifiez les marges optimales et les possibilités de pricing. Analysez vos données commerciales et obtenez en quelques minutes des informations concrètes sur les prix.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
optimal | optimales |
margins | marges |
analyze | analysez |
business | commerciales |
accurate | précise |
data | données |
minutes | minutes |
opportunities | possibilités |
of | de |
your | vos |
in | en |
an | une |
insights | informations |
get | obtenez |
overview | vue |
and | et |
EN Pricing only works when it’s understood. Complicated approval workflows, unclear pricing guidelines, and millions of combinations of products make pricing governance an obstacle to profitable quoting.
FR Le Pricing ne fonctionne que s'il est compris. Des process d'approbation compliqués, des directives de prix peu claires et des millions de combinaisons de produits font de la gouvernance du pricing un obstacle à des devis rentables.
inglês | francês |
---|---|
understood | compris |
complicated | compliqué |
guidelines | directives |
governance | gouvernance |
obstacle | obstacle |
profitable | rentables |
works | fonctionne |
products | produits |
of | de |
combinations | combinaisons |
an | un |
to | à |
EN AI-Pricing Software for Retailers and Brands. We enable retailers and brands to achieve pricing excellence at scale. We do this by providing an end-to-end plug & play pricing as a service. For the
FR Quicklizard offre une plateforme de tarification dynamique ultime pour les commerces de détail du commerce électronique et omnicanal. Avec QL, vous pouvez surveiller, calculer et appliquer des prix
inglês | francês |
---|---|
pricing | tarification |
software | plateforme |
providing | offre |
a | une |
retailers | commerces |
and | et |
to | vous |
EN Twilio’s pricing models let you scale predictably and flexibly. Set your own roadmap with bucket pricing and custom pricing plans.
FR Les modèles de tarification de Twilio vous permettent de vous adapter de manière prévisible et flexible. Définissez votre propre feuille de route avec des tarifs par rubrique et des plans de tarification personnalisés.
inglês | francês |
---|---|
let | permettent |
predictably | prévisible |
flexibly | flexible |
set | définissez |
roadmap | feuille de route |
plans | plans |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
models | modèles |
pricing | tarification |
and | et |
custom | de |
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
FR Les tarifs des services de conseil, tels que Technical Account Management et les ateliers Élaboration des pratiques ne sont pas inclus dans les tarifs ci-dessus, car ils varient en fonction de vos besoins spécifiques
inglês | francês |
---|---|
account | account |
practice | pratiques |
workshops | ateliers |
vary | varient |
technical | technical |
management | management |
needs | besoins |
pricing | tarifs |
included | inclus |
services | services |
in | en |
your | vos |
the | ci-dessus |
are | sont |
and | et |
as | car |
specific | spécifiques |
for | de |
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
FR Vous avez d'autres questions sur les tarifs ? Comparer les tarifs Server et Cloud Tarifs Access Comment les tarifs de nos apps sont-ils fixés ?
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
server | server |
cloud | cloud |
apps | apps |
how | comment |
pricing | tarifs |
access | access |
about | sur |
questions | questions |
our | nos |
EN Certain Services are offered under different pricing plans, the limits and features of which are available at www.figma.com/pricing, and further governed by https://www.figma.com/pricing-faq/
FR Certains Services sont proposés dans le cadre de différents plans tarifaires, dont les limites et les caractéristiques sont disponibles sur www.figma.com/pricing, et dont les dispositions sont régies par https://www.figma.com/pricing-faq/
inglês | francês |
---|---|
pricing | pricing |
plans | plans |
limits | limites |
https | https |
figma | figma |
features | caractéristiques |
services | services |
of | de |
the | le |
by | par |
offered | proposés |
certain | certains |
different | différents |
and | et |
are | disponibles |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
FR Internet et autres activités de réseau similaires, telles que l'historique de navigation sur nos sites web ou des informations concernant l'interaction avec nos sites web, nos courriels ou nos produits
inglês | francês |
---|---|
browsing | navigation |
emails | courriels |
internet | internet |
network | réseau |
activity | activité |
or | ou |
information | informations |
web | web |
products | produits |
with | avec |
similar | similaires |
our | nos |
as | telles |
other | autres |
on | sur |
sites | sites |
EN The Partnership is not responsible for the content of linked third-party sites and does not make any representations regarding the contents or accuracy of materials on those sites.
FR Le Partenariat canadien contre le cancer n’endosse pas le contenu des sites Web maintenus par des tiers et il n’est pas non plus responsable de l’exactitude des renseignements qui s’y trouvent.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
content | contenu |
the | le |
responsible | responsable |
of | de |
third | tiers |
not | pas |
sites | sites |
and | et |
EN The Company makes no warranties of any kind regarding any non-Company sites to which the user may be directed or hyperlinked from our Sites
FR La Société n'émet aucune garantie d'aucune sorte quant aux sites n'appartenant pas à la Société vers lesquels l'utilisateur pourrait être dirigé par un lien hypertexte
inglês | francês |
---|---|
warranties | garantie |
sites | sites |
company | société |
directed | dirigé |
to | à |
no | aucune |
the | la |
or | pas |
be | sorte |
EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.
FR Vous devriez contact l'administrateur du site ou le webmaster de ces sites externes si vous avez des préoccupations concernant ces liens ou tout contenu situé sur ces sites externes.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
external | externes |
concerns | préoccupations |
or | ou |
if | si |
content | contenu |
site | site |
links | liens |
the | le |
you should | devriez |
located | situé |
you | vous |
you have | avez |
sites | sites |
on | sur |
regarding | de |
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes liés et ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude des matériaux de ces sites externes
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
external | externes |
content | contenu |
or | ou |
materials | matériaux |
the | le |
we | nous |
of | de |
do | faisons |
are | sommes |
linked | lié |
sites | sites |
and | et |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
FR Internet et autres activités de réseau similaires, telles que l'historique de navigation sur nos sites web ou des informations concernant l'interaction avec nos sites web, nos courriels ou nos produits
inglês | francês |
---|---|
browsing | navigation |
emails | courriels |
internet | internet |
network | réseau |
activity | activité |
or | ou |
information | informations |
web | web |
products | produits |
with | avec |
similar | similaires |
our | nos |
as | telles |
other | autres |
on | sur |
sites | sites |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
group | ensemble |
easily | facilement |
subset | sous-ensemble |
eliminate | éliminer |
prevent | prévenir |
risks | risques |
security | sécurité |
updating | mettre à jour |
can | permet |
your | vos |
a | un |
errors | erreurs |
to | à |
of | de |
you | vous |
so | jour |
sites | sites |
EN This lets you break down sites with and without technology budgets, helping you find the cash positive sites as well as the sites with lower spend.
FR Cela vous permet de décomposer les sites avec et sans budgets technologiques, ce qui vous aide à trouver les sites dont la trésorerie est positive ainsi que les sites dont les dépenses sont moins élevées.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologiques |
helping | aide |
cash | trésorerie |
positive | positive |
budgets | budgets |
this | ce |
the | la |
as | ainsi |
find | et |
and | à |
you | dont |
sites | sites |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
peli | peli |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
the | le |
of | de |
including | compris |
information | information |
are | sont |
linked | lié |
materials | matériel |
on | sur |
sites | sites |
and | et |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
FR Les classements de ShinyStat énumèrent les sites qui, la veille, ont totalisé le plus grand nombre de visiteurs. Pour consulter les autres classements, cliquer sur le nom de chaque catégorie.
inglês | francês |
---|---|
visits | visiteurs |
category | catégorie |
click | cliquer |
shinystat | shinystat |
of | de |
to | consulter |
on | sur |
ranks | plus |
sites | sites |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
sites | sites |
variable | variable |
usage | consommation |
black | black |
friday | friday |
year | année |
or | ou |
events | événements |
festival | festivals |
resource | ressources |
commerce | soldes |
the | la |
is | est |
this | cet |
that | dont |
over | en |
EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.
FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.
inglês | francês |
---|---|
crawl | crawl |
rate | taux |
excessive | excessif |
redirects | redirections |
server | serveur |
errors | erreurs |
or | ou |
less | moins |
a | un |
smaller | petits |
larger | grands |
usually | généralement |
higher | élevé |
frequently | souvent |
with | tandis |
sites | sites |
and | et |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
FR La bibliothèque de blocs dynamiques de Toolset est parfaite pour les sites répertoire, d'adhésion et de commerce électronique WordPress.
inglês | francês |
---|---|
library | bibliothèque |
dynamic | dynamiques |
blocks | blocs |
ideal | parfaite |
wordpress | wordpress |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
the | la |
is | est |
directory | répertoire |
sites | sites |
and | et |
EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!
FR Si vous voulez trouver les meilleurs sites de VR Porn, nous avons les meilleurs sites de VR Porn (-> Tous les sites de VR Porn classés)!
inglês | francês |
---|---|
porn | porn |
gt | gt |
ranked | classé |
vr | vr |
if | si |
we | nous |
find | trouver |
the best | meilleurs |
sites | sites |
the | les |
EN Transactions and Activity? If you become a registered user or if you conduct transactions through the Sites, Mood collects information about the transactions you engage in while on the Sites and your other activity on the Sites
FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites
inglês | francês |
---|---|
transactions | transactions |
user | utilisateur |
collects | recueille |
other | autres |
registered | enregistré |
conduct | effectuez |
mood | mood |
activity | activité |
if | si |
a | un |
or | ou |
information | informations |
and | et |
you | vous |
on | sur |
your | vos |
you become | devenez |
sites | sites |
EN The Sites’ servers, or the servers of companies that are used to operate the Sites, may place a ?cookie? on your computer in order to allow you to use the Sites and to personalize your experience.
FR Les serveurs des sites, ou les serveurs des sociétés utilisées pour exploiter les sites, peuvent placer un « cookie » sur votre ordinateur afin de vous permettre d?utiliser les sites et de personnaliser votre expérience.
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
cookie | cookie |
computer | ordinateur |
experience | expérience |
or | ou |
a | un |
used | utilisé |
servers | serveurs |
allow | permettre |
of | de |
may | peuvent |
on | sur |
sites | sites |
your | votre |
in | afin |
you | vous |
and | et |
EN CPHA does not review, endorse, approve or control, and is not responsible for any sites linked from or to the Sites, the content of those sites, the third parties named therein, or their products and services
FR L'ACSP n'examine pas, ne cautionne pas, ne contrôle pas et n'est pas responsable des sites liés au sien, du contenu de ces sites, des tiers dont les noms y figurent, ni des produits et services de ces tiers
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsable |
control | contrôle |
content | contenu |
third | tiers |
services | services |
of | de |
products | produits |
linked | lié |
and | et |
sites | sites |
from | du |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
peli | peli |
responsible | responsable |
content | contenu |
or | ou |
the | le |
of | de |
including | compris |
information | information |
are | sont |
linked | lié |
materials | matériel |
on | sur |
sites | sites |
and | et |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
sites | sites |
variable | variable |
usage | consommation |
black | black |
friday | friday |
year | année |
or | ou |
events | événements |
festival | festivals |
resource | ressources |
commerce | soldes |
the | la |
is | est |
this | cet |
that | dont |
over | en |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
FR La bibliothèque de blocs dynamiques de Toolset est parfaite pour les sites répertoire, d'adhésion et de commerce électronique WordPress.
inglês | francês |
---|---|
library | bibliothèque |
dynamic | dynamiques |
blocks | blocs |
ideal | parfaite |
wordpress | wordpress |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
the | la |
is | est |
directory | répertoire |
sites | sites |
and | et |
EN Links to other sites Sometimes you will find links to third party sites on our web sites
FR Liens vers d’autres sites Vous trouverez parfois sur nos sites web des liens vers d’autres sites
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
sometimes | parfois |
other | dautres |
will | trouverez |
our | nos |
web | web |
sites | sites |
on | sur |
you | vous |
EN Spam signal can provide links to third party sites independent of the spam signal site. Signal spam does not publish or control the sources, contents of these sites or their links with other sites.
FR Signal Spam peut fournir des liens vers des sites de tiers indépendants du Site de Signal Spam. Signal Spam n’édite ni ne contrôle les sources, les contenus de ces sites ou leurs liens avec d’autres sites.
inglês | francês |
---|---|
spam | spam |
signal | signal |
links | liens |
independent | indépendants |
control | contrôle |
sources | sources |
contents | contenus |
can | peut |
or | ou |
site | site |
third | tiers |
with | avec |
of | de |
not | ne |
to | fournir |
sites | sites |
EN Unless specifically stated, the inclusion of a link to other sites does not imply endorsement of those sites by Engineers Canada, or of any product or service that is available through those sites or links.
FR Sauf indication contraire, la présence de tels liens ne laisse nullement entendre qu’Ingénieurs Canada endosse ces sites ou ces liens, ni les produits ou services qui y sont offerts.
inglês | francês |
---|---|
unless | sauf |
canada | canada |
or | ou |
service | services |
not | ne |
links | liens |
the | la |
of | de |
product | produits |
to | entendre |
sites | sites |
is | sont |
that | qui |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.
inglês | francês |
---|---|
group | ensemble |
easily | facilement |
subset | sous-ensemble |
eliminate | éliminer |
prevent | prévenir |
risks | risques |
security | sécurité |
updating | mettre à jour |
can | permet |
your | vos |
a | un |
errors | erreurs |
to | à |
of | de |
you | vous |
so | jour |
sites | sites |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
FR Tout lien vers d'autres sites web ne constitue pas une approbation de ces sites web et vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables du contenu ou de la disponibilité de ces sites.
inglês | francês |
---|---|
endorsement | approbation |
responsible | responsables |
availability | disponibilité |
acknowledge | reconnaissez |
content | contenu |
or | ou |
link | lien |
web | web |
agree | acceptez |
the | la |
we | nous |
are | sommes |
of | de |
sites | sites |
and | et |
you | vous |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
FR Les classements de ShinyStat énumèrent les sites qui, la veille, ont totalisé le plus grand nombre de visiteurs. Pour consulter les autres classements, cliquer sur le nom de chaque catégorie.
inglês | francês |
---|---|
visits | visiteurs |
category | catégorie |
click | cliquer |
shinystat | shinystat |
of | de |
to | consulter |
on | sur |
ranks | plus |
sites | sites |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
FR Si le site que vous dupliquez possède des sites réservés aux membres, ces derniers ne seront pas activés sur le site dupliqué et le panneau Pages ne comprendre pas de section Sites réservés aux membres.
inglês | francês |
---|---|
member | membres |
panel | panneau |
if | si |
site | site |
the | le |
pages | pages |
section | section |
on | sur |
sites | sites |
enabled | activés |
a | s |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
inglês | francês |
---|---|
recreate | recréer |
member | membres |
includes | inclut |
enable | activez |
a | un |
sites | sites |
subscribe | souscrivez |
plan | forfait |
the | le |
your | vos |
site | site |
and | et |
on | sur |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
visited | visités |
server | serveur |
a | un |
domain | domaine |
use | utilisent |
third | tiers |
of | de |
our | nos |
by | par |
sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
visited | visités |
server | serveur |
a | un |
domain | domaine |
use | utilisent |
third | tiers |
of | de |
our | nos |
by | par |
sites | sites |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
FR Les Sites utilisent des cookies propriétaires (déterminés par les Sites visités) et des cookies tiers (déterminés par un serveur résidant en dehors du domaine de nos Sites).
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
visited | visités |
server | serveur |
a | un |
domain | domaine |
use | utilisent |
third | tiers |
of | de |
our | nos |
by | par |
sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções