Traduzir "conclusions regarding" para francês

FR Encore en développement. Il est donc difficile de tirer des conclusions définitives concernant la sécurité et la stabilité du protocole.

• développement
• conclusions définitives concernant
• sécurité

FR Nos conclusions concernant le niveau de sécurité offert par les scanners de virus sont basées sur les tests d’AV-Comparatives, une plateforme fiable qui mène régulièrement des recherches approfondies sur l’efficacité de différents antivirus.

• scanners de virus
• régulièrement des recherches
• différents

FR Après avoir testé Mullvad, nous sommes arrivés aux conclusions suivantes concernant l?ergonomie offerte par ce fournisseur :

• testé Mullvad
• fournisseur

FR Analysez comment vos pages se positionnent, combien d’impressions et de clics elles reçoivent et leur CTR moyen par groupes de pages.

• positionnent
• combien
• clics elles reçoivent

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

• présentes Conditions constituent
• remplacent
• annulent tout accord

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

• explications du contenu
• pneumatiques actuelle
• web dédiée
• européenne

FR L’Accord avec vous sur le compte Utilisateur et les Services fournis dans le cadre de celui-ci, ainsi que sur les notifications d’offres d’emploi et de Services appropriés de cet accord est conclu pour une durée indéterminée

• compte Utilisateur
• celui-ci
• notifications
• appropriés de cet
• indéterminée

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

• Concernant les placements
• droit économique correspond
• titulaire
• autorisation

FR Merci de prendre le temps de nous partager vos commentaires concernant Avid.com. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer des commentaires ou pour signaler tout problème concernant le site Web.

• Merci de prendre
• partager vos commentaires
• ci-dessous pour envoyer
• commentaires
• signaler tout problème

FR Les réclamations concernant le service ou les demandes de recevoir de plus amples informations concernant l?utilisation de ce service peuvent être envoyées à l?adresse ci-dessus ou à legal@voxy.com

• demandes de recevoir
• amples informations concernant
• adresse ci-dessus

FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT

• Je souhaite recevoir
• informations supplémentaires concernant

FR Nous sommes le contrôleur de données concernant les hôtes et les processeurs de données concernant les invités.

• sommes le contrôleur
• processeurs de données

FR Market Blvd, Suite S-202, Sacramento, California 95834, ou par téléphone au 800 952-5210 afin de résoudre une plainte concernant le service ou de recevoir des informations supplémentaires concernant l’utilisation du service.

• Market Blvd
• Suite
• Sacramento
• California
• résoudre une plainte
• recevoir des informations
• concernant

FR Demandes concernant l’inscription au programme et le programme de protection climatique d’une manière générale:

• Demandes concernant
• programme
• programme de protection
• manière

FR d’émettre toute recommandation sur la rémunération du Président du Conseil d?administration, du Directeur Général et du ou des Directeurs Généraux Délégués ainsi que sur la politique d’attribution de stock-options et d’actions gratuites.

• Président du Conseil
• administration
• Directeur Général
• Directeurs Généraux Délégués
• politique
• stock-options

FR Pour toute demande relative à l?exercice des droits susmentionnés et pour toute autre question concernant le traitement des données personnelles par Mood Media, vous pouvez envoyer un courriel aux adresses suivantes :

• exercice des droits
• autre question concernant
• traitement des données
• Mood Media
• adresses suivantes

FR Nous comprenons qu'il puisse y avoir de nombreuses questions concernant la durabilité et l'aviation d'affaires. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur ce sujet sensible.

• comprenons qu'il puisse
• nombreuses questions concernant
• durabilité
• l'aviation d'affaires
• trouverez ci-dessous quelques-unes

FR Fost Plus ne peut être tenue responsable d’aucun dommage résultant ou découlant de l’utilisation directe ou indirecte du Site et/ou des Applications

• tenue responsable
• dommage résultant
• directe
• indirecte du Site
• Applications

FR Pour toute question concernant des certificats d’action perdus, volés ou endommagés, la réception de dividendes, les comptes combinés ou consolidés, ou encore vos actions, veuillez consulter www.canstockta.com/fr.

• perdus
• volés
• endommagés
• réception de dividendes
• comptes combinés
• consolidés
• actions
• veuillez consulter

FR Concernant l'administration de la justice en période de pandémie, L'ACLC et d'autres ont déjà fait connaître nos préoccupations concernant les corrections

• justice en période
• pandémie
• L'ACLC
• d'autres ont déjà
• connaître nos préoccupations
• corrections

FR Analysez comment vos pages se positionnent, combien d’impressions et de clics elles reçoivent et leur CTR moyen par groupes de pages.

• positionnent
• combien
• clics elles reçoivent

FR Analysez comment vos pages se positionnent, combien d’impressions et de clics elles reçoivent et leur CTR moyen par groupes de pages.

• positionnent
• combien
• clics elles reçoivent

FR Pour toute question concernant des certificats d’action perdus, volés ou endommagés, la réception de dividendes, les comptes combinés ou consolidés, ou encore vos actions, veuillez consulter www.canstockta.com/fr.

• perdus
• volés
• endommagés
• réception de dividendes
• comptes combinés
• consolidés
• actions
• veuillez consulter

FR Rassembler des informations relatives aux cadres juridiques/réglementaires existants concernant l?usage impropre de technologies potentiellement indésirables déployées sans le consentement de l?utilisateur

• Rassembler des informations
• cadres juridiques
• réglementaires existants concernant
• potentiellement indésirables déployées
• utilisateur

FR Les réclamations concernant le service ou les demandes de recevoir de plus amples informations concernant l?utilisation de ce service peuvent être envoyées à l?adresse ci-dessus ou à legal@voxy.com

• demandes de recevoir
• amples informations concernant
• adresse ci-dessus

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

• présentes Conditions constituent
• remplacent
• annulent tout accord

FR (b) En cas de réclamation concernant un Article, l?Acheteur devra s?adresser au Vendeur et résoudre le litige directement avec lui.

• adresser au Vendeur
• résoudre le litige

FR Pour des explications du contenu des nouvelles étiquettes des pneumatiques et des conséquences pour l’étiquette des pneumatiques actuelle, nous vous renvoyons vers notre page web dédiée « La nouvelle étiquette de pneumatiques européenne ».

• explications du contenu
• pneumatiques actuelle
• web dédiée
• européenne

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

• Concernant les placements
• droit économique correspond
• titulaire
• autorisation

FR Les preuves scientifiques concernant la dépendance à Internet et à la technologie Un aperçu de la littérature scientifique concernant les effets et les conséquences de la dépendance à Internet et à la technologie.

• preuves scientifiques concernant
• dépendance à Internet
• technologie Un aperçu
• littérature scientifique concernant
• effets
• Internet

FR Celigo ne fait aucune approbation, représentation ou garantie (y compris les déclarations ou garanties concernant la conformité aux lois applicables) concernant ces applications d'intégration iPaaS tierces

• approbation
• représentation
• garantie
• compris les déclarations
• lois applicables
• concernant ces applications
• iPaaS tierces

FR En outre, la chaîne pourrait s'appuyer sur cette interaction pour tirer des conclusions sur le sentiment de son audience au sujet de ce restaurant en particulier

• outre
• chaîne pourrait s'appuyer
• interaction pour tirer
• audience au sujet
• restaurant en particulier

FR Toutefois, si elles sont analysées de la bonne façon, les mégadonnées peuvent permettre d’identifier des tendances et de tirer des conclusions

• Toutefois
• elles sont analysées
• bonne façon
• mégadonnées peuvent permettre
• tendances
• tirer des conclusions

FR Ces éléments et conclusions pourraient se traduire en changements au sein de la société entraînant des marges brutes plus élevées et davantage de profits

• éléments
• changements au sein
• brutes plus élevées
• davantage de profits

FR Après tout, une mauvaise analyse peut facilement aboutir à des conclusions erronées

• erronées

FR Si les conclusions tirées de ces analyses sont utilisées à des fins de gestion, cela peut mener aux mêmes mesures inefficaces mentionnées au paragraphe précédent.

• analyses sont utilisées
• fins de gestion
• cela peut mener
• mêmes mesures inefficaces
• paragraphe

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité. Quoi qu’il en soit, Mullvad nous a fourni des vitesses incroyables et a réussi à nous surprendre. Voici nos conclusions :

• départ
• avions des attentes
• puisque ce fournisseur
• sécurité
• Quoi
• soit
• Mullvad nous a
• vitesses incroyables
• surprendre
• Voici nos conclusions

FR Mullvad est un VPN extrêmement sûr. C’est peut-être même l’un des VPN premium les plus sûrs que nous ayons testé jusqu’à présent. De ce fait, nos conclusions sont les suivantes :

• extrêmement sûr
• testé
• présent

FR Voici nos conclusions concernant le réseau de serveurs de Mullvad :

• Voici nos conclusions
• réseau de serveurs
• Mullvad

FR Conclusion : notre expérience avec Mullvad

• Conclusion
• expérience avec Mullvad

FR Nos spécialistes sont prêts à vous aider en vous fournissant des renseignements approfondis pour mieux informer et révéler les conclusions de votre rapport personnalisé.

• spécialistes sont prêts
• informer
• révéler les conclusions
• rapport

FR Lors de la réunion des ministres de l’Énergie et des Transports, également présidée par João Pedro Matos Fernandes ce vendredi, les 27 ont approuvé les conclusions sur le nouveau règlement sur les réseaux transeuropéens d’énergie.

• Transports
• présidée par João
• approuvé les conclusions
• réseaux transeuropéens

FR Tableaux de bord tout-en-un dédiés au trafic SEO et SMO et à l’analyse du comportement des utilisateurs.

• Tableaux de bord
• dédiés au trafic
• SMO

FR Par conséquent, les résultats et les conclusions ont fait l’objet d’une révision par un comité de spécialistes indépendants.

• conséquent
• résultats
• spécialistes

FR Cette certification permet à OVH de continuer de proposer des hébergements de données de santé sur Hosted Private Cloud

• continuer de proposer
• hébergements de données
• santé sur Hosted
• Cloud

FR Ceci signifie qu’il porte des jugements fondés sur le raisonnement, après avoir tenu compte de plusieurs options qu’il a analysées selon certains critères, pour finalement en tirer des conclusions.

• Ceci signifie
• porte des jugements
• raisonnement
• options
• a analysées selon
• critères
• finalement en tirer

FR La plateforme Clever Cloud est régulièrement auditée et ?pentestée? par des tiers. Toutes les conclusions concernant la plateforme sont redirigées à l?équipe sécurité et prises en compte.

• plateforme Clever Cloud
• régulièrement auditée
• pentestée
• tiers
• équipe sécurité

FR Et l’une des conclusions de ce sommet était que nous devrions organiser de telles réunions une fois par an

• organiser de telles
• fois par an

FR Les analyses croisées d?Oncrawl vous aident à tirer de nouvelles conclusions à partir de données issues de multiples sources

• Oncrawl vous aident
• tirer de nouvelles
• partir de données
• multiples sources

FR Avec une vue d'ensemble aussi exhaustive, les utilisateurs peuvent obtenir des réponses de manière plus objective.

• utilisateurs peuvent obtenir
• réponses de manière