FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
Traduzir "manuel de sécurité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manuel de sécurité" de francês para inglês
Traduções de manuel de sécurité
"manuel de sécurité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de manuel de sécurité
francês
inglês
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | handbook |
| décédé | deceased |
| burton | burton |
| tim | tim |
| étrange | strange |
| inhabituel | unusual |
| récemment | recently |
| pour | for |
| mort | death |
| les | the |
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | handbook |
| interactif | interactive |
| plateforme | platform |
| accès | access |
| sphère | sphere |
| standards | standards |
| humanitaires | humanitarian |
| en ligne | online |
| ce | that |
| langues | languages |
| le | the |
| propose | provides |
| en | in |
| numérique | digital |
| un | a |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| manuel | handbook |
| sphère | sphere |
| inclut | includes |
| liens | links |
| dynamiques | dynamic |
| interactif | interactive |
| édition | edition |
| nouvelle | new |
| et | and |
FR Il doit normalement contenir des références dont au moins une à un manuel, des chapitres d'un manuel ou un article de revue générale
EN It should normally contain references of which at least one should be to a textbook, chapters from a textbook or a general review article
| francês | inglês |
|---|---|
| normalement | normally |
| contenir | contain |
| références | references |
| manuel | textbook |
| chapitres | chapters |
| générale | general |
| il | it |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| revue | review |
| au moins | least |
| un | a |
FR Microptic organise un nouveau webinaire gratuit le 27 janvier : Votre système CASA est-il adapté au nouveau manuel de l’OMS ? En juillet 2021, l'OMS a publié la sixième édition de son Manuel pour l'examen et le traitement en laboratoire du Sperme
EN Microptic organizes a new free webinar on January 27th: Is your CASA system adapted to the new WHO6? In July 2021, the WHO released the sixth edition of its Manual for the Laboratory Examination and Processing of Human Semen
| francês | inglês |
|---|---|
| organise | organizes |
| webinaire | webinar |
| gratuit | free |
| système | system |
| adapté | adapted |
| manuel | manual |
| publié | released |
| édition | edition |
| traitement | processing |
| laboratoire | laboratory |
| sperme | semen |
| janvier | january |
| juillet | july |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| sixième | sixth |
| votre | your |
| nouveau | new |
| au | on |
| pour | for |
| et | and |
FR Le manuel interactif est une plateforme numérique qui propose un accès en ligne au manuel Sphère, ainsi qu’à d’autres séries de standards humanitaires, et ce en plusieurs langues
EN The Interactive Handbook is a digital platform that provides online access to the Sphere Handbook and other sets of humanitarian standards in various languages
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | handbook |
| interactif | interactive |
| plateforme | platform |
| accès | access |
| sphère | sphere |
| standards | standards |
| humanitaires | humanitarian |
| en ligne | online |
| ce | that |
| langues | languages |
| le | the |
| propose | provides |
| en | in |
| numérique | digital |
| un | a |
| de | of |
| dautres | other |
| et | and |
FR La nouvelle formation s’appuie sur l’édition 2018 du manuel Sphère, et inclut des liens dynamiques vers le manuel interactif.
EN The new course references the 2018 edition of the Sphere Handbook and includes dynamic links to the Interactive Handbook.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| manuel | handbook |
| sphère | sphere |
| inclut | includes |
| liens | links |
| dynamiques | dynamic |
| interactif | interactive |
| édition | edition |
| nouvelle | new |
| et | and |
FR Puissances de 200 kW à 4000 kW, robustes et résistantes, avec 3 passages de fumée horizontaux, brûleur d'affleurement, nettoyage manuel ou semi-manuel, et de multiples options et accessoires
EN Powers from 200 kW to 4000 kW, robust and resistant, with 3 horizontal smoke passages, outcrop burner, manual or semi-manual cleaning, and multiple options and accessories
| francês | inglês |
|---|---|
| passages | passages |
| fumée | smoke |
| horizontaux | horizontal |
| nettoyage | cleaning |
| manuel | manual |
| options | options |
| accessoires | accessories |
| robustes | robust |
| ou | or |
| résistantes | resistant |
| multiples | multiple |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Manuel de l'enseignant Dene Kede K-6 Manuel de l'enseignant pour les classes de la maternelle à la sixième année pour accompagner le programme d'études.
EN Dene Kede K-6 Teacher Manual Teacher resource manual for grades K-6 to accompany curriculum.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | manual |
| classes | grades |
| à | to |
| accompagner | accompany |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| sécurité | security |
| distance | remote |
| conseils | tips |
| risques | risks |
| problèmes | issues |
| à | with |
| travail | work |
| lieu de travail | workplace |
FR Nos systèmes utilisent l'apprentissage automatique et l'analyse des comportements pour élaborer automatiquement des politiques de sécurité. Imposer des mesures de sécurité et des exigences de conformité n'est désormais plus un processus manuel.
EN Our systems use auto-learning and behavior analysis to automatically build security policies, taking the manual process out of enforcing security and compliance requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportements | behavior |
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| manuel | manual |
| systèmes | systems |
| automatiquement | automatically |
| politiques | policies |
| exigences | requirements |
| processus | process |
| imposer | use |
| de | of |
| nos | our |
| élaborer | to |
FR Une fois que le test Parasoft C / C ++ a été qualifié pour une utilisation dans un projet de développement relatif à la sécurité par l'utilisateur, il peut être utilisé conformément au manuel de sécurité de l'outil.
EN Once Parasoft C/C++test has been qualified for use in a safety-relevant development project by the user, it can be used according to the Tool Safety Manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| parasoft | parasoft |
| qualifié | qualified |
| sécurité | safety |
| manuel | manual |
| projet | project |
| développement | development |
| il | it |
| c | c |
| à | to |
| utilisé | used |
| utilisation | use |
| un | a |
| de | according |
| a | has |
| été | been |
| dans | in |
| pour | for |
| peut | can |
FR Sécurité Des ordinateurs Numérique La sécurité sur internet Agence de sécurité La cyber-sécurité Mystère Voleur Anonyme Pirate Noir et blanc
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| mystère | mystery |
| anonyme | anonymous |
| pirate | hacker |
| numérique | digital |
| internet | internet |
| cyber | cyber |
| sécurité | security |
| ordinateurs | computers |
| noir | black |
| et | and |
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| s | a |
| du | from |
FR Sécurité par défaut: Certificats de sécurité gratuits (SSL), matériel à sécurité intégrée, dernières versions des logiciels et sécurité proactive.
EN Security by default: Free security certificates (SSL), fail-safe hardware, last versions of software, and proactive security.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| certificats | certificates |
| gratuits | free |
| ssl | ssl |
| dernières | last |
| sécurité | security |
| versions | versions |
| proactive | proactive |
| matériel | hardware |
| logiciels | software |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
| francês | inglês |
|---|---|
| pdfs | |
| automatisez | automate |
| manuel | manual |
| fuites | leaks |
| éliminer | eliminate |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| le | the |
| documents | document |
| en | in |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude
EN Once continuous fraud monitoring detects indicators of fraud, authentication security will increase, instead of rejecting or putting a financial transaction on hold for a manual review by a fraud analyst
| francês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| détecte | detects |
| indicateurs | indicators |
| augmentera | will increase |
| transaction | transaction |
| financière | financial |
| examen | review |
| manuel | manual |
| analyste | analyst |
| surveillance | monitoring |
| sécurité | security |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| au lieu | instead |
| des | putting |
| par | by |
FR Vous pouvez utiliser Pastadrive en toute sécurité, en tenant compte des suggestions fournies dans le manuel.
EN You can use Pastadrive safely, paying attention to the suggestions in this manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safely |
| suggestions | suggestions |
| manuel | manual |
| pastadrive | pastadrive |
| utiliser | use |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| compte | to |
FR Vous pouvez utiliser Atlasmotor en toute sécurité, en tenant compte des suggestions fournies dans le manuel.
EN You can use Atlasmotor safely, paying attention to the suggestions in this manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safely |
| suggestions | suggestions |
| manuel | manual |
| utiliser | use |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| compte | to |
FR Intralinks simplifie le minutieux processus de marketing des transactions. Grâce à un effort manuel réduit, plus d’informations et une sécurité renforcée, nous protégeons partout vos NDA, vos CIM et votre réputation.
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| marketing | marketing |
| effort | effort |
| manuel | manual |
| réduit | less |
| processus | process |
| le | the |
| plus | more |
| sécurité | security |
| à | and |
FR Des documents de référence (dépliants, signets et vidéos, ainsi qu’un manuel de sécurité au travail) sont offerts gratuitement aux membres pour leur cabinet privé.
EN videos, and work safety manuals are available free of charge for each member’s private practice.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| sécurité | safety |
| membres | members |
| privé | private |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| travail | work |
| offerts | free |
| pour | for |
| gratuitement | free of charge |
FR Éditez du contenu PDF en toute sécurité à l’aide de pdfSweep. Automatisez le processus d’édition, afin d’éliminer le traitement manuel des documents et les fuites de données.
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
| francês | inglês |
|---|---|
| pdfs | |
| automatisez | automate |
| manuel | manual |
| fuites | leaks |
| éliminer | eliminate |
| contenu | content |
| traitement | processing |
| données | data |
| le | the |
| documents | document |
| en | in |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
FR Manuel d'utilisation et de sécurité HM 1500 M/F, HM 2000 M/F
EN Safety and operating instructions HM 1500 M/F, HM 2000 M/F
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | instructions |
| sécurité | safety |
| f | f |
| m | m |
| et | and |
FR Manuel d'instructions et de sécurité HC 150 - HC 1050
EN Safety and operating instructions HC 150 - HC 1050
| francês | inglês |
|---|---|
| manuel | instructions |
| sécurité | safety |
| et | and |
FR Vous pouvez utiliser Pastadrive en toute sécurité, en tenant compte des suggestions fournies dans le manuel.
EN You can use Pastadrive safely, paying attention to the suggestions in this manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safely |
| suggestions | suggestions |
| manuel | manual |
| pastadrive | pastadrive |
| utiliser | use |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| compte | to |
FR Vous pouvez utiliser Atlasmotor en toute sécurité, en tenant compte des suggestions fournies dans le manuel.
EN You can use Atlasmotor safely, paying attention to the suggestions in this manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safely |
| suggestions | suggestions |
| manuel | manual |
| utiliser | use |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| compte | to |
FR Génère-t-il automatiquement le manuel de sécurité de l'outil?
EN Does It Automatically Generate the Tool Safety Manual?
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| manuel | manual |
| sécurité | safety |
| génère | generate |
| le | the |
| il | it |
| de | does |
FR Utilisation sûre du test Parasoft C / C ++ conformément à ce manuel de sécurité de l'outil, y compris la vérification des mises à jour des bogues connus.
EN Safe usage of Parasoft C/C++test according to this tool safety manual, including known bug update checking.
| francês | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| manuel | manual |
| bogues | bug |
| connus | known |
| mises à jour | update |
| ce | this |
| c | c |
| utilisation | usage |
| test | test |
| à | to |
| vérification | checking |
| compris | including |
| de | of |
FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| classification | classification |
| qualification | qualification |
| manuel | manual |
| sécurité | safety |
| parasoft | parasoft |
| comprend | includes |
| plan | plan |
| kit | kit |
| outils | tool |
| le | the |
| en | in |
| modèles | templates |
| automatisé | automated |
| plus | to |
| et | and |
FR Les vues pratiques et les éditeurs graphiques de Parasoft C / C ++ réduisent l'effort manuel de création et de maintenance de cas de test unitaires grâce à un cadre de test unitaire conçu pour les tests logiciels critiques pour la sécurité
EN Parasoft C/C++test’s convenient views and graphical editors reduce the manual effort of unit test case creation and maintenance with a unit testing framework designed with safety-critical software testing in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| vues | views |
| pratiques | convenient |
| éditeurs | editors |
| graphiques | graphical |
| parasoft | parasoft |
| réduisent | reduce |
| manuel | manual |
| création | creation |
| maintenance | maintenance |
| cadre | framework |
| logiciels | software |
| critiques | critical |
| sécurité | safety |
| c | c |
| de | of |
| un | a |
| pour | designed |
| la | the |
| test | test |
| à | and |
| tests | tests |
FR L'ASD-STIG décrit les moyens de vérifier la conformité aux exigences telles que l'analyse des applications, l'examen manuel et les tests de sécurité fonctionnelle
EN The ASD-STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, manual review, and functional security testing
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | ways |
| conformité | compliance |
| exigences | requirements |
| applications | application |
| manuel | manual |
| sécurité | security |
| fonctionnelle | functional |
| tests | testing |
| la | the |
| vérifier | verify |
| et | and |
FR Intralinks simplifie le minutieux processus de marketing des transactions. Grâce à un effort manuel réduit, plus d’informations et une sécurité renforcée, nous protégeons partout vos NDA, vos CIM et votre réputation.
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| marketing | marketing |
| effort | effort |
| manuel | manual |
| réduit | less |
| processus | process |
| le | the |
| plus | more |
| sécurité | security |
| à | and |
FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| contact | contact |
| ce | this |
| spécifique | specific |
| équipe | team |
| à | to |
| la | the |
| notre | our |
| avec | with |
FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques
EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance
| francês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| complets | comprehensive |
| norme | standard |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| contrôles | controls |
| la | the |
| sécurité | security |
| directives | guidance |
| gestion | management |
| qui | that |
| une | a |
| à | and |
FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| critiques | critical |
| mises à jour | updates |
| sécurité | security |
| produits | product |
| fournit | delivers |
| cas | cases |
| de | dedicated |
| à | and |
| problèmes | issues |
FR Cette équipe comprend des spécialistes de nombreux domaines : politique publique, droit, sécurité de l'information, sécurité des produits, sécurité des données client et conformité réglementaire.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| spécialistes | experts |
| sécurité | security |
| client | customer |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| équipe | team |
| politique | policy |
| publique | public |
| droit | legal |
| données | data |
| cette | the |
| produits | product |
| et | and |
FR Le programme « Experts de la sécurité » permet d'étendre la sécurité à l'ensemble de la R&D et de contribuer à l'instauration d'une culture de la sécurité de premier ordre pour les applications chez JFrog.
EN The Security Champions Program enables security to scale throughout R&D and help to build a top-notch application security culture at JFrog.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| permet | enables |
| jfrog | jfrog |
| applications | application |
| programme | program |
| r | r |
| culture | culture |
| à | to |
FR Répondant à la question, votre portefeuille est en sécurité si vous suivez ces règles de sécurité de base: Gardez votre appareil en sécurité
EN Answering the question, your wallet is safe if you follow these basic safety rules: Keep your device safe
| francês | inglês |
|---|---|
| répondant | answering |
| suivez | follow |
| règles | rules |
| appareil | device |
| si | if |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| de base | basic |
| votre | your |
| vous | you |
| question | question |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
| francês | inglês |
|---|---|
| concevez | build |
| partenaires | partners |
| surveillez | monitor |
| code | code |
| déploiement | deployment |
| survenir | arise |
| livrez | ship |
| sécurité | security |
| visibilité | visibility |
| à | to |
| votre | your |
| peuvent | may |
| toute | with |
| temps réel | realtime |
| nos | our |
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
| francês | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| site | site |
| mesures | measures |
| gardes | guards |
| technologie | technology |
| détection | detection |
| inclut | includes |
| sécurité | security |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR La société Netskope ne se limite pas à la sécurité des applications cloud, elle couvre également la sécurité Web et les accès privés zéro-confiance, c'est pourquoi nous en avons fait notre fournisseur de sécurité cloud privilégié.
EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| accès | access |
| fournisseur | vendor |
| sécurité | security |
| web | web |
| à | to |
| notre | our |
| société | about |
FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| centre | center |
| remplacer | replace |
| au hasard | randomly |
| sécurité | security |
| plus | stronger |
| le | the |
| également | also |
| mots de passe | passwords |
| votre | your |
| généré | generated |
| recevoir | receive |
| et | here |
FR Cookies de Sécurité. Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raisons de sécurité.
EN Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sécurité | security |
| raisons | purposes |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
FR Sécurité des terminaux Sécurité des e-mails Suites de sécurité
EN Endpoint Security E-mail Security Security Suites
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| terminaux | endpoint |
| suites | suites |
| e-mails | |
| mails |
FR Sécurité mobile Sécurité des réseaux Sécurité du cloud
EN Mobile Security Network Security Cloud Security
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| mobile | mobile |
| réseaux | network |
| cloud | cloud |
FR La règle de sécurité suivante a été publiée sur le site web du CERN dédié : Règlement de sécurité SR-SIM « Responsabilité en matière de gestion des incidents de sécurité au CERN ».
EN The following CERN Safety Rule has been published on the dedicated CERN website: Safety Regulation SR-SIM “Responsibilities in matters of Safety Incident Management at CERN”.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiée | published |
| dédié | dedicated |
| responsabilité | responsibilities |
| gestion | management |
| incidents | incident |
| règle | rule |
| suivante | following |
| été | been |
| règlement | regulation |
| en | in |
| de | of |
| a | has |
| sécurité | safety |
| site | website |
FR Les services OPEX pour la qualité, la sécurité et la fiabilité Des services tels que la gestion de la sécurité des processus et les inspections de l'équipement sous pression contribuent à la sécurité des opérations
EN OPEX services for quality, safety and reliability Services such as Process Safety Management and inspections of pressure equipment support safe operations
| francês | inglês |
|---|---|
| inspections | inspections |
| pression | pressure |
| équipement | equipment |
| qualité | quality |
| opérations | operations |
| fiabilité | reliability |
| processus | process |
| services | services |
| de | of |
| pour | for |
| gestion | management |
| la | such |
| à | and |
FR Sécurité : nous vous aidons à respecter des normes de sécurité strictes. Nos services comprennent des essais de sécurité, d'inflammabilité, de qualité et de contrôle de l'étiquetage.
EN Safety: We help your products meet stringent safety standards. Our services include testing for safety, flammability, quality, and labeling verification.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safety |
| normes | standards |
| strictes | stringent |
| qualité | quality |
| services | services |
| essais | testing |
| le | products |
| nos | our |
| nous | we |
| comprennent | and |
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers, c'est complètement automatisé.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files; it's completely automated.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| utilise | uses |
| protocoles | protocols |
| touche | touches |
| complètement | completely |
| automatisé | automated |
| sécurité | security |
| données | data |
| humain | human |
| fichiers | files |
| la | the |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| aucun | no |
| derniers | the latest |
| de | its |
| et | and |
FR Sonix utilise les derniers protocoles de sécurité pour garantir la sécurité et la sécurité de vos données. Aucun humain ne touche vos fichiers. La plateforme Sonix est un système cloud entièrement automatisé.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| protocoles | protocols |
| humain | human |
| touche | touches |
| cloud | cloud |
| entièrement | completely |
| utilise | uses |
| sécurité | security |
| données | data |
| fichiers | files |
| un | a |
| automatisé | automated |
| système | system |
| la | the |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| aucun | no |
| plateforme | platform |
| derniers | the latest |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manuel de sécurité manuel travail manuel manuel interne traitement manuel manuel droit suivi manuel luis manuel massage manuel examen manuel manuel d’utilisation manuel pratique manuel sphère x manuel manuel du propriétaire codage manuel contrôle manuel déplacement manuel dessin manuel processus manuel reporting manuel nettoyage manuel développement manuel accès manuel manuel d’affinity designer victor manuel réalisée système manuel manuel tetra pak manuel relatif manuel de mise manuel stm renouvellement manuel simone manuel réglage manuel manuel des achats manuel en ligne manuel pdf manuel dutilisation éliminez l’enregistrement manuel conditions du manuel consultez le manuel manuel vous accompagne le manuel manuel alpha lin manuel miranda manuel priorité jeunesse manuel de gestion propre manuel remontage manuel doivent forme de manuelTraduzir manuel de sécurité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe