Traduzir "transactions financières" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transactions financières" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de transactions financières

francês
inglês

FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.

EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.

francêsinglês
conditionsconditions
localeslocal
solutionssolutions
adaptéescustomized
clientsclients
marchémarket
expérienceexperience
transactionstransactions
permetallows
àto
deof
dansin
connaissanceknowledge

FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.

EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.

francêsinglês
conditionsconditions
localeslocal
solutionssolutions
adaptéescustomized
clientsclients
marchémarket
expérienceexperience
transactionstransactions
permetallows
àto
deof
dansin
connaissanceknowledge

FR Toutes les transactions financières sont effectuées à l'aide de la technologie de cryptage SSL 128 bits, identique à celle utilisée par de nombreuses banques et autres institutions financières.

EN All financial transactions are performed using 128-bit SSL encryption technology, which is the same as what many banks and other financial institutions use.

francêsinglês
transactionstransactions
cryptageencryption
sslssl
bitsbit
institutionsinstitutions
effectuéperformed
utiliséeuse
banquesbanks
financièresfinancial
lathe
technologietechnology
nombreusesmany
sontare
àand
autresother

FR Escrow.com est un service réputé de gestion de transactions financières qui assure le bon déroulement des transactions lorsque vous relocalisez votre véhicule à l'aide de Dependable Auto Shippers (DAS)

EN Escrow.com is a reputed financial transaction management service that ensures that transactions proceed smoothly when you relocate your vehicle using Dependable Auto Shippers (DAS)

francêsinglês
escrowescrow
financièresfinancial
assureensures
una
lorsquewhen
véhiculevehicle
autoauto
estis
serviceservice
quithat
votreyour
vousyou
gestionmanagement
transactionstransactions
dasdas

FR Escrow.com est un service fiable de gestion des transactions financières qui offre un soutien impartial aux acheteurs et aux vendeurs dans leurs transactions en ligne.

EN Escrow.com is a reliable financial transaction management service that provides unbiased support to buyers as well as sellers in online transactions.

francêsinglês
escrowescrow
fiablereliable
financièresfinancial
impartialunbiased
acheteursbuyers
vendeurssellers
en ligneonline
una
estis
serviceservice
offreprovides
enin
gestionmanagement
transactionstransactions

FR Workday Financial Management est une solution cloud unique pour la planification, l'analyse et les transactions financières. En combinant transactions, comptabilité, analytics et audit dans un seul

EN Workday Financial Management is a single cloud based solution designed for financial planning, analysis and transactions. By combining transactions, accounting, analytics, and always on audit in one

francêsinglês
solutionsolution
cloudcloud
transactionstransactions
combinantcombining
planificationplanning
analyticsanalytics
auditaudit
managementmanagement
comptabilitéaccounting
etand
financièresfinancial
estis
pourdesigned
enin
una
lessingle

FR Escrow.com est un service réputé de gestion de transactions financières qui assure le bon déroulement des transactions lorsque vous relocalisez votre véhicule à l'aide de Dependable Auto Shippers (DAS)

EN Escrow.com is a reputed financial transaction management service that ensures that transactions proceed smoothly when you relocate your vehicle using Dependable Auto Shippers (DAS)

francêsinglês
escrowescrow
financièresfinancial
assureensures
una
lorsquewhen
véhiculevehicle
autoauto
estis
serviceservice
quithat
votreyour
vousyou
gestionmanagement
transactionstransactions
dasdas

FR Escrow.com est un service fiable de gestion des transactions financières qui offre un soutien impartial aux acheteurs et aux vendeurs dans leurs transactions en ligne.

EN Escrow.com is a reliable financial transaction management service that provides unbiased support to buyers as well as sellers in online transactions.

francêsinglês
escrowescrow
fiablereliable
financièresfinancial
impartialunbiased
acheteursbuyers
vendeurssellers
en ligneonline
una
estis
serviceservice
offreprovides
enin
gestionmanagement
transactionstransactions

FR 2) Le tableau de bord comprend trois sections principales : Résumé des comptes, Mes transactions et Transactions récentes, toutes mises à jour en temps réel avec les dernières données d'activité des transactions.

EN 2) The dashboard includes three main sections – Account Summary, My Transactions, and Recent Transactionsall updated in real-time with the latest transaction activity data.

francêsinglês
tableaudashboard
comprendincludes
sectionssections
résumésummary
comptesaccount
donnéesdata
principalesmain
mesmy
etand
toutesall
réelreal
enin
lethe
tempstime
dernièreslatest
transactionstransactions
troisthree
avecwith

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, you’ll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply click ‘View all’.

francêsinglês
instantanésnapshot
transactionstransactions
cliquezclick
siif
una
trouverezfind
vosyour
enin
simplementsimply
deof
voirsee
lathe
récentesrecent

FR Accédez à près de 1,1 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

EN Access nearly 1.1m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

francêsinglês
accédezaccess
ciblestarget
prèsnearly
américainesus
ss
transactionstransactions
comprisincluding
àand
desince
depuisthe

FR Accédez à près de 1,2 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

EN Access nearly 1.2m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

francêsinglês
accédezaccess
ciblestarget
prèsnearly
américainesus
ss
transactionstransactions
comprisincluding
àand
desince
depuisthe

FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites

EN Transactions and Activity? If you become a registered user or if you conduct transactions through the Sites, Mood collects information about the transactions you engage in while on the Sites and your other activity on the Sites

francêsinglês
transactionstransactions
utilisateuruser
enregistréregistered
effectuezconduct
moodmood
recueillecollects
autresother
siif
una
ouor
informationsinformation
activitéactivity
etand
vousyou
devenezyou become
suron
vosyour
sitessites

FR Transactions confidentielles ou transactions confidentielles (CT) est un protocole cryptographique de type Zero Knowledge Protocol (ZKP) conçu pour effectuer des transactions de crypto-monnaie sur une blockchain privées et anonymes.

EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.

francêsinglês
transactionstransactions
cryptographiquecryptographic
zerozero
blockchainblockchain
anonymesanonymous
ctct
ouor
protocoleprotocol
knowledgeknowledge
una
pourdesigned
cryptocryptocurrency
confidentiellesconfidential
suron
effectuerto
etand

FR L'idée est que les transactions conventionnelles et les transactions avancées au sein de Bitcoin sont indiscernables les unes des autres, empêchant ainsi un tiers d'identifier de quel type de transactions il s'agit réellement

EN The idea is that conventional transactions and advanced transactions within Bitcoin are indistinguishable from each other, thus preventing a third party from identifying what type of transactions they really are

francêsinglês
transactionstransactions
conventionnellesconventional
bitcoinbitcoin
empêchantpreventing
una
tiersthird
sontare
unesthe
typetype
deof
etand
autresother
estreally
avancéesadvanced

FR Aider les Premières Nations à solidifer leurs collectivités grâce à de meilleures relations financières avec les institutions financières, les associés en affaires et les autres autorités administratives.

EN Support First Nations to strengthen their own communities through better relationships with financial institutions, business partners, and other governments.

francêsinglês
aidersupport
nationsnations
collectivitéscommunities
autoritésgovernments
premièresfirst
relationsrelationships
financièresfinancial
institutionsinstitutions
associéspartners
meilleuresbetter
affairesbusiness
àto
etand
avecwith
autresother

FR L’environnement cloud unique suit et agrège les informations critiques, financières et non financières, ce qui permet aux équipes de se concentrer sur les obligations comptables et fiscales plutôt que de gérer des mises à jour manuelles.

EN A single cloud environment tracks and aggregates critical financial and nonfinancial information, enabling teams to focus on accounting and tax requirements rather than managing manual updates.

francêsinglês
cloudcloud
suittracks
critiquescritical
permetenabling
équipesteams
gérermanaging
manuellesmanual
informationsinformation
financièresfinancial
mises à jourupdates
concentrerto focus
se concentrerfocus
àto
etand
fiscalestax
obligationsrequirements
suron

FR Il en résulte une prise de contrôle des comptes, qui constitue une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation qu'elle implique

EN The result is account takeover, which is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved

francêsinglês
comptesaccount
menacethreat
institutionsinstitutions
financièresfinancial
clientscustomers
effortsefforts
impliqueinvolved
perteslosses
unea
dedue
etand
quellethe
lewhich

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

francêsinglês
contientincludes
lienslinks
comitécommittee
rapportreport
activitéactivity
égalementalso
donnéesdata
évaluationreview
deof
vérificationaudit
etand
avecwith
unea
financiersfinancial

FR ATO est une menace majeure pour les institutions financières et leurs clients en raison des pertes financières et des efforts d'atténuation impliqués.

EN ATO is a top threat to financial institutions and their customers due to the financial losses and mitigation efforts involved.

francêsinglês
menacethreat
institutionsinstitutions
financièresfinancial
clientscustomers
effortsefforts
atoato
perteslosses
etand
endue
unea
impliquéinvolved

EN Financial and non-financial information

francêsinglês
informationsinformation
financièresfinancial
etand

FR Communication des données financières et non financières aux parties prenantes

EN Disclose financials and non-financials to stakeholders

francêsinglês
etand
nonnon
prenantesstakeholders
auxto

FR Nous pouvons maintenant examiner les données financières conjointement avec les données non financières

EN We can now look at financial data in conjunction with non-financial data

francêsinglês
maintenantnow
financièresfinancial
nouswe
pouvonswe can
donnéesdata
nous pouvonscan
examinerlook at
nonnon
conjointementwith

FR Analysez les performances financières, développez des prévisions et réalisez des simulations financières avec une flexibilité absolue

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

francêsinglês
analysezanalyze
performancesperformance
financièresfinancial
développezdevelop
prévisionsforecasts
simulationssimulations
flexibilitéflexible
etand
réalisezrun

FR Découvrez le métier de Legrand, ses performances financières et extra-financières, sa stratégie RSE et sa gouvernance.

EN Discover Legrand’s business, its financial and non-financial performance, its CSR strategy and its governance.

francêsinglês
découvrezdiscover
financièresfinancial
stratégiestrategy
rsecsr
gouvernancegovernance
métierbusiness
performancesperformance
deits
etand

FR Il mobilise des ressources financières et non financières pour permettre à l’OMT de répondre à la diversité des besoins de ses États membres.

EN It mobilizes financial and non-financial resources that help UNWTO respond to the diverse needs of its Member States.

francêsinglês
financièresfinancial
besoinsneeds
membresmember
ilit
ressourcesresources
répondrerespond
lathe
deof
àto
etand
sesits

FR Les traductions financières ont des délais serrés. Lisez cette rubrique pour découvrir comment LanguageWire peut vous aider dans cette course contre la montre par ses capacités de livraison rapide de traductions financières.

EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.

francêsinglês
financièresfinancial
délaisdeadlines
lisezread
rapidefast
serrétight
traductionstranslations
languagewirelanguagewire
lathe
commenthow
peutcan
vousyou
courseto
dehave

FR Rendez vos opérations financières mobiles: la PostFinance App vous permet de réaliser vos opérations financières sur votre smartphone à tout moment et en tout lieu

EN Make your financial transactions mobile: manage your money with your smartphone when and where you want with the PostFinance App

francêsinglês
financièresfinancial
postfinancepostfinance
appapp
mobilesmobile
smartphonesmartphone
lathe
opérationstransactions
lieuwhere
momentwhen
àand

FR Vous êtes investisseur ou actionnaire individuel ? Retrouvez dans ces pages toutes les informations financières et extra-financières de Safran.

EN Are you an investor or an individual shareholder? On these pages, you can find all of Safran's financial and non-financial information.

francêsinglês
investisseurinvestor
actionnaireshareholder
informationsinformation
financièresfinancial
ouor
pagespages
retrouvezfind
deof
vousyou

FR Dans son rôle actuel, Patrick est responsable du secteur des finances, des opérations financières et de la conformité aux politiques financières

EN In his current role, Patrick is responsible for finance, financial operations and financial policy compliance

francêsinglês
rôlerole
patrickpatrick
responsableresponsible
opérationsoperations
conformitécompliance
politiquespolicy
dansin
financesfinance
financièresfinancial
etand
dehis

FR Nous pouvons maintenant examiner les données financières conjointement avec les données non financières

EN We can now look at financial data in conjunction with non-financial data

francêsinglês
maintenantnow
financièresfinancial
nouswe
pouvonswe can
donnéesdata
nous pouvonscan
examinerlook at
nonnon
conjointementwith

FR Communication des données financières et non financières aux parties prenantes

EN Disclose financials and non-financials to stakeholders

francêsinglês
etand
nonnon
prenantesstakeholders
auxto

FR Notre puissant moteur traite de grands volumes de données granulaires financières et non financières en collectant, normalisant et validant les informations provenant de n’importe quelle source, avec une dimensionnalité illimitée.

EN Our powerful engine processes high volumes of financial and non-financial granular data by collecting, normalizing, and validating information from any source with unlimited dimensionality.

francêsinglês
puissantpowerful
moteurengine
grandshigh
granulairesgranular
financièresfinancial
collectantcollecting
validantvalidating
sourcesource
donnéesdata
volumesvolumes
informationsinformation
illimitéunlimited
deof
nonnon
avecwith
provenantfrom
notreour

FR les lignes directrices en matière de gouvernance d’entreprise du Bureau du surintendant des institutions financières qui encadrent les institutions financières assujetties à la réglementation fédérale

EN Guidelines for Effective Corporate Governance in Federally Regulated Financial Institutions, issued by the Office of the Superintendent of Financial Institutions

francêsinglês
gouvernancegovernance
bureauoffice
institutionsinstitutions
financièresfinancial
lathe
enin
deof

FR Encourager des décisions et des habitudes financières positives 1,2 million de mesures financières avantageuses prises par les Clients au Canada

EN Helped drive good financial habits and decisions – 1.2 million positive financial actions taken by Clients in Canada

francêsinglês
décisionsdecisions
habitudeshabits
financièresfinancial
positivespositive
millionmillion
mesuresactions
prisestaken
clientsclients
canadacanada
etand
parby

FR Aider les Premières Nations à solidifer leurs collectivités grâce à de meilleures relations financières avec les institutions financières, les associés en affaires et les autres autorités administratives.

EN Support First Nations to strengthen their own communities through better relationships with financial institutions, business partners, and other governments.

francêsinglês
aidersupport
nationsnations
collectivitéscommunities
autoritésgovernments
premièresfirst
relationsrelationships
financièresfinancial
institutionsinstitutions
associéspartners
meilleuresbetter
affairesbusiness
àto
etand
avecwith
autresother

FR Découvrez le métier de Legrand, ses performances financières et extra-financières, sa stratégie RSE et sa gouvernance.

EN Discover Legrand’s business, its financial and non-financial performance, its CSR strategy and its governance.

francêsinglês
découvrezdiscover
financièresfinancial
stratégiestrategy
rsecsr
gouvernancegovernance
métierbusiness
performancesperformance
deits
etand

EN Financial and non-financial information

francêsinglês
informationsinformation
financièresfinancial
etand

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

francêsinglês
contientincludes
lienslinks
comitécommittee
rapportreport
activitéactivity
égalementalso
donnéesdata
évaluationreview
deof
vérificationaudit
etand
avecwith
unea
financiersfinancial

FR Analysez les performances financières, développez des prévisions et réalisez des simulations financières avec une flexibilité absolue

EN Analyze financial performance, develop forecasts and run highly flexible financial simulations

francêsinglês
analysezanalyze
performancesperformance
financièresfinancial
développezdevelop
prévisionsforecasts
simulationssimulations
flexibilitéflexible
etand
réalisezrun

FR Il mobilise des ressources financières et non financières pour permettre à l’OMT de répondre à la diversité des besoins de ses États membres.

EN It mobilizes financial and non-financial resources that help UNWTO respond to the diverse needs of its Member States.

francêsinglês
financièresfinancial
besoinsneeds
membresmember
ilit
ressourcesresources
répondrerespond
lathe
deof
àto
etand
sesits

FR Vous êtes investisseur ou actionnaire individuel ? Retrouvez dans ces pages toutes les informations financières et extra-financières de Safran.

EN Are you an investor or an individual shareholder? On these pages, you can find all of Safran's financial and non-financial information.

francêsinglês
investisseurinvestor
actionnaireshareholder
informationsinformation
financièresfinancial
ouor
pagespages
retrouvezfind
deof
vousyou

FR Selon les rapports des banques et des institutions financières réglementées par le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF).

EN Based on reporting from banks and financial institutions regulated by the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI).

francêsinglês
rapportsreporting
institutionsinstitutions
bureauoffice
réglementéregulated
banquesbanks
lethe
dufrom
etand
financièresfinancial
parby

FR Comment Workiva permet facilement l'intégration de données financières et non-financières au Rapport Annuel 

EN How Workiva enables easy integration of financial and non-financial data within your annual reports 

francêsinglês
workivaworkiva
permetenables
facilementeasy
financièresfinancial
annuelannual
donnéesdata
commenthow
rapportreports
deof
etand

FR Ces critiques sont les principaux moteurs des nouvelles propositions de la Commission européenne pour le CSRD. En conséquence, les données financières et non financières vont être inextricablement liées. 

EN These criticisms are the main drivers behind the European Commission’s new proposals for the CSRD. As a result, financial and non-financial data are going to be inextricably linked. 

francêsinglês
propositionsproposals
commissioncommissions
européenneeuropean
financièresfinancial
inextricablementinextricably
principauxmain
nouvellesnew
donnéesdata
sontare
etand
êtrebe
liéeslinked

FR Les données non financières côtoyant directement les données financières, il est essentiel que les processus de reporting ne soient plus gérés en silos. 

EN With non-financial data sitting directly alongside financial data, it’s critical that reporting processes are no longer managed in silos. 

francêsinglês
financièresfinancial
essentielcritical
silossilos
processusprocesses
donnéesdata
directementdirectly
enin
nonnon
quethat
reportingreporting
soientare
gérésmanaged
dealongside

FR La finance et le développement durable convergent. Collectez, rassemblez et communiquez des données financières et non financières dans un environnement prêt à l'audit qui...

EN Finance is converging with sustainability. Collect, assemble, and report financial and non-financial data in an audit-ready environment that...

francêsinglês
durablesustainability
collectezcollect
environnementenvironment
prêtready
unan
financefinance
donnéesdata
quithat
financièresfinancial
nonnon
àand
dansin

FR Workiva a récemment introduit Wdata , une installation cloud pour centraliser les informations financières et non financières à partir de plusieurs sources

EN Workiva recently introduced Wdata, a cloud facility for centralizing financial and nonfinancial information from multiple sources

francêsinglês
workivaworkiva
introduitintroduced
installationfacility
financièresfinancial
cloudcloud
informationsinformation
sourcessources
récemmentrecently
unea
plusieursmultiple
àand
partirfrom

FR À la fin du mois d’avril, vous aurez de bonnes connaissances de vos données financières actuelles et futures afin de prendre des décisions financières éclairées pour votre croissance.

EN By the end of April, you will have a strong awareness of your current and future financial numbers to make informed financial decisions for growth.

francêsinglês
moisapril
connaissancesawareness
actuellescurrent
futuresfuture
financièresfinancial
décisionsdecisions
croissancegrowth
deof
etand
pourby

FR Scribd peut utiliser les Données à caractère personnel vous concernant afin de prévenir la fraude et de protéger l’exactitude et l’intégrité des transactions financières effectuées via Scribd.com ou l’application mobile Scribd

EN Scribd may use the Personal Information about you in order to prevent fraud and to protect the accuracy and integrity of financial transactions made through Scribd.com or the Scribd mobile app

francêsinglês
scribdscribd
fraudefraud
transactionstransactions
financièresfinancial
mobilemobile
utiliseruse
effectuéesmade
ouor
lapplicationapp
peutmay
lathe
donnéesinformation
deof
protégerprotect
àto
concernantabout
etand
vousyou
afinin

Mostrando 50 de 50 traduções