EN Back in 2012, Spotify released a whitepaper talking about how they scaled their company. One of the ideas they introduced was a community of practice called a ‘guild’. Here’s how they describe it:
Traduzir "scaled their company" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scaled their company" de inglês para francês
Traduções de scaled their company
"scaled their company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de scaled their company
inglês
francês
FR En 2012, Spotify a publié un papier blanc pour savoir comment ils ont fait évoluer leur entreprise. L’une des idées qu’ils ont introduites était une communauté de pratique appelée «guilde». Voici comment ils le décrivent:
| inglês | francês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| guild | guilde |
| released | publié |
| community | communauté |
| company | entreprise |
| practice | pratique |
| was | était |
| in | en |
| of | de |
| ideas | idées |
| the | le |
| how | comment |
| a | un |
| called | appelé |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
FR Comment InVision a centralisé ses outils et fait évoluer son équipe distante grâce à Atlassian et à Slack
| inglês | francês |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| centralized | centralisé |
| slack | slack |
| tools | outils |
| team | équipe |
| how | comment |
| and | à |
EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack
FR Comment InVision a centralisé ses outils et fait évoluer son équipe distante grâce à Atlassian et à Slack
| inglês | francês |
|---|---|
| invision | invision |
| atlassian | atlassian |
| centralized | centralisé |
| slack | slack |
| tools | outils |
| team | équipe |
| how | comment |
| and | à |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| learn | savoir |
| more | plus |
| life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| became | devenues |
| and | et |
| life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| london | london |
| canada | canada |
| and | et |
| the | la |
| one | seule |
| life | vie |
EN In this role, she transformed and scaled a revenue marketing practice and team, contributing to strong year-over-year growth for the company
FR Ce poste lui a permis de transformer et mettre à l?échelle une équipe et une pratique de marketing axées sur le chiffre d?affaires, contribuant à générer une forte croissance pour l?entreprise d?une année à l?autre
| inglês | francês |
|---|---|
| role | poste |
| practice | pratique |
| contributing | contribuant |
| strong | forte |
| growth | croissance |
| scaled | échelle |
| year | année |
| marketing | marketing |
| team | équipe |
| this | ce |
| company | entreprise |
| the | le |
| to | à |
| a | une |
EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled
FR À mesure qu'elle développait sa base d'utilisateurs, VSCO recherchait des outils capables d'évoluer à son rythme
| inglês | francês |
|---|---|
| base | base |
| vsco | vsco |
| grow | évoluer |
| tools | outils |
| they | des |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
FR Ces équipes d'équipes, que le Scaled Agile Framework (SAFe) appelle Agile Release Trains (ART), travaillent directement avec les parties prenantes pour fixer les priorités et adapter leurs capacités
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| calls | appelle |
| release | release |
| trains | trains |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| priorities | priorités |
| teams | équipes |
| directly | directement |
| capacity | capacité |
| the | le |
| work | travaillent |
| stakeholders | prenantes |
| and | et |
| arts | art |
| to | fixer |
| their | leurs |
| with | avec |
EN News Corp have now scaled to more than 90 primary and redundant VXC Services across their AWS workloads with no impact to the existing Network Operations team
FR News Corp dispose aujourd’hui de plus de 90 services VXC principaux et redondants dans ses charges de travail AWS sans impact sur l’équipe d’opérations réseau existante
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| redundant | redondants |
| aws | aws |
| impact | impact |
| existing | existante |
| network | réseau |
| team | équipe |
| corp | corp |
| services | services |
| workloads | charges de travail |
| operations | travail |
| more | plus |
| and | et |
| across | de |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN They launched their direct B2C business and then scaled it to Amazon, eBay NewEgg and Walmart
FR Une fois son activité B2C directe lancée, la marque l'a ensuite étendue à Amazon, eBay NewEgg et Walmart
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | directe |
| walmart | walmart |
| business | activité |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| launched | lancé |
| to | à |
| then | ensuite |
| it | son |
EN This two-day course prepares current Scrum Masters for their leadership role in facilitating Agile team, program, and enterprise success in a Scaled Agile Framework (SAFe®) implementation
FR Ce cours de deux jours prépare les Scrum Masters actuels à leur rôle de leader dans la facilitation de la réussite d'une équipe, d'un programme et d'une entreprise Agile dans le cadre d'une mise en œuvre du Scaled Agile Framework (SAFe®)
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuels |
| role | rôle |
| facilitating | facilitation |
| success | réussite |
| prepares | prépare |
| masters | masters |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| course | cours |
| scrum | scrum |
| agile | agile |
| team | équipe |
| program | programme |
| this | ce |
| day | jours |
| enterprise | entreprise |
| in | en |
| framework | cadre |
| implementation | mise |
| two | deux |
| a | dun |
| and | à |
EN Project Isizwe’s founder, Alan Knott-Craig, believes their approach can be scaled across the African continent
FR Le fondateur du projet Isizwe, Alan Knott-Craig, pense que leur approche peut être déployée sur le continent africain
| inglês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| founder | fondateur |
| african | africain |
| continent | continent |
| approach | approche |
| the | le |
| their | leur |
| can | peut |
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
FR Ces équipes d'équipes, que le Scaled Agile Framework (SAFe) appelle Agile Release Trains (ART), travaillent directement avec les parties prenantes pour fixer les priorités et adapter leurs capacités
| inglês | francês |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| calls | appelle |
| release | release |
| trains | trains |
| scaled | scaled |
| safe | safe |
| priorities | priorités |
| teams | équipes |
| directly | directement |
| capacity | capacité |
| the | le |
| work | travaillent |
| stakeholders | prenantes |
| and | et |
| arts | art |
| to | fixer |
| their | leurs |
| with | avec |
EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled
FR À mesure qu'elle développait sa base d'utilisateurs, VSCO recherchait des outils capables d'évoluer à son rythme
| inglês | francês |
|---|---|
| base | base |
| vsco | vsco |
| grow | évoluer |
| tools | outils |
| they | des |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
FR Les utilisateurs du réseau de votre entreprise verront apparaître le bouton Your Company SSO sur la page de connexion. Ils peuvent le sélectionner et se connecter à l’aide des informations d’authentification unique fournies par l’entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| sso | sso |
| select | sélectionner |
| will see | verront |
| provided | fournies |
| network | réseau |
| to | à |
| button | bouton |
| login | connexion |
| page | page |
| their | de |
| on | sur |
| can | peuvent |
| your | your |
EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private
FR Type d'entreprise * Sélectionnez le type d'entreprise Agent Autre Architecte Agence Bar/Restaurant/Hôtel Société de distribution E-commerce Fournisseur General Contractor Interior designer Mandataire Revendeur Presse Étudiant Agence de design Privé
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| hotel | hôtel |
| supplier | fournisseur |
| press | presse |
| general | general |
| contractor | contractor |
| interior | interior |
| agent | agent |
| architect | architecte |
| bar | bar |
| reseller | revendeur |
| restaurant | restaurant |
| private | privé |
| company | société |
| type | type |
| design | design |
| designer | designer |
| other | de |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| practice | pratiques |
| accelerate | accélèrent |
| journey | parcours |
| agile | agile |
| scaled | échelle |
| guidance | orientation |
| your | votre |
| to | à |
| how | comment |
| learn | et |
| success | succès |
EN The story behind the picture: how VSCO scaled with Atlassian Cloud
FR Récit d'un parcours : comment VSCO a évolué avec Atlassian Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| how | comment |
| with | avec |
| story | récit |
EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.
FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.
| inglês | francês |
|---|---|
| primarily | principalement |
| uniquely | uniquement |
| focused | centré |
| people | personnes |
| businesses | entreprises |
| best | optimal |
| can | puisse |
| and | et |
| on | sur |
| yours | vôtre |
| to | la |
| work | des |
| so | afin |
EN The other difference is that our system allows hosting plans to be scaled to meet your needs (not all websites require 200 GB of disk space), all while offering you a maximum degree of flexibility
FR La seconde spécificité est notre souhait de vous proposer des hébergements dimensionnés selon vos besoins (tous les sites ne requièrent pas 200Go d'espace disque), tout en vous offrant le maximum de flexibilité
| inglês | francês |
|---|---|
| disk | disque |
| hosting | hébergements |
| gb | go |
| flexibility | flexibilité |
| needs | besoins |
| maximum | maximum |
| offering | offrant |
| your | vos |
| our | notre |
| of | de |
| while | tout en |
| you | vous |
EN How ThoughtWorks Scaled Remote Collaboration and Communication With Trello
FR Comment ThoughtWorks a fait évoluer la collaboration à distance et la communication grâce à Trello
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| trello | trello |
| collaboration | collaboration |
| how | comment |
| communication | communication |
| and | à |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
FR Découvrez comment utiliser Agile à grande échelle avec le Scrum de Scrums ou le SAFe (Scaled Agile Framework, cadre Agile à grande échelle)
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| learn | découvrez |
| safe | safe |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
| the | le |
| scale | échelle |
| of | de |
| to | à |
| how | comment |
| scaled | scaled |
| framework | cadre |
| with | avec |
EN GCP eBook ? Accelerate your data transformation with AI projects by Artefact hosted and scaled with Google Cloud
FR GCP eBook - Accélérez la transformation de vos données grâce à des projets d'IA sur Artefact hébergés et mis à l'échelle avec Google Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| gcp | gcp |
| ebook | ebook |
| accelerate | accélérez |
| artefact | artefact |
| scaled | échelle |
| cloud | cloud |
| data | données |
| transformation | transformation |
| your | vos |
| projects | projets |
| and | à |
| by | mis |
| hosted | hébergé |
| with | avec |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
FR Notre approche apporte une formidable accélération aux projets de nos clients, puisque les solutions d'IA peuvent être scalées et déployées plus rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| approach | approche |
| acceleration | accélération |
| clients | clients |
| projects | projets |
| rolled | déployé |
| solutions | solutions |
| provides | apporte |
| meaning | les |
| to | puisque |
EN With the Sasol project in South Africa, for the production of synthetic fuel, Air Separation Units (ASUs) have scaled up, dramatically increasing in size
FR Avec le projet de production de carburant de synthèse du client Sasol en Afrique du Sud, les unités de séparation des gaz de l’air changent d’échelle et prennent une taille beaucoup plus importante
| inglês | francês |
|---|---|
| production | production |
| synthetic | synthèse |
| separation | séparation |
| scaled | échelle |
| size | taille |
| africa | afrique |
| fuel | carburant |
| project | projet |
| air | lair |
| in | en |
| south | sud |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| units | unités |
EN Virtual servers or infrastructure scaled to your needs with Microsoft Azure. Contact us today for your individual consultation.
FR Infrastructure ou serveurs virtuels extensibles selon vos besoins via Microsoft Azure. Contactez-nous dès aujourd'hui pour profiter de conseils personnalisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| servers | serveurs |
| or | ou |
| infrastructure | infrastructure |
| needs | besoins |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| consultation | conseils |
| your | vos |
| us | nous |
| today | aujourdhui |
| contact us | contactez-nous |
| to | via |
EN And while the environment scaled admirably to meet demand, New Relic monitoring played a big part in its successful deployment.
FR Et si l’environnement sut s’adapter remarquablement bien pour répondre à la demande, la surveillance New Relic joua un rôle non négligeable dans la réussite de son déploiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| monitoring | surveillance |
| big | bien |
| part | rôle |
| successful | réussite |
| deployment | déploiement |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| to meet | répondre |
| in | dans |
| its | de |
EN Without New Relic we could not have scaled to the number of easysuite customers we support today and would instead have needed to increase our team by at least three new members, with significant cost ramifications
FR Sans New Relic, nous n’aurions pas été capables d’atteindre le nombre de clients easysuite que nous avons aujourd’hui et nous aurions dû embaucher au moins trois personnes supplémentaires, ce qui aurait représenté un coût considérable
| inglês | francês |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| customers | clients |
| members | personnes |
| significant | considérable |
| cost | coût |
| today | aujourdhui |
| least | au moins |
| the | le |
| at least | moins |
| we | nous |
| not | pas |
| of | de |
| instead | au |
| three | trois |
| have | aurions |
EN Pexip solutions can be scaled on-demand to accommodate increases in capacity and extend your geographic reach.
FR Les solutions Pexip peuvent être mises à l'échelle sur demande afin d'étendre votre portée et d'augmenter vos capacités si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| scaled | échelle |
| demand | demande |
| solutions | solutions |
| extend | étendre |
| reach | portée |
| capacity | capacité |
| to | à |
| in | mises |
| on | sur |
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
FR De la planification de votre premier programme au lancement de votre premier portefeuille, vous n'êtes pas seul sur votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle grâce à Jira Align
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| agile | agile |
| success | réussite |
| jira | jira |
| align | align |
| scaled | échelle |
| program | programme |
| planning | planification |
| from | de |
| journey | parcours |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| alone | une |
| not | pas |
| launching | sur |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| seats | postes |
| initiative | initiative |
| scaled | échelle |
| or | ou |
| need | besoin |
| transformation | transformation |
| integrated | intégré |
| your | votre |
| you | vous |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution
| inglês | francês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| jira | jira |
| data | data |
| control | contrôle |
| efficiency | efficacité |
| center | center |
| instance | instance |
| centralized | centralisé |
| as | fur |
| to | à |
| how | comment |
| increase | plus |
| a | une |
EN Rely on Big Data algorithms, properly scaled processes and architecture, and compatibility with your technological stack
FR Comptez sur des algorithmes Big Data, des processus et une architecture correctement dimensionnés, et sur la compatibilité avec votre stack technologique
| inglês | francês |
|---|---|
| data | data |
| algorithms | algorithmes |
| properly | correctement |
| processes | processus |
| architecture | architecture |
| technological | technologique |
| big | big |
| compatibility | compatibilité |
| stack | stack |
| on | sur |
| your | votre |
| with | avec |
| and | et |
EN Mapping algorithms connect the different URLs, even when scaled to an enterprise website or a constellation of websites of a multinational group.
FR Des algorithmes de cartographie relient les différentes URL, même lorsqu?elles sont mises à l?échelle d?un site web d?entreprise ou d?un groupe de sites web d?une multinationale.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | cartographie |
| algorithms | algorithmes |
| multinational | multinationale |
| connect | relient |
| scaled | échelle |
| urls | url |
| enterprise | entreprise |
| or | ou |
| when | lorsqu |
| group | groupe |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| website | site |
| the | même |
EN But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway
FR Mais nous faisons évoluer notre technologie pour nous assurer que vous ne déviez jamais de votre trajectoire
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| sure | votre |
| of | de |
| our | notre |
| you | vous |
| never | jamais |
EN Pega’s scaled, tiered cloud platform supports Pega Customer Service for Communications.
FR La plateforme cloud hiérarchisée et évolutive de Pega prend en charge l’application Pega Customer Service pour le secteur des communications.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pega | pega |
| customer | customer |
| communications | communications |
| service | service |
| platform | plateforme |
EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.
FR De la poudre métallique liée à du plastique est imprimée couche par couche pour donner la forme de votre pièce. Les pièces sont dimensionnées pour compenser le rétrécissement pendant le processus de frittage.
| inglês | francês |
|---|---|
| powder | poudre |
| plastic | plastique |
| layer | couche |
| shape | forme |
| compensate for | compenser |
| bound | lié |
| parts | pièces |
| to | à |
| of | de |
| printed | imprimé |
| your | votre |
| part | du |
| process | processus |
| are | sont |
EN Learn how Airbnb scaled with Zendesk—and how thousands of agents now serve millions of global customers through a customised interface.
FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances.
| inglês | francês |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| zendesk | zendesk |
| serve | offrir |
| customers | client |
| learn | connaissances |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| with | utilise |
EN Our Enterprise Plan expands on the advanced features of our Sendinblue Premium, for scaled businesses with tailored needs in security, volumes, services and much more!
FR Notre plan Entreprise est basé sur les fonctionnalités avancées de Sendinblue Premium, mais s'adresse spécifiquement aux entreprises ayant des besoins sur mesure en terme de sécurité, de volume, de services et plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volume |
| sendinblue | sendinblue |
| plan | plan |
| features | fonctionnalités |
| needs | besoins |
| premium | premium |
| in | en |
| security | sécurité |
| services | services |
| of | de |
| more | plus |
| our | notre |
| on | sur |
| businesses | entreprises |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Your subscription can be scaled up or down at any time
FR Votre abonnement peut être étendu ou réduit à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| or | ou |
| your | votre |
| at | à |
| can | peut |
EN Through scaled adoption of AMOS, this customer was able to deliver new digital services more quickly, efficiently, and flexibly.
FR Grâce à l'adoption à grande échelle de la solution AMOS, ce client a pu fournir de nouveaux services numériques avec plus de rapidité, d'efficacité et de flexibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| amos | amos |
| customer | client |
| able | pu |
| new | nouveaux |
| digital | numériques |
| services | services |
| scaled | échelle |
| quickly | rapidité |
| this | ce |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
EN Mixed media artwork is intelligently scaled and resampled
FR Les illustrations pour divers supports sont intelligemment mises à l’échelle et rééchantillonnées
| inglês | francês |
|---|---|
| artwork | illustrations |
| intelligently | intelligemment |
| scaled | échelle |
| media | supports |
| is | sont |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scaled their company scaled their remote we’re scaled scaled scaled agile success infrastructure scaled scaled businesses scaled down version scaled across parts are scaled scaled agile framework scaled agile expertise scaled apex legends deliver scaled scaled up globally mysql has scaled then scaled scaled our technology scaled agile framework® scaled up scaled purpose he scaled scaled agile we re scaled a full scaled create scaled drawing scaled up further journey to scaled scaled model views niger has scaled even when scaled scaled to meet scaled both horizontally scaled agile often scaled to investor global scaled international full season scaled intelligently scaled scaled up infinitely scaled with google scaled canvas structure company their profit enjoy their company equip their company advertise their company company company history company to company company by company accordance with their terms their programmeTraduzir scaled their company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe