EN This formal presentation is designed to ensure more effective dissemination and provide a clear statement of the principles guiding our relationships with customers, partners and suppliers, as well as relationships between staff members.
Traduzir "relationships between id" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationships between id" de inglês para francês
Traduções de relationships between id
"relationships between id" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de relationships between id
inglês
francês
FR Il énonce ainsi clairement les principes qui doivent constituer les fondements de la manière de travailler avec les clients, partenaires, fournisseurs… et également entre les collaborateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | clairement |
| principles | principes |
| suppliers | fournisseurs |
| partners | partenaires |
| customers | clients |
| staff | collaborateurs |
| of | de |
| between | entre |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
FR Tirez parti d'une représentation graphique des relations entre les entités dans les écosystèmes pour fournir une carte des relations de jumeaux numériques aux homologues du monde réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| depiction | représentation |
| map | carte |
| real | réel |
| counterparts | homologues |
| ecosystems | écosystèmes |
| entities | entités |
| world | monde |
| relationships | relations |
| of | de |
| in | dans |
| a | numériques |
| to | fournir |
EN As part of this team, his physiological research aimed to attempt to define the exact relationships between ionic accumulation and different stomatal movements, as well as causal relationships
FR Dans le cadre de cette équipe, ses recherches physiologiques avaient pour but de tenter de définir les relations exactes entre l'accumulation ionique et les différents mouvements stomatiques, ainsi que les rapports de causalité
| inglês | francês |
|---|---|
| research | recherches |
| exact | exactes |
| relationships | relations |
| movements | mouvements |
| team | équipe |
| attempt | tenter |
| the | le |
| define | définir |
| as | ainsi |
| this | cette |
| of | de |
| and | et |
| different | différents |
EN This formal presentation is designed to ensure more effective dissemination and provide a clear statement of the principles guiding our relationships with customers, partners and suppliers, as well as relationships between staff members.
FR Il énonce ainsi clairement les principes qui doivent constituer les fondements de la manière de travailler avec les clients, partenaires, fournisseurs… et également entre les collaborateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | clairement |
| principles | principes |
| suppliers | fournisseurs |
| partners | partenaires |
| customers | clients |
| staff | collaborateurs |
| of | de |
| between | entre |
EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear
FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| uml | uml |
| diagrams | diagrammes |
| overview | aperçu |
| objects | objets |
| software | logiciel |
| communication | communication |
| sequence | séquence |
| relationships | relations |
| messages | messages |
| your | votre |
| are | sont |
| of | de |
| but | un |
| focusing | concentrer |
EN ?In order to normalize relationships between individuals, as well as between communities, we also now need to fight the denial that such crimes were even committed.?
FR « Afin de normaliser les relations entre les individus, ainsi qu?entre les communautés, nous devons aussi maintenant lutter contre le déni du fait que de tels crimes ont même été commis. »
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| individuals | individus |
| fight | lutter |
| denial | déni |
| crimes | crimes |
| committed | commis |
| communities | communautés |
| we | nous |
| were | été |
| the | le |
| now | maintenant |
| to | devons |
| between | de |
| as | ainsi |
| in | afin |
| that | fait |
EN These GCS and the entire summary sent to the Buyer form an integral part of the contractual relationships between the Parties. In case of discrepancy between the aforementioned documents, the GCS will prevail.
FR Si une ou plusieurs clauses des CGV sont réputées invalides ou déclarées invalides en vertu de la loi, du règlement ou d’un jugement ayant force de chose jugée, toutes les autres clauses resteront en vigueur..
| inglês | francês |
|---|---|
| part | du |
| in | en |
| the | la |
| will | force |
| of | de |
| an | une |
EN It exists in intimate relationships between people of any gender and may be between people who are married, divorced, common law, separated, or dating.
FR Elle existe au sein de relations intimes entre personnes de tout genre qui sont mariées, divorcées ou séparées, des conjoints de fait ou de simples fréquentations.
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| gender | genre |
| or | ou |
| people | personnes |
| separated | séparées |
| of | de |
| it | elle |
| who | qui |
| in | par |
| are | existe |
EN Phylogeny Study of the links between related species. Allows to trace the main stages of the evolution of organisms from a common ancestor and to establish relationships between living beings.
FR Parhélie Phénomène lumineux dû à la réflexion des rayons provenant du soleil (hélios) sur un nuage formé de cristaux de glace.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| common | ne |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| from | provenant |
EN UML communication diagrams are similar to sequence diagrams, but provide an overview of the relationships between objects, rather than focusing on the order of messages between objects, as your software executes.
FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| uml | uml |
| diagrams | diagrammes |
| overview | aperçu |
| objects | objets |
| software | logiciel |
| communication | communication |
| sequence | séquence |
| relationships | relations |
| messages | messages |
| your | votre |
| are | sont |
| of | de |
| but | un |
| focusing | concentrer |
EN You can also make associations between records to understand the relationships between them.
FR Vous pouvez également créer des associations entre des fiches d'informations pour comprendre leurs relations.
| inglês | francês |
|---|---|
| associations | associations |
| relationships | relations |
| also | également |
| between | entre |
| you | vous |
| to | créer |
| understand | comprendre |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.
FR Dans des situations où les relations clé primary et/ou foreign ne sont pas définies explicitement dans vos tables de base de données, MapForce vous permet de définir ces relations inline, sans effet sur les données de source.
| inglês | francês |
|---|---|
| situations | situations |
| explicitly | explicitement |
| tables | tables |
| mapforce | mapforce |
| inline | inline |
| effect | effet |
| primary | primary |
| or | ou |
| key | clé |
| relationships | relations |
| allows | permet |
| source | source |
| defined | définies |
| data | données |
| in | dans |
| your | vos |
| define | définir |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| database | base de données |
| you | vous |
| the | ces |
EN The Riversand Customer Experience (CX360) solution enables you to create lasting customer relationships by combining customer MDM, managing compliance, and discovering relationships and insights
FR La solution Riversand Customer Experience (CX360) vous permet de tisser des relations durables avec vos clients en associant la gestion des données clients, la gestion de la conformité et la mise en évidence des relations et des informations
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| lasting | durables |
| compliance | conformité |
| experience | experience |
| customer | clients |
| the | la |
| solution | solution |
| insights | informations |
| relationships | relations |
| managing | la gestion |
| you | vous |
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
FR Simplifiez la gestion des relations de basculement en configurant toutes les relations sur un serveur DHCP dans un seul écran. Affichez également le détail des relations dans une fenêtre contextuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| simplify | simplifiez |
| failover | basculement |
| configuring | configurant |
| server | serveur |
| details | détail |
| window | fenêtre |
| screen | écran |
| view | affichez |
| also | également |
| of | de |
| management | gestion |
| relationships | relations |
| a | un |
| on | sur |
EN Local Government negotiation/relationships – worked on negotiating and/or managing local government service agreements/relationships.
FR Négociations/relations avec le gouvernement local – expérience de négociation ou de gestion d’ententes de services ou de relations avec le gouvernement local.
EN Relationships can be challenging sometimes. This pathway will help you understand how to improve your relationships by:
FR Il est parfois difficile d’entretenir de bonnes relations avec les autres. Ce cheminement vous aidera à comprendre comment améliorer vos relations :
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| challenging | difficile |
| sometimes | parfois |
| this | ce |
| to | à |
| understand | comprendre |
| improve | améliorer |
| your | vos |
| how | comment |
| you | vous |
| will help | aidera |
EN The pandemic has raised new challenges for relationships and people seeking relationships
FR Les relations interpersonnelles ont été mises au défi sur plusieurs aspects durant cette pandémie
| inglês | francês |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| challenges | défi |
| relationships | relations |
| for | mises |
EN Your sponsors will also get to build relationships with your participants—relationships that last years down the line.
FR Vos commanditaires pourront également établir des relations avec vos participants ? des relations qui dureront des années.
| inglês | francês |
|---|---|
| sponsors | commanditaires |
| relationships | relations |
| participants | participants |
| years | années |
| will | pourront |
| also | également |
| your | vos |
| with | avec |
| the | établir |
EN Build unbreakable customer relationships. Enterprises trust Twilio to deliver, with deep carrier relationships and a resilient platform built on secure infrastructure.
FR Construisez des relations solides avec vos clients. Les entreprises font confiance à Twilio, à ses relations étroites avec les opérateurs et à sa plateforme résiliente basée sur une infrastructure sécurisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| enterprises | entreprises |
| twilio | twilio |
| resilient | résiliente |
| built | basée |
| platform | plateforme |
| infrastructure | infrastructure |
| build | construisez |
| a | une |
| relationships | relations |
| trust | confiance |
| to | à |
| secure | sécurisé |
| on | sur |
| with | avec |
EN Toolset provides the most robust way of connecting post types using relationships in WordPress. Some obvious applications of post relationships?
FR Après 6 mois de développement, de période de test et de documentation, nous sommes fiers de présenter les nouveaux thèmes?
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | thèmes |
| of | de |
| the | les |
EN All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationships— relationships to land, to our creatural relatives, and to one another
FR All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous
| inglês | francês |
|---|---|
| my | my |
| podcast | podcast |
| nation | nation |
| land | terre |
| relatives | parents |
| all | all |
| and | et |
| a | un |
| is | est |
| our | nos |
| explore | explorer |
| relationships | relations |
| to | la |
| by | par |
EN Relationships can be challenging sometimes. This pathway will help you understand how to improve your relationships by:
FR Il est parfois difficile d’entretenir de bonnes relations avec les autres. Ce cheminement vous aidera à comprendre comment améliorer vos relations :
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| challenging | difficile |
| sometimes | parfois |
| this | ce |
| to | à |
| understand | comprendre |
| improve | améliorer |
| your | vos |
| how | comment |
| you | vous |
| will help | aidera |
EN The pandemic has raised new challenges for relationships and people seeking relationships
FR Les relations interpersonnelles ont été mises au défi sur plusieurs aspects durant cette pandémie
| inglês | francês |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| challenges | défi |
| relationships | relations |
| for | mises |
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.
FR Dans des situations où les relations clé primary et/ou foreign ne sont pas définies explicitement dans vos tables de base de données, MapForce vous permet de définir ces relations inline, sans effet sur les données de source.
| inglês | francês |
|---|---|
| situations | situations |
| explicitly | explicitement |
| tables | tables |
| mapforce | mapforce |
| inline | inline |
| effect | effet |
| primary | primary |
| or | ou |
| key | clé |
| relationships | relations |
| allows | permet |
| source | source |
| defined | définies |
| data | données |
| in | dans |
| your | vos |
| define | définir |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| database | base de données |
| you | vous |
| the | ces |
EN It may also be described in on-to-one relationships, one-to-many relationships, or hierarchies.
FR Elles peuvent également être décrites dans des relations de type un à un, un à plusieurs ou des hiérarchies.
| inglês | francês |
|---|---|
| hierarchies | hiérarchies |
| or | ou |
| to | à |
| also | également |
| relationships | relations |
| one | un |
| many | plusieurs |
| in | dans |
EN All My Relations All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationships— relationships to land, to our creatural relatives, and to one another
FR Toutes mes relations All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| nation | nation |
| land | terre |
| relatives | parents |
| my | my |
| and | et |
| a | un |
| all | all |
| our | nos |
| is | est |
| explore | explorer |
| to | la |
| relationships | relations |
| by | par |
EN Parasocial relationships have grown exponentially with the rise of social media creators, but are viewers now moving away from these deeper relationships because of TikTok?
FR Les relations parasociologiques ont connu une croissance exponentielle avec l'essor des créateurs de médias sociaux, mais les téléspectateurs s'éloignent-ils aujourd'hui de ces relations plus profondes à cause de TikTok ?
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| exponentially | exponentielle |
| creators | créateurs |
| tiktok | tiktok |
| deeper | plus |
| viewers | spectateurs |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| grown | croissance |
| but | mais |
| with | avec |
EN CNAC is actively working to repair relationships with the Indigenous communities and people whom they have harmed and, if they are willing, CNAC will work towards co-creating trusting, safe and reciprocal relationships with them
FR CNAC s'efforce activement de réparer les relations avec les communautés et les personnes autochtones auxquelles il a causé du tort et, s'ils le souhaitent, CNAC s'efforcera de cocréer avec eux des relations de confiance, sûres et réciproques
| inglês | francês |
|---|---|
| repair | réparer |
| indigenous | autochtones |
| actively | activement |
| safe | sûres |
| communities | communautés |
| people | personnes |
| the | le |
| relationships | relations |
| with | avec |
| to | auxquelles |
| and | et |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
FR Nous garantissons une communication sécurisée entre les personnes (H2H), entre les machines (M2M) et entre les personnes et les machines (H2M).
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| machines | machines |
| m | s |
| we | nous |
| between | entre |
| people | personnes |
| ensure | garantissons |
| and | et |
| secure | sécurisé |
EN Striking just the right balance between where you are now and where you want to be. Between planning and production, between people and technology.
FR La juste mesure entre les besoins actuels et les résultats futurs, entre la planification et la production, entre l’humain et la technologie.
| inglês | francês |
|---|---|
| want | besoins |
| planning | planification |
| now | actuels |
| the | la |
| production | production |
| technology | technologie |
| and | et |
| between | entre |
EN With them, we created Charte 18-XX1, a charter that serves as an invitation to dialogue between generations and a bridge between the arts, languages, and education, between venues and cities in Europe and around the world
FR Avec eux, nous avons créé la Charte 18-XX1, une invitation au dialogue entre les générations, un pont entre les arts, les langues et l’éducation, entre des lieux, des villes, en Europe et dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| charter | charte |
| invitation | invitation |
| dialogue | dialogue |
| generations | générations |
| bridge | pont |
| arts | arts |
| education | éducation |
| europe | europe |
| created | créé |
| cities | villes |
| world | monde |
| venues | lieux |
| languages | langues |
| we | nous |
| a | un |
| in | en |
| and | et |
| with | avec |
| between | entre |
EN What is unique about the FIC is this interesting balance between public and private stakeholders, between the research world and the service providers, and between professionals and young innovators. All in a truly European dimension.
FR Ce qui est unique au FIC c’est cet équilibre intéressant entre public et privé, entre le monde de la recherche et les offreurs de services, entre professionnels et jeunes innovants. Le tout dans une dimension réellement européenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| interesting | intéressant |
| research | recherche |
| young | jeunes |
| truly | réellement |
| european | européenne |
| dimension | dimension |
| balance | équilibre |
| public | public |
| world | monde |
| service | services |
| professionals | professionnels |
| this | ce |
| private | privé |
| in | dans |
| a | une |
| between | de |
| and | et |
EN A meal voucher is open to you. Meal times: - Breakfast between 5 a.m. and 10 a.m. - Lunch between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. - Dinner between 19:00 and 22:00
FR Un bon de repas vous est offert. Les heures des repas : - Petit-déjeuner entre 5 et 10 heures. - Déjeuner entre 11 h 30 et 14 h 30. - Dîner entre 19h00 et 22h00
| inglês | francês |
|---|---|
| voucher | bon |
| a | un |
| meal | repas |
| is | est |
| m | h |
| dinner | dîner |
| between | de |
| you | vous |
| and | et |
EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.
FR Pour ajuster les coupes entre les scènes, déplacez la souris sur un point de coupe entre des objets jusqu'à ce que le pointeur de la souris devienne une double flèche. Vous pouvez alors ajuster les limites des objets.
| inglês | francês |
|---|---|
| scenes | scènes |
| mouse | souris |
| objects | objets |
| arrow | flèche |
| cuts | coupes |
| adjust | ajuster |
| a | un |
| between | de |
| move | déplacez |
| you | vous |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
FR 3D Geometry utilise les caractéristiques extraites, telles que les points, les lignes et les plans, pour mesurer les distances et les angles qui les séparent. Par exemple, l’angle entre deux plans ou la distance entre une ligne et un point.
| inglês | francês |
|---|---|
| extracted | extraites |
| uses | utilise |
| points | points |
| or | ou |
| features | caractéristiques |
| distances | distances |
| point | point |
| distance | distance |
| measure | mesurer |
| angles | angles |
| the | la |
| a | un |
| example | exemple |
| two | deux |
| between | entre |
| and | et |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
FR Nous garantissons une communication sécurisée entre les personnes (H2H), entre les machines (M2M) et entre les personnes et les machines (H2M).
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| machines | machines |
| m | s |
| we | nous |
| between | entre |
| people | personnes |
| ensure | garantissons |
| and | et |
| secure | sécurisé |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
FR Il n’existe actuellement aucun moyen direct de transférer du contenu, à l’exception des produits, entre des sites de la version 7.0, de la version 7.1 ou entre un site de la version 7.0 et un autre de la version 7.1.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| content | contenu |
| or | ou |
| no | aucun |
| a | un |
| site | site |
| products | produits |
| version | version |
| sites | sites |
| from | du |
EN Inspired by the Reconciliation Barometers in South Africa and Australia, this project is tackling the measurement of whether societal efforts at reconciliation are resulting in better relationships between Indigenous and non-Indigenous Peoples.
FR Inspiré des baromètres de la réconciliation en Afrique du Sud et en Australie, ce projet s’emploie à évaluer si les efforts sociétaux de réconciliation améliorent les relations entre les Autochtones et les non-Autochtones.
| inglês | francês |
|---|---|
| reconciliation | réconciliation |
| australia | australie |
| relationships | relations |
| inspired | inspiré |
| better | améliorent |
| africa | afrique |
| project | projet |
| efforts | efforts |
| this | ce |
| the | la |
| in | en |
| south | sud |
| indigenous | autochtones |
| of | de |
| and | à |
| whether | si |
EN Document content types and relationships between them
FR Documentez les différents types de contenus et les relations entre eux
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| types | types |
| relationships | relations |
| document | documentez |
| between | de |
| and | et |
EN At Sprout, we believe the strength of social is its ability to foster deep, meaningful relationships between people and the communities, organizations and brands that matter to them.
FR Chez Sprout, nous pensons que la force des réseaux sociaux est leur capacité à favoriser des relations profondes et significatives entre les individus et les communautés, les organisations et les marques qui comptent pour eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| believe | pensons |
| strength | force |
| foster | favoriser |
| meaningful | significatives |
| ability | capacité |
| people | individus |
| organizations | organisations |
| communities | communautés |
| the | la |
| we | nous |
| is | est |
| to | à |
| relationships | relations |
| brands | marques |
| social | sociaux |
| between | entre |
| deep | pour |
| that | qui |
EN This allows you to quickly ascertain the relationships that exist between associated schemas, as well as the various components and data types that exist within each schema
FR Cela vous permet d'établir rapidement les relations existant entre les schémas associés, et avec les composants et types de données variés existant dans chaque schéma
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| quickly | rapidement |
| components | composants |
| relationships | relations |
| data | données |
| types | types |
| schema | schéma |
| schemas | schémas |
| various | variés |
| you | vous |
| between | de |
| associated | associé |
| and | et |
EN By viewing relationships between XSLT 1.0/2.0/3.0 stylesheets and other files in the SchemaAgent graphical design view, you’re able to immediately understand how any changes you make will impact related files.
FR Il suffit d'étudier les relations entre les feuilles de style XSLT 1.0/2.0/3.0 et d'autres fichiers dans l'affichage de SchemaAgent, pour comprendre immédiatement comment les changements auront un impact sur les fichiers connexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| xslt | xslt |
| design | style |
| changes | changements |
| impact | impact |
| related | connexes |
| files | fichiers |
| immediately | immédiatement |
| to | suffit |
| how | comment |
| in | dans |
| understand | et |
| will | auront |
EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.
FR De plus, étant donné que SchemaAgent vous permet de créer et de modifier graphiquement les relations entre les fichiers, vous pouvez réutiliser les composants existants et réduire les tâches redondantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| relationships | relations |
| graphically | graphiquement |
| reuse | réutiliser |
| components | composants |
| reduce | réduire |
| files | fichiers |
| allows | permet |
| create | créer |
| between | de |
| existing | existants |
| you | vous |
| and | et |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
FR Insight permet aux équipes de suivre leurs actifs, leurs éléments de configuration et leurs ressources pour obtenir une visibilité sur les relations critiques entre les apps, les services, l'infrastructure sous-jacente et d'autres dépendances clés.
| inglês | francês |
|---|---|
| track | suivre |
| configuration | configuration |
| critical | critiques |
| services | services |
| dependencies | dépendances |
| insight | insight |
| teams | équipes |
| relationships | relations |
| can | permet |
| assets | actifs |
| resources | ressources |
| underlying | sous |
| items | les |
| visibility | visibilité |
| key | clé |
| the | une |
| and | et |
EN With this responsibility, the university honours its commitment to build respectful relationships between Indigenous and non-Indigenous peoples
FR En prenant cette responsabilité, l’Université honore son engagement d’établir des relations respectueuses entre les peuples autochtones et non autochtones
| inglês | francês |
|---|---|
| respectful | respectueuses |
| peoples | peuples |
| responsibility | responsabilité |
| commitment | engagement |
| indigenous | autochtones |
| and | et |
| relationships | relations |
| between | entre |
EN With Oncrawl it is very easy to bridge the gap between digital marketers and their clients and form long-term relationships.
FR Avec Oncrawl, il est très facile de combler l’écart entre les marketeux et leurs clients et de construire des relations sur le long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| easy | facile |
| gap | écart |
| clients | clients |
| long-term | sur le long terme |
| oncrawl | oncrawl |
| long | long |
| term | terme |
| it | il |
| the | le |
| is | est |
| relationships | relations |
| between | de |
| with | avec |
| and | et |
| to | construire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meaningful relationships between relationships between relationships between objects relationships between entities relationships between server relationships between police relationships between correspondents relationships between products relationships between fedramp relationships between tolltickets relationships between master relationships between inputs relationships between individual change relationships between opposing relationships between exact relationships between relationships between cause define relationships between relationships maintained between relationships between indigenous legal relationships between respectful relationships between establish relationships between manage relationships between relationships between single corporate relationships between relationships between id contractual relationships between customer relationships deepen relationships build relationships relationships strong relationships deepen client relationships manage customer relationships improve relationships supplier relationships have deep relationships with better relationships build lasting relationships local relationships growing customer relationships nurture relationships build supportive relationships build better relationships builds relationships build customer relationships long term relationships building relationships strengthen relationshipsTraduzir relationships between id para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe