EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
"ready made video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaits |
portals | portails |
portfolio | portefeuilles |
blog | blogs |
services | services |
etc | etc |
shows | émissions |
tv | télévision |
streaming | streaming |
video | vidéo |
templates | modèles |
website | web |
are | sont |
news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
inglês | francês |
---|---|
hippo | hippo |
platform | plateforme |
brings | apporte |
hyper | hyper |
gen | génération |
marketing | marketing |
business | entreprises |
personalization | personnalisation |
video | vidéo |
is | est |
a | une |
has | et |
custom | de |
in | dans |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
inglês | francês |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
windows | windows |
online | online |
video | video |
photo | photo |
plus | les |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
inglês | francês |
---|---|
resume | cv |
online | en ligne |
career | carrière |
heights | sommets |
achieve | atteignez |
your | vos |
for free | gratuitement |
video | vidéo |
to | à |
our | notre |
create | créer |
letters | lettres |
maker | créateur |
EN Under Omnes Audio you will find ready-made kits, chassis and now also our first ready-made hi-fi box, the Omnes Audio Monitor No
FR Sous Omnes Audio, vous trouverez des kits prêts à l'emploi, des châssis ainsi que notre première boîte hi-fi prête à l'emploi, le moniteur Omnes Audio No
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
kits | kits |
chassis | châssis |
box | boîte |
monitor | moniteur |
ready | prête |
no | no |
the | le |
you | vous |
and | à |
our | notre |
first | première |
will | trouverez |
EN Grow your channel with striking videos made with an online YouTube video maker. Use customizable templates and have your YouTube video ready in minutes.
FR Avec cet outil convivial vous pouvez faire une vidéo YouTube en un rien de temps. Des templates personnalisables à la portée de tous !
inglês | francês |
---|---|
customizable | personnalisables |
templates | templates |
youtube | youtube |
video | vidéo |
use | pouvez |
in | en |
your | vous |
and | à |
an | un |
with | avec |
EN Set your brand apart with stunning videos made with an online marketing video maker! Use editable templates and have your marketing video ready in a blink!
FR Marketing et vidéo, le duo gagnant ! Renforcez votre stratégie marketing avec une vidéo marketing parfaite créée avec nos modèles tout prêts.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
marketing | marketing |
video | vidéo |
your | votre |
a | une |
with | avec |
made | créée |
EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker. Use editable templates and have your video ready in a blink.
FR Créez une vidéo pour Facebook en ligne et attirez l’attention de toute votre audience. Avec les templates disponibles sur Renderforest, c’est un jeu d’enfant !
inglês | francês |
---|---|
audience | audience |
online | en ligne |
templates | templates |
video | vidéo |
your | votre |
in | en |
a | un |
with | toute |
EN For simple text overlays with ready-made templates, all you need is a simple video text editor or video app
FR Les petits éditeurs de texte vidéo ou les applications vidéo suffisent à insérer un texte simple avec des modèles prêts à l'emploi
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
editor | éditeurs |
text | texte |
video | vidéo |
app | applications |
templates | modèles |
a | un |
all | de |
with | avec |
EN Set your brand apart with stunning videos made with an online marketing video maker! Use editable templates and have your marketing video ready in a blink!
FR Marketing et vidéo, le duo gagnant ! Renforcez votre stratégie marketing avec une vidéo marketing parfaite créée avec nos modèles tout prêts.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
marketing | marketing |
video | vidéo |
your | votre |
a | une |
with | avec |
made | créée |
EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker. Use editable templates and have your video ready in a blink.
FR Créez une vidéo pour Facebook en ligne et attirez l’attention de toute votre audience. Avec les templates disponibles sur Renderforest, c’est un jeu d’enfant !
inglês | francês |
---|---|
audience | audience |
online | en ligne |
templates | templates |
video | vidéo |
your | votre |
in | en |
a | un |
with | toute |
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
FR Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une tranquillité d'esprit vis-à-vis de la conformité. Pour des relations client à long terme. Aptean Respond s'occupe de vous.
inglês | francês |
---|---|
complaints | réclamations |
efficiently | efficace |
customer | client |
peace | tranquillité |
compliance | conformité |
long | long |
term | terme |
respond | respond |
resolve | réponse |
to | à |
of | de |
you | vous |
relationships | relations |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
complaints | réclamations |
compliance | conformité |
respond | respond |
resolution | réponse |
system | système |
of | de |
case | le |
you | vous |
management | gestion |
and | et |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
inglês | francês |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
inglês | francês |
---|---|
setting | réglage |
format | format |
platforms | plateformes |
currently | actuellement |
web | web |
editing | montage |
will | possible |
your | votre |
video | vidéo |
process | processus |
version | version |
all | de |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
files | fichiers |
tv | télévision |
streaming | streaming |
software | logiciels |
hardware | matériel |
and | et |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
inglês | francês |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
inglês | francês |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti
inglês | francês |
---|---|
extensions | extensions |
with | avec |
photos | photos |
graphic | graphiques |
video | vidéo |
content | contenu |
web | web |
templates | modèles |
design | conception |
background | arrière-plan |
EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...
FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
rapidly | rapidement |
technical | techniques |
skills | compétences |
digital | digitale |
of | de |
videos | vidéos |
create | créer |
and | et |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
inglês | francês |
---|---|
rear | arrière |
support | soutien |
type | type |
video | vidéo |
camera | caméra |
recording | enregistrement |
front | avant |
and | et |
EN Hippo Video is a DIY in-video & hyper video personalization platform for sales outreach & marketing automation workflows in businesses. Learn more about Hippo Video
FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video
inglês | francês |
---|---|
hippo | hippo |
hyper | hyper |
personalization | personnalisation |
outreach | sensibilisation |
automation | automation |
workflows | flux de travail |
businesses | travail |
marketing | marketing |
video | vidéo |
a | une |
in | en |
learn | et |
more | plus |
sales | commerciale |
for | de |
about | sur |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
inglês | francês |
---|---|
maker | créateur |
engaging | attrayant |
content | contenu |
minutes | minutes |
strategy | stratégie |
help | aide |
marketing | marketing |
the | le |
your | votre |
production | production |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
one | un |
create | créer |
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
inglês | francês |
---|---|
modify | modification |
foreground | premier plan |
color | couleur |
film | film |
export | exportation |
import | importation |
video | vidéo |
black | noir |
a | une |
and | à |
white | blanc |
with | avec |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
inglês | francês |
---|---|
x | x |
effects | effets |
creative | créatives |
this | ce |
optimizing | optimiser |
the best | optimale |
video | vidéo |
pro | pro |
of | de |
to | manière |
you | vous |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
inglês | francês |
---|---|
watch | regarder |
privacy | confidentialité |
if | si |
website | site |
vimeo | vimeo |
entering | saisi |
can | peuvent |
video | vidéo |
setting | paramètre |
viewers | spectateurs |
embedded | intégré |
password | passe |
page | page |
your | votre |
on | sur |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
inglês | francês |
---|---|
page | page |
my | ma |
right | droite |
select | sélectionnez |
button | bouton |
of | de |
video | vidéo |
your | votre |
to | à |
on | sur |
download | téléchargez |
EN More tools like this:Gaming Video EditorSocial Media Video EditorYoutube EditorTikTok Video EditorTikTok Safe ZoneInstagram Reels Safe ZoneFlip Video
FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video
inglês | francês |
---|---|
more | plus |
gaming | gaming |
safe | sécurité |
media | médias |
this | ce |
video | vidéo |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
inglês | francês |
---|---|
background | arrière |
automatically | automatiquement |
backgrounds | arrière-plans |
provides | fournit |
editor | éditeur |
advanced | avancé |
tool | outil |
removes | supprime |
or | ou |
a | un |
erase | effacer |
remove | supprimer |
video | vidéo |
with | utilisez |
you | vous |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics
inglês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
free | gratuit |
online | en ligne |
editor | montage |
help | aider |
clicks | clics |
or | ou |
to | à |
combine | combiner |
your | vos |
in | en |
video | vidéo |
want | vous |
more | ligne |
images | photos |
a | une |
can | peut |
want to | voulez |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
inglês | francês |
---|---|
gif | gif |
share | partager |
conveniently | facilement |
free | free |
tool | outil |
upload | téléchargez |
animated | animé |
to | to |
turn | tourner |
video | vidéo |
a | un |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
and | à |
the | maintenant |
with | avec |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
FR Prêt à commencer à être à votre meilleur ? Essayez Camo - gratuitement - et préparez-vous pour les super-pouvoirs vidéo.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
try | essayez |
camo | camo |
get ready | préparez-vous |
and | et |
best | meilleur |
your | votre |
to | à |
start | commencer |
free | gratuitement |
video | vidéo |
for | pour |
EN memoQ has two ready-made filters to handle .srt and custom-made .xlsx
FR memoQ a deux filtres prêts à l’emploi afin de gérer les fichiers .srt et les .xlsx personnalisés
inglês | francês |
---|---|
memoq | memoq |
filters | filtres |
handle | gérer |
xlsx | xlsx |
custom | personnalisés |
to | à |
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
FR Créez votre propre animation de A à Z en ajoutant vos scènes préférées, ou bien simplifiez le processus de création avec des histoires vidéo prêtes à l'emploi.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
scenes | scènes |
simplify | simplifiez |
video | vidéo |
stories | histoires |
or | ou |
ready | prêtes |
the | le |
creation | création |
by adding | ajoutant |
process | processus |
from | de |
favorite | préféré |
with | avec |
EN Surprise your viewers with a professional video, building suspense and excitement around your film! Use our ready-made templates to create 3D movie trailers and enticing teasers in only a few minutes
FR Utilisez nos modèles prêts à l'emploi pour créer des bandes annonces et des teasers attrayants en seulement quelques minutes
inglês | francês |
---|---|
minutes | minutes |
templates | modèles |
in | en |
professional | pour |
to | à |
our | nos |
create | créer |
only | les |
EN When configuring Blender for 2D video, above, we made it visually ready to start editing projects
FR Lors de la configuration de Blender pour la vidéo 2D, ci-dessus, nous l?avons configuré visuellement, pret à rentrer dans des projets de montage
inglês | francês |
---|---|
configuring | configuration |
visually | visuellement |
editing | montage |
blender | blender |
ready | pret |
to | à |
video | vidéo |
when | lors |
we | nous |
projects | projets |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
FR Des modèles de site Web HTML réactifs gratuits et des modèles HTML gratuits de blog vidéo réactif prêt pour la rétine sont créés à partir d'Elementor, et les développeurs ont également fourni des plugins spéciaux
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
responsive | réactif |
html | html |
retina | rétine |
video | vidéo |
blog | blog |
developers | développeurs |
plugins | plugins |
ready | prêt |
the | la |
also | également |
are | sont |
templates | modèles |
made | créés |
website | site |
and | à |
on | partir |
provided | de |
EN Use our ready-made templates, from birthdays to Easter greetings, to craft a charming animated video right in your browser, without any design knowledge
FR Utilisez nos modèles prêts à l'emploi, que ce soit pour des anniversaires ou des vœux de Pâques, et créez une charmante vidéo animée directement dans votre navigateur, sans aucune connaissance en matière de conception
inglês | francês |
---|---|
birthdays | anniversaires |
easter | pâques |
charming | charmante |
templates | modèles |
browser | navigateur |
use | utilisez |
to | à |
animated | animé |
video | vidéo |
a | une |
in | en |
your | votre |
design | conception |
right | directement |
our | nos |
knowledge | et |
from | de |
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
FR Créez votre propre animation de A à Z en ajoutant vos scènes préférées, ou bien simplifiez le processus de création avec des histoires vidéo prêtes à l'emploi.
inglês | francês |
---|---|
animation | animation |
scenes | scènes |
simplify | simplifiez |
video | vidéo |
stories | histoires |
or | ou |
ready | prêtes |
the | le |
creation | création |
by adding | ajoutant |
process | processus |
from | de |
favorite | préféré |
with | avec |
EN Watch, download, and share your subtitled video on social media. Get ready for increased engagement due to the increased accessibility of your video!
FR Regardez, téléchargez et partagez votre vidéo sous-titrée sur les médias sociaux. Préparez-vous à un engagement accru grâce à une meilleure accessibilité de votre vidéo !
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
engagement | engagement |
get ready | préparez-vous |
accessibility | accessibilité |
download | téléchargez |
your | vous |
video | vidéo |
to | à |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
changes | modifications |
feature | fonctionnalité |
log | journal |
of | de |
click | cliquez |
to | à |
a | un |
list | liste |
were | été |
the | la |
when | moment |
right | pour |
in | dans |
see | afficher |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
FR Pont à travée unique en maçonnerie, sur le torrent Chiamogna. Les ogives et l’arcade sont construites en briques, pendant que les contreforts sont de ouvre incertaine. La route goudronnée, est flanquée par des parapets en maçonnerie.
inglês | francês |
---|---|
bridge | pont |
in | en |
are | sont |
and | à |
by | par |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
FR Pont à travée unique en maçonnerie, sur le torrent Chiamogna. Les ogives et l’arcade sont construites en briques, pendant que les contreforts sont de ouvre incertaine. La route goudronnée, est flanquée par des parapets en maçonnerie.
inglês | francês |
---|---|
bridge | pont |
in | en |
are | sont |
and | à |
by | par |
EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
FR Points remarquables : Ce petit déjeuner est constitué d'une copieuse sélection d'ingrédients que l'on ne trouve nulle part ailleurs, comprenant des légumes du potager de la maison d'hôtes, du miso maison, et du riz maison.
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
anywhere | nulle part |
garden | potager |
miso | miso |
rice | riz |
the | la |
a | l |
of | de |
vegetables | légumes |
stands | est |
breakfast | déjeuner |
with | comprenant |
home | maison |
found | trouve |
else | que |
this | ce |
and | et |
from | du |
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
FR ayant modifié ou mis en ligne des vidéos sur votre compte. Si ni vous ni vos collaborateurs n'avez apporté de modifications à la vidéo, la rubrique
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
if | si |
account | compte |
the | la |
video | vidéo |
edits | modifications |
change | modifié |
nor | ni |
show | de |
you | vous |
members | collaborateurs |
on | sur |
have | ayant |
EN The direction and production of a video with real actors has a higher cost than a video made in motion design. Indeed, this form of graphic design is simpler in its production and therefore less expensive.
FR La réalisation et la production d’une vidéo avec de vrais acteurs ont un coût plus élevé qu’une vidéo réalisée en motion design. En effet, cette forme de conception graphique est plus simple dans sa production et donc moins coûteuse.
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
real | vrais |
actors | acteurs |
cost | coût |
motion | motion |
indeed | en effet |
less | moins |
expensive | coûteuse |
production | production |
a | un |
higher | élevé |
simpler | plus simple |
the | la |
of | de |
in | en |
form | forme |
with | avec |
this | cette |
and | et |
graphic | design |
EN Several hundred videos are made in Riga every month and the company's Video Library has grown to include more than 50.000 exclusive editorial video clips.
FR Plusieurs centaines de vidéos sont réalisées à Riga chaque mois et la vidéothèque de l'entreprise s'est enrichie de plus de 50.000 clips vidéo éditoriaux exclusifs.
inglês | francês |
---|---|
hundred | centaines |
made | réalisées |
month | mois |
the | la |
videos | vidéos |
are | sont |
to | à |
exclusive | exclusifs |
more | plus |
video | vidéo |
Mostrando 50 de 50 traduções