FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
Traduzir "production vidéo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production vidéo" de francês para inglês
Traduções de production vidéo
"production vidéo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de production vidéo
francês
inglês
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| portails | portals |
| émissions | shows |
| portefeuilles | portfolio |
| blogs | blog |
| services | services |
| etc | etc |
| télévision | tv |
| streaming | streaming |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| web | website |
| sont | are |
| actualités | news |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| francês | inglês |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| francês | inglês |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel .
EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| équipes | team |
| production | production |
| créons | we create |
| vidéo | video |
| projets | projects |
| nos | our |
| nous | we |
| du | from |
FR La réalisation et la production d’une vidéo avec de vrais acteurs ont un coût plus élevé qu’une vidéo réalisée en motion design. En effet, cette forme de conception graphique est plus simple dans sa production et donc moins coûteuse.
EN The direction and production of a video with real actors has a higher cost than a video made in motion design. Indeed, this form of graphic design is simpler in its production and therefore less expensive.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| vrais | real |
| acteurs | actors |
| coût | cost |
| motion | motion |
| moins | less |
| coûteuse | expensive |
| en effet | indeed |
| production | production |
| un | a |
| élevé | higher |
| plus simple | simpler |
| la | the |
| avec | with |
| de | of |
| en | in |
| forme | form |
| et | and |
| design | graphic |
FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel .
EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| motion | motion |
| équipes | team |
| production | production |
| créons | we create |
| vidéo | video |
| projets | projects |
| nos | our |
| nous | we |
| du | from |
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | maker |
| contenu | content |
| attrayant | engaging |
| minutes | minutes |
| stratégie | strategy |
| aide | help |
| marketing | marketing |
| le | the |
| production | production |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| vidéo | video |
| un | one |
| créer | create |
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | maker |
| contenu | content |
| attrayant | engaging |
| minutes | minutes |
| stratégie | strategy |
| aide | help |
| marketing | marketing |
| le | the |
| production | production |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| vidéo | video |
| un | one |
| créer | create |
FR Le créateur de vidéos tout-en-un pour vous aider à accélérer votre production vidéo, créer du contenu vidéo attrayant en quelques minutes et transformez votre stratégie de marketing vidéo.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | maker |
| contenu | content |
| attrayant | engaging |
| minutes | minutes |
| stratégie | strategy |
| marketing | marketing |
| production | production |
| en | in |
| transformez | your |
| le | the |
| à | to |
| vidéo | video |
| créer | create |
| aider | to help |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| transitions | transitions |
| emplacements | location |
| effets | effects |
| données | data |
| projet | project |
| informations | information |
| le | the |
| références | references |
| dautres | other |
| fichier | file |
| appliqué | applied |
| utilisé | used |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| francês | inglês |
|---|---|
| arrière | rear |
| soutien | support |
| type | type |
| vidéo | video |
| caméra | camera |
| enregistrement | recording |
| avant | front |
| et | and |
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| génération | gen |
| apporte | brings |
| hyper | hyper |
| hippo | hippo |
| marketing | marketing |
| personnalisation | personalization |
| est | is |
| une | a |
| vidéo | video |
| entreprises | business |
| dans | in |
| de | custom |
| et | has |
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
| francês | inglês |
|---|---|
| magix | magix |
| importez | import |
| piste | track |
| contenant | containing |
| pool | pool |
| simplement | simply |
| glisser | drag |
| dossier | folder |
| media | media |
| vidéo | video |
| dans | in |
| fichier | file |
| déposer | drop |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | modify |
| premier plan | foreground |
| couleur | color |
| film | film |
| exportation | export |
| importation | import |
| vidéo | video |
| noir | black |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt). The applica
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | personalize |
| un | a |
| votre | your |
| à | and |
| utiliser | with |
| excellent | the |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| francês | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| francês | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| regarder | watch |
| si | if |
| site | website |
| vimeo | vimeo |
| saisi | entering |
| paramètre | setting |
| peuvent | can |
| vidéo | video |
| spectateurs | viewers |
| intégré | embedded |
| passe | password |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| avancé | advanced |
| automatiquement | automatically |
| arrière-plans | backgrounds |
| fournit | provides |
| arrière | background |
| outil | tool |
| supprime | removes |
| ou | or |
| un | a |
| effacer | erase |
| supprimer | remove |
| vidéo | video |
| utilisez | with |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| francês | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| partager | share |
| animé | animated |
| free | free |
| outil | tool |
| téléchargez | upload |
| facilement | conveniently |
| to | to |
| tourner | turn |
| vidéo | video |
| un | a |
| votre | your |
| notre | our |
| plus | more |
| maintenant | the |
| vous | you |
| avec | with |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| store | store |
| vidéo | video |
| application | app |
| type | type |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Sheriff, agence globale de post production print, vidéo, capture numérique, fine art et technologies innovantes liées à la production d'images, spécialisée dans les secteurs de la mode et du luxe
EN Sheriff, a global post-production agency in print, video, digital capture, fine art and innovative image production technologies, specialized in the fashion and luxury sectors
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| globale | global |
| post | post |
| production | production |
| fine | fine |
| secteurs | sectors |
| luxe | luxury |
| vidéo | video |
| capture | capture |
| technologies | technologies |
| innovantes | innovative |
| mode | fashion |
| la | the |
| art | art |
| numérique | digital |
| à | and |
| spécialisé | specialized |
| dans | in |
FR Dans le monde concurrentiel de la production vidéo et de la post-production haut de gamme, les bons outils sont nécessaires pour rester en tête
EN In the competitive world of high-end video & post-production, you need the right tools to stay at the cutting edge
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrentiel | competitive |
| outils | tools |
| nécessaires | need |
| haut de gamme | high-end |
| monde | world |
| de | of |
| production | production |
| vidéo | video |
| en | in |
| et | you |
FR Prenez une longueur d'avance avec les solutions de montage vidéo et de post-production pour le grand cinéma, la télévision et le Web, et passez au niveau supérieur en découvrant des astuces importantes de post-production pour VEGAS Post.
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| montage | editing |
| vegas | vegas |
| télévision | tv |
| astuces | tips |
| vidéo | video |
| web | web |
| avec | with |
| cinéma | film |
| une | a |
| et | and |
| au | on |
| post | post |
FR La post-production est l'une des étapes principales du montage vidéo. Apprenez à intégrer les étapes les plus importantes de la post-production dans votre flux de travail.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| apprenez | learn |
| flux de travail | workflow |
| la | the |
| étapes | steps |
| à | to |
| de | of |
| vidéo | video |
| dans | in |
| votre | your |
| importantes | important |
| travail | of the |
FR Sheriff, agence globale de post production print, vidéo, capture numérique, fine art et technologies innovantes liées à la production d'images, spécialisée dans les secteurs de la mode et du luxe
EN Sheriff, a global post-production agency in print, video, digital capture, fine art and innovative image production technologies, specialized in the fashion and luxury sectors
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| globale | global |
| post | post |
| production | production |
| fine | fine |
| secteurs | sectors |
| luxe | luxury |
| vidéo | video |
| capture | capture |
| technologies | technologies |
| innovantes | innovative |
| mode | fashion |
| la | the |
| art | art |
| numérique | digital |
| à | and |
| spécialisé | specialized |
| dans | in |
FR Enregistrement, production vidéo et post-production
EN Video recording, production and post-production
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| et | and |
| vidéo | video |
| enregistrement | recording |
FR Max Video Production crée des vidéos de promotion et de produits et s’occupe de l'ensemble du processus de production en interne.
EN Max Video Production creates promo and product videos, taking care of the entire production process in-house.
| francês | inglês |
|---|---|
| max | max |
| crée | creates |
| promotion | promo |
| production | production |
| processus | process |
| vidéos | videos |
| de | of |
| video | video |
| et | and |
| en | in |
| produits | product |
FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive
EN Movie Edit Pro combines all the functions I need for the production of my multimedia content and remains the clear number one for video editing for me, also due to its intuitive operation
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| multimédias | multimedia |
| reste | remains |
| intuitive | intuitive |
| contenus | content |
| montage | editing |
| utilisation | operation |
| production | production |
| vidéo | video |
| de | of |
| à | to |
| un | due |
| fonctions | functions |
| moi | me |
| pour | for |
| mes | my |
| et | and |
FR Nous utilisons Renderforest avec la plupart de notre production vidéo et notre équipe le trouve si facile à utiliser! Je recommande totalement Renderforest à tous ceux qui recherchent une vidéo promotionnelle de haute qualité à un prix avantageux!
EN We use Renderforest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend Renderforest to anyone looking for a high-quality promo video at a great price!
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| équipe | team |
| trouve | finds |
| je | i |
| recommande | recommend |
| promotionnelle | promo |
| facile | easy |
| haute | high |
| qualité | quality |
| utilisons | we use |
| production | production |
| totalement | totally |
| de | of |
| vidéo | video |
| à | to |
| un | a |
| prix | price |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| plupart | most of |
FR Le Canada abrite la plus grande industrie de jeux vidéo par habitant… et la production d’œufs canadienne emploie pratiquement autant de personnes que l’industrie du jeu vidéo.
EN Canada is home to the world’s largest gaming industry per capita… and Canadian egg farming employs about as many people as the video gaming industry.
FR Nous utilisons Renderforest avec la plupart de notre production vidéo et notre équipe le trouve si facile à utiliser! Je recommande totalement Renderforest à 100% à tous ceux qui recherchent une vidéo promo de haute qualité à un prix avantageux!
EN We use Render Forest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend RenderForest to anyone looking for a high quality promo video at a great price!
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| équipe | team |
| trouve | finds |
| je | i |
| recommande | recommend |
| promo | promo |
| facile | easy |
| haute | high |
| qualité | quality |
| utilisons | we use |
| production | production |
| totalement | totally |
| de | of |
| vidéo | video |
| à | to |
| un | a |
| prix | price |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| plupart | most of |
FR Une fois rendu, le contenu vidéo doit ensuite être stocké dans une archive vidéo facilement accessible pour la post-production et en vue d'une utilisation future.
EN Once rendered, the video content needs to then be stored in an easily accessible video archive for post-production access and future use.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendu | rendered |
| contenu | content |
| stocké | stored |
| archive | archive |
| future | future |
| facilement | easily |
| accessible | accessible |
| utilisation | use |
| et | and |
| vidéo | video |
| en | in |
| ensuite | then |
| être | be |
| pour | for |
FR Idéal pour les salles de rédaction et les environnements de post-production, la capture, le monitoring et le streaming vidéo en sortie SD-2K sur IP avec cette interface vidéo de bureau portable Thunderbolt 3
EN Ideal for newsrooms and post-production environments, capture, monitor, and output SD–2K video streaming over IP with this portable Thunderbolt 3 desktop video interface
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| environnements | environments |
| capture | capture |
| monitoring | monitor |
| sortie | output |
| ip | ip |
| interface | interface |
| bureau | desktop |
| portable | portable |
| thunderbolt | thunderbolt |
| streaming | streaming |
| et | and |
| vidéo | video |
| cette | this |
| avec | with |
FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive
EN Movie Edit Pro combines all the functions I need for the production of my multimedia content and remains the clear number one for video editing for me, also due to its intuitive operation
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| multimédias | multimedia |
| reste | remains |
| intuitive | intuitive |
| contenus | content |
| montage | editing |
| utilisation | operation |
| production | production |
| vidéo | video |
| de | of |
| à | to |
| un | due |
| fonctions | functions |
| moi | me |
| pour | for |
| mes | my |
| et | and |
FR Tandis que l'intro indique au spectateur le sujet de la vidéo, l'outro présente les personnes qui ont participé à la production de la vidéo.
EN The intro tells the viewer what your video is about, and the outro normally shows the names of the people involved in the production.
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | shows |
| spectateur | viewer |
| production | production |
| personnes | people |
| de | of |
| vidéo | video |
| à | and |
| tandis | in |
FR Produisez vos clips de musique avec MAGIX Video Pro X - le logiciel de montage vidéo pour la production professionnelle.
EN Produce music videos using the professional video production program MAGIX Video Pro X:
| francês | inglês |
|---|---|
| musique | music |
| magix | magix |
| x | x |
| logiciel | program |
| production | production |
| produisez | produce |
| vidéo | video |
| pro | pro |
| pour | professional |
FR Produisez vos clips de musique avec MAGIX Video Pro X - le logiciel pour la production vidéo professionnelle et intuitive.
EN Produce professional music videos with MAGIX Video Pro X's intuitive controls and powerful production tools:
| francês | inglês |
|---|---|
| musique | music |
| magix | magix |
| logiciel | tools |
| intuitive | intuitive |
| production | production |
| produisez | produce |
| vidéo | video |
| pour | professional |
| avec | with |
| pro | pro |
| et | and |
FR Le Canada abrite la plus grande industrie de jeux vidéo par habitant… et la production d’œufs canadienne emploie pratiquement autant de personnes que l’industrie du jeu vidéo.
EN Canada is home to the world’s largest gaming industry per capita… and Canadian egg farming employs about as many people as the video gaming industry.
FR Mais, bien que la multiplication des smartphones équipés de caméras HD intégrées et des applications de montage vidéo facilite la création de contenu vidéo de qualité, sa production peut encore s’avérer longue et coûteuse.
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| caméras | cameras |
| hd | hd |
| applications | apps |
| montage | editing |
| contenu | content |
| qualité | quality |
| la | the |
| coûteuse | costly |
| intégré | built-in |
| de | of |
| bien | quite |
| et | and |
| vidéo | video |
| facilite | easy |
| mais | but |
| intégrées | built |
| peut | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production responsables production production vidéo vidéo fichiers vidéo video to video production volets production production télévisuelle post production musicale production grâce production d’électricité renouvelable production continue – production d’hydrogène dédié production simple post production production professionnels production étaient production d’émissions volet production production musicale production d’applications production selon production cinématographique production simultanée production industrielle d’oxygène production d’hydrogène production jusqu’au production zendesk production agricole d’ici production complexes production à production permet production manufacturière production bases production a ouvert production d’évènement spécial production d’amandes production rapide kg – production production d’énergie production d’équipements production utilisant production complet production dépassent production locale production haute performance conditions de production production d’air liquide production appelée production d’électricité l’exploration production d’hydrocarburesTraduzir production vidéo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe