Traduzir "mis en ligne" para inglês

FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant

• activez cette option
• désigné comme étant
• vidéos
• billets de blog

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

• Superposer une image
• autre en lignexAjouter
• neige aux photos
• JPEG en lignexQuadriller
• photo en lignexConvertisseur

FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données

• options de stockage
• ligne énumérées ci-dessus
• mis en évidence
• certain nombre d'options
• copie hors ligne

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

• insérer une seule
• feuille
• numéro de ligne
• au-dessus
• Insérer une ligne
• dessous

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

• ligne
• électronique vous aidera
• créer votre boutique
• ligne avec WoocommerceMise
• paiements en ligne

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

• ligne
• électronique vous aidera
• créer votre boutique
• ligne avec WoocommerceMise
• paiements en ligne

FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.

• pouvez désormais voir
• Kookum se produire
• lors de festivals
• ligne
• organiser des événements
• accueillir des ateliers
• créer des rythmes
• studio
• vendre des produits

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

• insérer une seule
• feuille
• numéro de ligne
• au-dessus
• Insérer une ligne
• dessous

FR Un utilisateur Vimeo a mis en ligne une vidéo où j'apparais et je ne souhaite pas que celle-ci soit disponible en ligne. Que puis-je faire ?

• utilisateur Vimeo a
• ligne une vidéo
• j'apparais
• je ne souhaite
• celle-ci soit disponible
• ligne

FR La « documentation » désigne l'ensemble des manuels d'utilisation du logiciel et de l'essai en ligne mis à disposition sur la communauté Pega et sur l'aide en ligne.

• documentation
• d'utilisation du logiciel
• l'essai en ligne
• Pega

FR *Les résultats du bureau des Coachs en ligne sont mis à jour plus fréquemment. Veuillez consulter leBureau du Coach en ligne pour des mises à jour quotidiennes.

• résultats du bureau
• Coachs en ligne
• fréquemment
• Veuillez consulter leBureau
• Coach en ligne

FR Dans le menu, appuyez sur « Mises en ligne » pour consulter les fichiers mis en ligne récemment.

• menu
• Mises en ligne
• consulter les fichiers
• ligne

FR Le système d’expédition en ligne de Purolator avait 12 ans lorsqu’il a été mis hors service officiellement en 2008 pour être remplacé par Purolator Expédition® en ligne.

• système
• ligne de Purolator
• a été mis
• remplacé par Purolator

FR Un configurateur en ligne, avec estimation tarifaire, et la possibilité de réserver un essai en ligne ont été mis en place

• configurateur en ligne
• estimation tarifaire
• possibilité de réserver
• essai en ligne

FR Le système d’expédition en ligne de Purolator avait 12 ans lorsqu’il a été mis hors service officiellement en 2008 pour être remplacé par Purolator Expédition® en ligne.

• système
• ligne de Purolator
• a été mis
• remplacé par Purolator

FR Un configurateur en ligne, avec estimation tarifaire, et la possibilité de réserver un essai en ligne ont été mis en place

• configurateur en ligne
• estimation tarifaire
• possibilité de réserver
• essai en ligne

FR La « documentation » désigne l'ensemble des manuels d'utilisation du logiciel et de l'essai en ligne mis à disposition sur la communauté Pega et sur l'aide en ligne.

• documentation
• d'utilisation du logiciel
• l'essai en ligne
• Pega

FR Soyez toujours prudent quant à ce que vous partagez en ligne. Tout ce qui est mis en ligne, même pour un portfolio privé sur invitation seulement, doit être quelque chose que vous êtes prêt à envoyer à votre futur patron ou même à votre mère.

• Soyez toujours prudent
• partagez en ligne
• mis en ligne
• seulement
• doit être quelque
• futur patron

FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré son jeune âge, il a déjà réussi à se forger une réputation de casino en ligne de premier plan parmi les joueurs.

• opérateur qui s'est
• malgré son jeune
• a déjà réussi
• forger une réputation
• casino en ligne
• premier plan parmi

FR Gday est une marque bien établie sur le marché des casinos en ligne. Ils ont été mis en ligne en 2013 et, dès le début, ils sont devenus populaires parmi les joueurs. Dans ...

• casinos en ligne
• mis en ligne
• dès le début
• devenus populaires parmi
• joueurs

FR Dans le passé, plusieurs casinos en ligne ont été piratés en raison de mauvaises politiques et d'une gouvernance insuffisante. L'UKGC a mis fin à ce risque pour quiconque utilise un casino en ligne sous licence de l'UKGC.

• passé
• casinos en ligne
• piratés en raison
• mauvaises politiques
• d'une gouvernance insuffisante
• L'UKGC a mis
• risque pour quiconque
• casino en ligne

FR L'EPS (norme de paiement électronique) est un système de transfert en ligne mis au point par les banques et le gouvernement autrichiens. Il fournit un processus simple et sécurisé de paiements en ligne à des millions d'utilisateurs en Autriche.

• L'EPS
• norme de paiement
• système de transfert
• banques
• gouvernement autrichiens
• fournit un processus
• sécurisé de paiements

FR *Les résultats du bureau des Coachs en ligne sont mis à jour plus fréquemment. Veuillez consulter leBureau du Coach en ligne pour des mises à jour quotidiennes.

• résultats du bureau
• Coachs en ligne
• fréquemment
• Veuillez consulter leBureau
• Coach en ligne

FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi

• octobre
• intégrer notre ATD
• renvoi

FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour

• octobre
• contrat d'abonnement Enterprise
• ESA
• standard pour incorporer
• renvoi notre ATD

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

• lien
• n'a pas pu
• rendez-vous acceptable pendant
• tandis qu'un mec
• lui
• a bien mis
• haut des résultats
• recherche surGoogle

FR Les panels de plaidoyer mis en œuvre avec ANIMA ont donné lieu à l’élaboration d’un régime de gestion de la propriété intellectuelle présenté au gouvernement et mis en œuvre dans cinq universités du pays.

• panels de plaidoyer
• œuvre avec ANIMA
• régime de gestion
• propriété intellectuelle présenté
• gouvernement
• mis en œuvre

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

• origine sont mis
• Web
• cookies de tiers
• tiers

FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.

• vedette uniquement
• activez cette option
• désigné comme mis
• billets de blog

FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web. Mais le vrai défi est toujours debout! Comment transformer plus…

• Web
• contenu
• debout
• Comment transformer

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

• lien
• n'a pas pu
• rendez-vous acceptable pendant
• tandis qu'un mec
• lui
• a bien mis
• haut des résultats
• recherche surGoogle

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

• lien
• n'a pas pu
• rendez-vous acceptable pendant
• tandis qu'un mec
• lui
• a bien mis
• haut des résultats
• recherche surGoogle

FR Une fille n'a pas mis de lien et n'a pas pu trouver de rendez-vous acceptable pendant 2 ans, tandis qu'un mec, lui, a bien mis un lien, et s'est retrouvé tout en haut des résultats de recherche surGoogle !

• lien
• n'a pas pu
• rendez-vous acceptable pendant
• tandis qu'un mec
• lui
• a bien mis
• haut des résultats
• recherche surGoogle

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

• VINCI Energies a
• Qlik à profit
• mener une importante
• Global S
• SAP a mis
• lumière l'aspect innovant
• projet
• VINCI a reçu
• trophée des SAP

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

• distinction est faite
• origine
• first-party
• cookies de tiers
• origine sont mis
• Web

FR Le ministère a immédiatement mis fin à la pratique et a mis en place des mesures pour gérer la situation.

• ministère a immédiatement
• mesures pour gérer

FR Nous avons mis à jour la carte, les photos montrant comment se rendre à notre clinique et où se garer. Nous avons également mis à jour les photos de nos locaux.

• carte
• photos montrant comment
• où se garer
• avons également mis

FR Étant donné qu'ils sont exécutés de manière indépendante, chaque service peut être mis à jour, déployé ou mis à l'échelle pour répondre aux demandes des fonctions spécifiques d'une application.

• Étant donné qu'ils
• exécutés de manière
• déployé
• mis à l'échelle
• répondre aux demandes
• fonctions spécifiques d'une

FR Mis à part le rôle des dirigeants, deux éléments doivent être mis de l’avant et constituent des clés importantes du succès de l’implantation :

• Mis à part
• rôle des dirigeants
• constituent des clés

FR Au cours de l’année passée, nous avons employé des experts en contrôle qualité de différents secteurs, mis en œuvre de nouveaux systèmes et mis à niveau nos processus

• passée
• secteurs
• mis en œuvre
• nouveaux systèmes
• mis à niveau
• processus

FR Il y a environ dix ans, les écoles du Québec ont mis fin à l’éducation religieuse et ont mis en place un nouveau programme d’éthique et culture religieuse

• a environ dix
• écoles du Québec
• religieuse
• nouveau programme
• culture religieuse

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

• courant

FR Mis au point en 1985, LaTeX est désormais géré et mis à jour par le projet LaTeX3 qui poursuit le développement de cet outil.

• Mis au point
• LaTeX est désormais
• projet qui poursuit
• développement de cet

FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.

• avons notamment mis
• diffusion
• fractions qui compliquent
• recyclage
• notamment les masques
• doivent être mis

FR Il est vrai que le gouvernement n'a pas encore mis en place un processus d'examen indépendant tel qu'ordonné par la Cour supérieure ou mis fin à l'isolement prolongé tel que requis par la Cour d'appel

• processus d'examen indépendant
• supérieure
• Cour d'appel

FR Le 5 octobre 2020, nous avons mis à jour notre Contrat d'abonnement en libre-service pour intégrer notre ATD standard mis à jour par renvoi

• octobre
• intégrer notre ATD
• renvoi

FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour

• octobre
• contrat d'abonnement Enterprise
• ESA
• standard pour incorporer
• renvoi notre ATD

FR Vous avez mis en place votre site Web, mis en place un grand plan de marketing de contenu, et ont maintenant commencé à attirer des visiteurs sur votre site Web. Mais le vrai défi est toujours debout! Comment transformer plus…

• Web
• contenu
• debout
• Comment transformer

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

• VINCI Energies a
• Qlik à profit
• mener une importante
• Global S
• SAP a mis
• lumière l'aspect innovant
• projet
• VINCI a reçu
• trophée des SAP

FR Les panels de plaidoyer mis en œuvre avec ANIMA ont donné lieu à l’élaboration d’un régime de gestion de la propriété intellectuelle présenté au gouvernement et mis en œuvre dans cinq universités du pays.

• panels de plaidoyer
• œuvre avec ANIMA
• régime de gestion
• propriété intellectuelle présenté
• gouvernement
• mis en œuvre