EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
"put government programmes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
FR Conçue par la Maison-Blanche au cours du mandat d'Obama, cette arborescence présente le budget 2016 des États-Unis et met les différents programmes du gouvernement en contexte
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
budget | budget |
government | gouvernement |
context | contexte |
created | conçue |
in | en |
programmes | programmes |
by | par |
house | maison |
EN Our European Green Deal will see new education programmes, training, re-skilling and upskilling programmes bloom
FR Notre Green Deal européen donnera naissance à de nouveaux programmes d’éducation ; il fera fleurir des programmes de formation ainsi que d’actualisation et de renforcement des compétences
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
green | green |
deal | deal |
will | fera |
new | nouveaux |
education | éducation |
training | formation |
programmes | programmes |
our | notre |
and | à |
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
inglês | francês |
---|---|
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
production | production |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
biomass | biomasse |
energy | énergie |
water | eau |
health | santé |
in | dans |
as | telles |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN Under the European Qualifications Framework (EQF), certified qualifications are listed per level (from Level 3 for Programmes before the Secondary Education Exit Diploma up to Level 8 for Doctoral Programmes).
FR Dans le cadre de la nomenclature européenne, les titres certifiés sont gradués par niveaux (de 3 pour les formations avant bac à 8 pour les programmes doctoraux).
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
framework | cadre |
level | niveaux |
programmes | programmes |
education | formations |
to | à |
are | sont |
before | de |
EN With more than 1,500 students enrolled in these programmes each year, EM Normandie is a leading school for work-study programmes.
FR Avec plus de 1 500 étudiants inscrits dans ces programmes chaque année, l’EM Normandie est une École leader sur l’alternance.
inglês | francês |
---|---|
enrolled | inscrits |
programmes | programmes |
year | année |
normandie | normandie |
students | étudiants |
is | est |
with | avec |
in | dans |
a | une |
EN Acquire a specialisation quickly and efficiently by taking on-campus or e-learning short training programmes. Choose from our wide range of professionalising programmes in the following fields:
FR Spécialisez-vous rapidement et efficacement en suivant les formations courtes en présentiel ou en e-learning. Faites votre choix parmi un large catalogue de programmes professionnalisants dans les domaines suivants :
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
or | ou |
training | formations |
choose | choix |
programmes | programmes |
short | courtes |
of | de |
in | en |
acquire | vous |
a | un |
the | votre |
EN Follow your curiosity virtually anywhere on the planet with our Land Programmes and Signature Land Programmes.
FR Laissez-vous mener par votre curiosité virtuellement partout sur la planète. Commencez à explorer ce qui gît par-delà l’horizon ou au détour d’une rivière.
inglês | francês |
---|---|
virtually | virtuellement |
curiosity | curiosité |
the | la |
your | vous |
and | à |
anywhere | sur |
planet | planète |
EN The CAAFAG Task Force was pleased to contributed to the Mental Health and Psychosocial Support in CAAFAG Programmes Learning Package. The MHPSS in CAAFAG Programmes Resource Package (field-test version) is an inter-agency package of resources that...
FR Réunion annuelle en ligne de l'Alliance pour la protection de l'enfance dans l'action humanitaire (2022) Promouvoir la place centrale des enfants et de leur protection dans l'action humanitaire à travers la redevabilité, la localisation et le...
inglês | francês |
---|---|
field | place |
to | à |
in | en |
of | de |
task | des |
EN The CAAFAG Task Force was pleased to contributed to the Mental Health and Psychosocial Support in CAAFAG Programmes Learning Package. The MHPSS in CAAFAG Programmes Resource Package (field-test version) is an inter-agency package of resources that...
FR Réunion annuelle en ligne de l'Alliance pour la protection de l'enfance dans l'action humanitaire (2022) Promouvoir la place centrale des enfants et de leur protection dans l'action humanitaire à travers la redevabilité, la localisation et le...
inglês | francês |
---|---|
field | place |
to | à |
in | en |
of | de |
task | des |
EN In our energy programmes as well as in our health, agriculture, water and other programmes, we promote the production of energy from renewable sources, such as solar, hydropower, wind and biomass sources
FR Nous promouvons la production d’énergie d’origine renouvelable, telles que le solaire, l’hydraulique, l’éolien, la biomasse, dans le cadre de nos programmes énergie, mais aussi santé, éducation, agriculture, eau, etc
inglês | francês |
---|---|
programmes | programmes |
agriculture | agriculture |
production | production |
renewable | renouvelable |
solar | solaire |
biomass | biomasse |
energy | énergie |
water | eau |
health | santé |
in | dans |
as | telles |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.
FR Choisissez les meilleurs candidats pour les programmes d’éducation, les incubateurs technologiques, les formations au leadership et autres programmes.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
candidates | candidats |
technology | technologiques |
incubators | incubateurs |
leadership | leadership |
other | autres |
education | éducation |
training | formations |
programmes | programmes |
and | et |
the best | meilleurs |
for | pour |
EN CCLA is taking the Ontario government to court for forcing gas stations to put up stickers that we say are nothing less than government propaganda
FR L'ACLC poursuit le gouvernement de l'Ontario en justice pour avoir forcé les stations-service à apposer des autocollants qui, selon nous, ne sont rien de moins que de la propagande gouvernementale
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
stations | stations |
stickers | autocollants |
less | moins |
propaganda | la propagande |
to | à |
we | nous |
are | sont |
that | qui |
EN CCLA is taking the Ontario government to court for forcing gas stations to put up stickers that we say are nothing less than government propaganda
FR L'ACLC poursuit le gouvernement de l'Ontario en justice pour avoir forcé les stations-service à apposer des autocollants qui, selon nous, ne sont rien de moins que de la propagande gouvernementale
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
stations | stations |
stickers | autocollants |
less | moins |
propaganda | la propagande |
to | à |
we | nous |
are | sont |
that | qui |
EN For government organizations, try the e-Sign for Government app, designed specifically for government users in mind.
FR Pour les organisations gouvernementales, essayez l'application e-Sign for Government, conçue spécifiquement pour les utilisateurs du gouvernement à l'esprit.
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
specifically | spécifiquement |
users | utilisateurs |
app | lapplication |
try | essayez |
designed | pour |
in | à |
government | gouvernementales |
EN In other words, where government outsourcing was once almost completely concentrated in a handful of government departments and agencies, it is now spreading across the entire government.
FR Autrement dit, alors que le recours à la sous-traitance se concentrait presque entièrement dans une poignée de ministères et organismes, cette pratique est maintenant adoptée dans l’ensemble du gouvernement.
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
completely | entièrement |
handful | poignée |
departments | ministères |
agencies | organismes |
almost | presque |
a | une |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN The official symbols of the Government of Canada and the FIP signatures appear on non-government sites only when they are used to identify a government contribution or participation in a collaborative arrangement.
FR Les symboles officiels du gouvernement du Canada et les signatures du PCIM n’apparaissent sur des sites non gouvernementaux que pour indiquer une contribution du gouvernement ou sa participation à un accord de collaboration.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
symbols | symboles |
government | gouvernement |
signatures | signatures |
collaborative | collaboration |
contribution | contribution |
or | ou |
participation | participation |
canada | canada |
of | de |
to | à |
a | un |
on | sur |
the | une |
appear | que |
non | non |
sites | sites |
EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;
FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
strategic | stratégiques |
least | moins |
government | gouvernement |
relations | relations |
of | de |
several | plusieurs |
in | dans |
and | et |
not | les |
EN In July 2015, the negotiations reached a significant milestone when the three parties (IRC, federal government and Northwest Territories government) signed a self-government agreement-in-principle
FR Un cap important a été franchi en juillet 2015, lorsque les trois parties (l’ IRC, le gouvernement fédéral et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest) ont signé une entente de principe sur l’ autonomie gouvernementale
inglês | francês |
---|---|
july | juillet |
significant | important |
parties | parties |
federal | fédéral |
government | gouvernement |
northwest | nord-ouest |
territories | territoires |
self-government | autonomie |
in | en |
three | trois |
a | un |
and | et |
EN Just like you, the government sometimes needs a little financial help with large projects. Learn how the Bank of Canada handles funding for the government by selling bonds: short-term loans made by businesses and individuals to the government.
FR Apprenez à vos élèves de secondaire les rudiments des technologies financières et des paiements entre particuliers et comment la Banque assure la sécurité des paiements grâce à cette vidéo et à ce guide de discussion.
inglês | francês |
---|---|
help | guide |
bank | banque |
a | l |
financial | financières |
of | de |
the | la |
to | à |
how | comment |
projects | des |
learn | et |
EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;
FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
strategic | stratégiques |
least | moins |
government | gouvernement |
relations | relations |
of | de |
several | plusieurs |
in | dans |
and | et |
not | les |
EN In July 2015, the negotiations reached a significant milestone when the three parties (IRC, federal government and Northwest Territories government) signed a self-government agreement-in-principle
FR Un cap important a été franchi en juillet 2015, lorsque les trois parties (l’ IRC, le gouvernement fédéral et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest) ont signé une entente de principe sur l’ autonomie gouvernementale
inglês | francês |
---|---|
july | juillet |
significant | important |
parties | parties |
federal | fédéral |
government | gouvernement |
northwest | nord-ouest |
territories | territoires |
self-government | autonomie |
in | en |
three | trois |
a | un |
and | et |
EN The official symbols of the Government of Canada and the FIP signatures appear on non-government sites only when they are used to identify a government contribution or participation in a collaborative arrangement.
FR Les symboles officiels du gouvernement du Canada et les signatures du PCIM n’apparaissent sur des sites non gouvernementaux que pour indiquer une contribution du gouvernement ou sa participation à un accord de collaboration.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
symbols | symboles |
government | gouvernement |
signatures | signatures |
collaborative | collaboration |
contribution | contribution |
or | ou |
participation | participation |
canada | canada |
of | de |
to | à |
a | un |
on | sur |
the | une |
appear | que |
non | non |
sites | sites |
EN The official symbols of the Government of Canada and the FIP signatures appear on non-government sites only when they are used to identify a government contribution or participation in a collaborative arrangement.
FR Les symboles officiels du gouvernement du Canada et les signatures du PCIM n’apparaissent sur des sites non gouvernementaux que pour indiquer une contribution du gouvernement ou sa participation à un accord de collaboration.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
symbols | symboles |
government | gouvernement |
signatures | signatures |
collaborative | collaboration |
contribution | contribution |
or | ou |
participation | participation |
canada | canada |
of | de |
to | à |
a | un |
on | sur |
the | une |
appear | que |
non | non |
sites | sites |
EN Fasken expertly guides clients on Canada’s complex and changing lobbying laws, government conflict of interest rules, gift restrictions, government procurement laws, open government laws, and public sector ethics.
FR Nous proposons des stratégies proactives de RSE permettant d’aller au-devant des attentes, d’y répondre et de rassembler les multiples intervenants.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
on | au |
and | et |
EN Most of our education programmes help people to improve their understanding of these principles and values and, more importantly, put them into action.
FR La plupart de nos programmes d'éducation aident les gens à améliorer leur compréhension de ces principes et valeurs et, plus important encore, à les mettre en pratique.
inglês | francês |
---|---|
education | éducation |
programmes | programmes |
principles | principes |
importantly | plus important |
people | gens |
improve | améliorer |
values | valeurs |
of | de |
to | à |
more | plus |
our | nos |
most of | plupart |
EN These preventive programmes are put together on a specialty-specific basis, and deal with an organ system (for example, the skin is covered by the specialty of dermatology).
FR Ces programmes de prévention sont regroupés par spécialité médicale et concernent un système d’organe en particulier (par exemple la peau dans le domaine de la dermatologie).
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
dermatology | dermatologie |
specialty | spécialité |
system | système |
programmes | programmes |
a | un |
specific | particulier |
of | de |
are | sont |
by | par |
example | exemple |
and | et |
EN Most of our education programmes help people to improve their understanding of these principles and values and, more importantly, put them into action.
FR La plupart de nos programmes d'éducation aident les gens à améliorer leur compréhension de ces principes et valeurs et, plus important encore, à les mettre en pratique.
inglês | francês |
---|---|
education | éducation |
programmes | programmes |
principles | principes |
importantly | plus important |
people | gens |
improve | améliorer |
values | valeurs |
of | de |
to | à |
more | plus |
our | nos |
most of | plupart |
EN It is primarily meant to inform, in broad terms, the programmes and actions of all UN entities, including their engagement with government and civil society partners
FR Il est principalement destiné à orienter, dans leurs grandes lignes, les programmes et actions de l’ensemble des entités des Nations Unies, y compris en matière de collaboration avec les partenaires gouvernementaux et de la société civile.
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
programmes | programmes |
civil | civile |
meant | destiné |
actions | actions |
entities | entités |
society | société |
partners | partenaires |
engagement | collaboration |
it | il |
the | la |
is | est |
of | de |
to | à |
in | en |
and | matière |
including | compris |
with | avec |
EN It will also enable companies and the government to enact policies and programmes to guarantee the exercise of these rights.
FR Elle permettra également aux entreprises et au gouvernement d'adopter des politiques et des programmes qui garantissent l'exercice de ces droits.
inglês | francês |
---|---|
enable | permettra |
companies | entreprises |
programmes | programmes |
guarantee | garantissent |
rights | droits |
government | gouvernement |
policies | politiques |
also | également |
of | de |
and | et |
the | ces |
EN Today, the Government of Chad funds a third of the HIV programmes, with Global Fund funding the remainder
FR Aujourd’hui, le gouvernement tchadien assure un tiers du financement des programmes de lutte contre le VIH, le Fonds mondial prenant à sa charge le reste des coûts
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
hiv | vih |
programmes | programmes |
global | mondial |
a | un |
funding | financement |
today | aujourdhui |
of | de |
third | tiers |
the | le |
with | à |
funds | fonds |
remainder | reste |
EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.
FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
cooperation | coopération |
programmes | programmes |
concluded | conclus |
partner | partenaires |
belgian | belge |
government | gouvernement |
countries | pays |
the | le |
between | de |
and | et |
EN All across Europe, from Finland to Portugal, Ireland to Greece, the information technology (IT) of government administrations is based on Microsoft programmes
FR Partout en Europe, de la Finlande au Portugal, de l'Irlande à la Grèce, les systèmes informatiques des administrations d'État reposent sur des logiciels Microsoft
inglês | francês |
---|---|
finland | finlande |
microsoft | microsoft |
europe | europe |
portugal | portugal |
administrations | administrations |
to | à |
greece | grèce |
programmes | logiciels |
the | la |
of | de |
EN Government programmes boost financial inclusion
FR Les programmes gouvernementaux boostent l’inclusion financière
inglês | francês |
---|---|
programmes | programmes |
financial | financière |
EN Enabel, the Belgian development agency, implements the cooperation programmes concluded between the Belgian government and Belgium's partner countries.
FR En tant qu’Agence belge de développement, nous mettons en œuvre les programmes de coopération conclus entre le gouvernement belge et ses pays partenaires.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
cooperation | coopération |
programmes | programmes |
concluded | conclus |
partner | partenaires |
belgian | belge |
government | gouvernement |
countries | pays |
the | le |
between | de |
and | et |
EN The spat between Abu Dhabi and Riyadh is affecting major arts and culture programmes in the Gulf, putting the French government, which is involved in both countries' efforts, in a tight spot
FR La crise entre Abou Dhabi et Riyad commence à se manifester aussi dans les grands programmes culturels lancés dans le Golfe
inglês | francês |
---|---|
abu | abou |
dhabi | dhabi |
riyadh | riyad |
major | grands |
culture | culturels |
programmes | programmes |
gulf | golfe |
between | entre |
and | à |
in | dans |
EN All across Europe, from Finland to Portugal, Ireland to Greece, the information technology (IT) of government administrations is based on Microsoft programmes
FR Partout en Europe, de la Finlande au Portugal, de l'Irlande à la Grèce, les systèmes informatiques des administrations d'État reposent sur des logiciels Microsoft
inglês | francês |
---|---|
finland | finlande |
microsoft | microsoft |
europe | europe |
portugal | portugal |
administrations | administrations |
to | à |
greece | grèce |
programmes | logiciels |
the | la |
of | de |
EN Housed within the Prime Minister’s Office and funded by the government, NERCHA steered the agenda and programmes towards the goal.
FR Installé au sein de la Primature et financé par le gouvernement, le NERCHA a conduit l'agenda et les programmes vers cet objectif.
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
funded | financé |
goal | objectif |
by | par |
programmes | programmes |
within | de |
and | et |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
added | ajout |
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
photograph | photographie |
to | à |
ask | demander |
the | la |
remove | retirer |
a | seul |
another | de |
furthermore | par |
is | est |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
inglês | francês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
to | à |
ask | demander |
the | la |
remove | retirer |
on | au |
another | de |
is | est |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
inglês | francês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
reserves | réserve |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
ask | demander |
as | comme |
in | en |
right | droit |
remove | retirer |
of | de |
EN Ohio: Senate Bill 273 was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.
FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.
inglês | francês |
---|---|
ohio | ohio |
senate | sénat |
march | mars |
insurers | assureurs |
security | sécurité |
the | le |
must | doivent |
of | de |
of the | projet |
to | à |
in | en |
measures | mesures |
place | place |
be | être |
that | qui |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
FR Vous pouvez mettre un ensemble de dîner 3D sur la table, ou avoir des poivriers et des salières pour complèter l'intérieur de la cuisine, peut-être mettre un peu delumière et des fleurs près du lit pour créer une sensation luxueuse.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxueuse |
feel | sensation |
dinner | dîner |
or | ou |
kitchen | cuisine |
the | la |
a | un |
set | ensemble |
create | créer |
and | et |
near | de |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe
inglês | francês |
---|---|
table | table |
pepper | poivre |
salt | sel |
containers | récipients |
lights | lumières |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxe |
feel | sensation |
might | peut |
dinner | dîner |
kitchen | cuisine |
or | ou |
want to | voudrez |
a | un |
complete | complète |
the | la |
set | ensemble |
to | à |
create | créer |
near | de |
EN S: Now we put the color. Put your hand here. (S opens the marker).
FR S : Maintenant, on met la couleur. Mets ta main ici. (S ouvre le marqueur).
inglês | francês |
---|---|
s | s |
we | on |
hand | main |
marker | marqueur |
your | ta |
color | couleur |
EN Put it on the ground, hang it by its integrated hook, or hold it in a free hand to put the light just where you need it to get the job done.
FR Déposez-la au sol, suspendez-la par son crochet intégré ou tenez-la dans une main pour diriger le faisceau de lumière directement sur votre travail.
inglês | francês |
---|---|
hook | crochet |
integrated | intégré |
or | ou |
hand | main |
ground | sol |
light | lumière |
done | travail |
the | le |
a | une |
you | votre |
by | par |
in | dans |
its | de |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
inglês | francês |
---|---|
clothes | vêtements |
of | de |
care | soin |
your | vos |
to | à |
maintain | entretenir |
how | comment |
you | vous |
why | pourquoi |
a | nous |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
FR Remettez votre paneer dans la passoire et placez quelques Pondération là-dessus. Appuyez sur le fromage indien au moins 3 heurespour que les composants de la graisse se combinent bien et vous donnent une fromage ferme obtient.
inglês | francês |
---|---|
press | appuyez |
indian | indien |
fat | graisse |
components | composants |
combine | combinent |
firm | ferme |
well | bien |
cheese | fromage |
least | au moins |
at least | moins |
your | votre |
you | vous |
back | au |
in | dans |
and | et |
a | une |
gets | obtient |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
inglês | francês |
---|---|
event | évènement |
promote | promotion |
ways | méthodes |
channels | canaux |
it | il |
the | le |
you | votre |
to | hors |
be | peut |
so | très |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
FR Malgré ce que pensent de nombreuses personnes, cultiver du cannabis est facile comme tout. Bien sûr, c'est une chose difficile à vraiment maîtriser, mais tout débutant peut toujours mettre ... ...
inglês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difficile |
novice | débutant |
easy | facile |
master | maîtriser |
can | peut |
despite | malgré |
a | une |
many | nombreuses |
to | à |
but | mais |
is | est |
it | cest |
EN Food is life! Do you stop and ask yourself where the food you eat comes from? Our food system has been overtaken by greedy corporates who put profits before consumers and farmers. Ecological farming has the ability to put power back into farmers hands.
FR La nourriture, c'est la vie! Prenez-vous le temps de vous demander d'où vient la nourriture que vous mangez?
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
ask | demander |
you | vous |
before | de |
is | vient |
Mostrando 50 de 50 traduções