EN Extraordinary Plenary session ? The European Green Deal- Resumption of session and order of business- Commission statement ? The European Green Deal
"european green deal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Extraordinary Plenary session ? The European Green Deal- Resumption of session and order of business- Commission statement ? The European Green Deal
FR Séance plénière exceptionnelle ? Le Green Deal européen
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | exceptionnelle |
plenary | plénière |
session | séance |
european | européen |
deal | deal |
the | green |
EN Extraordinary Plenary session ? The European Green Deal- Resumption of session and order of business- Commission statement ? The European Green Deal
FR Séance plénière exceptionnelle ? Le Green Deal européen
inglês | francês |
---|---|
extraordinary | exceptionnelle |
plenary | plénière |
session | séance |
european | européen |
deal | deal |
the | green |
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!
inglês | francês |
---|---|
sweater | pull |
tail | queue |
sneakers | baskets |
perfect | parfait |
choice | choix |
skin | skin |
boy | petit |
this | ce |
a | un |
dark | foncé |
light | clair |
are | sont |
color | couleur |
green | vert |
and | et |
EN Deal or No Deal™ Keno is a standard Keno game inspired by the hit TV show, Deal or No Deal. Get to the Briefcase bonus round for a chance at the progressive jackpot!
FR Deal or No Deal™ Keno est un jeu de Keno standard inspiré de la populaire émission de télévision Deal or No Deal. Obtenez le tour boni Briefcase, qui pourrait vous rapporter le gros lot progressif!
EN To do so, action should be anchored in the Treaty on European Union, the European Commission’s Strategic Foresight Dashboards, and the European Green Deal
FR Pour ce faire, l?action doit être ancrée dans le traité sur l?Union européenne, les tableaux de bord de prospective stratégique de la Commission européenne et le Green Deal européen
inglês | francês |
---|---|
commissions | commission |
strategic | stratégique |
deal | deal |
treaty | traité |
action | action |
dashboards | tableaux de bord |
in | en |
european | européenne |
union | union |
on | sur |
the | green |
and | et |
be | être |
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé
inglês | francês |
---|---|
gradient | dégradé |
darker | foncé |
face | visage |
shirt | chemise |
a | un |
light | clair |
green | vert |
hair | cheveux |
EN The European Green Deal and the Strategy for a Sustainable Blue Economy in the European Union will be relevant instruments for structuring marine resource management, where the Common Fisheries Policy will continue to play a decisive role.
FR Le Pacte vert pour l’Europe et la Stratégie pour une économie bleue durable constituent des instruments importants pour la gestion des ressources marines, pour laquelle la Politique commune de la pêche joue un rôle déterminant.
inglês | francês |
---|---|
instruments | instruments |
marine | marines |
resource | ressources |
common | commune |
fisheries | pêche |
role | rôle |
economy | économie |
sustainable | durable |
policy | politique |
strategy | stratégie |
a | un |
management | gestion |
play | joue |
green | vert |
and | et |
EN The European Commission published the European Green Deal in December 2019, announcing a chemicals strategy for sustainability
FR La Commission européenne a publié le Pacte vert pour l’Europe en décembre 2019, annonçant une stratégie durable en matière de produits chimiques
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
commission | commission |
december | décembre |
announcing | annonçant |
strategy | stratégie |
published | publié |
sustainability | durable |
in | en |
green | vert |
a | une |
chemicals | chimiques |
EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.
FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
sample | exemple |
m | s |
pink | rose |
to | à |
is | suivants |
EN The secondary colours are arranged on the inner circle in the following way: assuming the sequence of the outer shell, the green hues of olive-green, green-brown, green-yellow, etc
FR Sur le cercle intérieur, les couleurs secondaires sont disposées comme suit: on relève du côté du sinople la gamme des secondaires qui s’en rapprochent le plus: olivâtre, brun-vert, jaune-vert, etc
inglês | francês |
---|---|
secondary | secondaires |
arranged | disposées |
circle | cercle |
etc | etc |
are | sont |
in | intérieur |
green | vert |
on | sur |
way | des |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
FR Les détails de la transaction sont stockés dans des propriétés de transaction. Il existe des propriétés de transaction HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
deal | transaction |
details | détails |
default | défaut |
hubspot | hubspot |
also | également |
create | créer |
properties | propriétés |
in | dans |
are | existe |
you | vous |
custom | de |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
FR Les fournisseurs peuvent personnaliser le pipeline de transactions ainsi que les phases de transaction et utiliser des propriétés de transaction dans des workflows.
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
pipeline | pipeline |
stages | phases |
workflows | workflows |
use | utiliser |
properties | propriétés |
the | le |
customize | personnaliser |
deal | transactions |
in | dans |
and | et |
EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission
FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne
inglês | francês |
---|---|
institutions | institutions |
conference | conférence |
parliament | parlement |
commission | commission |
council | conseil |
of | de |
european | européenne |
on | sur |
three | trois |
and | et |
EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission
FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne
inglês | francês |
---|---|
institutions | institutions |
conference | conférence |
parliament | parlement |
commission | commission |
council | conseil |
of | de |
european | européenne |
on | sur |
three | trois |
and | et |
EN Sustainable development and the circular economy will play a central role in the achievement of the goals of the European Green Deal
FR Le développement durable et l’économie circulaire jouent un rôle central dans la mise en œuvre des objectifs du Pacte vert pour l’Europe
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
circular | circulaire |
economy | économie |
central | central |
play | jouent |
goals | objectifs |
sustainable | durable |
and | et |
a | un |
in | en |
role | rôle |
green | vert |
EN Sustainable and aesthetically distinctive design, incorporating references to parts of Portuguese culture and the values of the European Green Deal.
FR Un design durable et à l’esthétique particulière, incorporant des références à des éléments de la culture portugaise et à des valeurs du Pacte vert pour l’Europe.
inglês | francês |
---|---|
incorporating | incorporant |
references | références |
portuguese | portugaise |
parts | éléments |
sustainable | durable |
design | design |
values | valeurs |
of | de |
culture | culture |
the | la |
green | vert |
to | à |
EN Our European Green Deal will put Europe on the path of long-term, sustainable growth and prosperity
FR Notre Green Deal européen placera l’Europe sur la voie de la croissance et de la prospérité durables
inglês | francês |
---|---|
deal | deal |
sustainable | durables |
growth | croissance |
prosperity | prospérité |
european | européen |
of | de |
our | notre |
the | green |
on | sur |
and | et |
EN Our European Green Deal will see new education programmes, training, re-skilling and upskilling programmes bloom
FR Notre Green Deal européen donnera naissance à de nouveaux programmes d’éducation ; il fera fleurir des programmes de formation ainsi que d’actualisation et de renforcement des compétences
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
green | green |
deal | deal |
will | fera |
new | nouveaux |
education | éducation |
training | formation |
programmes | programmes |
our | notre |
and | à |
EN Commit to the adequate financing of the European Green Deal with significant levels of additional public and private investment and with the help of new resources;
FR S’engager à financer adéquatement le Green Deal européen, avec des niveaux significatifs d’investissements publics et privés additionnels, et en faisant appel à de nouvelles ressources.
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
deal | deal |
significant | significatifs |
levels | niveaux |
public | publics |
new | nouvelles |
resources | ressources |
of | de |
to | à |
financing | financer |
the | green |
with | avec |
EN The goal of this proposal is to update the existing legal framework and bring it into line with the European Green Deal.
FR Cette proposition représente une mise à jour du cadre législatif existant, en phase avec le pacte vert pour l’Europe.
inglês | francês |
---|---|
proposal | proposition |
update | mise à jour |
framework | cadre |
the | le |
to | à |
this | cette |
of | une |
green | vert |
it | en |
existing | existant |
line | pour |
EN In addition, to accompany the Green Deal in Europe, TotalEnergies, a European company, has committed to reducing its Scope 1+2+3 emissions by 30% by 2030 vs 2015.
FR En outre, pour accompagner le Green Deal en Europe, TotalEnergies, société européenne, s’est engagée à diminuer ses émissions scope 1+2+3 de 30% entre 2015 et 2030.
inglês | francês |
---|---|
deal | deal |
reducing | diminuer |
company | société |
emissions | émissions |
scope | scope |
to | à |
europe | europe |
european | européenne |
vs | et |
in | en |
in addition | outre |
accompany | accompagner |
committed | engagé |
its | de |
the | green |
EN Committed to advancing the European Green Deal
FR Engagés à faire progresser le Green Deal européen
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
deal | deal |
advancing | progresser |
to | à |
committed | engagé |
the | green |
EN ?There?s a risk that energy prices could have consequences on the Green Deal,? fears Annika Hedberg of the European Policy Centre
FR « Il y a un risque que les prix de l?énergies aient des conséquences sur le Green Deal », s?inquiète Anna Herdberg du think-tank European Policy Centre
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
consequences | conséquences |
deal | deal |
european | european |
policy | policy |
centre | centre |
energy | énergies |
s | s |
a | un |
of | de |
have | aient |
prices | les prix |
on | sur |
the | green |
that | que |
EN We provide some examples that show how this is sabotaging the EU's climate goals and hampering the aspirations of the European Green Deal.
FR Voici quelques exemples qui démontrent qu'il s'agit là d'un sabotage pur et simple des objectifs européens sur le climat, qui entrave les aspirations du Green Deal.
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
european | européens |
deal | deal |
goals | objectifs |
aspirations | aspirations |
and | et |
examples | exemples |
that | qui |
show | montrent |
the | green |
EN According to European Commissioner Frans Timmermans, who is responsible for the Green Deal, these subsidies ?will be phased out.?
FR Selon Frans Timmermans, vice-président de la Commission européenne et responsable du projet Green Deal, ces subventions vont être « progressivement abandonnées ».
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
responsible | responsable |
deal | deal |
subsidies | subventions |
according | de |
the | green |
be | être |
EN The European Green Deal states “the need to better align our taxation systems with EU climate objectives”
FR Le Green deal européen établit « la nécessité de mieux aligner nos systèmes de taxations aux objectifs européens sur le climat »
inglês | francês |
---|---|
deal | deal |
need | nécessité |
align | aligner |
systems | systèmes |
objectives | objectifs |
climate | climat |
our | nos |
green | green |
european | européens |
to | mieux |
EN “We live within a fable when we think that promises of the European Green Deal can ever be implemented without changes which I can only classify as revolutionary,” he says to IE.
FR « Nous vivons dans une conte, quand on pense que les promesses du Green deal ne pourront être respectées qu?en faisant des changements que je juge personnellement révolutionnaires », a-t-il expliqué à Investigate Europe.
inglês | francês |
---|---|
live | vivons |
think | pense |
promises | promesses |
deal | deal |
changes | changements |
says | expliqué |
european | europe |
i | je |
we | on |
green | green |
to | à |
a | une |
when | quand |
can | pourront |
EN The FAC also approved conclusions on climate and energy diplomacy on the external dimension of the European Green Deal
FR Le CAE a également adopté des conclusions sur la diplomatie climatique et énergétique, autrement dit, sur la dimension extérieure du Pacte vert pour l’Europe
inglês | francês |
---|---|
conclusions | conclusions |
diplomacy | diplomatie |
external | extérieure |
dimension | dimension |
energy | énergétique |
also | également |
and | et |
on | sur |
green | vert |
EN European Green Deal and the Fit for 55 Package explained for EV drivers
FR Twingo ZE et Dacia Spring : les véhicules électriques les plus abordables pour les flottes d'entreprises
inglês | francês |
---|---|
and | et |
the | véhicules |
for | pour |
EN Everything EV drivers need to know about the European Green Deal and its Fit for 55 Package.
FR La Twingo ZE et la Dacia Spring sont devenues les véhicules électriques les plus abordables pour les flottes d’entreprises. Description, conditions de recharge etc.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
and | et |
its | de |
EN As part of the European Green Deal and, more specifically, Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of...
FR À partir de mars 2021, l'EFSA exigera que IUCLID soit utilisé pour les dossiers de substances actives (pour les produits...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
on | pour |
more | que |
EN The European Union’s “Green Deal” provides a masterplan for a just transition to a sustainable, climate-friendly future.
FR Le Pacte vert de l’Union européenne fournit une feuille de route pour une transition juste vers un avenir durable ménageant le climat.
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
provides | fournit |
transition | transition |
future | avenir |
climate | climat |
sustainable | durable |
the | le |
green | vert |
a | un |
just | juste |
to | vers |
EN We provide some examples that show how this is sabotaging the EU's climate goals and hampering the aspirations of the European Green Deal.
FR Voici quelques exemples qui démontrent qu'il s'agit là d'un sabotage pur et simple des objectifs européens sur le climat, qui entrave les aspirations du Green Deal.
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
european | européens |
deal | deal |
goals | objectifs |
aspirations | aspirations |
and | et |
examples | exemples |
that | qui |
show | montrent |
the | green |
EN According to European Commissioner Frans Timmermans, who is responsible for the Green Deal, these subsidies ?will be phased out.?
FR Selon Frans Timmermans, vice-président de la Commission européenne et responsable du projet Green Deal, ces subventions vont être « progressivement abandonnées ».
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
responsible | responsable |
deal | deal |
subsidies | subventions |
according | de |
the | green |
be | être |
EN The European Green Deal states “the need to better align our taxation systems with EU climate objectives”
FR Le Green deal européen établit « la nécessité de mieux aligner nos systèmes de taxations aux objectifs européens sur le climat »
inglês | francês |
---|---|
deal | deal |
need | nécessité |
align | aligner |
systems | systèmes |
objectives | objectifs |
climate | climat |
our | nos |
green | green |
european | européens |
to | mieux |
EN “We live within a fable when we think that promises of the European Green Deal can ever be implemented without changes which I can only classify as revolutionary,” he says to IE.
FR « Nous vivons dans une conte, quand on pense que les promesses du Green deal ne pourront être respectées qu?en faisant des changements que je juge personnellement révolutionnaires », a-t-il expliqué à Investigate Europe.
inglês | francês |
---|---|
live | vivons |
think | pense |
promises | promesses |
deal | deal |
changes | changements |
says | expliqué |
european | europe |
i | je |
we | on |
green | green |
to | à |
a | une |
when | quand |
can | pourront |
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse
inglês | francês |
---|---|
stripes | rayures |
coastal | côtier |
geometric | géométrique |
thin | mince |
teal | sarcelle |
taupe | taupe |
thick | épais |
surf | surf |
beach | plage |
sand | sable |
ocean | océan |
seaside | bord de mer |
blue | bleu |
green | vert |
yellow | le |
and | et |
EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)
FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
entire | entière |
browser | navigateur |
or | ou |
a | un |
in | en |
text | texte |
letters | lettres |
green | vert |
shown | affiché |
EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,
FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;
inglês | francês |
---|---|
text | texte |
or | ou |
bar | barre |
depending | selon |
browser | navigateur |
green | vert |
on | le |
a | un |
EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014
FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année
inglês | francês |
---|---|
developments | développements |
bank | banque |
supported | soutenu |
inaugural | inaugurale |
austrian | autrichien |
ag | ag |
issuer | émetteur |
in | en |
bond | obligataire |
market | marché |
has | a |
from | du |
of | au |
the | la |
the first | première |
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)
inglês | francês |
---|---|
posteo | posteo |
office | bureau |
of | de |
is | sont |
our | notre |
green | le |
EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?
FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?
inglês | francês |
---|---|
investing | investir |
in | dans |
green | vertes |
bonds | obligations |
EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them
FR Le Ninja vert est un modèle très simple, d'une couleur verte très vive, avec deux lignes vertes plus foncées sur tout le corps et des trous noirs pour les yeux lorsque le joueur doit regarder à travers
inglês | francês |
---|---|
ninja | ninja |
darker | foncé |
player | joueur |
design | modèle |
body | corps |
holes | trous |
when | lorsque |
to | à |
a | un |
black | noirs |
eyes | yeux |
color | couleur |
green | vert |
very | très |
the | le |
with | avec |
for | pour |
is | est |
two | deux |
EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring
FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide
inglês | francês |
---|---|
knight | chevalier |
glory | gloire |
fantastic | fantastique |
solid | solide |
also | également |
and | et |
eyes | yeux |
green | vert |
a | une |
for | pour |
EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell
FR Ce skin peut être appelé Green Eyes mais ce skin caractéristiques beaucoup plus que juste les yeux verts, il a une tortue verte skin qui a une coquille brune solide
inglês | francês |
---|---|
turtle | tortue |
solid | solide |
brown | brune |
shell | coquille |
skin | skin |
called | appelé |
it | il |
this | ce |
eyes | yeux |
but | mais |
features | caractéristiques |
a | une |
has | a |
more | plus |
EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.
FR Les couleurs vertes dégradées dans les cheveux vont d'un vert terne près du sommet de la tête à un vert radieux près des extrémités des cheveux.
inglês | francês |
---|---|
gradient | dégradé |
ends | extrémités |
a | un |
to | à |
green | vert |
head | tête |
the | la |
hair | cheveux |
from | du |
EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes
FR La robe vert clair présente un contour vert plus foncé alors que les yeux sont d'un vert terne
inglês | francês |
---|---|
dress | robe |
outline | contour |
darker | foncé |
a | un |
the | la |
green | vert |
eyes | yeux |
EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat
FR La fille du camp vert porte une veste verte parfaite et un chapeau vert
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
wearing | porte |
perfect | parfaite |
jacket | veste |
hat | chapeau |
and | et |
a | un |
green | vert |
the | la |
EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®
FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®
inglês | francês |
---|---|
north | north |
river | river |
certification | certification |
leed | leed |
level | niveau |
gold | or |
council | conseil |
building | bâtiment |
canada | canada |
and | et |
green | green |
by | par |
EN Deadline is December 31, 2021. Green Marine will announce its decision in February 2022. If you have any questions regarding this call for proposals, please contact Green Marine by e-mail greentech@green-marine.org.
FR La date limite est le 31 décembre 2021. L’Alliance verte annoncera sa décision en février 2022. Si vous avez des questions, communiquez avec nous par courriel greentech@allianceverte.org.
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
deadline | date limite |
december | décembre |
february | février |
if | si |
org | org |
in | en |
courriel | |
is | est |
you | vous |
questions | questions |
contact | communiquez |
by | par |
you have | avez |
regarding | la |
Mostrando 50 de 50 traduções