Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precise per second" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precise per second" de inglês para francês

Traduções de precise per second

"precise per second" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

precise a applications au aussi aux avec besoin bien ce cela cette comme comment c’est de de la des des données deux donc données détaillé détaillées détaillés détails d’un elle encore est et exactement facile il ils la le les données lorsque même nous nécessaire obtenir ont ou où peut peuvent plus possible pour pouvez produits précis précises précision précisément que qui selon si spécifiques tout un une vous à être
per 3 a ainsi alors an ans après au aucune autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessus client comme compte conformément cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demi depuis des dessus deux domaine dont double du d’un d’une elle en entre entreprise environ est et et de fois grâce à heure heures il il y a ils jour jours jusqu la la plupart le le plus les leur logiciel mais minutes mois mots moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple pas pendant personne petit peut peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui s sans se seconde selon service ses seule seulement si site soit son sont supplémentaires sur sur la sur les temps tous tous les tout toute toutes trois un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation valeur voire vos votre vous vous avez web y à à la à partir de également équipe été être
second 2 2e 3 a a été afin afin de ainsi alors ans après au aussi autre aux avant avec avoir avons c ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux deuxième données dont du durant d’un d’une elle en est et et de faire fois grand grande haut heures il il est ils je jour jusqu l la la première le le plus le premier le temps les leur leurs lors lorsque mais même nombre non notre nous ont ou où par pas pendant personnes place plus plus de plus grand plus grande pour pour le premier première qu que qui sa sans se second seconde secondes selon sera ses si son sont sous sur sur la sur le sur les série temps toujours tous tout trois troisième très un une une fois vie vos votre vous à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de precise per second

inglês
francês

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

inglês francês
welcome bienvenue
wlan wlan
room chambre
card carte
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
in en
monday lundi
sunday dimanche
price prix
drink et
on au
the jours

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglês francês
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).

FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).

inglês francês
global mondiale
including notamment
asia asie
europe europe
north nord
america amérique
rate taux
average moyenne
study étude
regions régions
of de
and et
other autres

EN AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras let operators choose between really slow or super-fast pan (from 0.05 to 120 degrees per second) and tilt movement (from 0.05 to 65 degrees per second)

FR Les AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras permettent aux opérateurs de choisir entre un panoramique très lent ou super rapide, (de 0,05 à 120 degrés par seconde) et un mouvement d'inclinaison (de 0,05 à 65 degrés par seconde)

inglês francês
ptz ptz
network network
let permettent
operators opérateurs
choose choisir
slow lent
movement mouvement
axis axis
super super
fast rapide
or ou
to à
between de
really très
degrees degrés

EN Each beam is sampled at 16,000 different frequencies and at a rate of 1000 times per second, corresponding to 130 billion bits of data per second to be sifted through in real time

FR Chaque faisceau est échantillonné 1000 fois par seconde (à 16 000 fréquences différentes), ce qui correspond à 130 milliards de bits de données par seconde devant être analysées en temps réel

inglês francês
beam faisceau
frequencies fréquences
billion milliards
bits bits
data données
real réel
is est
of de
to à
in en
be être
time temps
a fois

EN Each beam is sampled at 16,000 different frequencies and at a rate of 1000 times per second, corresponding to 130 billion bits of data per second to be sifted through in real time

FR Chaque faisceau est échantillonné 1000 fois par seconde (à 16 000 fréquences différentes), ce qui correspond à 130 milliards de bits de données par seconde devant être analysées en temps réel

inglês francês
beam faisceau
frequencies fréquences
billion milliards
bits bits
data données
real réel
is est
of de
to à
in en
be être
time temps
a fois

EN Build your services upon a platform with predictable costs. No surprises and full scalability, made possible with a precise per-second billing.

FR Concevez vos services sur une plate-forme aux des coûts prévisibles et évolutifs, possible grâce à une facturation à la seconde.

inglês francês
costs coûts
possible possible
billing facturation
build concevez
platform plate-forme
services services
a une
second seconde
your vos
and à
upon sur

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour

inglês francês
immensely extrêmement
platform plateforme
visitors visiteurs
transactions transactions
manages gère
scalable évolutive
about environ
billion milliard
of de
million millions
and et

EN It opens the file exactly at the point being translated, displays the translated text in a live preview, and shows the number of words per minute, characters per second and per line.

FR Il ouvre le fichier directement à l’endroit en train d’être traduit, affiche le texte traduit dans un aperçu en direct, ainsi que le nombre de mots par minute, de caractères par seconde et par ligne.

inglês francês
preview aperçu
it il
displays affiche
a un
minute minute
file fichier
text texte
in en
live direct
of de
line ligne
being être
and à
translated et

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour

inglês francês
immensely extrêmement
platform plateforme
visitors visiteurs
transactions transactions
manages gère
scalable évolutive
about environ
billion milliard
of de
million millions
and et

EN Revell Contacta Professional for precise gluing. With the needle-fine cannula, micro-precise bonding can be carried out on tiny details and on the edges of transparent parts.

FR Revell Contacta Professional pour un collage précis. Grâce à la canule à aiguille fine, il est possible de réaliser des collages microprécis sur des détails minuscules et sur les bords de pièces transparentes.

inglês francês
can possible
tiny minuscules
edges bords
transparent transparentes
parts pièces
revell revell
needle aiguille
fine fine
professional professional
precise précis
details détails
the la
on sur
out ce
and à
of de

EN Revell Contacta Professional for precise gluing. With the needle-fine cannula, micro-precise bonding can be carried out on tiny details and on the edges of transparent parts.

FR Revell Contacta Professional pour un collage précis. Grâce à la canule à aiguille fine, il est possible de réaliser des collages microprécis sur des détails minuscules et sur les bords de pièces transparentes.

inglês francês
can possible
tiny minuscules
edges bords
transparent transparentes
parts pièces
revell revell
needle aiguille
fine fine
professional professional
precise précis
details détails
the la
on sur
out ce
and à
of de

EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.

FR 2. Obtenez une deuxième résidence et une deuxième citoyenneté pour augmenter votre libertéet multiplier vos options. Cela inclut les secondes résidences, la double nationalité et la seconde résidence fiscale.

inglês francês
obtain obtenez
enhance augmenter
freedom liberté
includes inclut
tax fiscale
residency résidence
citizenship citoyenneté
options options
a une
and et
this cela

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

inglês francês
pricing tarification
starts commence
system système
month mois
patching patching
life vie
at à
live live
the la
services services
end fin
of de
from partir

EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.

FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.

inglês francês
disease maladies
diagnosis diagnostic
disrupted perturbé
family familiale
planning planification
contraception la contraception
cancer cancer
care soins
treatment traitement
been été
and à
per de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

inglês francês
small petits
principal principal
total total
annum an
set fixé
to à
withdrawn retiré
for pour

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

inglês francês
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

inglês francês
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

inglês francês
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...

inglês francês
night nuit
room chambre
person personne
in en
price prix
double double
breakfast déjeuner
of une

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

inglês francês
welcome bienvenue
nights nuits
night nuit
room chambre
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

inglês francês
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
room chambre
minutes minutes
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
to à
sunday dimanche
in en
breakfast déjeuner
on au
the jours
evening jour
meal dîner

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

inglês francês
cpm cpm
second secondes
cost coût
rates tarifs
are sont
according de
average moyens

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

FR La plupart du trafic a été échangé pendant le premier et le deuxième confinement. Le 15 décembre, le trafic sur BNIX a franchi la barre des 600 Gbit/s.

inglês francês
lockdown confinement
december décembre
bnix bnix
was été
exchanged échangé
traffic trafic
and et
on sur

EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

inglês francês
cpm cpm
second secondes
cost coût
rates tarifs
are sont
according de
average moyens

EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.

FR La plupart du trafic a été échangé pendant le premier et le deuxième confinement. Le 15 décembre, le trafic sur BNIX a franchi la barre des 600 Gbit/s.

inglês francês
lockdown confinement
december décembre
bnix bnix
was été
exchanged échangé
traffic trafic
and et
on sur

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

FR L’opt-in et double opt-in : pour obtenir un consentement exprès légalement valable, il faut en faire la demande claire et concise. Et faire une double confirmation pour recevoir vos campagnes, c’est mieux !

inglês francês
legally légalement
valid valable
confirmation confirmation
campaigns campagnes
consent consentement
request demande
clear claire
the la
to mieux
a un
and et
receive recevoir
double double
is cest

EN The second part contains more precise information on the course, the relays in detail and the security during the event

FR Tandis que la 2ème partie comprend des informations plus précises sur le parcours, les relais en détails et la sécurité pendant l'événement notamment

inglês francês
part partie
contains comprend
precise précises
course parcours
relays relais
event événement
information informations
in en
and et
security sécurité
more plus
on sur
detail détails
during pendant

EN The second rocket stage in turn has five engines, and the tube parts with their thin polystyrene strips are also distinguished by their precise optical design

FR Le deuxième étage de la fusée dispose à son tour de cinq moteurs, et les pièces tubulaires avec leurs fines bandes de polystyrène se distinguent également par leur conception optique précise

inglês francês
rocket fusée
turn tour
engines moteurs
polystyrene polystyrène
strips bandes
optical optique
design conception
precise précise
parts pièces
five cinq
also également
by par
and à
their de
with avec

EN The second rocket stage in turn has five engines, and the tube parts with their thin polystyrene strips are also distinguished by their precise optical design

FR Le deuxième étage de la fusée dispose à son tour de cinq moteurs, et les pièces tubulaires avec leurs fines bandes de polystyrène se distinguent également par leur conception optique précise

inglês francês
rocket fusée
turn tour
engines moteurs
polystyrene polystyrène
strips bandes
optical optique
design conception
precise précise
parts pièces
five cinq
also également
by par
and à
their de
with avec

EN In the first case (23 lines, 73 columns), the information will produce a meaningless design, whereas in the second way (73 lines, 23 columns), it will form an image, in which you can recognize precise information: i.e., the well-known

FR Dans le premier cas (23 lignes, 73 colonnes) l’information produira un dessin dénué de sens, mais dans la séconde façon (73 lignes, 23 colonnes), il formera un’image dans laquelle on pourra reconnaître des informations précises: le fameux 

inglês francês
precise précises
e d
design dessin
columns colonnes
it il
recognize reconnaître
information informations
a un
in dans
way de
will pourra

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN Currently, 9 per cent of the population has received at least one dose of vaccine, including 3 per cent of those receiving the second doses

FR Actuellement, 9 % de la population a reçu au moins une dose de vaccin et 3 % de ces personnes en ont reçu une deuxième dose

inglês francês
currently actuellement
vaccine vaccin
dose dose
population population
received reçu
least au moins
the la
at least moins
of de
second deuxième

EN Around 20 per cent of the population have received their first dose and nearly 6 per cent of the population received the second dose

FR Environ 20 % de la population a reçu sa première dose de vaccin et près de 6 % de la population a reçu une deuxième dose

inglês francês
population population
dose dose
first première
nearly près
received reçu
the la
of de
and et
second deuxième

EN In addition, considering that it is the second most visited e-commerce site in France, with almost 8,5 millions of single visitors per month, we could imagine that the bandwidth would save 3.5 terabytes per month.

FR Rapporté au fait qu’il s’agit du 2ème site e-commerce le plus visité en France, avec mensuellement près de 8.5 millions de visiteurs uniques, on pourrait imaginer un gain de bande passante de l’ordre de 3.5 téraoctets par mois.

inglês francês
visitors visiteurs
imagine imaginer
bandwidth bande passante
site site
france france
the le
month mois
in en
of de
we on
millions millions de
that fait

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN In addition, considering that it is the second most visited e-commerce site in France, with almost 8,5 millions of single visitors per month, we could imagine that the bandwidth would save 3.5 terabytes per month.

FR Rapporté au fait qu’il s’agit du 2ème site e-commerce le plus visité en France, avec mensuellement près de 8.5 millions de visiteurs uniques, on pourrait imaginer un gain de bande passante de l’ordre de 3.5 téraoctets par mois.

inglês francês
visitors visiteurs
imagine imaginer
bandwidth bande passante
site site
france france
the le
month mois
in en
of de
we on
millions millions de
that fait

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN Flexible APIs and over 400 calls per second, per customer.

FR Des API flexibles et plus de 400 appels par seconde, par client.

inglês francês
flexible flexibles
apis api
calls appels
customer client
and et

EN The Tanzu Observability pricing starts at $1.50 per data point per second (pps) monthly

FR Le tarif de Tanzu Observability commence à 1,50 $ par point de données par seconde (pps) par mois

inglês francês
tanzu tanzu
pricing tarif
starts commence
point point
pps pps
data données
monthly mois
at à
the le
per de

EN at a level between +6% to +10% per year (precise level disclosed ex post)

FR Niveau de croissance fixé dans la fourchette de +6 % à +10 % par an (le niveau précis sera communiqué à l’issue du plan)

inglês francês
year an
level niveau
to à
between de
a précis

EN Level of growth set within a range of +6% to +10% per annum (the precise level will be communicated ex post)

FR Niveau de croissance fixé dans la fourchette de +6 % à +10 % par an (le niveau précis sera communiqué ex post)

inglês francês
growth croissance
annum an
set fixé
ex ex
level niveau
to à
of de
a précis
post post

EN Fact: The requirements for finding a genetic match are so precise that fewer than 25 per cent of those in need find a match within their own family

FR Réalité : Les critères de compatibilité sont si précis que moins de 25 % des personnes en attente d’une greffe peuvent recevoir des cellules souches d’un membre de leur famille

inglês francês
fewer moins
family famille
fact réalité
requirements critères
in en
of de
are sont
a dun

EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)

FR Standard : 3 Go de stockage par boite mail pour 0,40 $ par mois (avec les deux premières adresses emails gratuites, par domaine).

inglês francês
standard standard
gb go
storage stockage
month mois
addresses adresses
free gratuites
domain domaine
mailbox mail
of de
with avec
the deux

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...

inglês francês
night nuit
price prix
x x
person personne
the la
suite suite
in en

Mostrando 50 de 50 traduções