Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "play at either" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "play at either" de inglês para francês

Traduções de play at either

"play at either" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

play 3 a au aux avec ce dans de de la des du en est et fois il jeu jeux jouer jouer à jouez la le les mais n ne nous par pas play plus pour que qui si sont tous un une votre vous à
either 3 a a été afin afin de ainsi alors appareil après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir base besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez doit du d’un d’une elle elles en en tant que encore ensuite entre est et et de faire fait fois fonctionnalités grâce il il est ils informations jour jours l la la version le les les deux leur leurs logiciel lorsque mais mode mois moment même n ne ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’est obtenir on ont ou où par par le partie partir pas pas de pas non plus passe pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez première problème processus produits programme propre puis qu que qui recherche s sans se selon sera seront service ses seul si site soient soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les tant tant que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type télécharger un une une fois utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers version via voir vos votre vous vous avez vous-même y à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de play at either

inglês
francês

EN Play Free Play Free Play Free Play Free

FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT

inglês francês
play jouez
free gratuitement

EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.

FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.

inglês francês
network réseau
global mondial
research recherche
advancing progresser
play jouer
practice pratiques
in en
a un
to à
outdoor en plein air
of de
learn et

EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.

FR Jouer le Uno classique contre 1,2 ou 3 ordinateur. Débarrassez-vous de vos cartes avant votre adversaire. Pour jouer, faites correspondre le numéro ou la couleur de la carte visible.

inglês francês
classic classique
uno uno
computer ordinateur
opponent adversaire
match correspondre
or ou
card carte
cards cartes
of de
to avant

EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.

FR Kong cube est utilisé comme élément amusant à l'intérieur de l’aire de jeux. Il s’y intègre bien, soit comme partie intégrante des jeux d’enfants, soit pour le repos des adultes.

inglês francês
cube cube
well bien
adults adultes
rest repos
used utilisé
it il
fun amusant
to à
the le
as comme
or soit
kong kong
is est
a l
something des

EN You can either sign up and play for free or visit the casino game section of your choice and play straight from your web browser.

FR Vous pouvez soit vous inscrire et jouer gratuitement, soit visiter la section des jeux de casino de votre choix et jouer directement depuis votre navigateur Web.

inglês francês
visit visiter
casino casino
choice choix
straight directement
sign up inscrire
browser navigateur
for free gratuitement
web web
you vous
of de
the la
and et
play jouer
or soit
from depuis
game jeux

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

FR Cette barre de son 2022 est livrée avec cinq canaux intégrés, un subwoofer et deux haut-parleurs arrière, pour une configuration surround 5.1.2

inglês francês
five cinq
of de
speakers parleurs
read et

EN It takes 1h30 to 2h00 to play 9 holes and 2h00 to 4h00 to play 18 holes depending on the level of play

FR Il faut compter 1h30 à 2h00 pour jouer 9 trous et 2h00 à 4h00 heures pour jouer 18 trous dépendant du niveau de jeu

inglês francês
takes .
holes trous
level niveau
it il
of de
to à
the pour

EN Download and install the free poker software today to play many variants of poker in both Demo Play or Real Play modes! Cash games, guaranteed purse tournaments, qualifying rounds for freeroll tournaments and much more

FR Installez le logiciel de poker gratuit à télécharger et jouez gratuitement ou en argent réel à plusieurs variantes de poker! Tables de poker (cash games), tournois à bourses garanties, qualifications pour des tournois gratuits, et plus encore

inglês francês
poker poker
tournaments tournois
qualifying qualifications
download télécharger
software logiciel
variants variantes
or ou
games games
install installez
free gratuit
real réel
the le
of de
in en
to à
many des
more plus

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

inglês francês
move move
playbar playbar
sonos sonos
and lisez
tricks astuces
five five
of de
your vos
speakers parleurs
the le
play play
tips conseils
our nos
read et
out tirer

EN The play becomes the title of the performance. The plot, which is often thin, is presented, and all of the various characters play their roles. The play will end with giving the moral to the spectators and one or more dances.

FR Elle donne son nom au spectacle. L?intrigue, souvent mince, s?achève par un sermon aux spectateurs et une ou plusieurs danses.

inglês francês
title nom
thin mince
characters l
giving donne
spectators spectateurs
dances danses
performance spectacle
or ou
often souvent
and et
various un

EN You can also opt to play on the instant play version of the casino, which also gives you around 350+ games simply because some of the older titles were not designed for HTML5 play

FR Vous pouvez également choisir de jouer sur la version de jeu instantané du casino, qui vous offre également plus de 350 jeux simplement parce que certains des anciens titres n'ont pas été conçus pour le jeu HTML5

inglês francês
casino casino
gives offre
titles titres
instant instantané
simply simplement
opt choisir
games jeux
older plus
also également
of de
were été
not pas
designed pour
on sur
you vous
version version

EN For those that prefer to play via instant play casinos, Lucky Nugget is a good suited because from desktop to mobile, anyone with Windows, Android, iOS, or Blackberry can play on the HTML5 flash version of Lucky Nugget casino.

FR Pour ceux qui préfèrent jouer via les casinos instantanés, Lucky Nugget est un bon choix car, du bureau au mobile, toute personne disposant de Windows, Android, iOS ou Blackberry peut jouer sur la version flash HTML5 du casino Lucky Nugget.

inglês francês
desktop bureau
mobile mobile
ios ios
flash flash
lucky lucky
blackberry blackberry
casinos casinos
windows windows
android android
or ou
prefer préfèrent
casino casino
the la
is est
a un
can peut
instant instantané
of de
with toute
good les
to car
version version
from du
that qui

EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

inglês francês
advisors conseillers
situation situation
employment emploi
long long
term terme
offer offre
assist aider
a un
need besoin
to à
in en
follow suivi
communicate communiquer
of de
either ou
you vous
that lui
with avec
up suite
will pourra

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

inglês francês
contact contact
field champ
entered saisie
specified spécifié
key importante
manually manuellement
or ou
people personnes
date date
to à
a une
after après
to alert alerter

EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.

FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.

inglês francês
value valeur
full complet
sheet feuille
find rechercher
specify spécifier
name nom
or ou
contact contact
that ce
of de
displayed affiché
associated associé
you vous
must doit
in dans
be être
email mail
with à
email address e-mail

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

FR “Avant d'utiliser Sales.Rocks, trouver des données précises était soit coûteux, soit long, et si ce n'était ni l'un ni l'autre, les données étaient incroyablement imprécises et entraînaient plus de rebonds que prévu.”

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).

inglês francês
losses pertes
gains gains
positive positif
in en
can peut
or ou
negative négatif
price prix
and et
the cas
this ceci

EN As said by their name, the Mini-Kit, will contains all the needed component to make the assembly either on a prototyping board, either on a Perfoboard.

FR La mini-kit, par définition, contient tous les composants nécessaires à la réalisation du montage sur une plaque de prototypage ou une perfboard.

inglês francês
needed nécessaires
component composants
assembly montage
prototyping prototypage
contains contient
to à
the la
by par
on sur
a une
board de
either ou

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

FR Les gens aiment ou détestent Rick et Morty. Mais de toute façon, vous devez apprécier un tatouage fanboy de haute qualité.

inglês francês
morty morty
appreciate apprécier
tattoo tatouage
rick rick
high haute
quality qualité
or ou
people gens
a un
way de
and et
to vous

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

inglês francês
represents représente
field domaine
campaign campagne
visual visuel
tool outil
skills compétences
ability capacité
or ou
of de
a un
to à
learn apprendre
that qui
can peut
to work travailler

EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix

FR Les fichiers R01 font partie d'un fichier archive plus grand créé par WinRar pour Windows ou RAR pour Mac ou Unix

inglês francês
windows windows
mac mac
unix unix
created créé
larger plus grand
or ou
of partie
archive archive
by par
files fichiers
for pour
file fichier
are plus

EN Portaple Gray Map Images can be encoded using either one byte or two bytes per pixel, representing either 8 or 16 bits

FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits

inglês francês
map map
images images
encoded codé
byte octet
bytes octets
pixel pixel
bits bits
gray gray
or ou
two deux
per en
one un

EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

inglês francês
advisors conseillers
situation situation
employment emploi
long long
term terme
offer offre
assist aider
a un
need besoin
to à
in en
follow suivi
communicate communiquer
of de
either ou
you vous
that lui
with avec
up suite
will pourra

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

inglês francês
represents représente
field domaine
campaign campagne
visual visuel
tool outil
skills compétences
ability capacité
or ou
of de
a un
to à
learn apprendre
that qui
can peut
to work travailler

EN It can be 12 centimeters either long or wide, and 8 cm either in length or width

FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large

inglês francês
cm cm
centimeters centimètres
it il
long long
or ou
wide large
can peut
and et

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

FR Les plumes d'oie qui supportent l'une ou l'autre ampoule agissent comme des réflecteurs pour la lumière qui brille, et elles sont exemptes de garniture ou d'ornement

inglês francês
feathers plumes
act agissent
reflectors réflecteurs
shines brille
or ou
the la
as comme
support supportent
are sont
bulb ampoule
that qui
light lumière
and et
from de

EN either by a court order; either in the absence of complaint, demand or formal notice for 30 consecutive days.

FR soit par une décision judiciaire, soit en l?absence de réclamation, mise en demeure ou plainte pendant 30 jours consécutifs.

inglês francês
absence absence
consecutive consécutifs
or ou
in en
of de
by par
days jours
complaint plainte
a une

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

inglês francês
can peut
or ou
yellow jaune
in en
blue bleu
green vert
but mais
and à
red rouge

EN Tree debris between the roadway and power line will be either collected or chipped on-site, while debris between power line and forest will be left where it is, either spread over the ground or piled in small mounds known as windrows.

FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.

inglês francês
debris résidus
forest forêt
tree arbres
or ou
left laissé
in en
the la
is situés
between entre
and et
line ligne
on sur
as alors
site place

EN Live games are also not suitable for mobile play either due to the same reason

FR Pour la même raison, les jeux en direct ne sont pas non plus adaptés au jeu mobile

inglês francês
suitable adapté
mobile mobile
reason raison
games jeux
live direct
due en
the la
are sont
same même
for pour

EN You can play at either low or at high stakes tables and with maximum bets, you have the opportunity to collect huge winnings if you are lucky enough.

FR Vous pouvez jouer à des tables à faible ou à forte mise et, avec la possibilité d?accumuler d?énormes gains si vous êtes assez chanceux en misant des mises maximales.

inglês francês
low faible
high forte
tables tables
maximum maximales
winnings gains
lucky chanceux
enough assez
huge énormes
if si
or ou
to à
the la
bets mises
you vous
play jouer

EN PC players can either download the casino software or utilize the instant-play interface and load the games directly in the browser

FR Les joueurs sur PC de peuvent soit télécharger le logiciel du casino, soit utiliser l?interface de jeu instantané et charger les jeux directement dans le navigateur

inglês francês
pc pc
casino casino
interface interface
browser navigateur
download télécharger
software logiciel
utilize utiliser
directly directement
instant instantané
load charger
games jeux
the le
play jeu
can peuvent
in dans
players joueurs
or soit
and et

EN The casino has provided players with the option to either download the dedicated software or play the games directly in the browser

FR Le casino offre aux joueurs la possibilité de télécharger le logiciel dédié ou de jouer directement dans le navigateur

inglês francês
casino casino
download télécharger
software logiciel
browser navigateur
play jouer
players joueurs
dedicated dédié
or ou
directly directement
provided de
in dans

EN When on turn either play a legal card or draw a card from the stock

FR Quand c'est ton tour, joue une carte valide ou bien pioche une carte

inglês francês
turn tour
card carte
legal valide
when quand
or ou

EN You can request the taxi either by calling the 060609 or by the App ChiamaTaxi 060609 (Ios and Android systems), downloadable from google play or app store

FR Grâce aux centraux radios il est possible de réserver un taxi à destination des aéroports, des gares et des hôpitaux

inglês francês
taxi taxi
you can possible
and à
from de
the grâce

EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.

FR FINAL FANTASY XIV Online Complete Edition et FINAL FANTASY XIV Online Starter Edition incluent une période de jeu gratuit de 30 jours.Pour continuer de jouer après cette période, il est nécessaire de s'abonner.

inglês francês
edition edition
free gratuit
wish .
complete complete
starter starter
period période
play jouer
you et
game jeu
continue continuer
the jours
this cette
to après

EN Avast Secureline VPN also has a client for the Mac platform. Mobile users shouldn’t be disappointed either, with apps for Android and iOS available via the Google Play and Apple App Store, respectively.

FR Avast Secureline VPN a également un client pour la plateforme Mac. Les utilisateurs de mobiles ne devraient pas être déçus non plus, avec des applications pour Android et iOS disponibles respectivement via Google Play et l'App Store d'Apple.

inglês francês
avast avast
vpn vpn
mac mac
mobile mobiles
android android
ios ios
google google
play play
store store
a un
users utilisateurs
available disponibles
client client
the la
also également
be être
apps applications
apple les
with avec
platform plateforme
respectively et
via de

EN Result: Veronneau did not play in 10 games in either season, the pick does not transfer

FR Résultat: Veronneau n'a pas pris part à 10 matchs dans aucune des deux saisons, donc aucun choix n'est transféré.

inglês francês
season saisons
pick choix
result résultat
not pas
in dans

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

inglês francês
the la
or pas
to envers
more plus
between de
you obtenir

EN The outcome of each game you play is completely random, without giving an unfair advantage to either the player or the casino

FR Le résultat de chaque jeu auquel vous jouez est entièrement aléatoire, sans donner un avantage injuste ni au joueur ni au casino

inglês francês
outcome résultat
random aléatoire
unfair injuste
advantage avantage
casino casino
completely entièrement
player joueur
game jeu
the le
an un
of de
you vous
is est

EN Your main options are to either stand or hit which you will always have, regardless of the variation you play

FR Vos principales options sont le stand ou le hit, que vous aurez toujours, quelle que soit la variante que vous jouez

inglês francês
main principales
options options
always toujours
hit hit
or ou
will aurez
your vos
regardless soit
are sont
you vous

EN Again, you can choose to play either with a live dealer spinning a real physical wheel or in a purely virtual environment

FR Nous vous donnons le choix d’en profiter dans un environnement totalement en ligne, ou bien auprès d’un croupier réel, encore une fois

inglês francês
choose choix
environment environnement
real réel
or ou
virtual en ligne
a un
in en
again le
you vous
with auprès

EN It might come as a surprise or it just might come as you expected. Either way – the better you perform and the more games you win, the higher the chances of ranking up you have, especially if you happen to play against higher-ranked opponents.

FR Il peut s'agir d'une surprise ou de ce que vous attendiez. Quoi qu'il en soit, plus vous êtes performant et plus vous gagnez de parties, plus vous avez de chances d'être classé, surtout si vous jouez contre des adversaires mieux classés.

inglês francês
surprise surprise
win gagnez
way parties
chances chances
ranked classé
especially surtout
opponents adversaires
play jouez
and et
or ou
of de
it il
if si
might peut
to en
have avez
more plus
against contre

EN When on turn either play a legal card or draw a card from the stock

FR Lorsque c'est votre tour, jouez une carte valide ou piochez une carte

inglês francês
turn tour
card carte
when lorsque
legal valide
or ou
play jouez
a une

EN Customers who purchase either the starter edition or the complete edition will be granted a 30-day free play period. If you wish to continue playing after this period, you must subscribe to the game.

FR FINAL FANTASY XIV Online Complete Edition et FINAL FANTASY XIV Online Starter Edition incluent une période de jeu gratuit de 30 jours.Pour continuer de jouer après cette période, il est nécessaire de s'abonner.

inglês francês
edition edition
free gratuit
wish .
complete complete
starter starter
period période
play jouer
you et
game jeu
continue continuer
the jours
this cette
to après

EN Make it myself comfortable to either listen to vinyl or play video games with a good beer.

FR M’installer confortablement pour soit écouter un bon vinyle, soit faire une partie de jeux vidéo avec une bonne bière.

inglês francês
vinyl vinyle
beer bière
games jeux
comfortable confortablement
video vidéo
a un
with avec
make de
listen écouter

EN You can pivot between Rapid Strike Pokémon freely with Tower of Waters, either to reset Gale Thrust or hope for a Cheryl play

FR Vous pouvez facilement changer de Pokémon Mille Poings avec Tour de l'Eau, que ce soit pour réinitialiser Coup d'Bourrasque ou pour essayer de jouer Sara

inglês francês
pokémon pokémon
tower tour
reset réinitialiser
play jouer
or ou
of de
with avec
you vous

EN Check the website you want to play at as the information will be available either in the footer of the homepage or in the deposits area of the FAQ section.

FR Vérifiez le site Web sur lequel vous souhaitez jouer car les informations seront disponibles soit dans le pied de page de la page d'accueil, soit dans la zone de dépôt de la section FAQ.

inglês francês
check vérifiez
faq faq
available disponibles
information informations
area zone
in dans
of de
website site
to car

EN You will be able to play these mobile casinos either through your web browser on your iPhone or in some cases, by downloading a dedicated iOS app.

FR Vous pourrez jouer à ces casinos mobiles via votre navigateur Web sur votre iPhone ou, dans certains cas, en téléchargeant une application iOS dédiée.

inglês francês
casinos casinos
downloading téléchargeant
ios ios
mobile mobiles
iphone iphone
app application
to à
browser navigateur
or ou
dedicated dédié
web web
on sur
in en
you pourrez
cases cas
a une
some certains

EN To find the style of game you want to play, either use the filter or the search function.

FR Pour trouver le style de jeu auquel vous voulez jouer, utilisez soit le filtre, soit la fonction de recherche.

inglês francês
style style
filter filtre
of de
game jeu
search recherche
function fonction
find trouver
use utilisez

Mostrando 50 de 50 traduções