EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
Traduzir "pasting text" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pasting text" de inglês para francês
Traduções de pasting text
"pasting text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de pasting text
inglês
francês
FR Nous prenons actuellement en charge les conversions d'image en texte suivantes : JPG en texte, PNG en texte, TIFF en texte, SVG en texte, BMP en texte, WEBP en texte, et bien d'autres !
| inglês | francês |
|---|---|
| conversions | conversions |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| text | texte |
| to | en |
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| blocks | blocs |
| information | savoir |
| fixing | résoudre |
| formatting | mise en forme |
| and | à |
| text | texte |
| more | plus |
| for | pour |
| a | s |
| of | dans |
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
FR Vous avez probablement copié-collé du texte dans les blocs Texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| blocks | blocs |
| information | savoir |
| fixing | résoudre |
| formatting | mise en forme |
| and | à |
| text | texte |
| more | plus |
| for | pour |
| a | s |
| of | dans |
EN If you paste the password text into the field from elsewhere, it may keep some text formatting that causes it to be incorrect. We recommend pasting it as plain text or typing the password manually.
FR Si vous copiez le mot de passe pour le coller ensuite dans le champ, la mise en forme du texte peut rendre le mot de passe incorrect. Nous vous recommandons de le coller sous forme de texte brut ou de saisir le mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| formatting | mise en forme |
| incorrect | incorrect |
| if | si |
| or | ou |
| paste | coller |
| password | passe |
| text | texte |
| we | nous |
| as | sous |
| we recommend | recommandons |
| to | mot |
| it | en |
| you | vous |
| from | du |
| some | de |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
FR Dans l’éditeur du bloc Texte, saisissez le texte de votre lien. Vous pouvez par exemple saisir : Envoyer un SMS ou Nous envoyer un SMS. Pour en savoir plus sur l’ajout de blocs Texte, consultez l’article Les blocs Texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| or | ou |
| link | lien |
| blocks | blocs |
| the | le |
| text | texte |
| to | envoyer |
| a | un |
| adding | plus |
| in | en |
| block | bloc |
| example | exemple |
| us | nous |
EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.
FR Le copier-coller d’un texte provenant d’un autre programme pouvant inclure la mise en forme d’origine, nous vous recommandons de consulter l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte pour éviter tout problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copier |
| pasting | coller |
| text | texte |
| program | programme |
| can | pouvant |
| formatting | mise en forme |
| fixing | résoudre |
| issues | problèmes |
| we | nous |
| avoid | éviter |
| to | à |
| we recommend | recommandons |
| from | provenant |
EN If you're pasting text from another source, paste it as plain text
FR Si vous collez du texte à partir d’une autre source, collez-le sous forme de texte brut
| inglês | francês |
|---|---|
| paste | collez |
| if | si |
| text | texte |
| source | source |
| as | sous |
| it | vous |
EN Copying and pasting text from another program can carry over formatting, so we recommend visiting Fixing text formatting to avoid any issues.
FR Le copier-coller d’un texte provenant d’un autre programme pouvant inclure la mise en forme d’origine, nous vous recommandons de consulter l’article Résoudre les problèmes liés à la mise en forme du texte pour éviter tout problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copier |
| pasting | coller |
| text | texte |
| program | programme |
| can | pouvant |
| formatting | mise en forme |
| fixing | résoudre |
| issues | problèmes |
| we | nous |
| avoid | éviter |
| to | à |
| we recommend | recommandons |
| from | provenant |
EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| pasting | coller |
| external | externes |
| apps | applis |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| excel | excel |
| editor | éditeur |
| content | contenu |
| text | texte |
| from | depuis |
EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS
FR Quand vous copiez-collez du texte, vous risquez de copier également la mise en forme qui peut interférer avec le CSS de Squarespace
| inglês | francês |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| css | css |
| text | texte |
| copy | copier |
| when | quand |
EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.
FR Sous Windows, appuyez sur Ctrl + Maj + V pour coller le texte sans la mise en forme.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| press | appuyez |
| ctrl | ctrl |
| v | v |
| pasting | coller |
| text | texte |
| formatting | mise en forme |
| in | en |
EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| pasting | coller |
| external | externes |
| apps | applis |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| excel | excel |
| editor | éditeur |
| content | contenu |
| text | texte |
| from | depuis |
EN When copying and pasting text, it's possible to copy over formatting that interferes with Squarespace's CSS
FR Quand vous copiez-collez du texte, vous risquez de copier également la mise en forme qui peut interférer avec le CSS de Squarespace
| inglês | francês |
|---|---|
| formatting | mise en forme |
| css | css |
| text | texte |
| copy | copier |
| when | quand |
EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.
FR Sous Windows, appuyez sur Ctrl + Maj + V pour coller le texte sans la mise en forme.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| press | appuyez |
| ctrl | ctrl |
| v | v |
| pasting | coller |
| text | texte |
| formatting | mise en forme |
| in | en |
EN The anchor text is created by copy-pasting the link from the URL to which it is directed. As its name implies, the URL is entirely visible to the reader.
FR Le texte d'ancrage est créé en copiant-collant le lien à partir de l'URL vers laquelle il est dirigé. Comme son nom l'indique, l'URL est entièrement visible pour le lecteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| entirely | entièrement |
| visible | visible |
| reader | lecteur |
| directed | dirigé |
| created | créé |
| link | lien |
| to | à |
| it | il |
| name | nom |
| the | le |
| text | texte |
| as | comme |
| is | est |
| from | partir |
| url | vers |
| its | de |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| field | champ |
| metadata | métadonnées |
| if | si |
| name | nom |
| your | votre |
| text | texte |
| product | produit |
| the | le |
| dont | pas |
| you | vous |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
| inglês | francês |
|---|---|
| extract | extrayez |
| free | gratuit |
| allows | permet |
| ocr | ocr |
| txt | txt |
| images | images |
| photos | photos |
| this | ce |
| text | texte |
| file | format |
| other | de |
| converter | convertisseur |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
| inglês | francês |
|---|---|
| characters | caractères |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| add | ajouter |
| text | texte |
| product | produit |
| you | vous |
| dont | pas |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| includes | contient |
| types | types |
| designs | designs |
| flextext | flextext |
| mainframe | mainframe |
| based | basés |
| reports | rapports |
| log | logs |
| converting | conversion |
| mapping | mappage |
| text | texte |
| files | fichiers |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
| other | de |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| site | site |
| headings | titres |
| links | liens |
| quotes | citations |
| blocks | blocs |
| use | utiliser |
| lists | listes |
| the | le |
| text | texte |
| your | votre |
| add | ajouter |
| you | vous |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
FR Sélectionner l'outil «texte» dans la barre d'outils du haut. Cliquer sur des textes existants pour commencer à éditer. Rendre le texte gras ou italique, changer la taille de la police, la police et la couleur du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| bold | gras |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| font | police |
| click | cliquer |
| editing | éditer |
| size | taille |
| text | texte |
| to | à |
| to start | commencer |
| color | couleur |
| in | dans |
EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.
FR Vous avez mieux à faire que de passer du temps à chercher des documents, transporter des piles de papier et copier-coller des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| moving | passer |
| documents | documents |
| paper | papier |
| data | données |
| do | faire |
| looking for | chercher |
| to | à |
| you | vous |
| you have | avez |
| around | de |
EN They generally remove all of the hard work as copying and pasting customer info as they can place the orders with one click and without having any problem.
FR Ils suppriment généralement tout le travail acharné comme la copie et le collage des informations client, car ils peuvent passer les commandes en un seul clic et sans problème.
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copie |
| customer | client |
| info | informations |
| click | clic |
| problem | problème |
| orders | commandes |
| and | et |
| work | travail |
| can | peuvent |
| as | comme |
| generally | généralement |
EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.
FR Le Mode Grille XML inclut la validation XML SmartFix, l’affichage d’image automatique, l’édition par glisser-déposer, la fonction coller des données d’applications externes, la prise en charge pour de très grands fichiers XML, et bien plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grille |
| includes | inclut |
| smartfix | smartfix |
| validation | validation |
| automatic | automatique |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| editing | édition |
| pasting | coller |
| external | externes |
| files | fichiers |
| very | très |
| data | données |
| more | plus |
| large | grands |
| and | et |
| from | de |
EN Support for copying/pasting images and document snippets from Word/Excel files
FR Prise en charge pour copier/coller des images et des éléments de document depuis des fichiers Word/Excel
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copier |
| pasting | coller |
| images | images |
| excel | excel |
| document | document |
| word | word |
| files | fichiers |
| support | des |
| and | et |
| from | depuis |
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.
FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code. Les étapes de cette procédure peuvent varier selon le service.
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | généralement |
| pasting | coller |
| code | code |
| block | bloc |
| injection | injection |
| vary | varier |
| service | service |
| or | ou |
| steps | étapes |
| a | un |
| third | tiers |
| by | par |
EN Our powerful automation streamlines sign-on, automates call wrap-up activity, and makes sure agents aren't stuck cutting and pasting the same information over and over in all of your disconnected legacy systems.
FR Son puissant moteur rationalise les connexions, automatise les clôtures d’appels et évite à vos équipes de devoir copier et coller toujours les mêmes informations dans les diverses parties de vos systèmes existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| streamlines | rationalise |
| pasting | coller |
| information | informations |
| systems | systèmes |
| automates | automatise |
| of | de |
| your | vos |
| and | à |
| the | mêmes |
| same | les |
| in | dans |
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
FR Au lieu de copier-coller, téléchargez le fichier .xlsx dans un format simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| an | un |
| of | de |
| xlsx | xlsx |
| easy | simple |
| format | format |
| in | dans |
| file | fichier |
| instead | au lieu |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| excel | excel |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| application | applications |
| passwords | mots de passe |
| and | à |
| in | dans |
| login | connexion |
| from | partir |
EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together
FR Bien sûr, ils peuvent aussi les modifier avec des filtres, des effets et en les collant ensemble
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| effects | effets |
| edit | modifier |
| and | et |
| with | avec |
| can | peuvent |
EN Rather than cutting and pasting info between multiple apps, or relying on email to keep everyone in the loop, you can simply manage work in Smartsheet
FR Plutôt que de couper-coller les informations d'une application à l'autre ou de compter sur les e-mails pour garder tout le monde à jour, gérez simplement votre travail dans Smartsheet
| inglês | francês |
|---|---|
| cutting | couper |
| pasting | coller |
| info | informations |
| apps | application |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| simply | simplement |
| manage | gérez |
| work | travail |
| the | le |
| between | de |
| mails | |
| to | à |
| you | votre |
| on | sur |
| rather | plutôt |
| in | dans |
EN TIP: An alternative to copying and pasting is to use the drag-fill method
FR ASTUCE : La méthode Glisser-remplir constitue une alternative au copier-coller
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| alternative | alternative |
| copying | copier |
| pasting | coller |
| method | méthode |
| the | la |
| an | une |
EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.
FR Si vous copiez et collez des informations entre plusieurs feuilles Smartsheet, vous devez ouvrir la feuille de destination dans le même onglet (après avoir copié les informations) que la feuille source.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| destination | destination |
| source | source |
| if | si |
| tab | onglet |
| information | informations |
| sheet | feuille |
| sheets | feuilles |
| in | dans |
| between | de |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| and | et |
| you must | devez |
EN TIP: If you've copied a multi-line cell in Excel or other program, double-click on the cell in Smartsheet before pasting it in to prevent the lines from spilling over into the cells below.
FR ASTUCE : Si vous avez copié une cellule multiligne dans Excel ou un autre programme, double-cliquez sur la cellule dans Smartsheet avant de la coller pour éviter que les lignes ne débordent dans les cellules ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| excel | excel |
| program | programme |
| smartsheet | smartsheet |
| pasting | coller |
| copied | copié |
| if | si |
| or | ou |
| cells | cellules |
| a | un |
| below | dessous |
| prevent | éviter |
| in | dans |
| on | sur |
| cell | cellule |
EN NOTE: If data exists in the destination cells, pasting into those cells will overwrite that existing data.
FR REMARQUE : Si les cellules de destination contiennent des données, elles seront écrasées par les données collées.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| destination | destination |
| cells | cellules |
| if | si |
| data | données |
| will | seront |
| the | elles |
EN Say goodbye to manual work and copy-pasting
FR Faites vos adieux au travail manuel et au copier-coller
| inglês | francês |
|---|---|
| manual | manuel |
| work | travail |
| and | et |
| say | vos |
| to | faites |
EN The result? More creative freedom, more efficient amendment rounds and less copy & pasting.
FR Résultat ? Une plus grande liberté de création, des cycles de modification plus efficaces et moins de copier-coller.
| inglês | francês |
|---|---|
| result | résultat |
| creative | création |
| amendment | modification |
| rounds | cycles |
| less | moins |
| copy | copier |
| pasting | coller |
| freedom | liberté |
| efficient | efficaces |
| more | plus |
| the | une |
| and | et |
EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.
FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importation |
| csv | csv |
| easily | facilement |
| txt | txt |
| or | ou |
| files | fichiers |
| get | obtenez |
| data | données |
| copy | copier |
| your | votre |
| to | à |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| from | partir |
EN You no longer need to worry about the cumbersome task of copying and pasting data from spreadsheets into Pipedrive
FR Fini le temps où vous deviez copier-coller les données de vos feuilles de calcul dans Pipedrive
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copier |
| pasting | coller |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| pipedrive | pipedrive |
| the | le |
| need | deviez |
| of | de |
| data | données |
| you | vous |
EN Copy this file elsewhere (either by moving it, or by copy-pasting it using ⌘ + c on the file then ⌘ + v from a Finder window on the Desktop)
FR Copiez ce fichier et collez-le ailleurs (par exemple en le déplaçant, ou en le copiant/collant via ⌘ + c sur le fichier puis ⌘ + v depuis une fenêtre Finder sur le bureau)
EN You’ll be able to publish your content in several languages without endless copying and pasting and additional HTML editing.
FR Vous pourrez publier votre contenu dans plusieurs langues sans avoir recours à des copier-coller interminables et à une modification du code HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| languages | langues |
| endless | interminables |
| copying | copier |
| pasting | coller |
| html | html |
| editing | modification |
| your | votre |
| to | à |
| publish | publier |
| in | dans |
| without | sans |
EN The information you are pasting into a system such as Google Translate will stay on a server somewhere in the world, and in that case, you are no longer in control of the information
FR Les informations que vous collez dans un système tel que Google Traduction resteront conservées dans un serveur quelque part dans le monde, et dans ce cas, vous n'avez plus aucun contrôle sur les informations
| inglês | francês |
|---|---|
| somewhere | quelque part |
| world | monde |
| control | contrôle |
| will stay | resteront |
| system | système |
| server | serveur |
| information | informations |
| that | ce |
| a | un |
| you | vous |
| in | dans |
| and | et |
| no | aucun |
| the | le |
| case | cas |
| as | tel |
| on | sur |
| of | part |
| are | plus |
EN A connector gets rid of the need to keep track of multiple files, tracking edits via email and the dreaded time spent copying and pasting.
FR Un connecteur se débarrasse de la nécessité de garder un œil sur plusieurs fichiers, du suivi des modifications par e-mail et le temps redouté passé à copier et coller.
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| edits | modifications |
| copying | copier |
| pasting | coller |
| need | nécessité |
| spent | passé |
| files | fichiers |
| a | un |
| of | de |
| tracking | suivi |
| to | à |
| time | temps |
EN Looking for documents, moving paper around, copy-pasting data. You have better things to do.
FR Vous avez mieux à faire que de passer du temps à chercher des documents, transporter des piles de papier et copier-coller des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| moving | passer |
| documents | documents |
| paper | papier |
| data | données |
| do | faire |
| looking for | chercher |
| to | à |
| you | vous |
| you have | avez |
| around | de |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copiez |
| excel | excel |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| application | applications |
| passwords | mots de passe |
| and | à |
| in | dans |
| login | connexion |
| from | partir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pasting text pasting pasting data copy pasting passwords copy pasting data pasting content pasting custom product usually involves pasting pasting blocks pasting the url pasting the token pasting the same pasting into those pasting customer info pasting tools meant smartsheet before pasting pasting information between text example text text rich text text format text message copy text merge text compare text text view text only editor text report contain text text views text file existing text files add alt text pure text output text generated anchor text text books full text small text file free text branding text add text right text messages” section text mining style text colors text size property sample text text size legacy text files text doesn’t fitTraduzir pasting text para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe