FR Bien sûr, ils peuvent aussi les modifier avec des filtres, des effets et en les collant ensemble
Traduzir "collant ensemble" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collant ensemble" de francês para inglês
Traduções de collant ensemble
"collant ensemble" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de collant ensemble
francês
inglês
EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| effets | effects |
| modifier | edit |
| avec | with |
| et | and |
| ils | they |
| peuvent | can |
FR Bien sûr, ils peuvent aussi les modifier avec des filtres, des effets et en les collant ensemble
EN Of course, they can also edit them with filters and effects, and by pasting them together
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| effets | effects |
| modifier | edit |
| avec | with |
| et | and |
| ils | they |
| peuvent | can |
FR Une touriste regarde une carte à l'aide d'une loupe, assise dans une voiture, et lui collant les jambes par la fenêtre sur le fond des montagnes
EN Girl tourist looks at a map using a magnifier while sitting in a car and sticking his legs out the window against the backdrop of the mountains
| francês | inglês |
|---|---|
| touriste | tourist |
| regarde | looks |
| carte | map |
| jambes | legs |
| montagnes | mountains |
| fond | backdrop |
| assise | sitting |
| fenêtre | window |
| une | a |
| à | and |
| voiture | car |
| dans | in |
FR Passez le mot à vos fans à travers les réseaux sociaux, via e-mail, ou si vous préférez en collant des affiches sur les murs ou toute méthode que vous jugerez adéquate
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise
| francês | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| affiches | flyers |
| méthode | methods |
| ou | whatever |
| le | the |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR Plusieurs couches de papier peint de couleurs variées, peinture écaillée et gros trous dans le mur rebouchés précipitamment avec du contreplaqué et du ruban collant bleu
EN Eek! Several layers of random colourful wallpaper, splotchy paint, and literal holes in the wall that had been hastily and poorly patched with plywood and blue tape
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| trous | holes |
| mur | wall |
| contreplaqué | plywood |
| ruban | tape |
| de | of |
| peinture | paint |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon humide, puis laissez sécher. Une fois le meuble sec, essuyez-le une fois de plus avec un chiffon collant pour éliminer les poussières très fines.
EN Wipe off all surfaces with a wet cloth, then let it dry. Once dry, wipe it down once more with a tack cloth to get rid of very fine dust.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| chiffon | cloth |
| humide | wet |
| fines | fine |
| sec | dry |
| un | a |
| laissez | to |
| de | of |
| très | very |
| avec | with |
| plus | more |
FR Ensuite, essuyez-le avec un chiffon humide et un chiffon collant pour éliminer la poussière.
EN Then then wipe it with a wet cloth and tack cloth again to get rid of the dust.
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffon | cloth |
| humide | wet |
| poussière | dust |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| ensuite | then |
FR Élégant collant mat doté d'une très jolie bande qui décore la jambe
EN The elegant, matt leg material is decorated with a beautiful striped band
| francês | inglês |
|---|---|
| mat | matt |
| jolie | beautiful |
| bande | band |
| jambe | leg |
| la | the |
| l | a |
FR L'élégant collant qui enveloppe la jambe est muni d'une très jolie bande
EN The elegant leg material is decorated with a lovely garter strap
| francês | inglês |
|---|---|
| jambe | leg |
| jolie | lovely |
| élégant | elegant |
| la | the |
| l | a |
FR Ce collant StayUp, au look féminin avec une bande de dentelle florale et une inscription Wiesn authentique, compléte toutes les tenues Wiesn fantaisie d'une maniére élégante
EN These feminine stay-up tights with a floral lace band and authentic Wiesn lettering complete all fancy Wiesn outfits in a stylish way
| francês | inglês |
|---|---|
| féminin | feminine |
| bande | band |
| dentelle | lace |
| florale | floral |
| authentique | authentic |
| tenues | outfits |
| fantaisie | fancy |
| élégante | stylish |
| avec | with |
| une | a |
| de | way |
| et | and |
FR Collant StayUp tendance avec couture et bande de dentelle florale
EN Fashionable stay-up tights in a seam look and with a floral lace band
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | band |
| dentelle | lace |
| florale | floral |
| tendance | fashionable |
| avec | with |
| et | and |
FR Avec sa coupe FALKE typique et sa taille élastique confortable, ce collant s'adapte parfaitement à la silhouette
EN With the typical FALKE fit and the comfortable elastic waistband, these tights fit perfectly
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | fit |
| typique | typical |
| élastique | elastic |
| confortable | comfortable |
| parfaitement | perfectly |
| la | the |
| à | and |
| avec | with |
FR Impulse Rib Femmes collant (Noir) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Black) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| noir | black |
FR Impulse Rib Femmes collant (Bleu) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Blue) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| bleu | blue |
FR Impulse Rib Femmes collant (Beige) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Beige) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| beige | beige |
FR Impulse Rib Femmes collant (Rouge) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Red) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| rouge | red |
FR Impulse Rib Femmes collant (Gris) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Grey) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| gris | grey |
FR Un collant parfait pour les tenues d'hiver.
EN The perfect tights for winter looks.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| pour | for |
| les | the |
FR Whirlwind Femmes collant (Blanc) | FALKE
EN Whirlwind Women Tights (White) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| blanc | white |
FR Whirlwind Femmes collant (Noir) | FALKE
EN Whirlwind Women Tights (Black) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| noir | black |
FR Whirlwind Femmes collant (Bleu) | FALKE
EN Whirlwind Women Tights (Blue) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| bleu | blue |
FR Collant 3/4 chaud (Rose vif) | FALKE
EN Warm WOMEN 3/4 TIGHTS (Pink) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| chaud | warm |
| rose | pink |
FR Collant 3/4 chaud (Bleu) | FALKE
EN Warm WOMEN 3/4 TIGHTS (Blue) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| chaud | warm |
| bleu | blue |
FR Ce collant de running léger de longeur 3/4 garantit une liberté de mouvement maximale et offre un ajustement parfait grâce à sa fabrication sans couture avec technologie Body mapping
EN These 3/4 length, lightweight running tights ensure maximum freedom of movement and a perfect fit thanks to their seamless processing with body mapping
| francês | inglês |
|---|---|
| léger | lightweight |
| garantit | ensure |
| liberté | freedom |
| mouvement | movement |
| maximale | maximum |
| parfait | perfect |
| body | body |
| mapping | mapping |
| sans couture | seamless |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| ajustement | fit |
| avec | with |
FR La poche supplémentaire intégrée pour le rangement des clés complète les fonctionnalités de ce collant de running
EN An additional integrated key pocket completes the functionality of these running tights
| francês | inglês |
|---|---|
| poche | |
| complète | completes |
| de | of |
| fonctionnalité | functionality |
| clé | key |
FR Trekking Collant (Running) (Noir) | FALKE
EN Trekking Tights (Black) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| trekking | trekking |
| noir | black |
FR Ce collant de running ultra-léger et bi-élastique est fabriqué en tissu fonctionnel très léger qui offre un séchage extrêmement rapide
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
| francês | inglês |
|---|---|
| tissu | fabric |
| fonctionnel | functional |
| léger | light |
| rapide | quickly |
| extrêmement | extremely |
| de | of |
| et | and |
| fabriqué | made |
| offre | are |
| en | running |
| très | very |
FR Collant long et léger pour femme adapté à la pratique de sport à haut niveau d'activité
EN Women's long, lightweight tights for sports with high activity levels
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| léger | lightweight |
| sport | sports |
| femme | womens |
| niveau | levels |
| à | with |
| haut | high |
FR Certaines huiles pour couteaux de poche n’offrent pas une bonne lubrification ou peuvent même empêcher le couteau de fonctionner correctement (en collant, par exemple)
EN Some oils intended for pocket knives do not provide satisfactory lubrication or may even prevent the knife from working properly (causing it to stick, for example)
| francês | inglês |
|---|---|
| huiles | oils |
| poche | |
| empêcher | prevent |
| ou | or |
| peuvent | may |
| correctement | properly |
| couteaux | knives |
| le | the |
| couteau | knife |
| pas | not |
| exemple | example |
FR Vous avez certainement déjà accroché des photos et cartes postales en collant de la bande adhésive sur leurs coins
EN You too have probably hung photos and postcards by sticking adhesive tape to their corners
| francês | inglês |
|---|---|
| certainement | probably |
| bande | tape |
| coins | corners |
| cartes postales | postcards |
| photos | photos |
| vous | you |
| et | and |
FR L'application d'un collant double face (pour faciliter le positionnement)
EN The application of a double-sided tape (to facilitate positioning)
| francês | inglês |
|---|---|
| positionnement | positioning |
| le | the |
| dun | a |
| double | double |
| faciliter | facilitate |
FR Vous ne regretterez pas de regarder du sperme porno non-stop avec des minettes chaudes prendre des bouchées de bites géantes et les caresser jusqu'à ce leurs jolis visages soient aspergées de sperme chaud et collant
EN Is it time for a shower? Yes, for another hunk has stepped into the room and his twitching rod is ready to erupt, it's time for another deluge of cock cream
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
FR Copiez ce fichier et collez-le ailleurs (par exemple en le déplaçant, ou en le copiant/collant via ⌘ + c sur le fichier puis ⌘ + v depuis une fenêtre Finder sur le bureau)
EN Copy this file elsewhere (either by moving it, or by copy-pasting it using ⌘ + c on the file then ⌘ + v from a Finder window on the Desktop)
FR Le Tapis BHO Zamnesia utilise une conception en fibre de verre et silicone pour donner le tapis non-collant ultime pour utiliser avec tous vos concentrés
EN The Zamnesia BHO Mat combines a fibreglass and silicone construct into the ultimate non-stick mat for use with all your concentrates
| francês | inglês |
|---|---|
| tapis | mat |
| zamnesia | zamnesia |
| silicone | silicone |
| ultime | ultimate |
| concentrés | concentrates |
| le | the |
| vos | your |
| une | a |
| avec | with |
| de | all |
| et | and |
| utiliser | use |
| pour | for |
FR Vous avez quelque chose de précieux (et collant?) à emballer ? Faites une petite enveloppe ! Ces feuilles de papier parchemin sont écrues et couvertes de silicone, pour que rien de ce que vous y mettiez ne colle au papier
EN Got something precious (sticky?) you want to wrap up? Fold a small envelope! These parchment paper sheets are unbleached and silicone-coated, so that none of your goods will stick to the paper
| francês | inglês |
|---|---|
| précieux | precious |
| petite | small |
| silicone | silicone |
| feuilles | sheets |
| ce | that |
| de | of |
| papier | paper |
| enveloppe | envelope |
| à | to |
| parchemin | parchment |
| sont | are |
| et | and |
| une | a |
| ne | none |
FR Ce sera doux, collant et désordonné
EN It?s gonna be sweet, sticky, and messy
| francês | inglês |
|---|---|
| sera | be |
| doux | sweet |
| d | s |
| et | and |
FR Collant Junior indémaillable avec pied - 1 paire
EN Junior tights, ladder-proof with foot - 1 pair
| francês | inglês |
|---|---|
| junior | junior |
| pied | foot |
| avec | with |
| paire | pair |
FR En collant la vignette sur le pare-brise, celle-ci est liée au véhicule
EN They are coupled to the vehicle once they are attached to the windshield
| francês | inglês |
|---|---|
| pare-brise | windshield |
| véhicule | vehicle |
FR Le terme "sticky" (collant) désigne un élément qui reste visible lorsque tu fais défiler la page
EN "Sticky" is the term used to describe an element that's still visible when you've actually already scrolled past it
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| sticky | sticky |
| visible | visible |
| lorsque | when |
| reste | is |
| un | an |
FR La plaque dentaire est une substance qui s’apparente à un film collant, créée par l’association de bactéries, de glucides et de salive.
EN Plaque is a sticky film-like substance created when bacteria, carbohydrates and saliva come together.
| francês | inglês |
|---|---|
| plaque | plaque |
| substance | substance |
| film | film |
| bactéries | bacteria |
| glucides | carbohydrates |
| créé | created |
| un | a |
| est | is |
| à | and |
FR Impulse Rib Femmes collant (Noir) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Black) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| noir | black |
FR Impulse Rib Femmes collant (Bleu) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Blue) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| bleu | blue |
FR Impulse Rib Femmes collant (Beige) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Beige) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| beige | beige |
FR Avec sa coupe FALKE typique et sa taille élastique confortable, ce collant s'adapte parfaitement à la silhouette
EN With the typical FALKE fit and the comfortable elastic waistband, these tights fit perfectly
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | fit |
| typique | typical |
| élastique | elastic |
| confortable | comfortable |
| parfaitement | perfectly |
| la | the |
| à | and |
| avec | with |
FR Un collant parfait pour les tenues d'hiver.
EN The perfect tights for winter looks.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| pour | for |
| les | the |
FR Whirlwind Femmes collant (Blanc) | FALKE
EN Whirlwind Women Tights (White) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| blanc | white |
FR Impulse Rib Femmes collant (Rouge) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Red) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| rouge | red |
FR Whirlwind Femmes collant (Bleu) | FALKE
EN Whirlwind Women Tights (Blue) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| bleu | blue |
FR Impulse Rib Femmes collant (Gris) | FALKE
EN Impulse Rib Women Tights (Grey) | FALKE
| francês | inglês |
|---|---|
| rib | rib |
| femmes | women |
| gris | grey |
FR Collant enfant en coton particulièrement doux sur la peau et facile d'entretien
EN Children's tights made of particularly skin-flattering and easy-care cotton
| francês | inglês |
|---|---|
| coton | cotton |
| particulièrement | particularly |
| sur | of |
| peau | skin |
| facile | easy |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collant collant via collant stayup tendance collant stayup collant de running ruban collant bleu collant le jeton ensemble de ensemble ensemble après ensemble poursuivre ensemble travailler ensemble travaillent ensemble constituée d’un ensemble l’ensemble pouvons construire ensemble ensemble complet ensemble l’événement ensemble élaborer ensemble e mails ensemble petit déjeuner ensemble ensemble unique ensemble élargi vue d’ensemble aider l’ensemble servent l’ensemble adopte l’ensemble soutenir l’ensemble gérez l’ensemble rassemblez l’ensemble réel l’ensemble ensemble actualisée nouvel ensemble travaille ensemble ensemble d’api ensemble solide traduire l’ensemble ensemble riche compris l’ensemble travaillons ensemble ensemble robuste sous ensemble ensemble d’initiatives construire ensemble ensemble complet sac couvrant l’ensemble recenser l’ensemble travaillez ensemble gérer l’ensemble elles travaillent ensembleTraduzir collant ensemble para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe