EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
"offer customers before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity
FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
industrial | industrielle |
revolution | révolution |
population | population |
oil | pétrole |
growth | croissance |
we | nous |
before | de |
and | et |
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
inglês | francês |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN If the offer is cancelled by Lucerne Tourism or the third-party provider before customers start their trip, the package offer price already paid shall be refunded to them.
FR Si l’offre est annulée avant le départ par Luzern Tourisme ou le prestataire tiers, le prix du forfait déjà acquitté est remboursé au client.
inglês | francês |
---|---|
cancelled | annulé |
tourism | tourisme |
provider | prestataire |
customers | client |
refunded | remboursé |
if | si |
or | ou |
package | forfait |
the | le |
already | déjà |
third | tiers |
by | par |
is | est |
price | prix |
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
FR Bien que nous ne proposions pas de vérificateur SERP gratuit, vous pourrez l'utiliser grâce à l'essai gratuit de 10 jours que nous offrons à nos clients avant qu'ils ne soient obligés de s'abonner
inglês | francês |
---|---|
serp | serp |
checker | vérificateur |
customers | clients |
we offer | offrons |
to | à |
free | gratuit |
before | de |
the | jours |
that | que |
we | nous |
EN We offer all Pi customers 10% on the Oncrawl annual plans, and Oncrawl customers will get a 10% discount with Pi Datametrics as well. Just get in touch with us if you?d like to enjoy this offer!
FR Nous offrons à tous les clients Pi Datametrics 10% sur le plan annuel Oncrawl, les clients Oncrawl obtiendront également une réduction de 10% avec Pi Datametrics.
inglês | francês |
---|---|
pi | pi |
annual | annuel |
plans | plan |
oncrawl | oncrawl |
discount | réduction |
we offer | offrons |
the | le |
we | nous |
customers | clients |
a | une |
to | à |
on | sur |
all | de |
with | avec |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
encourage | encourager |
a | un |
buy | acheter |
plans | plans |
group | groupe |
discounts | remises |
the | le |
customers | clients |
facilitate | faciliter |
process | processus |
create | créer |
product | produits |
to | à |
other | autres |
join | des |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
inglês | francês |
---|---|
press | presse |
houses | maisons |
month | mois |
collection | collection |
lists | listes |
sent | envoyé |
the first | première |
days | jours |
are | sont |
to | avant |
beginning | un |
of | de |
three | trois |
and | et |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
cancellation | annulation |
up to | jusquà |
and | et |
days | jours |
the | le |
to | avant |
of | entre |
EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
cancellation | annulation |
up to | jusquà |
and | et |
days | jours |
the | le |
to | avant |
of | entre |
EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%
FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
cancellation | annulation |
up to | jusquà |
and | et |
days | jours |
the | le |
to | avant |
of | entre |
EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.
FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.
inglês | francês |
---|---|
press | presse |
houses | maisons |
month | mois |
collection | collection |
lists | listes |
sent | envoyé |
the first | première |
days | jours |
are | sont |
to | avant |
beginning | un |
of | de |
three | trois |
and | et |
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation
inglês | francês |
---|---|
charge | frais |
less | inférieur |
or | ou |
of | de |
to | à |
before | avant |
days | jours |
the | le |
between | entre |
without | sans |
equal | égal |
EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.
inglês | francês |
---|---|
before | avant |
we | nous |
community | communauté |
company | lentreprise |
team | équipe |
and | à |
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
FR Vivez à la québécoise en buvant une bière en terrasse avant d'aller déguster une poutine devant une « game de hockey ». Nos deux hôtels Novotel situés dans les lieux stratégiques de la ville vous réserveront le meilleur accueil.
inglês | francês |
---|---|
live | vivez |
beer | bière |
terrace | terrasse |
game | game |
hockey | hockey |
welcome | accueil |
hotels | hôtels |
novotel | novotel |
to | à |
located | situé |
you | vous |
in | en |
of | de |
a | une |
our | nos |
the best | meilleur |
EN Before we offer the articles on medimops, we check them. After all, we only want to offer you books, CDs, games and movies that you will enjoy for a long time to come.
FR Avant de proposer les articles sur momox-shop, nous en vérifions la qualité. En effet, nous voulons seulement vous vendre des livres, des CD, des jeux-vidéo et des films que vous apprécierez pendant longtemps.
inglês | francês |
---|---|
books | livres |
cds | cd |
games | jeux |
will enjoy | apprécierez |
movies | films |
the | la |
want to | voulons |
we | nous |
before | de |
to | avant |
that | que |
offer | proposer |
and | et |
a | seulement |
EN Before we offer the articles on medimops, we check them. After all, we only want to offer you books, CDs, games and movies that you will enjoy for a long time to come.
FR Avant de proposer les articles sur momox-shop, nous en vérifions la qualité. En effet, nous voulons seulement vous vendre des livres, des CD, des jeux-vidéo et des films que vous apprécierez pendant longtemps.
inglês | francês |
---|---|
books | livres |
cds | cd |
games | jeux |
will enjoy | apprécierez |
movies | films |
the | la |
want to | voulons |
we | nous |
before | de |
to | avant |
that | que |
offer | proposer |
and | et |
a | seulement |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
inglês | francês |
---|---|
begins | commence |
period | période |
customer | client |
of | de |
by | par |
and | à |
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
inglês | francês |
---|---|
shop | achats |
gift | cadeau |
it | il |
want | envie |
a | un |
to | à |
your | votre |
the | le |
is | disponibles |
you | vous |
then | de |
EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.
FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
purchase | achetés |
other | autre |
from | du |
offer | offre |
with | toute |
EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?
FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?
inglês | francês |
---|---|
will | peut |
you | si |
to | en |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié
inglês | francês |
---|---|
offer | devis |
suitable | approprié |
form | formulaire |
a | un |
our | notre |
to | envoyer |
you | vous |
able | pouvoir |
we | nous |
if | demandez |
EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.
FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.
inglês | francês |
---|---|
valid | valide |
confirmed | confirmé |
see | voir |
courriel | |
offer | offre |
subscription | abonnement |
on | au |
your | votre |
by | par |
page | page |
and | de |
the | la |
EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.
FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.
EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.
FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.
inglês | francês |
---|---|
direct | directe |
lapierre | lapierre |
retailers | revendeurs |
able | pouvons |
or | ou |
no | aucune |
only | de |
discount | remise |
we | nous |
sales | vente |
cannot | ne |
discounts | remises |
are | sont |
to | faisant |
a | une |
offer | proposer |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférer |
offer | offre |
utilizes | utilise |
cash | espèces |
all | entièrement |
sellers | vendeurs |
will | puissent |
the | une |
they | quils |
to | à |
that | qui |
EN But brands also have the opportunity to use their customer data to preemptively offer services to their customers, effectively solving problems before they happen
FR Mais les marques ont également la possibilité d'utiliser leurs données clients pour proposer des services à leurs clients de manière préventive, en résolvant efficacement les problèmes avant même qu'ils ne surviennent
inglês | francês |
---|---|
data | données |
effectively | efficacement |
problems | problèmes |
happen | surviennent |
also | également |
services | services |
offer | proposer |
brands | marques |
to | à |
use | dutiliser |
before | de |
the | la |
but | mais |
customers | clients |
EN "We offer a lively platform where our customers can exchange views on consumer topics before and after the purchase," says Teuteberg.
FR "Nous offrons une plateforme vivante sur laquelle notre clientèle peut échanger des informations sur des thèmes de consommation avant et après l'achat", explique Teuteberg.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
can | peut |
topics | thèmes |
says | explique |
we offer | offrons |
customers | client |
consumer | consommation |
our | notre |
before | de |
a | une |
exchange | des |
on | le |
the | laquelle |
we | nous |
and | et |
EN For example, you might offer discounts to dormant customers, or offer discounted shipping to visitors within 24 hours after they abandon items in their shopping carts
FR Par exemple, vous pouvez proposer des remises aux clients inactifs ou offrir des frais d’envoi réduits aux visiteurs dans un délai de 24 heures suivant l’abandon d’articles dans leur panier
inglês | francês |
---|---|
dormant | inactifs |
hours | heures |
customers | clients |
or | ou |
visitors | visiteurs |
discounts | remises |
example | exemple |
items | un |
you | vous |
to | offrir |
within | de |
in | dans |
EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.
FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
quickly | rapidement |
telephone | téléphone |
decided | décidé |
offer | proposons |
customers | clients |
problems | problèmes |
to offer | proposer |
help | aide |
questions | questions |
to | à |
by | par |
we | nous |
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
FR La meilleure partie de Pinnacle Cart est qu'ils offrent un environnement sûr à leurs clients. Ils offrent plusieurs niveaux de solutions SSL de Symantec qui protégeront toutes vos transactions.
inglês | francês |
---|---|
safe | sûr |
environment | environnement |
customers | clients |
levels | niveaux |
ssl | ssl |
solutions | solutions |
symantec | symantec |
transactions | transactions |
pinnacle | pinnacle |
the | la |
your | vos |
is | est |
a | un |
of | de |
part | partie |
offer | offrent |
that | qui |
the best | meilleure |
EN In order to offer our customers a comprehensive range of products, we offer the PostFinance personal loan together with a cooperation partner
FR Afin de pouvoir offrir à notre clientèle une gamme complète de produits, le crédit privé PostFinance est donc proposé en coopération avec un partenaire
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complète |
postfinance | postfinance |
cooperation | coopération |
partner | partenaire |
range | gamme |
customers | client |
in | en |
to | à |
loan | crédit |
the | le |
offer | offrir |
a | un |
of | de |
products | produits |
our | notre |
with | avec |
EN If your brand is keen on capturing Generation Z customers but you don’t want to limit your offer to just university students, then an offer for young adults is the way to go
FR Si votre marque souhaite attirer les clients de la génération Z mais que vous ne souhaitez pas limiter votre offre aux seuls étudiants universitaires, alors une offre pour les jeunes adultes est la voie à suivre
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
z | z |
offer | offre |
university | universitaires |
adults | adultes |
students | étudiants |
if | si |
to | à |
young | jeunes |
the | la |
an | une |
your | votre |
is | est |
customers | clients |
on | voie |
go | suivre |
brand | marque |
dont | pas |
limit | limiter |
way | de |
EN If customers have only sent an invitation to make an offer by telephone, in writing, by e-mail or by sending off the completed input form, Lucerne Tourism’s reply shall constitute the binding offer to conclude a contract
FR Si le client a simplement transmis une invitation à la soumission d’une offre par téléphone, par écrit ou par l’envoi du masque de saisie complété, la réponse de Luzern Tourisme constitue l’offre contraignante de conclusion du contrat
inglês | francês |
---|---|
customers | client |
invitation | invitation |
offer | offre |
telephone | téléphone |
reply | réponse |
constitute | constitue |
binding | contraignante |
contract | contrat |
if | si |
or | ou |
to | à |
by | par |
writing | écrit |
off | de |
a | une |
EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.
FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
quickly | rapidement |
telephone | téléphone |
decided | décidé |
offer | proposons |
customers | clients |
problems | problèmes |
to offer | proposer |
help | aide |
questions | questions |
to | à |
by | par |
we | nous |
EN If your brand is keen on capturing Generation Z customers but you don’t want to limit your offer to just university students, then an offer for young adults is the way to go
FR Si votre marque souhaite attirer les clients de la génération Z mais que vous ne souhaitez pas limiter votre offre aux seuls étudiants universitaires, alors une offre pour les jeunes adultes est la voie à suivre
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
z | z |
offer | offre |
university | universitaires |
adults | adultes |
students | étudiants |
if | si |
to | à |
young | jeunes |
the | la |
an | une |
your | votre |
is | est |
customers | clients |
on | voie |
go | suivre |
brand | marque |
dont | pas |
limit | limiter |
way | de |
EN In order to offer our customers a comprehensive range of products, we offer the PostFinance personal loan together with a cooperation partner
FR Afin de pouvoir offrir à notre clientèle une gamme complète de produits, le crédit privé PostFinance est donc proposé en coopération avec un partenaire
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complète |
postfinance | postfinance |
cooperation | coopération |
partner | partenaire |
range | gamme |
customers | client |
in | en |
to | à |
loan | crédit |
the | le |
offer | offrir |
a | un |
of | de |
products | produits |
our | notre |
with | avec |
EN While we do not offer wholesale pricing, we offer discounts based on each order's specifications, which are shown in the cart. We want to be fair to all of our customers, so we bu…
FR Bien que nous n'offrions pas de prix de gros, nous proposons des réductions basées sur les détails de chaque commande, indiquées dans le panier. Nous voulons être équitables enver…
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
FR Un logo professionnel communique aux clients que vous prenez votre marque au sérieux. C'est décisif pour gagner la confiance des clients avant même qu'ils aient la possibilité d'essayer vos produits.
inglês | francês |
---|---|
communicates | communique |
customers | clients |
seriously | sérieux |
decisive | décisif |
trust | confiance |
chance | possibilité |
get | prenez |
a | un |
products | produits |
logo | logo |
professional | pour |
to | avant |
you | vous |
brand | marque |
its | la |
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
FR Avec Wiser, offrez à vos clients des résultats plus rapides et plus fiables que jamais. Faites croître votre entreprise et soutenez vos clients grâce aux produits de détail et solutions de données de Wiser.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrez |
customers | clients |
faster | rapides |
reliably | fiables |
grow | croître |
results | résultats |
business | entreprise |
retail | détail |
products | produits |
data | données |
solutions | solutions |
support | soutenez |
before | de |
and | à |
more | plus |
with | avec |
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
FR Un logo professionnel communique aux clients que vous prenez votre marque au sérieux. C'est décisif pour gagner la confiance des clients avant même qu'ils aient la possibilité d'essayer vos produits.
inglês | francês |
---|---|
communicates | communique |
customers | clients |
seriously | sérieux |
decisive | décisif |
trust | confiance |
chance | possibilité |
get | prenez |
a | un |
products | produits |
logo | logo |
professional | pour |
to | avant |
you | vous |
brand | marque |
its | la |
EN Interested in offering Thales Data Protection on Demand to your customers? Become a partner and offer a branded marketplace to your customers
FR Vous envisagez d’offrir Thales Data Protection On Demand à vos clients ? Devenez partenaire et offrez un marketplace de marque à vos clients
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
data | data |
protection | protection |
partner | partenaire |
marketplace | marketplace |
customers | clients |
a | un |
branded | de marque |
your | vos |
to | à |
EN So in addition to choosing a reputable Swiss hosting provider as an argument for customers, you can also offer your new or current customers an extra welcome gift.
FR Outre l’argument de vouloir confier le client à un fournisseur d’hébergement suisse sérieux, vous recevez un cadeau de bienvenue supplémentaire pour vos nouveaux clients ou vos clients existants.
inglês | francês |
---|---|
swiss | suisse |
welcome | bienvenue |
provider | fournisseur |
new | nouveaux |
or | ou |
gift | cadeau |
to | à |
a | un |
customers | clients |
your | vos |
can | existants |
you | vous |
in addition | outre |
EN To assist customers in their network transformation journey, we offer complimentary consultations with the DNA team for qualifying customers. Register below for access to consultations on topics including:
FR Pour aider nos clients à transformer leur réseau, l'équipe DNA propose des consultations gratuites aux clients qualifiés. Inscrivez-vous ci-dessous pour en profiter et en découvrir davantage sur les sujets suivants :
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
network | réseau |
complimentary | gratuites |
consultations | consultations |
dna | dna |
team | équipe |
topics | sujets |
to | à |
in | en |
we | vous |
register | inscrivez-vous |
assist | aider |
below | dessous |
the | ci-dessous |
offer | propose |
their | leur |
for | pour |
EN Offer your European customers a safe and easy payment method they’re familiar with. Trusted by 85 million users, Sofort lets customers pay directly from their bank account.
FR Proposez à vos clients européens un mode de paiement simple et sécurisé qu’ils apprécient. Sofort est le choix de 85 millions d’utilisateurs pour régler leurs achats directement depuis leur compte bancaire.
inglês | francês |
---|---|
european | européens |
method | mode |
million | millions |
sofort | sofort |
customers | clients |
easy | simple |
payment | paiement |
directly | directement |
safe | sécurisé |
your | vos |
a | un |
lets | est |
bank | bancaire |
account | compte |
and | à |
from | depuis |
their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções