EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
"off your entire" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
customers | clients |
discount | remise |
off | de |
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
FR 20 % DE RÉDUCTION SUR LES BEST-SELLERS -50 % SUR LES LUNETTES DE SOLEIL JUSQU’À -50 % MODÈLES PERSONNALISÉS JUSQU'À -50 % : VÊTEMENTS/ACCESSOIRES
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
sunglasses | lunettes de soleil |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN 10% OFF ALL ♥️ 15% OFF A$105 ♥️ 20% OFF A$245
FR -10% sur tout ♥️ -15% dès 70€ ♥️ -20% dès 160€
EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off
FR Microphone et émetteur connectés, casque non branché, tension Bias micro désactivée, limiteur Off, mode Dual Recording Off
inglês | francês |
---|---|
limiter | limiteur |
dual | dual |
transmitter | émetteur |
not | non |
recording | recording |
microphone | microphone |
headphones | casque |
and | et |
mic | micro |
EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses
FR 20 % de remise sur PRO, 30 % sur ENT et 40 % sur ARCH pour les nouvelles licences de Delphi, C++Builder et RAD Studio 11.2
inglês | francês |
---|---|
ent | ent |
builder | builder |
rad | rad |
licenses | licences |
arch | arch |
delphi | delphi |
c | c |
studio | studio |
new | nouvelles |
off | de |
pro | pro |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
FR Vous pouvez suivre le trajet de votre commande, visualiser vos factures numériques, votre plafond de crédit, vos factures impayées et consulter toutes vos commandes.
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
credit | crédit |
order | commande |
the | le |
see | visualiser |
you | vous |
invoices | factures |
and | et |
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
FR Vous souhaitez montrer vos talents, présenter vos records ou partager une partie sur la durée ? Avec HD60 S, vous enregistrez sans souci plusieurs heures de jeu
inglês | francês |
---|---|
skills | talents |
share | partager |
s | s |
hours | heures |
or | ou |
record | enregistrez |
showcase | présenter |
the | la |
your | vos |
of | de |
with | avec |
to show | montrer |
as | durée |
EN As technology becomes increasingly complex, it’s more critical than ever to see across your entire software system and get traceability through your entire stack
FR Alors que la technologie gagne en complexité, il est plus crucial que jamais d'avoir une vue sur tout le système informatique et de pouvoir tracer l'intégralité du stack
inglês | francês |
---|---|
critical | crucial |
stack | stack |
increasingly | plus |
system | système |
technology | technologie |
becomes | est |
software | informatique |
and | et |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
FR Nos meilleures pratiques intégrées prennent en charge l'ensemble de votre flux de travail d'audit, ce qui vous permet de gagner en efficacité grâce à l'automatisation et à la répétabilité sur l'ensemble de votre flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
workflow | flux de travail |
allow | permet |
support | travail |
efficiency | efficacité |
best | meilleures |
built-in | intégré |
in | en |
built | intégrées |
your | votre |
to | à |
you | vous |
our | nos |
across | de |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
FR Nos meilleures pratiques intégrées prennent en charge l'ensemble de votre flux de travail d'audit, ce qui vous permet de gagner en efficacité grâce à l'automatisation et à la répétabilité sur l'ensemble de votre flux de travail.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
workflow | flux de travail |
allow | permet |
support | travail |
efficiency | efficacité |
best | meilleures |
built-in | intégré |
in | en |
built | intégrées |
your | votre |
to | à |
you | vous |
our | nos |
across | de |
EN Backup individual files or safeguard your entire business by backing up the entire system as a single file, ensuring a bare metal restore capability
FR Sauvegardez des fichiers individuels ou protégez toute votre entreprise en sauvegardant votre système complet sous la forme d'un fichier unique, afin de bénéficier d'une fonctionnalité de restauration sur du matériel vierge
inglês | francês |
---|---|
capability | fonctionnalité |
or | ou |
business | entreprise |
system | système |
safeguard | protégez |
restore | restauration |
the | la |
your | votre |
files | fichiers |
a | toute |
ensuring | sur |
as | sous |
file | fichier |
EN Keep all five of your pieces and we’ll give you 25% off your entire purchase.
FR Le service de Personal Shopping a un coût de 10€, offerts pour votre toute première commande avec le code MONSTYLE.Aucune obligation d’abonnement.
inglês | francês |
---|---|
purchase | commande |
entire | toute |
your | votre |
of | de |
keep | a |
EN Keep all five of your pieces and we’ll give you 25% off your entire purchase.
FR Le service de Personal Shopping a un coût de 10€, offerts pour votre toute première commande avec le code BONJOUR2022.Aucune obligation d’abonnement.
inglês | francês |
---|---|
purchase | commande |
entire | toute |
your | votre |
of | de |
keep | a |
EN Entire Agreement – This Agreement constitutes the entire and only agreement between TABIA and a User, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site
FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site
EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
FR EXPLORiT, ce sont deux étages d’expositions où petits et grands s’instruisent en s’amusant autour de thèmes passionnants tels que partir à la conquête de l’espace, piloter un simulateur de vol, connecter le réseau de toute une ville, etc.
inglês | francês |
---|---|
floors | étages |
themes | thèmes |
exciting | passionnants |
simulator | simulateur |
flight | vol |
city | ville |
etc | etc |
space | lespace |
network | réseau |
connecting | connecter |
and | et |
of | de |
a | un |
EN If work were their entire world this may be manageable. But work is not an employee’s entire world.
FR Si le travail était tout leur univers, cela pourrait être gérable. Mais le travail n'est pas le seul monde d'un collaborateur.
inglês | francês |
---|---|
manageable | gérable |
if | si |
world | monde |
work | travail |
their | leur |
employees | collaborateur |
this | cela |
not | pas |
were | le |
but | mais |
EN OneBill is an end-to-end revenue management platform that automates the entire quote-to-cash process and powers the entire lead-to-revenue generation experience. OneBill supports all types of billing
FR OneBill est une plateforme de gestion des recettes de bout en bout qui automatise l'ensemble du processus "quote-to-cash" et alimente l'ensemble de l'expérience de génération de leads et de recettes.
inglês | francês |
---|---|
revenue | recettes |
automates | automatise |
generation | génération |
platform | plateforme |
end | bout |
process | processus |
of | de |
to | en |
management | gestion |
that | qui |
and | et |
the | une |
is | est |
EN If work were their entire world this may be manageable. But work is not an employee’s entire world.
FR Si le travail était tout leur univers, cela pourrait être gérable. Mais le travail n'est pas le seul monde d'un collaborateur.
inglês | francês |
---|---|
manageable | gérable |
if | si |
world | monde |
work | travail |
their | leur |
employees | collaborateur |
this | cela |
not | pas |
were | le |
but | mais |
EN Entire Agreement – This Agreement constitutes the entire and only agreement between TABIA and a User, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site
FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site
EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”
FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »
EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”
FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »
EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula.
FR Par défaut, la mise en forme s’applique à la ligne entière. Au besoin, sélectionnez la ligne entière, puis la ou les colonnes auxquelles vous souhaitez appliquer la formule.
inglês | francês |
---|---|
entire | entière |
select | sélectionnez |
column | colonnes |
formula | formule |
default | défaut |
s | s |
the | la |
where | ou |
format | forme |
row | la ligne |
to | à |
by | par |
apply | appliquer |
EN To create a new row stretching the entire page or post, click and drag a block so the guideline stretches horizontally across the entire page.
FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.
inglês | francês |
---|---|
row | ligne |
drag | glisser |
block | bloc |
stretches | étire |
or | ou |
to | à |
a | un |
page | page |
click | cliquez |
create | créer |
across | de |
EN The entire team at Alconost was fantastic and made the entire process of creating a custom animation extremely easy
FR Toute l'équipe d'Alconost a été fantastique et a grandement facilité le processus de création d'une animation personnalisée
EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!
FR Mais aujourd'hui est un jour spécial. Vos deux nouveaux élèves sont les plus chaudes que vous ayez jamais eu. Vous ne pouvez pas les quitter des yeux, elles ne peuvent pas quitter votre bite des yeux. Jackpot!
inglês | francês |
---|---|
special | spécial |
new | nouveaux |
hottest | chaudes |
eyes | yeux |
dick | bite |
jackpot | jackpot |
pupils | élèves |
today | aujourdhui |
a | un |
t | l |
you | ayez |
ever | plus |
off | les |
are | sont |
EN Different work habits, communication styles, and short-term and long-term goals can throw your entire team (and the project) off track.
FR Les habitudes de travail, les styles de communication et les objectifs à court et à long terme différents peuvent faire dérailler votre équipe toute entière (et le projet).
inglês | francês |
---|---|
habits | habitudes |
communication | communication |
team | équipe |
styles | styles |
goals | objectifs |
short | court |
long | long |
term | terme |
work | travail |
project | projet |
the | le |
can | peuvent |
your | votre |
entire | toute |
and | à |
off | de |
different | différents |
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
FR Pour soutenir les initiatives de travail à domicile, nous vous offrons une réduction de 25% sur Splashtop pour permettre à toute votre équipe de travailler à domicile.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | équipe |
initiatives | initiatives |
to | à |
support | soutenir |
of | de |
work | travail |
your | votre |
entire | toute |
to work | travailler |
you | vous |
enable | permettre |
EN Set off on an exciting donkey trek with your children. It's great fun for the entire family!
FR Partez à l'aventure avec vos enfants en faisant du trekking avec des ânes. Plaisir garanti pour toute la famille.
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
family | famille |
your | vos |
the | la |
for | pour |
with | toute |
EN Pay for what you love, return the rest. No obligation. Love all five? Perfect, take 25% off your entire order. You deserve it.
FR C’est vous qui choisissez ce que vous voulez acheter et renvoyez le reste gratuitement. Si vous aimez les 5 articles, vous bénéficiez de 25% de remise sur votre commande. Vous le méritez !
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
the | le |
your | votre |
you | vous |
it | cest |
rest | le reste |
off | de |
what | aimez |
EN Different work habits, communication styles, and short-term and long-term goals can throw your entire team (and the project) off track.
FR Les habitudes de travail, les styles de communication et les objectifs à court et à long terme différents peuvent faire dérailler votre équipe toute entière (et le projet).
inglês | francês |
---|---|
habits | habitudes |
communication | communication |
team | équipe |
styles | styles |
goals | objectifs |
short | court |
long | long |
term | terme |
work | travail |
project | projet |
the | le |
can | peuvent |
your | votre |
entire | toute |
and | à |
off | de |
different | différents |
EN Pay for what you love, return the rest. No obligation. Love all five? Perfect, take 25% off your entire order. You deserve it.
FR C’est vous qui choisissez ce que vous voulez acheter et renvoyez le reste gratuitement. Si vous aimez les 5 articles, vous bénéficiez de 25% de remise sur votre commande. Vous le méritez !
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
the | le |
your | votre |
you | vous |
it | cest |
rest | le reste |
off | de |
what | aimez |
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to off-boarding.
FR Donnez à votre équipe RH les moyens de gérer l'ensemble du cycle de vie des employés, de leur recrutement à leur départ.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
lifecycle | cycle de vie |
recruiting | recrutement |
team | équipe |
manage | gérer |
to | à |
your | votre |
employee | employé |
from | du |
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
FR Pour soutenir les initiatives de travail à domicile, nous vous offrons une réduction de 25% sur Splashtop pour permettre à toute votre équipe de travailler à domicile.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | équipe |
initiatives | initiatives |
to | à |
support | soutenir |
of | de |
work | travail |
your | votre |
entire | toute |
to work | travailler |
you | vous |
enable | permettre |
EN Set off on an exciting donkey trek with your children. It's great fun for the entire family!
FR Partez à l'aventure avec vos enfants en faisant du trekking avec des ânes. Plaisir garanti pour toute la famille.
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
family | famille |
your | vos |
the | la |
for | pour |
with | toute |
EN To start off well: train your entire project team
FR Pour bien débuter : formez l'ensemble de votre équipe projet
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
your | votre |
project | projet |
team | équipe |
to | pour |
off | de |
start | débuter |
EN Then, slowly pull the transfer tape off to reveal your stunning new design to the entire world!
FR Ensuite, retirez lentement la bande de transfert pour révéler au monde entier votre nouveau design époustouflant !
EN If your data is off, your social strategy is off.
FR Si vos données ne sont pas exactes, votre stratégie dédiée aux médias sociaux risque de manquer d'efficacité.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
social | sociaux |
strategy | stratégie |
if | si |
off | de |
is | sont |
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
FR Les stickers ordinateur offrent un moyen extrêmement visible de partager vos engouements et permettent à vos clients d'afficher les leurs dans les réunions, au bureau et au café
inglês | francês |
---|---|
highly | extrêmement |
visible | visible |
laptops | ordinateur |
customers | clients |
meetings | réunions |
office | bureau |
coffee | café |
a | un |
to | à |
your | vos |
off | de |
in | dans |
EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…
FR C’est la journée de Yargle ! Bouchez vos cheminées et éteignez les guirlandes, car Yargle arrive en ville…
EN Should you pay off your mortgage or save for retirement? You may wind up ahead in the long term by paying off your mortgage first.
FR Devriez-vous rembourser votre prêt hypothécaire ou épargner pour la retraite? Il pourrait être avantageux à long terme de rembourser d’abord votre prêt. Quelle stratégie vous convient le mieux?
inglês | francês |
---|---|
retirement | retraite |
term | terme |
save | épargner |
mortgage | prêt hypothécaire |
or | ou |
long | long |
your | votre |
in | à |
you | vous |
off | de |
ahead | pour |
paying | rembourser |
EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…
FR C’est la journée de Yargle ! Bouchez vos cheminées et éteignez les guirlandes, car Yargle arrive en ville…
EN Casual off-bike styling with convenient design features for riding including a windblock front panel to keep the wind off your chest and a zipped pocket on the back to store your essentials.
FR Offrant un style décontracté et des détails de conception pratiques pour rouler à vélo, notamment un panneau frontal coupe-vent pour protéger votre poitrine et une poche zippée au dos pour ranger vos essentiels.
inglês | francês |
---|---|
panel | panneau |
wind | vent |
chest | poitrine |
poche | |
essentials | essentiels |
casual | décontracté |
features | détails |
convenient | pratiques |
bike | vélo |
the back | dos |
design | style |
a | un |
to | à |
on | au |
riding | rouler |
off | de |
including | notamment |
Mostrando 50 de 50 traduções