EN Tea, especially a quality one, enhances every moment of the day but it is also a break to dedicate to yourself, a moment of relax and reflection to be savored, a ritual to be dosed with the right attention
"moment but he s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Tea, especially a quality one, enhances every moment of the day but it is also a break to dedicate to yourself, a moment of relax and reflection to be savored, a ritual to be dosed with the right attention
FR Le thé, surtout s'il est de qualité, met en valeur chaque moment de la journée mais c'est aussi une pause à consacrer à soi-même, un moment de détente et de réflexion, à savourer et à valoriser, un rituel à doser avec la juste attention
inglês | francês |
---|---|
especially | surtout |
break | pause |
dedicate | consacrer |
relax | détente |
reflection | réflexion |
ritual | rituel |
attention | attention |
tea | thé |
quality | qualité |
a | un |
of | de |
to | à |
right | juste |
with | avec |
EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.
FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
windows | windows |
offer | proposons |
if | si |
or | ou |
vps | vps |
use | utiliser |
server | serveur |
the | le |
you | vous |
need | besoin |
a | dun |
our | notre |
other | de |
we | nous |
EN We had the moment under the tallit, and that was my favorite thing, because we got to have this private moment in front of everyone, which was really incredible
FR Nous sommes passés sous le talit, et c’est ce que j’ai préféré : on a pu partager ce moment très privé devant tout le monde, c’était vraiment incroyable
inglês | francês |
---|---|
incredible | incroyable |
favorite | préféré |
private | privé |
the | le |
we | nous |
really | vraiment |
and | et |
this | ce |
had | a |
in | devant |
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained. That is the all-important moment when a customer opens up and says something that can make or break a tote selection.
FR « Zendesk Support nous permet d’aider les clients au moment opportun, lorsqu’ils s’apprêtent à concrétiser leur achat. Pour les articles de nos collections, c’est à cet instant-là que tout se joue ! »
inglês | francês |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
a | joue |
lets | permet |
customers | clients |
moment | moment |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN I was lucky enough to be able to make the first look, the important moment when they discover each other. It?s a very intense moment for the two of them before meeting the guests again.
FR J’ai eu la chance de pouvoir réaliser le first look, le moment important où ils se découvrent. C’est un moment à deux très intense avant de retrouver les invités.
inglês | francês |
---|---|
intense | intense |
guests | invités |
discover | découvrent |
lucky | chance |
important | important |
s | s |
to | à |
a | un |
to make | réaliser |
able | pouvoir |
very | très |
of | de |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
FR Nous ne philosophons pas, nous cuisinons des produits frais, de saison et régionaux.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
of | de |
EN Spend a very special moment with your beloved and celebrated your love with an unforgettable set-up, memorable pictures and all the romance given by such a special moment.
FR Passez un moment unique avec votre moitié en célébrant votre amour dans un cadre inoubliable, avec des photos mémorables et des moments romantiques à foison.
inglês | francês |
---|---|
unforgettable | inoubliable |
a | un |
memorable | mémorables |
given | l |
your | votre |
and | à |
pictures | des photos |
EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products
FR Dès que vous atteignez une position dans le moteur de recherche, c'est le moment où ils frappent et l'utilisent comme une opportunité de commercialiser leurs produits
inglês | francês |
---|---|
position | position |
engine | moteur |
s | s |
opportunity | opportunité |
search | recherche |
the | le |
as | comme |
a | une |
products | produits |
it | cest |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
FR Toutes ces choses vous donnent une idée de notre héritage et de notre destination dès votre arrivée et jusqu’à votre départ.Nous donnons un nouveau souffle aux traditions et nous en imprégnons l’ensemble de votre séjour chez nous
inglês | francês |
---|---|
heritage | héritage |
destination | destination |
new | nouveau |
traditions | traditions |
in | en |
a | un |
of | de |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
are | donnent |
journey | séjour |
and | et |
we | nous |
with | chez |
EN You will keep track of the inventory from the moment it enters the warehouse (suppliers, costs, orders) to the moment it leaves (valuations, traceability, locations, routes)
FR Vous pourrez suivre les stocks depuis leur entrée dans l'entrepôt (fournisseurs, coûts, commandes) jusqu'à leur sortie (évaluations, traçabilité, emplacements, itinéraires)
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
costs | coûts |
locations | emplacements |
routes | itinéraires |
traceability | traçabilité |
inventory | stocks |
track | suivre |
orders | commandes |
you | pourrez |
enters | dans |
from | depuis |
EN Give online customers in-the-moment support 24/7. Use live chat to answer questions and provide product information at the right moment.
FR Offrez à vos clients en ligne une assistance instantanée 24 h/24 et 7 j/7. Utilisez le chat en direct pour répondre aux questions et fournir des informations sur les produits au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
online | en ligne |
information | informations |
in | en |
use | utilisez |
right | bon |
support | assistance |
live | direct |
to | à |
questions | questions |
provide | fournir |
product | produits |
the | le |
EN EM Normandie provides tailored support to students requiring special assistance from the moment they begin their studies to the moment they embark on their career.
FR L’EM Normandie assure un accompagnement personnalisé aux étudiants et apprenants à besoin spécifique de leur admission jusqu’à leur insertion professionnelle.
inglês | francês |
---|---|
normandie | normandie |
requiring | besoin |
tailored | personnalisé |
support | accompagnement |
students | étudiants |
to | à |
moment | et |
EN All drivers, passengers and vehicle owners are covered from the moment the app is turned on to the moment passengers exit the vehicle
FR Tous les conducteurs, les passagers et les propriétaires de véhicule de l’Ontario sont couverts à partir de l’ouverture de l’application jusqu’au moment où les passagers sortent du véhicule
inglês | francês |
---|---|
drivers | conducteurs |
passengers | passagers |
covered | couverts |
app | lapplication |
owners | propriétaires |
vehicle | véhicule |
to | à |
are | sont |
EN You know exactly, to the thousandth of a cent, what the conversion value is at the moment, the moment you decide to do it
FR Vous savez exactement, au millième de centimes, quel est la valeur de conversion du moment, à l’instant où vous décidez de le faire
inglês | francês |
---|---|
conversion | conversion |
decide | décidez |
you know | savez |
of | de |
to | à |
value | valeur |
exactly | exactement |
do | faire |
you | vous |
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
FR Détectez et enregistrez le mouvement des stocks étiquetés par RFID, de l’entrée à l’arrière-boutique ou à l’entrepôt jusqu’au départ, grâce à l’antenne RFID SR5502 de Zebra.
inglês | francês |
---|---|
detect | détectez |
record | enregistrez |
movement | mouvement |
zebra | zebra |
rfid | rfid |
inventory | stocks |
or | ou |
the | le |
of | de |
to | à |
your | grâce |
EN This RFID sensor starts the tracking cycle by detecting and recording the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom to the moment it leaves
FR Ce détecteur RFID lance le cycle de suivi en repérant et en enregistrant le mouvement des actifs porteurs d’une étiquette RFID, du moment où ils entrent dans votre arrière-boutique au moment où ils en sortent
inglês | francês |
---|---|
rfid | rfid |
sensor | détecteur |
tracking | suivi |
cycle | cycle |
movement | mouvement |
inventory | boutique |
this | ce |
the | le |
of | de |
your | votre |
and | et |
enters | dans |
to | en |
from | du |
EN Make the moment last forever with professional photos that will capture the moment.
FR Immortalisez ce moment grâce à des photos prises par des professionnels.
inglês | francês |
---|---|
moment | moment |
that | ce |
photos | photos |
professional | professionnels |
the | grâce |
with | à |
EN The requirement described above for operators to inform the regulator about routing changes may also interfere with the operational ability to optimize routing day to day or even moment to moment
FR L’obligation décrite ci-dessus pour les opérateurs d’informer l’organisme de réglementation des modifications du routage risque également d’entraver leur capacité opérationnelle à optimiser le routage au jour le jour, voire même en direct
inglês | francês |
---|---|
routing | routage |
changes | modifications |
operational | opérationnelle |
optimize | optimiser |
ability | capacité |
operators | opérateurs |
also | également |
to | à |
the | le |
day | les |
EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.
FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
windows | windows |
offer | proposons |
if | si |
or | ou |
vps | vps |
use | utiliser |
server | serveur |
the | le |
you | vous |
need | besoin |
a | dun |
our | notre |
other | de |
we | nous |
EN Give online customers in-the-moment support 24/7. Use live chat to answer questions and provide product information at the right moment.
FR Offrez à vos clients en ligne une assistance instantanée 24 h/24 et 7 j/7. Utilisez le chat en direct pour répondre aux questions et fournir des informations sur les produits au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
online | en ligne |
information | informations |
in | en |
use | utilisez |
right | bon |
support | assistance |
live | direct |
to | à |
questions | questions |
provide | fournir |
product | produits |
the | le |
EN I was lucky enough to be able to make the first look, the important moment when they discover each other. It?s a very intense moment for the two of them before meeting the guests again.
FR J’ai eu la chance de pouvoir réaliser le first look, le moment important où ils se découvrent. C’est un moment à deux très intense avant de retrouver les invités.
inglês | francês |
---|---|
intense | intense |
guests | invités |
discover | découvrent |
lucky | chance |
important | important |
s | s |
to | à |
a | un |
to make | réaliser |
able | pouvoir |
very | très |
of | de |
EN Welcome to a world of relaxation. Enjoy the comfort of the Château Frontenac and a moment of ultimate relaxation at Moment Spa Le Château Frontenac.
FR Bienvenue dans un univers dédié à la détente. Profitez du confort des chambres du Château Frontenac accompagné d'un moment de détente ultime au Moment Spa Le Château Frontenac.
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
world | univers |
enjoy | profitez |
château | château |
ultimate | ultime |
comfort | confort |
spa | spa |
le | le |
a | un |
relaxation | détente |
of | de |
to | à |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
inglês | francês |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN Respond to the moment: assess what’s going on in the moment (Halloween, Black Friday, Christmas, etc.) and look for ways your brand can respond to that.
FR Réagissez au moment présent : évaluez ce qui se passe en ce moment (Halloween, Black Friday, Noël, etc.) et cherchez comment votre marque peut surfer sur l’actualité.
inglês | francês |
---|---|
halloween | halloween |
black | black |
christmas | noël |
etc | etc |
respond | réagissez |
assess | évaluez |
friday | friday |
that | ce |
look for | cherchez |
can | peut |
in | en |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
FR Toutes ces choses vous donnent une idée de notre héritage et de notre destination dès votre arrivée et jusqu’à votre départ.Nous donnons un nouveau souffle aux traditions et nous en imprégnons l’ensemble de votre séjour chez nous
inglês | francês |
---|---|
heritage | héritage |
destination | destination |
new | nouveau |
traditions | traditions |
in | en |
a | un |
of | de |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
are | donnent |
journey | séjour |
and | et |
we | nous |
with | chez |
EN You will keep track of the inventory from the moment it enters the warehouse (suppliers, costs, orders) to the moment it leaves (valuations, traceability, locations, routes)
FR Vous pourrez suivre les stocks depuis leur entrée dans l'entrepôt (fournisseurs, coûts, commandes) jusqu'à leur sortie (évaluations, traçabilité, emplacements, itinéraires)
inglês | francês |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
costs | coûts |
locations | emplacements |
routes | itinéraires |
traceability | traçabilité |
inventory | stocks |
track | suivre |
orders | commandes |
you | pourrez |
enters | dans |
from | depuis |
EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more
FR Des plateformes de livraison vers vos cuisines, jusqu'à vos clients ! Deliverect est la solution idéale pour gérer ses commandes en ligne
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
more | ligne |
the | la |
your | vos |
in | en |
between | de |
comes | est |
EN Spend a very special moment with your beloved and celebrated your love with an unforgettable set-up, memorable pictures and all the romance given by such a special moment.
FR Passez un moment unique avec votre moitié en célébrant votre amour dans un cadre inoubliable, avec des photos mémorables et des moments romantiques à foison.
inglês | francês |
---|---|
unforgettable | inoubliable |
a | un |
memorable | mémorables |
given | l |
your | votre |
and | à |
pictures | des photos |
EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.
FR Le moment où vous atteignez une position dans le moteur de recherche, c'est le moment où ils frappent et l'utilisent comme une opportunité pour commercialiser leurs produits.
inglês | francês |
---|---|
position | position |
engine | moteur |
market | commercialiser |
opportunity | opportunité |
search | recherche |
the | le |
as | comme |
a | une |
products | produits |
it | cest |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
inglês | francês |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN “Any brand with any sense whatsoever should be able to see that in this moment, they have to be respectful of people and the difficulties that are attached to this moment,” Mattin said
FR « Une marque intelligente devrait comprendre qu’en ce moment, elle doit faire preuve de respect vis-à-vis des gens et des difficultés qu’ils rencontrent, a expliqué Mattin
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
difficulties | difficultés |
said | expliqué |
and | et |
of | de |
should | devrait |
moment | moment |
brand | marque |
this | ce |
the | une |
they | quils |
EN ?Any brand with any sense whatsoever should be able to see that in this moment, they have to be respectful of people and the difficulties that are attached to this moment
FR « Une marque intelligente devrait comprendre qu’en ce moment, elle doit faire preuve de respect vis-à-vis des gens et des difficultés qu’ils rencontrent
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
of | de |
difficulties | difficultés |
be | devrait |
should | doit |
brand | marque |
this | ce |
and | et |
the | une |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
inglês | francês |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN “Any brand with any sense whatsoever should be able to see that in this moment, they have to be respectful of people and the difficulties that are attached to this moment,” Mattin said
FR « Une marque intelligente devrait comprendre qu’en ce moment, elle doit faire preuve de respect vis-à-vis des gens et des difficultés qu’ils rencontrent, a expliqué Mattin
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
difficulties | difficultés |
said | expliqué |
and | et |
of | de |
should | devrait |
moment | moment |
brand | marque |
this | ce |
the | une |
they | quils |
EN ?Any brand with any sense whatsoever should be able to see that in this moment, they have to be respectful of people and the difficulties that are attached to this moment
FR « Une marque intelligente devrait comprendre qu’en ce moment, elle doit faire preuve de respect vis-à-vis des gens et des difficultés qu’ils rencontrent
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
of | de |
difficulties | difficultés |
be | devrait |
should | doit |
brand | marque |
this | ce |
and | et |
the | une |
EN Our quit smoking application accompanies you in your journey, from the moment you think about quitting to the moment you are completely free of cigarettes.
FR Avec son programme, notre application vous soutient tout au long de votre sevrage tabagique et vous accompagne progressivement vers votre nouvelle vie de non-fumeur.
inglês | francês |
---|---|
smoking | fumeur |
accompanies | accompagne |
application | application |
your | votre |
of | de |
our | notre |
you | vous |
EN At first glance, these updates may seem like a hindrance to customer experience, but these updates are all about making the customer the priority. And that's what Sitecore is all about too. But let's take a step back for a moment...
FR À première vue, ces nouvelles paraissent nuire à l’expérience client, mais il s’agit d’abord et avant tout de donner la priorité au client. Et c’est exactement ça, la philosophie de Sitecore. Mais revenons un peu en arrière...
inglês | francês |
---|---|
updates | nouvelles |
customer | client |
sitecore | sitecore |
glance | vue |
a | un |
first | première |
all | de |
EN Kim’s brain: Oh come on; we’re all grown-ups… Yes, but I don’t want to embarrass anyone… Yes, but it will be more embarrassing later… this is a serious broccoli-in-the-teeth-moment and you’ve got to step up! [Unmutes Mic]
FR Cerveau de Kim : Bon, nous sommes tous des adultes. Mais je ne veux pas gêner personne. Oui, mais ce sera encore plus gênant plus tard... C’est vraiment un moment de « brocoli dans les dents » et il faut [Je réactive le micro.]
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
grown | adultes |
later | tard |
broccoli | brocoli |
teeth | dents |
mic | micro |
want | veux |
i | je |
and | et |
a | un |
this | ce |
it | il |
all | tous |
yes | oui |
the | le |
in | dans |
but | mais |
moment | moment |
more | plus |
EN But these spur of the moment Tweets are the exception to the rule
FR Mais ces tweets spontanés sont l'exception à la règle
inglês | francês |
---|---|
tweets | tweets |
rule | règle |
to | à |
the | la |
but | mais |
are | sont |
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
FR Or, il est tout à fait possible de se concentrer sur une période précise et de se démarquer, et la marque REI l'a magistralement prouvé
inglês | francês |
---|---|
time | période |
proven | prouvé |
it | il |
to | à |
a | une |
other | de |
on | sur |
brand | marque |
focusing | concentrer |
EN We were warned many times about how life would change after your arrival, but it wasn’t until that magical moment when we held you for the first time, that we could fully comprehend?
FR Bien qu’il existe de nombreuses différences entre ces pays et régions, ils ont hélas un point commun : Dans chacun des pays où j’ai travaillé, je me souviens?
inglês | francês |
---|---|
time | point |
we | me |
but | un |
it | quil |
many | des |
the | ces |
EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.
FR L’idée de lancer une entreprise en pleine récession causée par la pandémie paraît risquée, et pourtant c’est ce contexte que beaucoup d’Américains ont choisi pour tenter l’aventure commerciale.
inglês | francês |
---|---|
launching | lancer |
risky | risqué |
moment | et |
pandemic | pandémie |
business | entreprise |
in | en |
of | de |
but | pourtant |
the | la |
a | une |
seem | ont |
EN It’s a good look for Hermès, which doesn’t only resonate with current tastes and desires, but with a moment in time when slight gestures are often plenty to set hearts racing.
FR C'est un bon look pour Hermès, qui ne résonne pas seulement avec les goûts et les désirs actuels, mais avec un moment dans le temps où de petits gestes suffisent souvent à faire battre le cœur des gens.
inglês | francês |
---|---|
hermès | hermès |
current | actuels |
tastes | goûts |
desires | désirs |
gestures | gestes |
often | souvent |
hearts | cœur |
a | un |
to | à |
time | temps |
good | les |
its | de |
in | dans |
with | avec |
EN Most often, the orders actually do go to the very same translator, but if they are busy at that moment, a different available translator will get your order.
FR Les commandes vont le plus souvent au même traducteur. S'il n'est pas disponible, un autre traducteur recevra votre commande.
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
translator | traducteur |
order | commande |
a | un |
the | le |
your | votre |
orders | commandes |
available | disponible |
get | recevra |
EN It’s been about five years, but Dick Kumamoto still remembers the moment he first encountered his beloved 2007 Mazda Miata
FR Cela remonte à environ cinq ans, mais Dick Kumamoto se souvient encore du moment où il a vu sa Mazda Miata 2007 adorée pour la première fois
inglês | francês |
---|---|
dick | dick |
mazda | mazda |
miata | miata |
about | environ |
moment | moment |
the | la |
five | cinq |
but | mais |
still | encore |
first | première |
years | ans |
EN Furthermore, all of this is available at a reasonable cost, which we?ll discuss in a moment. But first, let?s take a look at the assistance you?ll get.
FR De plus, tout cela est disponible à un coût raisonnable, dont nous parlerons dans un instant. Mais d'abord, jetons un coup d'œil à l'aide que vous obtiendrez.
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnable |
cost | coût |
moment | instant |
s | d |
of | de |
a | un |
we | nous |
available | disponible |
in | dans |
you | dont |
at | à |
EN “But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”
FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »
inglês | francês |
---|---|
encode | encoder |
we | on |
and | et |
to | à |
some | certains |
but | mais |
start | commence |
EN From where things stand at the moment, it’s hard to recommend Jackpot casino as a trustworthy brand, but if you still want to visit it- do be cautious.
FR Dans l?état actuel des choses, il est difficile de recommander le Jackpot casino comme une marque fiable, mais si vous voulez quand même le visiter, soyez prudents.
inglês | francês |
---|---|
hard | difficile |
jackpot | jackpot |
casino | casino |
trustworthy | fiable |
if | si |
it | il |
the | le |
stand | est |
as | comme |
a | une |
brand | marque |
to | état |
recommend | recommander |
want to | voulez |
EN Today we take a moment to rejoice but tomorrow we will continue the struggle to end the crackdown on human rights in Turkey
FR Aujourd’hui, nous prenons le temps de nous réjouir, mais dès demain nous reprendrons la lutte contre la répression des droits humains en Turquie
inglês | francês |
---|---|
struggle | lutte |
human | humains |
turkey | turquie |
tomorrow | demain |
rights | droits |
today | aujourdhui |
in | en |
we | nous |
take | de |
end | des |
but | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções