Traduzir "difficile de recommander" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficile de recommander" de francês para inglês

Traduções de difficile de recommander

"difficile de recommander" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

difficile challenging complex difficult hard tough
recommander help recommend recommendation recommendations recommending services to recommend

Tradução de francês para inglês de difficile de recommander

francês
inglês

FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

francês inglês
forte high
créez build
segmentation segmentation
audiences audiences
recommander recommend
canaux channels
augmenter increase
vie lifetime
client customer
segments segments
valeur value
produit product
meilleurs the best
à and
des next
et find

FR Il est donc plus difficile de cibler une application en la rendant plus difficile à lire, ce qui rend également plus difficile le vol de sa propriété intellectuelle ou son reconditionnement

EN Therefore, it is more difficult to target an app by making it harder to read, which also makes it tougher to steal its IP or repackage it

francês inglês
application app
ou or
il it
difficile difficult
plus difficile harder
cibler to target
à to
également also
lire read
est makes
une an

FR La boule de neige est un micro USB prêt à l'emploi, bien que j'aie entendu parler de problèmes avec Windows 10. Sans prise d'écouteur, il est difficile de le recommander pour le podcasting.

EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.

francês inglês
micro mic
usb usb
entendu heard
problèmes issues
windows windows
difficile hard
podcasting podcasting
d s
un a
il it
bien que although
de of
à to
avec with
recommander recommend
pour for

FR WebinarJam Je ne peux pas recommander ce produit. Le service client est de trop mauvaise qualité. Il est difficile à utiliser et manque de fonctionnalités dont j'ai besoin en tant que propriétaire d'entreprise.

EN WebinarJam I can?t recommend this product. The customer service is too low quality. It?s hard to use and lacks features that I need as a business owner.

francês inglês
recommander recommend
difficile hard
je i
peux i can
qualité quality
fonctionnalités features
s s
service service
client customer
il it
besoin need
produit product
le the
à to
et and
manque lacks
propriétaire owner
ce this

FR Dans l?état actuel des choses, il est difficile de recommander le Jackpot casino comme une marque fiable, mais si vous voulez quand même le visiter, soyez prudents.

EN From where things stand at the moment, it’s hard to recommend Jackpot casino as a trustworthy brand, but if you still want to visit it- do be cautious.

francês inglês
difficile hard
jackpot jackpot
casino casino
fiable trustworthy
il it
si if
le the
comme as
une a
marque brand
état to
est stand
recommander recommend
voulez want to

FR L'environnement des événements en direct et les réseaux pouvant être très différents, il est difficile de recommander l'encodeur idéal

EN Since all network and live event environments are not equal it is hard to recommend the perfect encoder

francês inglês
événements event
réseaux network
difficile hard
il it
idéal perfect
direct live
en to
et and
recommander recommend
les equal

FR La boule de neige est un micro USB prêt à l'emploi, bien que j'aie entendu parler de problèmes avec Windows 10. Sans prise d'écouteur, il est difficile de le recommander pour le podcasting.

EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.

francês inglês
micro mic
usb usb
entendu heard
problèmes issues
windows windows
difficile hard
podcasting podcasting
d s
un a
il it
bien que although
de of
à to
avec with
recommander recommend
pour for

FR L'environnement des événements en direct et les réseaux pouvant être très différents, il est difficile de recommander l'encodeur idéal

EN Since all network and live event environments are not equal it is hard to recommend the perfect encoder

francês inglês
événements event
réseaux network
difficile hard
il it
idéal perfect
direct live
en to
et and
recommander recommend
les equal

FR Par conséquent, une application plus difficile à lire devrait être plus difficile à attaquer, et à voler sa propriété intellectuelle.

EN As a result, an application that is more difficult to read should be more difficult to attack, and to steal its intellectual property.

francês inglês
application application
difficile difficult
voler steal
propriété property
par conséquent result
une a
à to
intellectuelle intellectual
lire read
sa its
devrait be

FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications

EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps

francês inglês
difficile difficult
exact exact
applications apps
très very
ce this
comparaison compare
évaluer gauge
vitesse speed
avec with
de of
chaque each
dautres other
prix price
est makes

FR Mettre en place une véritable stratégie DevOps est difficile, mais une stratégie DevSecOps réussie, c'est encore plus difficile

EN Implementing a true DevOps strategy is hard, but a successful DevSecOps one is even harder

francês inglês
véritable true
stratégie strategy
devops devops
réussie successful
devsecops devsecops
une a
est is
encore even
mais but
plus difficile harder
difficile hard

FR Il peut être difficile de savoir quoi dire à une personne lorsqu'elle vit un deuil, mais écrire un message exprimant sa sympathie n'a pas à être difficile

EN It can be hard to know what to say to someone who has lost a loved one but writing a sympathy message doesn?t have to be difficult

francês inglês
message message
il it
à to
difficile difficult
savoir know
quoi what
un a
mais but
de one
peut can

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

francês inglês
bijoux jewelry
coûteux expensive
difficile difficult
extrêmement extremely
repérer spot
arnaque scam
simple simple
assure ensures
en ligne online
vente sale
transfert transfer
il it
une a
livraison delivery
est is
processus process
étapes step
à to
et and
peut can

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

EN Hard work isn?t hard when you love it

francês inglês
travail work
difficile hard
quand when
n isn
aime it

FR Il peut être difficile de s'éloigner de sa communauté et de ses proches pendant un certain temps, mais si vous choisissez de rentrer chez vous plus tôt, vous pouvez vous retrouver dans une situation difficile :

EN It can be difficult to be away from your community and your relatives for a while, but if you choose to go home early:

francês inglês
difficile difficult
communauté community
proches relatives
il it
si if
choisissez choose
de away
un a
pendant for
et and
mais but
dans early
vous you
pouvez can

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

francês inglês
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
lampe lamp
kids kids
la the
voudrez will
de of
et and
une a
être be
ceci this

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

francês inglês
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
voudrez will
de of
et and
lampe lamp
une a
être be
ceci this

FR Rassembler une foule peut être difficile. Mais une fois que vous l?avez obtenu, le faire collaborer peut être encore plus difficile.

EN Gathering a crowd can be challenging. But once you’ve gotten it together, getting it to collaborate can be even more challenging.

francês inglês
rassembler gathering
foule crowd
difficile challenging
une a
collaborer collaborate
peut can
plus more

FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?

EN Can you shift the negotiation to a less pressured time for your business and perhaps more pressured for the union negotiation team?

francês inglês
négociation negotiation
moins less
syndicale union
équipe team
entreprise business
la the
peut perhaps
pouvez can
à to
vous your
et and
période time
une a
plus more

FR Il peut être difficile de s'éloigner de sa communauté et de ses proches pendant un certain temps, mais si vous choisissez de rentrer chez vous plus tôt, vous pouvez vous retrouver dans une situation difficile :

EN It can be difficult to be away from your community and your relatives for a while, but if you choose to go home early:

francês inglês
difficile difficult
communauté community
proches relatives
il it
si if
choisissez choose
de away
un a
pendant for
et and
mais but
dans early
vous you
pouvez can

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. La veilleuse Kidywolf Kidynight Lama Kids intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Kidywolf Kidynight Lama Kids Night Light packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

francês inglês
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
lampe lamp
kids kids
la the
voudrez will
de of
et and
une a
être be
ceci this

FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!

EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!

francês inglês
tâche task
difficile difficult
aspects aspect
superbe great
design design
voudrez will
de of
et and
lampe lamp
une a
être be
ceci this

FR La gestion d'une équipe à distance peut sembler difficile parce que les collègues ne se voient pas régulièrement et qu'il est plus difficile de créer une culture d'entreprise forte, ce qui pourrait inciter les gens à démissionner plus facilement

EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign

francês inglês
distance remote
sembler seem
collègues coworkers
forte strong
facilement easier
équipe team
la the
régulièrement regular
culture culture
pourrait could
peut might
à to
gens people
la gestion managing
et and
de other
quil it
une a
plus difficile harder
pas dont
est becomes

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

francês inglês
bijoux jewelry
coûteux expensive
difficile difficult
extrêmement extremely
repérer spot
arnaque scam
simple simple
assure ensures
en ligne online
vente sale
transfert transfer
il it
une a
livraison delivery
est is
processus process
étapes step
à to
et and
peut can

FR Le travail difficile n?est pas difficile quand on l?aime

EN Hard work isn?t hard when you love it

francês inglês
travail work
difficile hard
quand when
n isn
aime it

FR Ne rendez pas la vie difficile de vos lecteurs en créant un titre de livre difficile à prononcer. Comment les gens vont-ils parler de votre livre s’ils ne savent même pas comment l’appeler?

EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?

francês inglês
vie lives
difficile hard
lecteurs readers
livre book
créant creating
un a
gens people
comment how
prononcer pronounce
pas dont
à to
même even
de going

FR Il peut être difficile d'obtenir l'adhésion des supérieurs et des collègues à quelque chose qui est encore si difficile à mesurer, ou qui comporte des considérations juridiques sur la façon dont les données des clients sont traitées.

EN It can be difficult to receive buy-in from superiors and co-workers on something that is still so hard to measure, or has legal considerations for how customer data is handled.

francês inglês
supérieurs superiors
collègues co-workers
considérations considerations
juridiques legal
clients customer
il it
ou or
données data
difficile difficult
mesurer measure
à to
traité handled
et and
est is
sur on
peut can
traitées that

FR Est-il difficile de créer un site de commerce électronique ?Non, la création d'un site de commerce électronique ne doit pas être difficile ou coûteuse

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

francês inglês
difficile hard
site website
coûteuse expensive
commerce électronique ecommerce
il it
un an
est is
ou or
créer to
être be

FR L'étape commence par une ascension difficile. Depuis Patterdale, il s'agit d'une escalade difficile de 4,7 miles (7,6 km) assez implacable.

EN The stage begins with a challenging ascent. From Patterdale, it’s a fairly relentless 4.7 miles (7.6 km) of tough climbing.

francês inglês
commence begins
assez fairly
étape stage
ascension ascent
escalade climbing
de of
difficile challenging
miles miles
depuis from
une a

FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés

EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before

francês inglês
améliorer improve
communications communication
surmonter overcoming
il it
est is
sur on
tâches tasks
de of
jamais ever
et and
difficile hard
rester staying
plus difficile harder

FR Je vais vous recommander un budget moins élevé (mais de qualité) et vous suggérer quelques options de mise à niveau également.

EN I?ll give a lower budget (but quality) recommendation and some suggested upgrade options as well.

francês inglês
recommander recommendation
budget budget
moins lower
également as well
mise à niveau upgrade
je i
qualité quality
un a
options options
à and

FR Pour le kit de podcast budgétaire pour plusieurs personnes, je vais recommander :

EN For the multi-person budget podcast kit I?m going to recommend:

francês inglês
kit kit
podcast podcast
personnes person
je i
le the
de going
recommander recommend
pour for

FR Vous pouvez alors utiliser ces connaissances pour lui être agréable, en personnalisant le contenu de votre site Web de manière à recommander la recette d’un plat de pâtes sans gluten.

EN You can then leverage that insight in a way they might appreciate by personalizing your website content to recommend a recipe for a gluten-free pasta dish.

francês inglês
personnalisant personalizing
pâtes pasta
contenu content
recette recipe
plat dish
en in
dun a
votre your
à to
site website
utiliser leverage
vous you
de way
recommander recommend
pour for

FR Il sera en mesure de recommander le bon type de logo et de suggérer des couleurs, des formes et des polices qui transmettront le message de marque que vous voulez faire passer.

EN They’ll be able to recommend the right type of logo and suggest colors, shapes, and fonts that deliver the message you want your brand to send.

francês inglês
suggérer suggest
formes shapes
logo logo
polices fonts
message message
de of
bon right
le the
type type
et and
marque brand
recommander recommend
voulez you want

FR NordVPN n’est pas le seul fournisseur que nous pouvons recommander. Lisez l’article complet pour découvrir les autres options.

EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.

francês inglês
nordvpn nordvpn
fournisseur provider
recommander recommendation
lisez read
complet full
le the
découvrir find
autres other
options out
pas wasn

FR Nous pouvons vous recommander sans hésitation Bitdefender Antivirus Free

EN We can confidently recommend Bitdefender Antivirus Free

francês inglês
recommander recommend
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
free free
nous we
pouvons we can
nous pouvons can

FR Ainsi, le site peut vous recommander des produits susceptibles de vous intéresser et faire augmenter ainsi ses revenus.

EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.

francês inglês
recommander recommend
augmenter increase
produits products
revenus earnings
vous you
susceptibles that
de way
et and
peut can

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

francês inglês
rarement rarely
développeurs developers
lorsque when
recommandations recommendations
nous we
produits products
indé indie
recommandons recommend
tiers third
mêmes like
faisons to
mais but
et and
pas dont

FR Vous pouvez recommander nos produits en partageant votre rien de parrainage unique via email, messager direct ou sur les réseaux sociaux.

EN You can recommend our products by sharing your unique referral link using email, through direct message, or by sharing on social media networks.

francês inglês
recommander recommend
parrainage referral
email email
direct direct
ou or
produits products
partageant sharing
votre your
sur on
sociaux social media
vous you
réseaux sociaux social
nos our
de unique
réseaux networks

FR Il est facile de recommander un hébergeur reconnu pour sa qualité

EN It is easy to recommend a hosting service provider recognised for their quality

francês inglês
hébergeur hosting
reconnu recognised
qualité quality
il it
facile easy
un a
est is
recommander recommend

FR Je vais juste recommander des SSD externes de marque ici :

EN I?m just going to recommend brand-name external SSDs here:

francês inglês
je i
ssd ssds
externes external
ici here
de going
marque brand
juste to
recommander recommend

FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

francês inglês
main handheld
suggestions suggestions
sans fil wireless
recommandé recommended
je i
essayer try
à to
microphones microphones
de going
recommander recommend

FR Après avoir réalisé l’évaluation finale du degré de préparation, le CGF peut recommander que soit faite la vérification sur place de l’application des pratiques en matière de gouvernance et de finances de votre Première Nation.

EN After the “Final Readiness Assessment”, the FMB can recommend your First Nation for on-site testing to see how well your governance and finance practices are working.

francês inglês
finale final
préparation readiness
peut can
recommander recommend
place site
pratiques practices
gouvernance governance
finances finance
nation nation
et and
première first
votre your
en to
sur on

FR Nous analysons l'écosystème d'outils Martech/Adtech et son niveau d'intégration (CRM onboarding, implémentation DMP/ CDP, collecte de données analytiques) pour évaluer la performance globale et recommander des optimisations structurelles.

EN We analyse the Martech/Adtech tool ecosystem and its level of integration (CRM onboarding, DMP/ CDP implementation, Analytics data collection) to assess the current overall performance and recommend structural optimisations.

francês inglês
niveau level
crm crm
onboarding onboarding
implémentation implementation
dmp dmp
collecte collection
évaluer assess
globale overall
recommander recommend
optimisations optimisations
structurelles structural
martech martech
écosystème ecosystem
cdp cdp
données data
la the
performance performance
analytiques analytics
de of
et and
nous we

FR Nous comparons le Marketing Mix à celui de la concurrence et de nos références sectorielles pour vous recommander des optimisations budgétaires.

EN We compare the Marketing Mix to the competition/our sectorial benchmarks and recommend budget optimisations.

francês inglês
comparons compare
marketing marketing
recommander recommend
optimisations optimisations
à to
nos our
nous we

FR Identifier les possibilités de commerce électronique (par exemple, DtoC, commerce de détail en ligne, marché) et recommander des marchés stratégiques.

EN Identifying e-business opportunities (e.g. DtoC, e-retail, Marketplace) and recommending strategic go-to markets.

francês inglês
identifier identifying
recommander recommending
stratégiques strategic
possibilités opportunities
marchés markets
détail retail
en to
électronique e
et and
d g

FR Le plug-in LinkedIn est visible dans le logo LinkedIn ou le bouton "Recommander" ("Share") sur le côté de notre site Web

EN The LinkedIn plugin you can see in the LinkedIn logo or the “Recommend” button (“Share”) on the side of our Website

francês inglês
plug-in plugin
linkedin linkedin
logo logo
bouton button
recommander recommend
share share
côté side
visible see
ou or
le the
de of
notre our
dans in
sur on
site website

FR Si vous cliquez sur le bouton "Recommander" de LinkedIn lorsque vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil LinkedIn

EN If you click on the LinkedIn “Recommend” button while you are logged into your LinkedIn account, you can link the content of our pages to your LinkedIn profile

francês inglês
recommander recommend
linkedin linkedin
contenu content
pages pages
cliquez click
bouton button
profil profile
le the
de of
à to
connecté logged
nos our
si if
compte account
pouvez can
relier link
votre your
sur on

FR HubSpot peut vous recommander des milliers de prestataires de services. Découvrez une communauté mondiale d'entreprises qui vous aideront à atteindre vos objectifs avec HubSpot.

EN We know someone who can help. (Actually, we know thousands of people who can help.) Explore our global community of businesses who can work with you to achieve your goals using HubSpot.

francês inglês
hubspot hubspot
découvrez explore
mondiale global
communauté community
à to
objectifs goals
vos your
peut can
milliers thousands
de of
avec with
aideront help
vous you

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.

francês inglês
net net
docusign docusign
indice index
clients customers
score score
un a
mesure measures
à to
ou or
de of
services services
volonté willingness
produits products
nps nps
recommander recommend

Mostrando 50 de 50 traduções