EN Moving from culture fit to culture add shifts your recruiting efforts from defensive to proactive, making your company culture ready for the future rather than constrained by the past.
Traduzir "making culture accessible" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making culture accessible" de inglês para francês
Traduções de making culture accessible
"making culture accessible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de making culture accessible
inglês
francês
FR En délaissant l'adéquation culturelle pour la remplacer par l’ ajout culturel, vos efforts de recrutement passeront de défensifs à proactifs, ce qui préparera votre culture d’entreprise pour l’avenir au lieu de la restreindre dans le passé.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajout |
| recruiting | recrutement |
| efforts | efforts |
| culture | culture |
| to | à |
| by | par |
| moving | ce |
| from | de |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
| inglês | francês |
|---|---|
| firmly | fermement |
| media | médias |
| fast | rapide |
| transcription | transcription |
| world | monde |
| it | il |
| accurate | précise |
| affordable | abordable |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| to start | commencer |
| more | plus |
| that | que |
| be | être |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| accessible | accessible |
| squarespace | squarespace |
| learn | savoir |
| your | vous |
| how | comment |
| to make | rendre |
| more | plus |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| accessible | accessible |
| squarespace | squarespace |
| learn | savoir |
| your | vous |
| how | comment |
| to make | rendre |
| more | plus |
EN ???? Accessible. Attention to accessibility, making your site equally accessible to all users.
FR ???? Accessible. Une attention particulière à l'accessibilité, en rendant votre site accessible à tous les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| attention | attention |
| making | rendant |
| site | site |
| users | utilisateurs |
| accessible | accessible |
| your | votre |
| to | à |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
| inglês | francês |
|---|---|
| firmly | fermement |
| media | médias |
| fast | rapide |
| transcription | transcription |
| world | monde |
| it | il |
| accurate | précise |
| affordable | abordable |
| the | le |
| we | nous |
| to | à |
| to start | commencer |
| more | plus |
| that | que |
| be | être |
EN Driven by her passion for the arts and for making culture accessible to all, she now uses her experience and skills in artistic project management to oversee the logistics of international tours
FR Animée par sa passion pour les arts et la démocratisation de la culture, elle se consacre maintenant à la logistique de tournées internationales qui mettent à profit son expérience et ses aptitudes en gestion de projets artistiques
| inglês | francês |
|---|---|
| logistics | logistique |
| international | internationales |
| experience | expérience |
| management | gestion |
| arts | arts |
| culture | culture |
| in | en |
| of | de |
| artistic | artistiques |
| to | à |
| project | projets |
| the | la |
| by | par |
| now | maintenant |
| skills | aptitudes |
| passion | passion |
EN Driven by her passion for the arts and for making culture accessible to all, she now uses her experience and skills in artistic project management to oversee the logistics of international tours
FR Animée par sa passion pour les arts et la démocratisation de la culture, elle se consacre maintenant à la logistique de tournées internationales qui mettent à profit son expérience et ses aptitudes en gestion de projets artistiques
| inglês | francês |
|---|---|
| logistics | logistique |
| international | internationales |
| experience | expérience |
| management | gestion |
| arts | arts |
| culture | culture |
| in | en |
| of | de |
| artistic | artistiques |
| to | à |
| project | projets |
| the | la |
| by | par |
| now | maintenant |
| skills | aptitudes |
| passion | passion |
EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented
FR En publiant des tableaux de bord de données sur le COVID-19, les autorités locales partout aux États-Unis aident la population à comprendre les données, et à constater à quel point les décisions prises se basent sur l'évolution de la situation
| inglês | francês |
|---|---|
| governments | autorités |
| decision | décisions |
| data | données |
| public | population |
| dashboards | tableaux de bord |
| to | à |
| a | l |
| of | de |
| understand | et |
| themselves | les |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
FR « Rendre le contenu des collections d'Europeana disponible par le biais d'OCLC, qui partage notre objectif de rendre les collections visibles et accessibles à tous, nous rapproche de cet objectif. »
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| collections | collections |
| shares | partage |
| goal | objectif |
| and | et |
| available | disponible |
| of | de |
| to | à |
| accessible | accessibles |
| our | notre |
| that | qui |
EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"
FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"
| inglês | francês |
|---|---|
| beginners | débutants |
| valuable | précieux |
| online | en ligne |
| heading | rubrique |
| revell | revell |
| can | peuvent |
| shop | boutique |
| the | la |
| start | débuter |
| in | en |
| find | et |
| tips | conseils |
EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.
FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| museum | musée |
| can | permet |
| israel | israel |
| asper | asper |
| visitors | visiteurs |
| way | way |
| of | de |
| the | la |
| four | quatre |
| and | et |
| doors | porte |
| be found | trouvent |
EN All Museum entrances are accessible to people using wheeled devices and people who prefer to avoid stairs. An Accessible Drop-off Entrance allows passengers to be dropped off in close proximity to entry doors.
FR Toutes les entrées du Musée sont accessibles aux gens qui utilisent des appareils roulants et à ceux qui préfèrent éviter les escaliers. Une aire de débarquement accessible permet de laisser des passagers à proximité des portes d’entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| people | gens |
| devices | appareils |
| prefer | préfèrent |
| stairs | escaliers |
| passengers | passagers |
| proximity | proximité |
| allows | permet |
| doors | portes |
| avoid | éviter |
| to | à |
| are | sont |
| entrances | entrées |
| off | de |
EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design
FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| accessible | accessible |
| environmental | environnementale |
| in | en |
| design | conception |
| architectural | architecturale |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Accessible: a website more accessible is more crawlable
FR Accessible : un site web plus facilement accessible est plus facilement indexable
| inglês | francês |
|---|---|
| accessible | accessible |
| a | un |
| more | plus |
| is | est |
| website | site |
EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:
FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| disabilities | handicap |
| content | contenus |
| difficulty | difficulté |
| accessible | accessible |
| allows | permet |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| it | en |
| without | sans |
| example | exemple |
| that | qui |
| an | un |
| its | de |
| makes | est |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
FR C'est pourquoi, grâce à notre intelligence artificielle avancée, nous contribuons à rendre l'accès plus accessible. Accédez à notre puissante API pour rationaliser votre flux de transcription et de traduction.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissante |
| api | api |
| streamline | rationaliser |
| accessible | accessible |
| transcription | transcription |
| intelligence | intelligence |
| to | à |
| why | pourquoi |
| more | plus |
| our | notre |
| artificial | artificielle |
| access | accédez |
| we | nous |
| your | votre |
EN The C3P Accessible Customer Service Policy outlines our measures to ensure accessibility for the people we serve. View our Accessible Customer Service Policy here.
FR La politique établit les mesures que nous nous engageons à prendre pour que nos services soient accessibles à la population que nous servons. Accédez à notre politique d’accessibilité des services ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| accessible | accessibles |
| to | à |
| measures | mesures |
| the | la |
| for | pour |
| service | services |
| people | population |
| we | nous |
EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.
FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| museum | musée |
| can | permet |
| israel | israel |
| asper | asper |
| visitors | visiteurs |
| way | way |
| of | de |
| the | la |
| four | quatre |
| and | et |
| doors | porte |
| be found | trouvent |
EN All Museum entrances are accessible to people using wheeled devices and people who prefer to avoid stairs. An Accessible Drop-off Entrance allows passengers to be dropped off in close proximity to entry doors.
FR Toutes les entrées du Musée sont accessibles aux gens qui utilisent des appareils roulants et à ceux qui préfèrent éviter les escaliers. Une aire de débarquement accessible permet de laisser des passagers à proximité des portes d’entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| people | gens |
| devices | appareils |
| prefer | préfèrent |
| stairs | escaliers |
| passengers | passagers |
| proximity | proximité |
| allows | permet |
| doors | portes |
| avoid | éviter |
| to | à |
| are | sont |
| entrances | entrées |
| off | de |
EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design
FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| accessible | accessible |
| environmental | environnementale |
| in | en |
| design | conception |
| architectural | architecturale |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
FR Contrôler l’accès : Une feuille Récapitulative peut contenir des données financières, accessibles à un groupe limité et une autre peut contenir des informations sur le statut, accessibles à un public plus large.
| inglês | francês |
|---|---|
| controlling | contrôler |
| sheet | feuille |
| limited | limité |
| accessible | accessibles |
| audience | public |
| group | groupe |
| information | informations |
| wider | plus large |
| contain | contenir |
| summary | données |
| a | un |
| to | à |
| another | autre |
| status | statut |
| can | peut |
EN Verification that the editorial update interface allows for accessible uploading of content and integration of accessible input help.
FR Vérification que l’interface de mise à jour éditoriale permet une mise en ligne accessible des contenus et intégration d’aide à la saisie accessible.
| inglês | francês |
|---|---|
| verification | vérification |
| update | mise à jour |
| allows | permet |
| accessible | accessible |
| content | contenus |
| integration | intégration |
| of | de |
| the | la |
| that | que |
| and | à |
EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.
FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.
| inglês | francês |
|---|---|
| seating | sièges |
| performances | représentations |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| accessible | accessibles |
| availability | disponibilité |
| on | au |
| limited | limitée |
| our | notre |
| all | de |
| a | mais |
EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.
FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| pink | pink |
| universal | universel |
| accessible | accès |
| a | un |
| parking | stationnement |
| the | le |
| is | est |
| as | ainsi |
| of | de |
EN Providing accessible telephone and e-services to customers, and offering to communicate in the manner most accessible to them upon request.
FR Fournir aux clients des services téléphoniques et électroniques accessibles et proposer de communiquer de la manière la plus accessible pour eux sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphoniques |
| customers | clients |
| request | demande |
| e | électroniques |
| services | services |
| the | la |
| offering | proposer |
| and | et |
| to | manière |
| communicate | communiquer |
EN Your data must be accessible, no doubt about that. It is vital that your data is accessible at all times.
FR Vos données doivent être accessibles, ce n?est pas conditionnel. Il est primordial que vos données soient accessibles à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| accessible | accessibles |
| vital | primordial |
| it | il |
| your | vos |
| that | ce |
| at | à |
| must | doivent |
| is | est |
| be | être |
| no | pas |
| times | moment |
EN To meet the nutritional needs of low-income populations, we are developing specific ranges of accessible products systematically enriched with key nutrients* and sold at more accessible prices.
FR Pour répondre aux besoins nutritionnels de populations à revenus modestes, nous développons des gammes de produits enrichis en nutriment(s) clé(s)* et vendus à prix adaptés.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| populations | populations |
| enriched | enrichis |
| sold | vendus |
| to meet | répondre |
| developing | développons |
| key | clé |
| income | revenus |
| to | à |
| of | de |
| we | nous |
| prices | prix |
| products | produits |
EN Dropping someone off? Marine Atlantic offers accessible parking for visitors to the terminals. Look for spots marked with standard accessible parking signage.
FR Vous déposez quelqu’un? Marine Atlantique offre un stationnement accessible aux visiteurs des terminaux. Cherchez les endroits marqués d’une signalisation de stationnement accessible standard.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| atlantic | atlantique |
| offers | offre |
| accessible | accessible |
| parking | stationnement |
| visitors | visiteurs |
| terminals | terminaux |
| spots | endroits |
| standard | standard |
| signage | signalisation |
| marked | marqué |
| look for | cherchez |
| someone | un |
| off | de |
| to | vous |
EN I need to park in an accessible area on board the vessel vehicle deck. Do your vessels provide accessible parking?
FR Je dois me stationner dans un endroit accessible à bord d’un pont des véhicules. Vos navires offrent-ils un stationnement accessible?
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| deck | pont |
| area | endroit |
| an | un |
| accessible | accessible |
| parking | stationnement |
| to | à |
| vessels | navires |
| your | vos |
| do | dois |
| provide | offrent |
| the | véhicules |
| board | des |
| in | dans |
EN The Accessible Drop-off Entrance has four parking stalls and brings visitors right to the doors of the Museum. Additional accessible parking can be found along Israel Asper Way.
FR L’aire de débarquement accessible du Musée compte quatre places de stationnement et permet aux visiteurs et visiteuses de se rendre jusqu'à la porte d'entrée du Musée. D'autres places accessibles se trouvent sur Israel Asper Way.
| inglês | francês |
|---|---|
| parking | stationnement |
| museum | musée |
| can | permet |
| israel | israel |
| asper | asper |
| visitors | visiteurs |
| way | way |
| of | de |
| the | la |
| four | quatre |
| and | et |
| doors | porte |
| be found | trouvent |
EN All Museum entrances are accessible to people using wheeled devices and people who prefer to avoid stairs. An Accessible Drop-off Entrance allows passengers to be dropped off in close proximity to entry doors.
FR Toutes les entrées du Musée sont accessibles aux gens qui utilisent des appareils roulants et à ceux qui préfèrent éviter les escaliers. Une aire de débarquement accessible permet de laisser des passagers à proximité des portes d’entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| people | gens |
| devices | appareils |
| prefer | préfèrent |
| stairs | escaliers |
| passengers | passagers |
| proximity | proximité |
| allows | permet |
| doors | portes |
| avoid | éviter |
| to | à |
| are | sont |
| entrances | entrées |
| off | de |
EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design
FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| accessible | accessible |
| environmental | environnementale |
| in | en |
| design | conception |
| architectural | architecturale |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN The C3P Accessible Customer Service Policy outlines our measures to ensure accessibility for the people we serve. View our Accessible Customer Service Policy here.
FR La politique établit les mesures que nous nous engageons à prendre pour que nos services soient accessibles à la population que nous servons. Accédez à notre politique d’accessibilité des services ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| accessible | accessibles |
| to | à |
| measures | mesures |
| the | la |
| for | pour |
| service | services |
| people | population |
| we | nous |
EN The Accessible Drop‐Off Entrance, located adjacent to the Main Entrance, is only for visitor drop‐off and pick‐up, or those using accessible parking spots.
FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| drop | déposer |
| spots | places |
| parking | stationnement |
| using | utilisent |
| to | se |
| or | ou |
| located | située |
| accessible | accessible |
EN The Accessible Drop‐Off Entrance, located adjacent to the Main Entrance, is only for visitor drop‐off and pick‐up, or those using accessible parking spots.
FR L’entrée accessible de débarquement, située à côté de l’entrée principale, est réservée aux personnes qui se font déposer ou prendre, ou qui utilisent les places de stationnement accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| drop | déposer |
| spots | places |
| parking | stationnement |
| using | utilisent |
| to | se |
| or | ou |
| located | située |
| accessible | accessible |
EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design
FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| accessible | accessible |
| environmental | environnementale |
| in | en |
| design | conception |
| architectural | architecturale |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Wheelchair-accessible seating is available for all performances on a limited basis. For accessible seating availability, please contact our Box Office at 1-800-832-7529.
FR Des sièges accessibles aux fauteuils roulants sont disponibles pour toutes les représentations, mais de façon limitée. Pour connaître la disponibilité des places accessibles, veuillez contacter notre guichet au 1-800-832-7529.
| inglês | francês |
|---|---|
| seating | sièges |
| performances | représentations |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| accessible | accessibles |
| availability | disponibilité |
| on | au |
| limited | limitée |
| our | notre |
| all | de |
| a | mais |
EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:
FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| disabilities | handicap |
| content | contenus |
| difficulty | difficulté |
| accessible | accessible |
| allows | permet |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| it | en |
| without | sans |
| example | exemple |
| that | qui |
| an | un |
| its | de |
| makes | est |
EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.
FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| pink | pink |
| universal | universel |
| accessible | accès |
| a | un |
| parking | stationnement |
| the | le |
| is | est |
| as | ainsi |
| of | de |
EN The park will feature exposed bedrock shelves, a universally accessible pathway and two lookouts. It will be open year-round, but most of the bedrock shelves will be accessible only when water levels are low.
FR Des blocs de roche exposée, un sentier universellement accessible de même que deux belvédères seront aménagés. Le parc sera ouvert toute l’année, mais les blocs de roche disposés en terrasse ne seront accessibles qu’à rivière basse.
| inglês | francês |
|---|---|
| park | parc |
| universally | universellement |
| a | un |
| of | de |
| exposed | exposé |
| of the | sentier |
| it | en |
| low | basse |
| the | le |
| will | sera |
| be | seront |
EN Universal accessibility: Pink Lake Lookout is universally accessible, as is a small stretch of the Pink Lake Trail. One spot in each parking lot is designated for those who have an accessible parking permit.
FR Accès universel : Le belvédère du lac Pink est d'accès universel, ainsi qu'un court tronçon au début du sentier du Lac-Pink. Un espace par stationnement est réservé aux détenteurs d'une vignette de stationnement pour personnes handicapées.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| pink | pink |
| universal | universel |
| accessible | accès |
| a | un |
| parking | stationnement |
| the | le |
| is | est |
| as | ainsi |
| of | de |
EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.
FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.
EN ❄️ Accessible on skis, snowshoes and by fat bike in winter. ☀️ Accessible on foot and by bike in summer.
FR ❄️ Accessible en skis, en raquettes et à vélo d’hiver en hiver. ☀️ Accessible à pied et à vélo en été.
EN ❄️ Accessible on skis and snowshoes in winter. ☀️ Accessible on foot and by bike in summer.
FR ❄️ Accessible en skis et en raquettes en hiver. ☀️ Accessible à pied et à vélo en été.
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
FR Découvrez de grands événements ou créez les vôtres et vendez des billets. L?intégration avec Eventbrite utilise?
| inglês | francês |
|---|---|
| various | ou |
| with | avec |
| for | de |
EN Spicers has established procedures relating to accessible formats and communications supports for persons with disabilities and notification procedures for the public about the availability of accessible formats and communication supports.
FR Spicers a établi des procédures liées aux formats accessibles et aides à la communication aux personnes handicapées en plus de procédures d’avis pour le public à ce sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| procedures | procédures |
| formats | formats |
| persons | personnes |
| established | établi |
| accessible | accessibles |
| public | public |
| of | de |
| communication | communication |
| to | à |
EN Providing accessible telephone and e-services to customers, and offering to communicate in the manner most accessible to them upon request.
FR Fournir aux clients des services téléphoniques et électroniques accessibles et proposer de communiquer de la manière la plus accessible pour eux sur demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphoniques |
| customers | clients |
| request | demande |
| e | électroniques |
| services | services |
| the | la |
| offering | proposer |
| and | et |
| to | manière |
| communicate | communiquer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessible more accessible culture accessible making energy accessible making medicines accessible making them accessible making simulation accessible making gaming accessible making then accessible making making accessible accessible even made accessible always accessible easily accessible made fully accessible directly accessible very accessible widely accessible email address accessible content accessible security accessible often accessible communications accessible web site accessible ontario accessible universally accessible generally accessible website content accessible web accessible accessible within accessible workplace app accessible via accessible wherever accessible quickly freely accessible truly accessible accessible area accessible regardless accessible ways accessible outside website isn’t accessible remain accessible accessible directly accessible grand tour web sites accessible accessible everywhere highly accessible locations accessible being accessible delivering accessibleTraduzir making culture accessible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe