FR Vous devez détenir un permis d’ingénieur pour vous déclarer ingénieur et exercer le génie au Canada. Voici de bonnes raisons pour devenir ingénieur
"devenir ingénieur titulaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous devez détenir un permis d’ingénieur pour vous déclarer ingénieur et exercer le génie au Canada. Voici de bonnes raisons pour devenir ingénieur
EN You need to obtain a licence from a provincial or territorial engineering regulator to call yourself an engineer and practise engineering in Canada. Here are some good reasons why you should become an engineer.
francês | inglês |
---|---|
permis | licence |
bonnes | good |
ingénieur | engineer |
raisons | reasons |
un | a |
canada | canada |
génie | engineering |
devenir | become |
vous | you |
et | and |
voici | are |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
réseau | network |
ou | or |
opérations | operations |
commercial | sales |
compte | account |
virtuel | virtual |
administrateur | administrator |
responsable | manager |
des | support |
FR Didier Hantz est Ingénieur Civil des Mines, Docteur-Ingénieur de l'Université Grenoble 1 et titulaire d'une Habilitation à Diriger des Recherches
EN Didier Hantz is a Civil Engineer of Mines, Doctor of Engineering from the Université Grenoble 1 and holds an Habilitation to Lead Research
francês | inglês |
---|---|
didier | didier |
civil | civil |
mines | mines |
diriger | lead |
recherches | research |
docteur | doctor |
ingénieur | engineer |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Personne qualifiée vs ingénieur titulaire d’un permis Au Canada, le terme « ingénieur » est réservé en vertu des lois provinciales.
EN Qualified Person vs Licensed Engineer In Canada, the terms “professional engineer” and “engineer” are restricted by provincial law.
francês | inglês |
---|---|
personne | person |
qualifiée | qualified |
vs | vs |
ingénieur | engineer |
canada | canada |
provinciales | provincial |
en | in |
lois | law |
le | the |
au | and |
FR Explorer le cheminement dans le programme d’ingénieur stagiaire pour devenir ingénieur
EN Find engineer-in-training information in your province or territory
francês | inglês |
---|---|
explorer | find |
ingénieur | engineer |
le | your |
dans | in |
FR Explorez le cheminement de l’ingénieur stagiaire pour devenir ingénieur
EN Explore the engineer-in-training path to become an engineer
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
ingénieur | engineer |
le | the |
de | path |
devenir | become |
FR Le jeune Nikola Tesla savait-il qu’il voulait devenir ingénieur? Savait-il ce qu’est le génie ou ce qu’un ingénieur peut faire?
EN Growing up, it’s easy to wonder if Nikola Tesla realized he wanted to be an engineer. Did he know what engineering was or what an engineer could do?
francês | inglês |
---|---|
nikola | nikola |
tesla | tesla |
ou | or |
ingénieur | engineer |
il | he |
peut | be |
faire | do |
génie | engineering |
le | could |
ce | know |
FR Devenir ingénieur titulaire d’un permis d’exercice témoigne du niveau de compétence le plus élevé dans le domaine
EN Being a licensed engineer is required by law if you plan to call yourself an engineer and practise engineering in Canada and it demonstrates the highest standard of proficiency in the field
francês | inglês |
---|---|
permis | law |
niveau | standard |
compétence | proficiency |
ingénieur | engineer |
le | the |
de | of |
dun | a |
dans | in |
domaine | by |
devenir | is |
élevé | to |
FR Trois étapes simples pour devenir ingénieur titulaire d’un permis d’exercice au Canada.
EN Three simple steps to becoming an engineer in Canada.
francês | inglês |
---|---|
étapes | steps |
devenir | becoming |
ingénieur | engineer |
simples | simple |
canada | canada |
trois | three |
pour | to |
FR De toute évidence, les micro-influenceurs cherchent à devenir des macro-influenceurs, et les ambassadeurs de marque cherchent à devenir des micro-influenceurs pour ensuite devenir des macro-influenceurs
EN Evidently, micro-influencers are working toward becoming macro-influencers, and brand ambassadors are working towards becoming micro-influencers to then become macro-influencers
francês | inglês |
---|---|
ambassadeurs | ambassadors |
à | to |
devenir | become |
et | and |
de | toward |
marque | brand |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR « Nous avons examiné différents capteurs de vision », déclare TJ Konieczke, ingénieur mécanicien de systèmes de commande et ingénieur de fabrication chez MVS
EN “We looked at a number of different vision sensors,” said TJ Konieczke, Manufacturing Controls Engineer for MVS
francês | inglês |
---|---|
capteurs | sensors |
déclare | said |
ingénieur | engineer |
fabrication | manufacturing |
vision | vision |
différents | different |
de | of |
nous | we |
chez | at |
FR Avec leur invention One pedal to park, Jong-Hoon et Pape, respectivement ingénieur systèmes et ingénieur algorithmes, s’inscrivent pleinement dans cette tradition : faire d’un obstacle une force.
EN With the One pedal to park invention, system project leader Jong-Hoon and algorithm engineer Pape follow in this tradition of transforming an obstacle into a strength.
francês | inglês |
---|---|
invention | invention |
park | park |
ingénieur | engineer |
systèmes | system |
algorithmes | algorithm |
tradition | tradition |
obstacle | obstacle |
force | strength |
to | to |
one | the |
avec | with |
dans | in |
une | a |
et | and |
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, chargé de « penser » le système, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, qui devra le mettre en œuvre.
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, was tasked with coming up with the idea for the system, while Pape, driver-assistance system algorithm engineer, was the one chosen to make it happen.
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithm |
ingénieur | engineer |
œuvre | project |
système | system |
à | to |
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, en charge du développement du système de stationnement automatique Advanced Park Assist
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, and Pape, driver-assistance system algorithm engineer, who headed the development of the Advanced Park Assist system
francês | inglês |
---|---|
algorithmes | algorithm |
advanced | advanced |
assist | assist |
ingénieur | engineer |
la | the |
développement | development |
système | system |
park | park |
de | of |
à | and |
FR Par exemple : embaucher le premier ingénieur iOS ? Je veux probablement qu'ils aient une connaissance indispensable de Swift. Deuxième ingénieur iOS ? Peut-être que Swift n'est pas un incontournable cette fois ? Ils peuvent apprendre sur le tas.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
francês | inglês |
---|---|
embaucher | hiring |
ingénieur | engineer |
ios | ios |
probablement | probably |
apprendre | learn |
aient | have |
de | of |
le | the |
un | a |
peut | maybe |
connaissance | knowledge |
exemple | example |
sur | on |
FR Ingénieur R&D, formateur international, ingénieur d'affaires, puis Directeur de Business Unit : Khobeib a connu plusieurs casquettes techniques et business pendant une dizaine d'années, avant d'arriver chez Stormshield
EN R&D engineer, international trainer, business engineer, then Business Unit Director: Khobeib wore many technical and business hats for a decade before coming to Stormshield
francês | inglês |
---|---|
formateur | trainer |
directeur | director |
business | business |
casquettes | hats |
stormshield | stormshield |
ingénieur | engineer |
techniques | technical |
r | r |
international | international |
une | a |
de | before |
unit | unit |
avant | to |
et | and |
pendant | for |
FR Avec un diplôme d’ingénieur, vous avez passé quelques années sur un poste d’administrateur système ou d’ingénieur BI avant d’exercer ce métier. Vous possédez un solide savoir-faire en modélisation et en SQL.
EN You hold an engineering degree, and have spent a few years as a system administrator or BI engineer before taking this job. You have solid expertise in modeli
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
passé | spent |
bi | bi |
système | system |
ou | or |
ce | this |
un | a |
possédez | have |
poste | job |
en | in |
années | years |
vous | you |
et | and |
savoir | expertise |
solide | solid |
avant | before |
FR Ce webinaire aura lieu en ligne le 26 octobre 2020 de 14h à 15h30 et sera animé par Alexandre Pion, ingénieur R&D et Stéphane Bortzmeyer, Ingénieur RD expert. Il se déroulera en 3 parties :
EN The webinar will take place online on 26 October 2020 from 14:00 to 15:30 and will be run in French by Alexandre Pion, R&D engineer and Stéphane Bortzmeyer expert R&D engineer. It will be divided into 3 sections:
francês | inglês |
---|---|
webinaire | webinar |
octobre | october |
ingénieur | engineer |
expert | expert |
en ligne | online |
alexandre | alexandre |
r | r |
il | it |
parties | sections |
lieu | place |
en | in |
le | the |
à | to |
et | and |
par | by |
FR L’organisme de réglementation visé par la demande contacte ensuite l’organisme de réglementation qui vous a délivré votre permis à l’ingénieur pour vérifier si vous êtes inscrit en bonne et due forme à titre d’ingénieur.
EN The regulator will then contact the other jurisdictions where you are currently licensed to verify good standing as a licensed engineer.
francês | inglês |
---|---|
contacte | contact |
bonne | good |
la | the |
vérifier | verify |
de | other |
vous | you |
à | to |
FR En tant que porte-parole national de la profession d'ingénieur, Ingénieurs Canada fait des représentations auprès du gouvernement fédéral sur les enjeux liés aux dérèglements climatiques qui ont une incidence sur la profession d'ingénieur
EN As the national voice of the engineering profession, Engineers Canada advocates to the federal government on climate change issues that affect the engineering profession
francês | inglês |
---|---|
profession | profession |
canada | canada |
gouvernement | government |
fédéral | federal |
climatiques | climate |
ingénieurs | engineers |
de | of |
auprès | to |
la | the |
national | national |
des | issues |
sur | on |
incidence | affect |
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
francês | inglês |
---|---|
postes | roles |
linux | linux |
incluent | include |
administrateur | administrator |
programmeur | programmer |
et | and |
rédacteur | writer |
ingénieur | engineer |
devops | devops |
web | web |
technicien | technician |
développeur | developer |
technique | technical |
système | systems |
quelques | some |
FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
annulé | canceled |
si | if |
incident | incident |
un | a |
support | support |
pas | not |
pour | for |
votre | your |
vous | you |
temps | time |
sera | will |
à | and |
avec | with |
FR Être titulaire de la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat), ou justifier de connaissances et d'une expérience équivalentes de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
certifié | certified |
ou | or |
expérience | experience |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.
EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
claire | claire |
et | et |
un | a |
ingénieur | engineering |
de | of |
est | the |
informatique | it |
FR Georges Wega est titulaire d’un diplôme d’ingénieur et d’un master en génie industriel de l’Université du Québec (Canada).
EN Georges Wega holds an engineering degree and a master’s degree in industrial engineering from the University of Quebec, Canada.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
master | masters |
génie | engineering |
industriel | industrial |
québec | quebec |
canada | canada |
georges | georges |
en | in |
de | of |
et | and |
du | from |
est | the |
dun | a |
FR Raj est titulaire d?un diplôme d?ingénieur en électronique et télécommunications et d?un MBA de l?université du Michigan.
EN Raj has an engineering degree in electronics and telecommunications with an MBA from the University of Michigan.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
ingénieur | engineering |
en | in |
électronique | electronics |
mba | mba |
michigan | michigan |
raj | raj |
télécommunications | telecommunications |
est | the |
un | an |
de | of |
université | university |
du | from |
et | and |
FR Shawn est titulaire d’un MBA de l’Université de Pennsylvanie, Wharton (Etats-Unis) et d’un diplôme d’ingénieur de l’Université de McMaster, Hamilton (Canada).
EN Shawn holds a MBA from the University of Pennsylvania, The Wharton School (USA) and a Bachelor of Civil Engineering from McMaster University, Hamilton (Canada).
francês | inglês |
---|---|
mba | mba |
pennsylvanie | pennsylvania |
etats-unis | usa |
hamilton | hamilton |
canada | canada |
shawn | shawn |
de | of |
et | and |
est | the |
dun | a |
FR Il est titulaire d'un diplôme d'ingénieur en mécanique avec mention très bien de l'université de Birmingham au Royaume-Uni.
EN Goh completed his PhD research and dissertation on parallel architectures and computer graphics, and holds a first-class honors degree in mechanical engineering from Birmingham University in the U.K.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
birmingham | birmingham |
mécanique | mechanical |
en | in |
au | on |
dun | a |
est | the |
de | his |
FR Kiran est titulaire d’un MBA de la Wharton School et de diplômes d’ingénieur du MIT et de l’Indian Institute of Technology à Kharagpur, en Inde.
EN Kiran holds an MBA from Wharton and engineering degrees from MIT and the Indian Institute of Technology, Kharagpur.
francês | inglês |
---|---|
mba | mba |
diplômes | degrees |
technology | technology |
inde | indian |
institute | institute |
of | of |
la | the |
à | and |
du | from |
mit | mit |
FR Bac + 5, diplômé.e d’une école d’ingénieur ou de commerce, titulaire d’un MBA. Vous avez une expérience de 3 ans ou plus en cabinet de conseil ou sur un grand projet transverse.
EN Master’s from an engineering or business school, MBA. You have 3 years of experience or more in a consulting firm or on a major cross-functional project.
francês | inglês |
---|---|
école | school |
mba | mba |
cabinet | firm |
conseil | consulting |
ou | or |
expérience | experience |
projet | project |
commerce | business |
de | of |
vous | you |
en | in |
ans | years |
plus | more |
un | a |
sur | on |
FR Il est également titulaire d’un diplôme d’ingénieur (Master 1) en développement communautaire et formation à l’Ecole Supérieure d’Economie Appliquée de Dakar
EN He also holds an engineering degree (Master 1) in community development and training from the Higher School of Applied Economics in Dakar
francês | inglês |
---|---|
communautaire | community |
supérieure | higher |
dakar | dakar |
il | he |
diplôme | degree |
master | master |
développement | development |
formation | training |
également | also |
en | in |
de | of |
est | the |
à | and |
appliqué | applied |
FR Titulaire d’un diplôme d’Ingénieur en Energétique et d’une maîtrise en Relations Internationales, il a travaillé sur les foyers améliorés pour le compte d’organismes tels que le Ministère de l’Energie et la GIZ au Bénin
EN Holder of a diploma in Energy Engineering and a master's degree in International Relations, he worked on improved stoves on behalf of organizations such as the Ministry of Energy and GIZ in Benin
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
maîtrise | masters |
relations | relations |
internationales | international |
travaillé | worked |
ministère | ministry |
bénin | benin |
amélioré | improved |
il | he |
en | in |
de | of |
et | and |
dun | a |
diplôme | diploma |
FR Titulaire d’un diplôme d’ingénieur en gestion des activités minières, pétrolières et énergétiques, Romaric a rejoint Nitidæ Côte d’Ivoire en Janvier 2018 en tant que chargé de mission énergie du Projet REDD+ de la Mé
EN Holder of an engineering degree in management of mining, oil and energy activities, Romaric joined Nitidæ Côte d'Ivoire in January 2018 and currently holds the position of Energy Project Manager for the REDD + Project of Mé
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
diplôme | degree |
côte | côte |
janvier | january |
énergie | energy |
en | in |
projet | project |
gestion | management |
a | holds |
rejoint | joined |
activités | activities |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Titulaire d'un diplôme d'ingénieur en management des activités minières, pétrolières et énergétiques, Dorgeles a rejoint l'équipe Nitidæ Côte d’Ivoire en 2016 et est devenu Chef du projet Agrovalor en janvier 2018
EN Holder of an engineering degree in management of mining, oil and energy activities, Dorgeles joined the Nitidæ team in 2016 and became Head of the Agrovalor project in January 2018
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
diplôme | degree |
chef | head |
agrovalor | agrovalor |
janvier | january |
équipe | team |
en | in |
projet | project |
management | management |
rejoint | joined |
activités | activities |
et | and |
est | became |
des | the |
FR Ingénieur en sciences agronomiques (Université d’Antananarivo), titulaire d’un Master 2 en aménagement et gestion des écosystèmes tropicaux (Université de Lomé) et d’un Master 2 en Agroécologie, biodiversité et Changement climatique
EN Engineer in Agricultural Sciences (University of Antananarivo), holder of a Master 2 in Land Planning and Management of Tropical Ecosystems (University of Lomé) and a Master 2 in Agroecology, Biodiversity and Climate Change
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
sciences | sciences |
titulaire | holder |
master | master |
écosystèmes | ecosystems |
tropicaux | tropical |
agroécologie | agroecology |
biodiversité | biodiversity |
changement | change |
changement climatique | climate |
en | in |
gestion | management |
université | university |
dun | a |
de | of |
et | and |
FR Stéphane Pouvreau est ingénieur Agronome et titulaire d’un doctorat en Halieutique et Aquaculture
EN Stéphane Pouvreau is an Agronomist and holds a doctorate in Fisheries and Aquaculture
francês | inglês |
---|---|
doctorat | doctorate |
aquaculture | fisheries |
et | and |
en | in |
est | is |
dun | a |
FR Hélène est titulaire d'un diplôme d'ingénieur civil de l' École Nationale des Ponts & Chaussées, l'une des plus anciennes écoles d'ingénieurs de France et d'un MBA de Columbia Business School.
EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
civil | civil |
france | france |
mba | mba |
business | business |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
écoles | schools |
de | of |
des | des |
et | and |
est | the |
dun | a |
FR Kiran est titulaire d’un MBA de la Wharton School et de diplômes d’ingénieur du MIT et de l’Indian Institute of Technology à Kharagpur, en Inde.
EN Kiran holds an MBA from Wharton and engineering degrees from MIT and the Indian Institute of Technology, Kharagpur.
francês | inglês |
---|---|
mba | mba |
diplômes | degrees |
technology | technology |
inde | indian |
institute | institute |
of | of |
la | the |
à | and |
du | from |
mit | mit |
FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.
EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
claire | claire |
et | et |
un | a |
ingénieur | engineering |
de | of |
est | the |
informatique | it |
FR Georges Wega est titulaire d’un diplôme d’ingénieur et d’un master en génie industriel de l’Université du Québec (Canada).
EN Georges Wega holds an engineering degree and a master’s degree in industrial engineering from the University of Quebec, Canada.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
master | masters |
génie | engineering |
industriel | industrial |
québec | quebec |
canada | canada |
georges | georges |
en | in |
de | of |
et | and |
du | from |
est | the |
dun | a |
FR Formé au sein de l’École d’Ingénieur du CESI et titulaire d’un MBA de l’ESCP Europe, Khobeib a débuté sa carrière au sein d’Alcatel Lucent dans l’entité Submarine Network
EN A graduate of CESI engineering school and holder of an ESCP Europe MBA, Khobeib began his career at Alcatel Lucent in the Submarine Network entity
francês | inglês |
---|---|
titulaire | holder |
mba | mba |
europe | europe |
débuté | began |
carrière | career |
lucent | lucent |
network | network |
de | of |
dans | in |
et | and |
sa | his |
l | a |
FR Shawn est titulaire d’un MBA de l’Université de Pennsylvanie, Wharton (Etats-Unis) et d’un diplôme d’ingénieur de l’Université de McMaster, Hamilton (Canada).
EN Shawn holds a MBA from the University of Pennsylvania, The Wharton School (USA) and a Bachelor of Civil Engineering from McMaster University, Hamilton (Canada).
francês | inglês |
---|---|
mba | mba |
pennsylvanie | pennsylvania |
etats-unis | usa |
hamilton | hamilton |
canada | canada |
shawn | shawn |
de | of |
et | and |
est | the |
dun | a |
FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.
EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.
francês | inglês |
---|---|
master | masters |
claire | claire |
et | et |
un | a |
ingénieur | engineering |
de | of |
est | the |
informatique | it |
FR Georges Wega est titulaire d’un diplôme d’ingénieur et d’un master en génie industriel de l’Université du Québec (Canada).
EN Georges Wega holds an engineering degree and a master’s degree in industrial engineering from the University of Quebec, Canada.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
master | masters |
génie | engineering |
industriel | industrial |
québec | quebec |
canada | canada |
georges | georges |
en | in |
de | of |
et | and |
du | from |
est | the |
dun | a |
FR Il est titulaire d'un diplôme d'ingénieur en mécanique avec mention très bien de l'université de Birmingham au Royaume-Uni.
EN Goh completed his PhD research and dissertation on parallel architectures and computer graphics, and holds a first-class honors degree in mechanical engineering from Birmingham University in the U.K.
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
birmingham | birmingham |
mécanique | mechanical |
en | in |
au | on |
dun | a |
est | the |
de | his |
FR Luc Lallemand est titulaire d’un diplôme d’officier de pont de la marine marchande, d’un diplôme d’ingénieur commercial et d’un troisième cycle en cambisme et finance internationale
EN Luc Lallemand holds a merchant marine deck officer’s license, a degree in sales engineering, and a post-graduate degree in foreign exchange trading and international finance
francês | inglês |
---|---|
diplôme | degree |
pont | deck |
marine | marine |
finance | finance |
internationale | international |
luc | luc |
en | in |
commercial | sales |
dun | a |
et | and |
FR Michael Zafrany est docteur ingénieur de l’Institut National des Sciences Appliquées (INSA), et titulaire d’un executive MBA d’HEC.
EN Michael Zafrany holds a doctorate in engineering from the Institut National des Sciences Appliquées (INSA) and an executive MBA from HEC.
francês | inglês |
---|---|
michael | michael |
ingénieur | engineering |
national | national |
sciences | sciences |
executive | executive |
mba | mba |
dun | a |
est | the |
des | des |
et | and |
FR Être titulaire de la certification RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat), ou justifier de connaissances et d'une expérience équivalentes de l'utilisation de Red Hat Enterprise Linux
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
francês | inglês |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
certifié | certified |
ou | or |
expérience | experience |
connaissances | knowledge |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções