Traduzir "license free mobotix move" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "license free mobotix move" de inglês para francês

Traduções de license free mobotix move

"license free mobotix move" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

license accord accéder droit faire licence licences license permet permis
free a accéder ainsi au aucun aucune avec avoir bien ce certains ces cette comme compte de deux disponible disponibles du est et frais free gratuit gratuite gratuitement gratuites gratuits le les libre libres notre nous open pas peuvent public qu qualité sans sans frais ses si son sont tant tous tout un une utiliser vos vous à être
mobotix mobotix
move a afin afin de ainsi aller alors application après au aussi autre autres aux avancer avant avec avez avoir avons besoin bien bouger ce ce que ce qui cela ces cette chaque client comme comment cours créer dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux devrez données dont du déménagement déplacent déplacer déplacez d’un elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple faire fait faites fois grâce à haut il il est ils informations je jour la le les leur leurs ligne lorsque mais mettre migration migrer mouvement même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou page par par le partir pas passer passez pendant personnes peut peuvent plan plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez pouvoir pouvons produits projet propre puis qu que quelques qui résultats sa sans savoir se se déplacer sera ses si site solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les transférer travail très un une utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à également était étape été êtes être

Tradução de inglês para francês de license free mobotix move

inglês
francês

EN A MOBOTIX App license can then be forwarded online from our license portal directly to the end customer via e-mail by the MOBOTIX partner who supports the end customer

FR Depuis notre portail de licences en ligne, le partenaire MOBOTIX qui s'occupe du client final peut alors directement transmettre une licence d'application MOBOTIX par e-mail à ce dernier

inglêsfrancês
mobotixmobotix
onlineen ligne
portalportail
directlydirectement
customerclient
partnerpartenaire
the endfinal
licenselicence
toà
e-mailmail
thele
aune
maile-mail
whoqui
ournotre
canpeut

EN A MOBOTIX App license can then be forwarded online from our license portal directly to the end customer via e-mail by the MOBOTIX partner who supports the end customer

FR Depuis notre portail de licences en ligne, le partenaire MOBOTIX qui s'occupe du client final peut alors directement transmettre une licence d'application MOBOTIX par e-mail à ce dernier

inglêsfrancês
mobotixmobotix
onlineen ligne
portalportail
directlydirectement
customerclient
partnerpartenaire
the endfinal
licenselicence
toà
e-mailmail
thele
aune
maile-mail
whoqui
ournotre
canpeut

EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras

FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE

inglêsfrancês
camerascaméras
freegratuit
mobotixmobotix
softwarelogiciel
movemove
nvrnvr
integratedintégré
licenselicence
tailoredadapté
controlledcontrôlé
connectedconnecté
thele
managedgéré
ofde
videovidéo
isest
managementgestion
andet

EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras

FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE

inglêsfrancês
camerascaméras
freegratuit
mobotixmobotix
softwarelogiciel
movemove
nvrnvr
integratedintégré
licenselicence
tailoredadapté
controlledcontrôlé
connectedconnecté
thele
managedgéré
ofde
videovidéo
isest
managementgestion
andet

EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -J'ai des questions sur les systèmes MOBOTIX et je souhaite recevoir plus d'informationsJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et je cherche un partenaire MOBOTIXJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

inglêsfrancês
selectselect
mobotixmobotix
systemssystèmes
needbesoin
ije
aun
buyacheter
questionsquestions
onsur
theces
receiverecevoir
andet
toplus
would likesouhaite
would like tovoudrais

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

inglêsfrancês
selectselect
mobotixmobotix
systemssystèmes
needbesoin
ije
aun
buyacheter
productsproduits
becomedevenir
andet
lookingde
would likesouhaite
theces
would like tovoudrais

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

FR Avec MOBOTIX HUB L1, vous pouvez intégrer jusqu'à 8 appareils ou applications MOBOTIX ou de fournisseurs tiers. Pour ajouter d'autres appareils, la mise à niveau vers un autre niveau MOBOTIX HUB est possible à tout moment.

inglêsfrancês
mobotixmobotix
hubhub
providersfournisseurs
upgrademise à niveau
levelniveau
integrateintégrer
devicesappareils
orou
up tojusquà
applicationsapplications
toà
youvous
thirdtiers
additionalajouter
timemoment

EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet

FR Grâce à l'application MOBOTIX LIVE (anciennement MxBell), vous pouvez accéder rapidement et facilement à vos caméras MOBOTIX et à vos platines de rue MOBOTIX en utilisant votre smartphone ou votre tablette

inglêsfrancês
mobotixmobotix
accessaccéder
camerascaméras
smartphonesmartphone
tablettablette
quicklyrapidement
easilyfacilement
orou
applapplication
livelive
youvous
andà

EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station

FR MOBOTIX LIVE affiche le message de sonnerie d'une portière vidéo MOBOTIX IP ainsi que les vues en direct et en lecture des caméras MOBOTIX

inglêsfrancês
mobotixmobotix
displaysaffiche
viewsvues
camerascaméras
ipip
doorportière
messagemessage
thele
andlecture
ofde
livedirect
asainsi
videovidéo

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

inglêsfrancês
mobotixmobotix
certificatescertificats
behaviorcomportement
camerascaméras
iotiot
movemove
changedmodifié
ofde
hasa
beenété
similarsimilaire

EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -J'ai des questions sur les systèmes MOBOTIX et je souhaite recevoir plus d'informationsJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et je cherche un partenaire MOBOTIXJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

inglêsfrancês
selectselect
mobotixmobotix
systemssystèmes
needbesoin
ije
aun
buyacheter
questionsquestions
onsur
theces
receiverecevoir
andet
toplus
would likesouhaite
would like tovoudrais

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

FR - Select -Je souhaite devenir Partenaire MOBOTIXJe voudrais acheter des systèmes MOBOTIX et j'ai besoin d'aideJe voudrais acheter des produits MOBOTIX et je cherche un revendeurJ'ai besoin d'un soutien techniqueAucune de ces réponses

inglêsfrancês
selectselect
mobotixmobotix
systemssystèmes
needbesoin
ije
aun
buyacheter
productsproduits
becomedevenir
andet
lookingde
would likesouhaite
theces
would like tovoudrais

EN The MOBOTIX MOVE 4 K VandalBullet supports the MOBOTIX MxMessageSystem and displays the same look and feel as the MOBOTIX IoT cameras.

FR La caméra Bullet antivandalisme 4K MOBOTIX MOVE prend en charge le système MOBOTIX MxMessage et présente le même design et la même convivialité que les caméras IdO MOBOTIX.

inglêsfrancês
mobotixmobotix
iotido
kk
movemove
camerascaméras
andet

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

FR Avec MOBOTIX HUB L1, vous pouvez intégrer jusqu'à 8 appareils ou applications MOBOTIX ou de fournisseurs tiers. Pour ajouter d'autres appareils, la mise à niveau vers un autre niveau MOBOTIX HUB est possible à tout moment.

inglêsfrancês
mobotixmobotix
hubhub
providersfournisseurs
upgrademise à niveau
levelniveau
integrateintégrer
devicesappareils
orou
up tojusquà
applicationsapplications
toà
youvous
thirdtiers
additionalajouter
timemoment

EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet

FR Grâce à l'application MOBOTIX LIVE (anciennement MxBell), vous pouvez accéder rapidement et facilement à vos caméras MOBOTIX et à vos platines de rue MOBOTIX en utilisant votre smartphone ou votre tablette

inglêsfrancês
mobotixmobotix
accessaccéder
camerascaméras
smartphonesmartphone
tablettablette
quicklyrapidement
easilyfacilement
orou
applapplication
livelive
youvous
andà

EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station

FR MOBOTIX LIVE affiche le message de sonnerie d'une portière vidéo MOBOTIX IP ainsi que les vues en direct et en lecture des caméras MOBOTIX

inglêsfrancês
mobotixmobotix
displaysaffiche
viewsvues
camerascaméras
ipip
doorportière
messagemessage
thele
andlecture
ofde
livedirect
asainsi
videovidéo

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

FR Certificats MOBOTIX : Le comportement de la vérification des certificats des caméras MOBOTIX MOVE a été modifié. C'est similaire aux caméras MOBOTIX IoT.

inglêsfrancês
mobotixmobotix
certificatescertificats
behaviorcomportement
camerascaméras
iotiot
movemove
changedmodifié
ofde
hasa
beenété
similarsimilaire

EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.

FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.

inglêsfrancês
camerascaméras
mobotixmobotix
softwarelogiciel
nvrnvr
movemove
integratedintégré
freegratuit
licenselicence
tailoredadapté
connectedconnecté
thele
videovidéo
aresont
managementgestion
isest
bypar
allde
andet

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

inglêsfrancês
mxmcmxmc
mobotixmobotix
iotiot
camerascaméras
externalexternes
hh
codeccodec
licenselicence
activatedactivé
attractiveintéressants
movemove
orou
videovidéo
oneuniques
ofde
integratedintégré
withavec
feesfrais
free of chargegratuitement
andet

EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.

FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.

inglêsfrancês
camerascaméras
mobotixmobotix
softwarelogiciel
nvrnvr
movemove
integratedintégré
freegratuit
licenselicence
tailoredadapté
connectedconnecté
thele
videovidéo
aresont
managementgestion
isest
bypar
allde
andet

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

inglêsfrancês
mxmcmxmc
mobotixmobotix
iotiot
camerascaméras
externalexternes
hh
codeccodec
licenselicence
activatedactivé
attractiveintéressants
movemove
orou
videovidéo
oneuniques
ofde
integratedintégré
withavec
feesfrais
free of chargegratuitement
andet

EN No license or false license information – casinos that operate without a license or provide false information about their license are quickly added to our blacklist

FR Aucune licence ou fausses informations de licenceles casinos qui opèrent sans licence ou fournissent de fausses informations sur leur licence sont rapidement ajoutés à notre liste noire

EN The MOBOTIX solution partners provide their own intelligent application solutions for MOBOTIX technology, such as water-proof special housings or license plate recognition and authentication systems

FR Les partenaires de solutions MOBOTIX proposent leurs propres solutions d'application intelligentes autour de la technologie MOBOTIX, telles que la reconnaissance de véhicules ou l'identification de comportements suspects

inglêsfrancês
mobotixmobotix
intelligentintelligentes
recognitionreconnaissance
partnerspartenaires
solutionssolutions
orou
technologytechnologie
thela
astelles

EN The MOBOTIX solution partners provide their own intelligent application solutions for MOBOTIX technology, such as water-proof special housings or license plate recognition and authentication systems

FR Les partenaires de solutions MOBOTIX proposent leurs propres solutions d'application intelligentes autour de la technologie MOBOTIX, telles que la reconnaissance de véhicules ou l'identification de comportements suspects

inglêsfrancês
mobotixmobotix
intelligentintelligentes
recognitionreconnaissance
partnerspartenaires
solutionssolutions
orou
technologytechnologie
thela
astelles

EN -- Please Select --Personal Free License Enterprise License +€727.27 (+€872.73 Incl. Tax)R&D / University License +€396.69 (+€476.03 Incl. Tax)

FR -- Veuillez sélectionner --Licence personnelle gratuite Licence d'entreprise +733,33 € (+880,00 € Taxe comprise)R&D / Licence Universitaire +400,00 € (+480,00 € Taxe comprise)

EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)

FR Une application gratuite servant de solution VMS mobile pour afficher et contrôler toutes les caméras MOBOTIX MOVE connectées à un NVR MOBOTIX MOVE (Live View, Playback View, PTZ control)

inglêsfrancês
freegratuite
servingservant
mobilemobile
vmsvms
mobotixmobotix
camerascaméras
livelive
ptzptz
movemove
nvrnvr
solutionsolution
appapplication
connectedconnecté
aun
toà
displayafficher
controlcontrôler
allde

EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)

FR Une application gratuite servant de solution VMS mobile pour afficher et contrôler toutes les caméras MOBOTIX MOVE connectées à un NVR MOBOTIX MOVE (Live View, Playback View, PTZ control)

inglêsfrancês
freegratuite
servingservant
mobilemobile
vmsvms
mobotixmobotix
camerascaméras
livelive
ptzptz
movemove
nvrnvr
solutionsolution
appapplication
connectedconnecté
aun
toà
displayafficher
controlcontrôler
allde

EN Free of charge and license-free, unlimited use with any MOBOTIX 7 camera

FR Gratuite et sans licence, illimitée avec toute caméra MOBOTIX 7

inglêsfrancês
mobotixmobotix
cameracaméra
licenselicence
andet
unlimitedillimité
withtoute

EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine

FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil

inglêsfrancês
licenselicence
displaysaffiche
detailsdétails
licenseserverlicenseserver
useutilisée
cannotne
machineappareil
ascomme
andet
usedutilisé
withavec
bypar
bepeut
otherautre

EN Next to the license click View License to view the license key

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

inglêsfrancês
keyclé
nextde
licenselicence
thela
clickcliquez
to viewafficher

EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.

FR Une fois que les trente jours se sont écoulés, votre ancienne licence devient obsolète et le logiciel ne sera plus lancé jusqu’à ce que vous appliquiez le nouveau code-clé de licence pour votre licence mise à niveau. Il existe deux moyens :

inglêsfrancês
thirtytrente
oldancienne
licenselicence
obsoleteobsolète
launchlancé
codecode
waysmoyens
thisce
softwarelogiciel
daysjours
yourvotre
youvous
newnouveau
andà
areexiste

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.   

FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.   

inglêsfrancês
licenselicences
offeringoffre
cloudcloud
comprehensivecomplet
portfolioportefeuille
sentinelsentinel
ldkldk
formconstituer
ofde
ournotre
hardwarelogicielles
andet

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.

FR Sentinel HL est notre offre de licences matérielles phare qui s’associe aux modèles de licences logicielles et dans le Cloud afin de constituer le portefeuille Sentinel LDK complet doté de la technologie Cross-Locking.

inglêsfrancês
licenselicences
offeringoffre
cloudcloud
comprehensivecomplet
portfolioportefeuille
sentinelsentinel
ldkldk
formconstituer
ofde
ournotre
hardwarelogicielles
andet

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

FR Si vous optez pour la licence Par appareil, vous pouvez utiliser le même code de licence sur n’importe quel Mac ou PC

inglêsfrancês
licenselicence
ifsi
deviceappareil
codecode
macmac
orou
pcpc
useutiliser
youvous
anyde
you chooseoptez
onsur

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.

inglêsfrancês
appleapple
mobilemobile
licenselicence
extensionextension
cannotne
toà
inen
thela
bypar
deviceappareil
aun
devicesappareils
canpeut

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

FR Clé de licence volumique uniqueLes fonctionnalités de clé de licence volumique unique, de gestion centralisée des licences et de sécurité renforcée sont disponibles dans Parallels Desktop Business Edition.

inglêsfrancês
featuresfonctionnalités
desktopdesktop
editionedition
keyclé
parallelsparallels
securitysécurité
businessbusiness
licenselicence
centralizedcentralisé
indans
managementgestion
andet
aredisponibles

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

FR Créez des sous-licences afin de protéger la licence principale, limitez l'utilisation parmi différents bureaux ou services, contrôlez facilement la désactivation de licence pour des classes ou des étudiants.

inglêsfrancês
createcréez
limitlimitez
officesbureaux
easilyfacilement
classesclasses
orou
thela
licenselicence
protectprotéger
controlcontrôlez
departmentsservices
betweende

EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

inglêsfrancês
licenselicence
termsconditions
creativecreative
commonscommons
componentcomposant
orou
sourcesource
thirdtiers
aun
astelles
ofde
thela
andet

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

FR Par exemple : un thème pourrait contenir des images immatriculées sous la licence Creative Commons. La licence Creative Commons s'applique à ces images spécifiques. Cette licence s'applique au reste du thème.

inglêsfrancês
themethème
mightpourrait
containcontenir
imagesimages
creativecreative
commonscommons
licenselicence
toà
aun
thela
thiscette
specificspécifiques
restreste
exampleexemple
underdes

EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

FR Chaque caméra a besoin d’une licence d’application d’analyse AXIS License Plate Verifier. Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays. 

inglêsfrancês
cameracaméra
plateplate
soldvendu
countriespays
axisaxis
verifierverifier
applogiciel
eachchaque
licenselicence
indans
isest
onlyle
requiresbesoin

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

FR ACCORD DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d'utilisateur final vous accordent un droit et une licence d'utilisation du logiciel sous certaines restrictions, conditions et modalités («  CLUF  »)

inglêsfrancês
grantaccordent
eulacluf
agreementaccord
rightdroit
endfinal
licenselicence
restrictionsrestrictions
andet
softwarelogiciel
aun
theune

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.

inglêsfrancês
githubgithub
apacheapache
postgresqlpostgresql
sourcesource
nowdésormais
codecode
useutiliser
thele
licenselicence
youvous
eitherou
onsur
availabledisponible
andet
underde

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

FR Le moyen le plus rapide d'activer votre licence est de le faire en ligne. Veuillez consulter l'article suivant de la FAQ pour obtenir des conseils sur l'activation de votre licence : Comment activer ma licence ?

inglêsfrancês
licenselicence
onlineen ligne
guidanceconseils
activateactiver
pleaseveuillez
dofaire
myma
howcomment
wayde
fastestplus rapide
toconsulter
onsur
yourvotre

EN You hereby grant FreeLogoDesign a worldwide license, without royalty and non-exclusive license to host the designs created, and you guarantee that you have all the rights necessary to grant us such a license

FR Vous accordez par la présente à FreeLogoDesign une licence mondiale, sans redevance et non exclusive pour héberger les designs créés et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour nous accorder une telle licence

inglêsfrancês
herebypar la présente
worldwidemondiale
licenselicence
hosthéberger
guaranteegarantissez
rightsdroits
necessarynécessaires
exclusiveexclusive
designsdesigns
grantaccordez
createdcréé
thela
aune
toà
nonnon
usnous
youvous
allde

EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.

FR Gérez proactivement l’attribution des licences et obtenez des informations sur leur distribution afin de connaître la proportion des différents types de licences utilisés et les coûts qui y sont associés.

inglêsfrancês
managegérez
licenselicences
proactivelyproactivement
gainobtenez
distributiondistribution
typestypes
relatedassociés
insightinformations
proportionproportion
ofde
costscoûts
understandet
andconnaître

EN This License Agreement shall commence upon the payment of the License Fees and End User’s acceptance of this License Agreement

FR Le présent contrat de licence commence dès le paiement des frais de licence et l?acceptation par l?utilisateur final du présent contrat de licence

inglêsfrancês
licenselicence
usersutilisateur
paymentpaiement
acceptanceacceptation
thisprésent
feesfrais
agreementcontrat
thele
ofde
enddes
andet

EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine

FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil

inglêsfrancês
licenselicence
displaysaffiche
detailsdétails
licenseserverlicenseserver
useutilisée
cannotne
machineappareil
ascomme
andet
usedutilisé
withavec
bypar
bepeut
otherautre

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

FR Le code source de Babelfish est désormais disponible sur GitHub sous licence Apache 2.0 et licence PostgreSQL. Vous pouvez utiliser Babelfish sous l'une ou l'autre des licences.

inglêsfrancês
githubgithub
apacheapache
postgresqlpostgresql
sourcesource
nowdésormais
codecode
useutiliser
thele
licenselicence
youvous
eitherou
onsur
availabledisponible
andet
underde

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

FR ACCORD DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL Les présentes conditions de licence d'utilisateur final vous accordent un droit et une licence d'utilisation du logiciel sous certaines restrictions, conditions et modalités («  CLUF  »)

inglêsfrancês
grantaccordent
eulacluf
agreementaccord
rightdroit
endfinal
licenselicence
restrictionsrestrictions
andet
softwarelogiciel
aun
theune

EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.

FR Gérez proactivement l’attribution des licences et obtenez des informations sur leur distribution afin de connaître la proportion des différents types de licences utilisés et les coûts qui y sont associés.

inglêsfrancês
managegérez
licenselicences
proactivelyproactivement
gainobtenez
distributiondistribution
typestypes
relatedassociés
insightinformations
proportionproportion
ofde
costscoûts
understandet
andconnaître

Mostrando 50 de 50 traduções