FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette)
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois
francês | inglês |
---|---|
comprend | is |
le groupe | band |
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette)
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois
francês | inglês |
---|---|
comprend | is |
le groupe | band |
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Lee Ritenour est un musicien de Jazz. Né le 11 janvier 1952 à Hollywood il débute sa carrière vers l’âge de 16 ans en jouant avec les Mama's and the Papa's. Longtemps demeuré par la suite musicien de studio, Lee Ritenour est… en lire plus
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
FR Daeyeoul Lee, Sunnie Lee Watson et William R. Watson
EN Daeyeoul Lee, Sunnie Lee Watson and William R. Watson
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
watson | watson |
et | and |
william | william |
r | r |
FR Byoung Wook Kim, Won Gyu Lee, Byeong Rae Lee et Jin Gon Shon
EN Byoung Wook Kim, Won Gyu Lee, Byeong Rae Lee and Jin Gon Shon
francês | inglês |
---|---|
kim | kim |
lee | lee |
rae | rae |
et | and |
jin | jin |
FR Lee Ritenour est un musicien de Jazz. Né le 11 janvier 1952 à Hollywood il débute sa carrière vers l’âge de 16 ans en jouant avec les Mama's and the Papa's. Longtemps demeuré par la suite musicien de studio, Lee Ritenour est… en lire plus
EN Ritenour was born January 11, 1952 in Los Angeles, California. He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas. Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guita… read more
FR Ted DeLaney, le regretté professeur de Washington and Lee, sur le campus de l’université en 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
EN The late Washington and Lee professor Ted DeLaney on campus in 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
francês | inglês |
---|---|
ted | ted |
professeur | professor |
washington | washington |
lee | lee |
campus | campus |
kevin | kevin |
en | in |
le | the |
sur | on |
and | and |
FR Lee Fields & The Expressions et Lee Fields Le Grand Mix, Tourcoing
EN Lee Fields & The Expressions and Lee Fields Le Grand Mix, Tourcoing
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
expressions | expressions |
le | le |
et | and |
le grand | grand |
FR Lee Fields & The Expressions et Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
EN Lee Fields & The Expressions and Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
expressions | expressions |
de | de |
et | and |
FR animal, tigre, jungle, art des enfants, alma lee, illustration numérique
EN adenaj, dragon, dragons, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, turquoise, purple, blue, cute, watercolor, mythical, fairy tale
FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web
EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced
francês | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
administrateurs | administrators |
web | web |
de | of |
suivi | track |
menaces | threats |
adapté | adapted |
plus | more |
FR Lee est installé en Californie et, une fois diplômés de HBS, Michelle et Matthew font route vers l’ouest
EN Lee was based in California and, after graduating from HBS, Michelle and Matthew headed west
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
californie | california |
michelle | michelle |
matthew | matthew |
en | in |
et | and |
FR Matthew, Lee et Michelle commencent à mettre en place l'équipe Cloudflare
EN Matthew, Lee, and Michelle began to build the Cloudflare team
francês | inglês |
---|---|
matthew | matthew |
lee | lee |
michelle | michelle |
cloudflare | cloudflare |
équipe | team |
à | to |
et | and |
mettre | the |
FR Pour obtenir un commentaire ou des entrevues, veuillez communiquer avec Lee-Anne Van Buekenhout.
EN For commentary or interviews, please contact Lee-Anne Van Buekenhout
francês | inglês |
---|---|
commentaire | commentary |
ou | or |
entrevues | interviews |
veuillez | please |
pour | for |
communiquer | contact |
un | van |
FR Communiquez avec Lee-Anne Van Buekenhout pour soumettre votre activité.
EN Contact Lee-Anne Van Buekenhout to submit your event.
francês | inglês |
---|---|
communiquez | contact |
soumettre | submit |
votre | your |
activité | event |
van | van |
FR Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba
EN The Honourable Philip S. Lee, CM, OM
francês | inglês |
---|---|
honorable | honourable |
s | s |
lee | lee |
FR Lee Partners, une grande société privée de capital-investissement basée à Boston, et chez Goldman Sachs dans la division des services bancaires d'investissements
EN Lee Partners, a leading private equity firm based in Boston, and at Goldman Sachs within their Investment Banking Division
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
partners | partners |
société | firm |
boston | boston |
division | division |
investissement | investment |
bancaires | banking |
de | within |
privé | private |
à | and |
dans | in |
une | a |
FR Bruce Lee en 1973 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Bruce Lee in 1973 - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
bruce | bruce |
lee | lee |
en | in |
vente | sale |
FR L'acteur et artiste des arts martiaux Bruce Lee en sur le tournage du film "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
francês | inglês |
---|---|
artiste | artist |
bruce | bruce |
lee | lee |
dragon | dragon |
hong | hong |
martiaux | martial |
enter | enter |
en | in |
le | the |
kong | kong |
et | and |
film | movie |
sur | on |
FR Le World Wide Web, inventé au CERN en 1989 par le physicien britannique Tim Berners-Lee, a révolutionné la communication sur la planète
EN The World Wide Web, invented at CERN in 1989 by British scientist Tim Berners-Lee, has grown to revolutionise communications worldwide
francês | inglês |
---|---|
wide | wide |
inventé | invented |
tim | tim |
cern | cern |
web | web |
britannique | british |
en | in |
a | has |
communication | communications |
planète | world |
par | by |
FR États-Unis: Action complémentaire: Un homme execute malgre son handicap mental: Ernest Lee Johnson
EN Russian Federation: Attack on Memorial’s office followed by police raid
francês | inglês |
---|---|
son | on |
FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.
EN Steve McQueen as race car driver Michael Delaney in the film "Le Mans" directed by Lee H. Katzin. Estimated date of the photo: 1971.
francês | inglês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
michael | michael |
mans | mans |
réalisé | directed |
lee | lee |
h | h |
le | le |
film | film |
dans | in |
par | by |
FR Belinda Lee essayant des chaussurespar Bridgeman Imagesà partir de
EN Audrey and the catby Bridgeman Imagesfrom
francês | inglês |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | imagesfrom |
de | and |
des | the |
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de Steve Mcqueen, vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos cultes de Steve McQueen le mettant en scène dans de nombreux films comme Le Mans de Lee H
EN Welcome to our selection of Steve Mcqueen photos, you will find in our selection many cult photos of Steve McQueen directing him in many films such as Lee H
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
sélection | selection |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
retrouverez | will find |
films | films |
lee | lee |
h | h |
photos | photos |
comme | as |
de | of |
en | in |
notre | our |
vous | you |
le | him |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
francês | inglês |
---|---|
mans | mans |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
histoire | history |
ensemble | set |
lee | lee |
h | h |
personnalité | personality |
le | le |
film | film |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
de | off |
mots clés | keywords |
FR Un homme fait du vélo sur la promenade Hollywood Beach Broadwalk à Hollywood, en Floride. (© Wilfredo Lee/AP Images)
EN A cyclist rides along the Hollywood Beach Broadwalk in Hollywood, Florida. (© Wilfredo Lee/AP Images)
francês | inglês |
---|---|
hollywood | hollywood |
beach | beach |
floride | florida |
lee | lee |
images | images |
ap | ap |
un | a |
la | the |
en | in |
FR Crystal Lee explique comment fonctionne Sonix: une transcription automatisée rapide, précise et abordable Fermer
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
explique | explains |
fonctionne | works |
sonix | sonix |
transcription | transcription |
rapide | fast |
précise | accurate |
abordable | affordable |
fermer | close |
comment | how |
et | and |
FR Rien n'était jamais de trop, et ils ont largement dépassé nos attentes », déclare Greg Lee, administrateur système
EN Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations,” said Systems Administrator Greg Lee
francês | inglês |
---|---|
rien | nothing |
dépassé | exceeded |
attentes | expectations |
déclare | said |
greg | greg |
lee | lee |
administrateur | administrator |
système | systems |
jamais | ever |
trop | too |
et | and |
ils | they |
nos | our |
FR Billy Lee, CPA, BBA Gestionnaire, Normes et certification Téléphone : 778-734-0323
EN Billy Lee, CPA, BBA Manager, Standards & Certification Phone: 778-734-0323
francês | inglês |
---|---|
billy | billy |
lee | lee |
cpa | cpa |
gestionnaire | manager |
normes | standards |
certification | certification |
téléphone | phone |
FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
francês | inglês |
---|---|
côte | coast |
ouest | west |
mont | mount |
lee | lee |
collines | hills |
hollywood | hollywood |
mètres | meter |
et | and |
blanches | white |
sur | on |
lettres | letters |
près | in |
FR Sur la côte ouest, et plus précisément sur le mont Lee dans les collines de Hollywood, se trouvent les célèbres lettres blanches de 14 mètres de haut qui composent le mot « Hollywood », visibles de près comme de loin.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
francês | inglês |
---|---|
côte | coast |
ouest | west |
mont | mount |
lee | lee |
collines | hills |
hollywood | hollywood |
mètres | meter |
et | and |
blanches | white |
sur | on |
lettres | letters |
près | in |
FR À Bloor St West et Avenue Rd. Entrez par la rue Michael Lee-Chin Bloor ou l'entrée Weston de Queen's Park.
EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.
francês | inglês |
---|---|
st | st |
west | west |
rd | rd |
michael | michael |
park | park |
ou | or |
avenue | avenue |
rue | street |
entrez | enter |
par | at |
et | and |
FR Le Warehouse District Industriel Propriété à 1422 Hooper Ave, Los Angeles, CA 90021, est actuellement disponible. Contacter Lee & Associates pour plus de renseignements.
EN The Warehouse District Industrial Property at 1422 Hooper Ave, Los Angeles, CA 90021 is currently available. Contact Lee & Associates for more information.
francês | inglês |
---|---|
warehouse | warehouse |
district | district |
industriel | industrial |
propriété | property |
ave | ave |
angeles | angeles |
actuellement | currently |
contacter | contact |
lee | lee |
associates | associates |
renseignements | information |
à | at |
le | the |
plus | more |
los | los |
disponible | available |
FR Le Bureau Propriété à 2023 W Vista Way, Vista, CA 92083 est actuellement disponible À vendre. Contacter Lee & Associates pour plus de renseignements.
EN The Office Property at 2023 W Vista Way, Vista, CA 92083 is currently available For Sale. Contact Lee & Associates for more information.
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
pour | at |
w | w |
vista | vista |
de | way |
actuellement | currently |
contacter | contact |
lee | lee |
renseignements | information |
est | is |
plus | more |
disponible | available |
FR En été 1994, Tim Berners-Lee quitte le CERN pour créer le groupement World Wide Web (W3C) au MIT
EN In summer 1994, Tim Berners-Lee left CERN to create the World Wide Web Consortium (W3C) at MIT
francês | inglês |
---|---|
été | summer |
tim | tim |
wide | wide |
web | web |
cern | cern |
le | the |
en | in |
world | world |
créer | create |
FR Cliquez pour afficher les importations pour gregory lee
EN Click to view uploads for gregory lee
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
lee | lee |
afficher | to view |
pour | for |
FR Cliquez pour afficher les importations pour philip-lee-harvey
EN Click to view uploads for philip-lee-harvey
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Lee Fook Sun, l'ancien patron du service de renseignement militaire singapourien, le Joint Intelligence Directorate (JID), a pris la présidence [...]
EN Lee Fook Sun, the former head of Singapore's military intelligence service, the Joint Intelligence Directorate (JID), was appointed chairman of [...]
francês | inglês |
---|---|
lee | lee |
sun | sun |
de | of |
militaire | military |
joint | joint |
intelligence | intelligence |
service | service |
FR Nous avons défini des processus et des structures de données standards pour traiter directement les données WorldShare et EZproxy. » --Lee Baylis, conseiller en innovation analytique, Jisc
EN We’ve got the standard processes and data structures in place to process WMS and EZproxy data straight away.” --Lee Baylis, Senior Analytics Innovator, Jisc
francês | inglês |
---|---|
structures | structures |
standards | standard |
directement | straight |
analytique | analytics |
données | data |
et | and |
processus | process |
en | in |
FR « Nous savons aussi quels articles n'ont pas été empruntés par les étudiants, ce qui aide les universitaires à affiner leurs listes de lecture, » souligne Lee Baylis
EN “Alternatively, we can identify items that they didn’t borrow, which academics can use to refine their reading lists,” said Lee
francês | inglês |
---|---|
universitaires | academics |
affiner | refine |
lecture | reading |
lee | lee |
leurs | their |
à | to |
listes | lists |
ce | that |
nous | we |
aide | use |
quels | which |
FR James Hodgkin et Lee Baylis s'appliquent à renforcer la place des bibliothèques dans le domaine relativement nouveau des statistiques d'apprentissage
EN James and Lee are working to increase the profile of libraries in the emerging area of learning analytics
francês | inglês |
---|---|
james | james |
lee | lee |
renforcer | increase |
bibliothèques | libraries |
statistiques | analytics |
domaine | area |
à | to |
dans | in |
FR « Tout le monde ne reconnaît pas l'intérêt d'exploiter toutes les données d'utilisation des bibliothèques dans le cadre des statistiques d'apprentissage, » indique Lee Baylis
EN “It’s not universally accepted that all library usage data should be involved in learning analytics,” said Lee
francês | inglês |
---|---|
bibliothèques | library |
lee | lee |
données | data |
ne | not |
toutes | all |
dans | in |
statistiques | analytics |
Mostrando 50 de 50 traduções