FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
Traduzir "robert lamm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robert lamm" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de robert lamm
francês
inglês
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel
EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| le | the |
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel
EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| le | the |
FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
FR Cette atmosphère matinale: une couche de givre, un peu de brouillard au sol – puis la lumière du soleil qui inonde la vallée. C’est le moment de sortir. Ueli Lamm
EN This morning atmosphere: hoar frost, a certain amount of ground fog – and then sunlight pours into the valley. You just want to get out into it too. Ueli Lamm
FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
FR C’est son neveu, Reto Lamm, pionnier du snowboard en Suisse et ancien champion du monde de halfpipe, qui lui a mis le «pied à la planche»
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
| francês | inglês |
|---|---|
| neveu | nephew |
| pionnier | pioneer |
| snowboard | snowboard |
| suisse | swiss |
| champion | champion |
| reto | reto |
| monde | world |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| planche | board |
FR La vue sur le Piz Bernina et sur la vallée en contrebas ne cesse d’émerveille, même les locaux. Ueli Lamm
EN The view of the Piz Bernina and down into the valley never fails to thrill visitors – or even locals – no matter how many times they come here. Ueli Lamm
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| vallée | valley |
| locaux | locals |
| et | and |
| en | to |
FR Tant de pistes et de paysages différents en une seule journée – c’est ce qui rend le safari à ski unique. Ueli Lamm
EN So many different pistes and landscapes in just one day – this is what makes the Ski Safari an experience like no other. Ueli Lamm
FR Cette atmosphère matinale: une couche de givre, un peu de brouillard au sol – puis la lumière du soleil qui inonde la vallée. C’est le moment de sortir. Ueli Lamm
EN This morning atmosphere: hoar frost, a certain amount of ground fog – and then sunlight pours into the valley. You just want to get out into it too. Ueli Lamm
FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
FR C’est son neveu, Reto Lamm, pionnier du snowboard en Suisse et ancien champion du monde de halfpipe, qui lui a mis le «pied à la planche»
EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe
| francês | inglês |
|---|---|
| neveu | nephew |
| pionnier | pioneer |
| snowboard | snowboard |
| suisse | swiss |
| champion | champion |
| reto | reto |
| monde | world |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| planche | board |
FR La vue sur le Piz Bernina et sur la vallée en contrebas ne cesse d’émerveille, même les locaux. Ueli Lamm
EN The view of the Piz Bernina and down into the valley never fails to thrill visitors – or even locals – no matter how many times they come here. Ueli Lamm
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| vallée | valley |
| locaux | locals |
| et | and |
| en | to |
FR Tant de pistes et de paysages différents en une seule journée – c’est ce qui rend le safari à ski unique. Ueli Lamm
EN So many different pistes and landscapes in just one day – this is what makes the Ski Safari an experience like no other. Ueli Lamm
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
| francês | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| robert | robert |
| amis | friends |
| vie | life |
| de | of |
| et | and |
| celles | by |
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
| francês | inglês |
|---|---|
| danser | dance |
| robert | robert |
| histoires | stories |
| raconter | tell |
| gens | people |
| à | to |
| ans | years |
| faire | making |
| s | a |
FR Achetez un tableau de Robert Redford sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Robert Redford provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Robert Redford prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| robert | robert |
| en | in |
| notre | our |
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
| francês | inglês |
|---|---|
| par | by |
| robert | robert |
| matthew | matthew |
| mclean | mclean |
| african | african |
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | additional |
| robert | robert |
| half | half |
| incorporé | incorporated |
| site | site |
| à | to |
| disposition | available |
| sont | are |
| et | and |
| par | by |
| du | through |
| ou | or |
FR Robert Half propose une évaluation des compétences des candidats en ligne, le Robert Half Skills Assessment, qui aide à déterminer les compétences et les aptitudes d'un candidat en rapport à des logiciels et des tâches spécifiques
EN Check your spam or junk email folder
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | check |
| et | your |
FR Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal et Brent Thoma
EN Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal and Brent Thoma
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| carey | carey |
| teresa | teresa |
| m | m |
| wang | wang |
| woods | woods |
| et | and |
FR Pour en savoir plus sur Robert Burns, visitez sa maison, la Robert Burns House ou le Globe Inn, le pub où il allait régulièrement prendre une pinte.
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| visitez | visit |
| globe | globe |
| inn | inn |
| pub | pub |
| ou | or |
| house | house |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | additional |
| robert | robert |
| half | half |
| incorporé | incorporated |
| site | site |
| à | to |
| disposition | available |
| sont | are |
| et | and |
| par | by |
| du | through |
| ou | or |
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
| francês | inglês |
|---|---|
| danser | dance |
| robert | robert |
| histoires | stories |
| raconter | tell |
| gens | people |
| à | to |
| ans | years |
| faire | making |
| s | a |
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
| francês | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| robert | robert |
| amis | friends |
| vie | life |
| de | of |
| et | and |
| celles | by |
FR Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
EN Description: Robert uses GroupNet on his laptop at home. The frame morphs to a bus, Robert is using GroupNet on his phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| autobus | bus |
| utilise | uses |
| téléphone | phone |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| description | description |
| au | on |
| utilisant | using |
FR Robert Half est l'un des plus grands acteurs de solutions de gestion des talents au monde, nous mettons en relation les entreprises avec des candidats hautement qualifiés. Robert Half propose des solutions de recrutement permanent, intérim et projet.
EN Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects opportunities at great companies with highly skilled job seekers. Robert Half offers flexible, permanent and interim management placement solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| talents | talent |
| candidats | seekers |
| propose | offers |
| permanent | permanent |
| intérim | interim |
| monde | worlds |
| solutions | solutions |
| qualifiés | skilled |
| hautement | highly |
| entreprises | companies |
| avec | with |
| gestion | management |
| grands | largest |
| mettons | the |
| et | and |
FR Robert Half propose une évaluation des compétences des candidats en ligne, le Robert Half Skills Assessment, qui aide à déterminer les compétences et les aptitudes d'un candidat en rapport à des logiciels et des tâches spécifiques
EN Check your spam or junk email folder
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | check |
| et | your |
FR Les parts de capital de la société Robert Bosch GmbH sont détenues à 94 pourcents par la Fondation caritative Robert Bosch GmbH
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| francês | inglês |
|---|---|
| parts | shares |
| société | corporation |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| la | the |
| sont | are |
| à | and |
| par | by |
FR Le capital de Robert Bosch GmbH est détenu à 94 % par la fondation d’utilité publique Robert Bosch Stiftung GmbH
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| détenu | owned |
| tenu | held |
| à | and |
| par | by |
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
| francês | inglês |
|---|---|
| par | by |
| robert | robert |
| matthew | matthew |
| mclean | mclean |
| african | african |
FR Écoutez le livre audio Serial Tombeur de Robert Domenico
EN Listen to Serial Tombeur Audiobook by Robert Domenico
| francês | inglês |
|---|---|
| serial | serial |
| robert | robert |
FR Peinture colorée GREAT DANE par Robert Phelps Impression montée sur bois
EN Colorful GREAT DANE Painting by Robert Phelps Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| peinture | painting |
| great | great |
| dane | dane |
| robert | robert |
| impression | |
| bois | wood |
| monté | mounted |
| par | by |
| coloré | colorful |
FR Carte illustrative de l'Ecosse Robert The Bruce (1912) Impression montée sur bois
EN Vintage Scotland Robert The Bruce Illustrative Map (1912) Canvas Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| robert | robert |
| bruce | bruce |
| impression | |
| sur | the |
| monté | mounted |
FR Robert Mitchum et Cary Grantpar Bridgeman Imagesà partir de
EN Cary Grant and Joan Fontaineby Collection Christophelfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Paul Newman est un acteur ayant tournée dans de nombreux films comme Le Calice d’argent de Victor Saville en 1954, Luke La Main Froide en 1967 ou encore l’Arnaqueur de Martin Scorsese dans lequel il côtoie Robert Redford
EN Paul Newman is an actor who has appeared in many films such as Victor Saville's Silver Chalice in 1954, Luke La Main Froide in 1967 and Martin Scorsese's The Scammer in which he works with Robert Redford
| francês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| acteur | actor |
| films | films |
| victor | victor |
| luke | luke |
| martin | martin |
| robert | robert |
| la | la |
| il | he |
| le | the |
| ayant | with |
| comme | as |
| en | in |
| un | an |
| de | and |
| nombreux | many |
FR Match rugby tournoi des 5 nations France-Angleterre 1972par L'Équipe - Robert Legrosà partir de
EN England rugby team defeats All Blacks in 1983by Colorsport Images - Colin Elseyfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| angleterre | england |
| de | all |
FR Pierre Berbizier et Jean Pierre Rivespar L'Équipe - Robert Legrosà partir de
EN Australia vs New Zealandby L'Équipe - L'EQUIPEfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| et | vs |
FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN Kinkaku Ji the Golden Palace Kyotoby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
FR Le daim dans une forêt automnale Angleterrepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
EN Young red deerby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| francês | inglês |
|---|---|
| le | red |
| partir | from |
FR Robert Plant et Jimmy Page de Led Zeppelin...par BOBBY BANKà partir de
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
FR Robert Tas nommé meilleur directeur marketing pour la réussite de sa stratégie marketing Pega.
EN Pega named a silver level winner by the Worksite Wellness Council of Massachusetts.
| francês | inglês |
|---|---|
| nommé | named |
| pega | pega |
| de | of |
| la | the |
FR Vous avez parlé des finances et nous en avons un de Robert
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert
| francês | inglês |
|---|---|
| finances | finance |
| robert | robert |
| vous | you |
| nous | we |
| et | and |
FR Marlon Brando et Robert Duvall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Marlon Brando and Robert Duvall - Photographic print for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| robert | robert |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Marlon Brando | Photographie Marlon Brando et Robert Duvall
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Marlon Brando | Marlon Brando and Robert Duvall photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| americain | american |
| et | and |
| robert | robert |
| photographie | photography |
FR Le Parrain de Francis Ford Coppola avec Marlon Brando (Vito Corleone) et Robert Duvall en 1972
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
| francês | inglês |
|---|---|
| parrain | godfather |
| francis | francis |
| ford | ford |
| robert | robert |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
robert lamm robert robert finit robert robert lamm ueli lamm robert half groupe robert centre robert jean robert a robert recrutement robert half vedette robert pattinson l’institut robert koch robert pattinson robert à contribué wmmr's pierre robert robert dhéry robert s photographie robert pattinson robert mitchum juge robert w photographie robert mitchum montre robert robert utilise groupnet robert mclean robert firent robert half requiert robert est allé robert greene robert mercure robert duvall robert half propose robert de niro robert jenkins robert keith robert redford robert lewandowski réalisateur robert dhéry robert bosch collaboration avec robert robert clark robert half finance robert grosseteste robert legrosà partir a déclaré robert robert smith robert j robert half skills robert aymar robert bosch stiftungTraduzir robert lamm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe