EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
Traduzir "individual pieces" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual pieces" de inglês para francês
Traduções de individual pieces
"individual pieces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de individual pieces
inglês
francês
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| m | s |
| accessory | accessoire |
| theft | vol |
| set | fixer |
| safety | sécurité |
| of | de |
| mount | support |
| and | à |
| available | disponible |
| enables | pouvez |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
| inglês | francês |
|---|---|
| screw | vis |
| m | s |
| accessory | accessoire |
| theft | vol |
| set | fixer |
| safety | sécurité |
| of | de |
| mount | support |
| and | à |
| available | disponible |
| enables | pouvez |
EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;
FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;
| inglês | francês |
|---|---|
| officers | agents |
| perceived | perçue |
| race | race |
| indigenous | autochtone |
| homeless | sans abri |
| if | si |
| or | ou |
| mental | mentale |
| appears | semble |
| health | santé |
| data | données |
| also | également |
| the | la |
| a | un |
| issue | problème |
| must | doit |
| and | et |
| be | être |
EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.
FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| disclosure | divulgation |
| reveal | révéler |
| if | si |
| or | ou |
| name | nom |
| the | le |
| with | sujet |
| of | de |
EN Individual as demonstrated by individual circumstances and health characteristics, coupled with individual health literacy and practices;
FR Au niveau individuel, comme on le voit à la situation et aux caractéristiques de santé individuelles, jumelées à la littératie en santé et aux pratiques de santé individuelles;
| inglês | francês |
|---|---|
| circumstances | situation |
| characteristics | caractéristiques |
| literacy | littératie |
| practices | pratiques |
| health | santé |
| as | comme |
| and | à |
EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.
FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| contained | contenues |
| boxes | box |
| components | composants |
| overall | globale |
| wishes | besoins |
| features | fonctionnalités |
| we create | créons |
| mes | mes |
| to | à |
| solution | solution |
| how | comment |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| of | de |
| customized | personnalisé |
| in | dans |
| individual | individuelles |
| by | par |
EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.
FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| contained | contenues |
| boxes | box |
| components | composants |
| overall | globale |
| wishes | besoins |
| features | fonctionnalités |
| we create | créons |
| mes | mes |
| to | à |
| solution | solution |
| how | comment |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| of | de |
| customized | personnalisé |
| in | dans |
| individual | individuelles |
| by | par |
EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.
FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| contained | contenues |
| boxes | box |
| components | composants |
| overall | globale |
| wishes | besoins |
| features | fonctionnalités |
| we create | créons |
| mes | mes |
| to | à |
| solution | solution |
| how | comment |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| of | de |
| customized | personnalisé |
| in | dans |
| individual | individuelles |
| by | par |
EN The features already contained in the individual boxes can be supplemented by individual components of the overall MES solution, according to your individual wishes. This is how we create your customized MES solution.
FR Les fonctionnalités déjà contenues dans les box individuelles peuvent être complétées par des composants individuels de la solution MES globale, conformément à vos besoins personnalisés. Voici comment nous créons votre solution MES sur-mesure.
| inglês | francês |
|---|---|
| contained | contenues |
| boxes | box |
| components | composants |
| overall | globale |
| wishes | besoins |
| features | fonctionnalités |
| we create | créons |
| mes | mes |
| to | à |
| solution | solution |
| how | comment |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| of | de |
| customized | personnalisé |
| in | dans |
| individual | individuelles |
| by | par |
EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers
FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| controlled | commandé |
| interfaces | interfaces |
| providers | fournisseurs |
| are | sont |
| individual | individuelles |
| of | aussi |
| the | les |
| via | des |
EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers
FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| controlled | commandé |
| interfaces | interfaces |
| providers | fournisseurs |
| are | sont |
| individual | individuelles |
| of | aussi |
| the | les |
| via | des |
EN The individual platforms are further controlled via the individual interfaces of the individual providers
FR Les différentes platesformes sont aussi commandées par les interfaces individuelles des différents fournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| controlled | commandé |
| interfaces | interfaces |
| providers | fournisseurs |
| are | sont |
| individual | individuelles |
| of | aussi |
| the | les |
| via | des |
EN My role as an artist is to bear witness. The pieces themselves are witnesses. The people giving us the pieces are witnesses, and at some level we all are – or we should all be – witnesses.
FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| role | rôle |
| witness | témoin |
| witnesses | témoins |
| level | niveau |
| and | et |
| should | devrions |
| an | un |
| or | ou |
| people | personnes |
| my | mon |
| all | tous |
| we | nous |
| to | à |
| be | être |
| themselves | eux-mêmes |
| the | tant |
| is | est |
EN Gift Box Filled With Plenty Chocolate Pieces To Savour And Share. Includes 52 Pieces: Finesse &...
FR Coffret cadeau spécial de 560g, contenant 52 pièces de chocolat au lait et chocolat noir simples et...
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| box | coffret |
| pieces | pièces |
| includes | contenant |
| chocolate | chocolat |
| to | au |
| and | et |
EN Sweeten Their Day With Our Finest Assorted Chocolate Pieces Presented In A Box. 46 Pieces: Arabica...
FR Coffret cadeau de 515g de chocolats signature, contenant 46 pièces délicieuses de notre célèbre chocolat au...
| inglês | francês |
|---|---|
| chocolate | chocolat |
| pieces | pièces |
| box | coffret |
| a | l |
| our | notre |
| their | de |
EN Spice Things Up With Patchi Premium Spicy Chocolate Pieces. 32 Pieces WIth Exquisite Flavors: Pepper,...
FR Coffret cadeau de chocolat contemporain de 255g, contenant une sélection de 32 chocolats aux saveurs...
| inglês | francês |
|---|---|
| things | de |
| chocolate | chocolat |
| flavors | saveurs |
| with | aux |
EN My role as an artist is to bear witness. The pieces themselves are witnesses. The people giving us the pieces are witnesses, and at some level we all are – or we should all be – witnesses.
FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| role | rôle |
| witness | témoin |
| witnesses | témoins |
| level | niveau |
| and | et |
| should | devrions |
| an | un |
| or | ou |
| people | personnes |
| my | mon |
| all | tous |
| we | nous |
| to | à |
| be | être |
| themselves | eux-mêmes |
| the | tant |
| is | est |
EN These pieces slowly move out of the furnace and through a series of cooling boxes before proceeding to the saw, which cuts the bars into pieces approximately two feet long
FR Les lingots sortent lentement du four et passent par une série de boîtes de refroidissement avant d'arriver à la scie, qui les coupe en pièces d'environ deux pieds de long
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| slowly | lentement |
| furnace | four |
| series | série |
| cooling | refroidissement |
| boxes | boîtes |
| saw | scie |
| cuts | coupe |
| feet | pieds |
| long | long |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| approximately | par |
EN From bold mix and matches in the form of flowing piles of necklaces, pearls and chains to oversized pieces and jewelry belts, next season will be, without a doubt, full of daring jewelry pieces to create the boldest of silhouettes.
FR Mix and match audacieux comme en témoigne la déferlante de colliers mêlant perles et chaînes, torques gigantesques, ceintures bijoux... L'automne sera sans conteste piqué de bijoux osés, pour une silhouette des plus audacieuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| necklaces | colliers |
| chains | chaînes |
| jewelry | bijoux |
| belts | ceintures |
| in | en |
| bold | audacieux |
| of | de |
| the | la |
| and | and |
| a | une |
| will | sera |
| create | et |
EN If you tell your customer that you just need 120 pieces of content but later, you realize that you actually need 180 pieces of content, it is a serious problem for trust.
FR Si vous dites à votre client que vous n?avez besoin que de 120 contenus mais que vous réalisez plus tard que vous avez en fait besoin de 180 contenus, c?est une belle façon de faire baisser sa confiance en vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| actually | en fait |
| trust | confiance |
| if | si |
| content | contenus |
| need | besoin |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| you | vous |
| your | votre |
| realize | faire |
| that | fait |
EN From Dec. 1 to Dec. 24, Purolator expects to process 26.3 million pieces, an increase of 7 per cent from last year, with an average of 1.5 million pieces processed each day.
FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| dec | décembre |
| pieces | pièces |
| increase | augmentation |
| purolator | purolator |
| to | à |
| average | moyenne |
| day | jour |
| process | traiter |
| of | de |
| an | une |
| last | le |
| million | millions |
| with | avec |
EN Some pieces are edited in unique pieces by artists or graphic designers who collaborate with CUB.
FR Certaines pièces sont éditées en pièces uniques par des artistes ou graphistes qui collaborent avec CUB.
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| artists | artistes |
| graphic designers | graphistes |
| or | ou |
| in | en |
| are | sont |
| some | certaines |
| by | par |
| with | avec |
| who | qui |
| unique | uniques |
EN Which pieces of art sold for the most this year gives a good indication of what art people have been most attracted to in 2021. With Artsper, discover the top 10 famous art pieces sold this year! Continue reading
FR Quelles sont les œuvres d?art les plus chères de 2021 ? Découvrez le top 10 des ventes les plus spectaculaires de l?année. Continuer de lire
| inglês | francês |
|---|---|
| art | art |
| sold | ventes |
| year | année |
| discover | découvrez |
| top | top |
| the | le |
| of | de |
| what | quelles |
| good | les |
| continue | continuer |
| to | plus |
EN Pieces that make the beauty of the natural stone stick out, proposing themselves as pièces unique with a history and defined character
FR Des créations qui exaltent la beauté de la pierre naturelle, et qui se proposent comme des pièces uniques, avec une histoire propre et un caractère défini
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| natural | naturelle |
| stone | pierre |
| history | histoire |
| beauty | beauté |
| defined | défini |
| the | la |
| as | comme |
| of | de |
| a | un |
| with | avec |
| that | qui |
| and | et |
| out | de la |
EN In addition to the pieces of baggage specified under item 4.1, hand luggage can be taken on board, provided such pieces can be stowed properly so they do not pose a safety risk.
FR Outre les bagages spécifiés au point 4.1, des bagages à main peuvent être embarqués, à condition qu'ils soient correctement rangés et ne présentent pas de risque pour la sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| hand | main |
| properly | correctement |
| risk | risque |
| to | à |
| the | la |
| specified | spécifié |
| of | de |
| on | au |
| safety | sécurité |
| luggage | bagages |
| a | s |
| in addition | outre |
EN While women are known for stealing pieces from the men's wardrobe, it's now the turn of men to play with feminine pieces
FR Si les femmes sont connues pour puiser dans le vestiaire masculin, c'est au tour des hommes de s'emparer des vêtements féminins
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connues |
| turn | tour |
| men | hommes |
| women | femmes |
| the | le |
| feminine | féminins |
| of | de |
| are | sont |
EN Once all pieces are received they are assembled into the proper order and pieces may be shared with others seeking to download or upload the same set of files
FR Une fois tous les blocs reçus, ils sont regroupés dans le bon ordre et peuvent être mis en partage afin de permettre à d'autres utilisateurs d'importer le même ensemble de fichiers
| inglês | francês |
|---|---|
| received | reçus |
| order | ordre |
| files | fichiers |
| shared | partage |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| are | sont |
| proper | le bon |
EN These pieces slowly move out of the furnace and through a series of cooling boxes before proceeding to the saw, which cuts the bars into pieces approximately two feet long
FR Les lingots sortent lentement du four et passent par une série de boîtes de refroidissement avant d'arriver à la scie, qui les coupe en pièces d'environ deux pieds de long
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| slowly | lentement |
| furnace | four |
| series | série |
| cooling | refroidissement |
| boxes | boîtes |
| saw | scie |
| cuts | coupe |
| feet | pieds |
| long | long |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| approximately | par |
EN Le Thiers Table 6 pièces - Grey and Green Handle - 6 pieces set
FR "Lame du Bougnat" - Le Thiers Table - coffret de 6 pièces - Manche Vert et Gris
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| handle | manche |
| pieces | pièces |
| le | le |
| grey | gris |
| green | vert |
| and | et |
EN Some pieces are edited in unique pieces by artists or graphic designers who collaborate with CUB.
FR Certaines pièces sont éditées en pièces uniques par des artistes ou graphistes qui collaborent avec CUB.
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| artists | artistes |
| graphic designers | graphistes |
| or | ou |
| in | en |
| are | sont |
| some | certaines |
| by | par |
| with | avec |
| who | qui |
| unique | uniques |
EN 3.4. The Customer can insert in the order proposal, for each Product, a maximum of pieces corresponding to the number of pieces available on the site at the time of purchase.
FR 3.4. Le Client pourra intégrer à la proposition de commande, pour chaque Produit, un maximum de pièces correspondant au nombre de pièces disponibles sur le site au moment de l'achat.
| inglês | francês |
|---|---|
| proposal | proposition |
| maximum | maximum |
| pieces | pièces |
| corresponding | correspondant |
| order | commande |
| customer | client |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| site | site |
| product | produit |
| available | disponibles |
| time | moment |
| can | pourra |
EN From Dec. 1 to Dec. 24, Purolator expects to process 26.3 million pieces, an increase of 7 per cent from last year, with an average of 1.5 million pieces processed each day.
FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| dec | décembre |
| pieces | pièces |
| increase | augmentation |
| purolator | purolator |
| to | à |
| average | moyenne |
| day | jour |
| process | traiter |
| of | de |
| an | une |
| last | le |
| million | millions |
| with | avec |
EN SSL certificates are small files which link together several pieces of information regarding a company or an individual and a cryptographic key. Thanks to them, it is possible to secure:
FR Les certificats SSL sont de petits fichiers permettant de relier les informations d’une organisation ou d’un individu à une clé cryptographique. Grâce à eux, il est possible de sécuriser :
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificats |
| small | petits |
| link | relier |
| company | organisation |
| cryptographic | cryptographique |
| possible | possible |
| secure | sécuriser |
| files | fichiers |
| information | informations |
| it | il |
| is | est |
| of | de |
| or | ou |
| thanks | grâce |
| an | une |
EN · They can professionally assess how much individual pieces and decorative items will cost.
FR · Il peut évaluer le coût des différentes prestations et décorations de manière avisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| assess | évaluer |
| can | peut |
| cost | coût |
| items | le |
| and | et |
| they | de |
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
FR Les cartes mentales permettent de visualiser comment différentes informations sont connectées, aidant ainsi les étudiants à comprendre et à mémoriser même des sujets complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| visualize | visualiser |
| helping | aidant |
| memorize | mémoriser |
| complex | complexes |
| information | informations |
| students | étudiants |
| even | même |
| topics | sujets |
| connected | connecté |
| how | comment |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
EN The purpose of individual data pieces in a data lake is not fixed
FR L'objectif des données stockées dans un data lake n'est pas figé
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lake |
| data | données |
| a | un |
| in | dans |
| not | pas |
EN The Fondation Cartier has commissioned individual works or collections of pieces by artists as diverse as Balthasar Burkhard, Marc Newson, Lee Friedlander, Wim Delvoye, Pierrick Sorin, Alessandro Mendini, Tony Oursler, Gary Hill and David Lynch.
FR La Fondation Cartier produit des œuvres ou des ensembles d’œuvres d’artistes aussi différents que Balthasar Burkhard, Marc Newson, Lee Friedlander, Wim Delvoye, Pierrick Sorin, Alessandro Mendini, Tony Oursler, Gary Hill et David Lynch.
| inglês | francês |
|---|---|
| fondation | fondation |
| works | œuvres |
| diverse | différents |
| marc | marc |
| lee | lee |
| tony | tony |
| hill | hill |
| david | david |
| cartier | cartier |
| wim | wim |
| gary | gary |
| or | ou |
| the | la |
| and | et |
| of | aussi |
EN We offer you the opportunity to purchase ticket codes for your employees and customers in larger quantities (from 10 pieces) at an attractive price. We look forward to receiving your individual request.
FR Nous vous offrons la possibilité d’acheter en grand nombre (à partir de 10) des codes d'accès pour vos employés ainsi que pour vos clients à un prix attractif. Nous nous réjouissons de vos demandes individuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| employees | employés |
| customers | clients |
| larger | grand |
| attractive | attractif |
| request | demandes |
| we offer | offrons |
| in | en |
| we | nous |
| to | à |
| your | vos |
| price | prix |
| the | la |
| you | vous |
| quantities | des |
| forward | pour |
| from | partir |
EN “Cookies” are files or pieces of information that may be stored in a computer’s hard drive when an individual visits a website
FR Les témoins sont des fichiers ou des éléments d’information pouvant être enregistrés sur le disque dur d’un ordinateur, lorsqu’une personne visite un site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | témoins |
| stored | enregistrés |
| hard drive | disque |
| hard | dur |
| computers | ordinateur |
| visits | visite |
| or | ou |
| files | fichiers |
| a | un |
| are | sont |
| information | éléments |
| of | sur |
| website | site |
EN For each individual on your reservation, you will need your reservation number and one piece of government-issued photo identification, or two pieces of government-issued identification without a photo
FR Vous aurez besoin de votre numéro de réservation et d'une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement ou de deux pièces d'identité émises par le gouvernement sans photo pour chaque personne figurant sur votre réservation
| inglês | francês |
|---|---|
| reservation | réservation |
| photo | photo |
| government | gouvernement |
| issued | émises |
| or | ou |
| pieces | pièces |
| need | besoin |
| will | aurez |
| of | de |
| your | votre |
| a | numéro |
| you | vous |
| piece | le |
| individual | par |
| on | sur |
| and | et |
| without | sans |
EN The cosy dressing area with lots of space for clothing and other favourite pieces offers the ideal prerequisites for individual plans
FR Un dressing confortable aux nombreux espaces de rangement pour les vêtements et autres affaires offre des conditions idéales pour un aménagement personnalisé
| inglês | francês |
|---|---|
| cosy | confortable |
| clothing | vêtements |
| offers | offre |
| prerequisites | conditions |
| space | espaces |
| of | de |
| lots | un |
| and | et |
| other | autres |
| lots of | nombreux |
EN Organize multiple content assets, such as videos, case studies and product collateral, for delivery as a single collection instead of individual pieces.
FR Organisez plusieurs ressources de contenu, telles que des vidéos, des études de cas et des supports de produits, pour une diffusion sous forme de collection unique au lieu de pièces individuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| organize | organisez |
| videos | vidéos |
| collection | collection |
| studies | études |
| delivery | diffusion |
| content | contenu |
| pieces | pièces |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| as | telles |
| case | cas |
| product | produits |
| instead | au lieu |
| and | et |
EN A series of exclusive and limited-edition pieces thoughtfully curated by Riccardo Tisci – available to shop in unexpected individual drops, to be announced.
FR Soigneusement sélectionnées par Riccardo Tisci, nos B Series mettent en lumière des pièces exclusives et en édition limitée, dévoilées lors d'événements uniques et inattendus. Retrouvez également d'autres lancements inédits très bientôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | series |
| pieces | pièces |
| exclusive | exclusives |
| limited | limitée |
| unexpected | inattendus |
| and | et |
| edition | édition |
| a | uniques |
| by | par |
| in | en |
EN “Cookies” are files or pieces of information that may be stored in a computer’s hard drive when an individual visits a website
FR Les témoins sont des fichiers ou des éléments d’information pouvant être enregistrés sur le disque dur d’un ordinateur, lorsqu’une personne visite un site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | témoins |
| stored | enregistrés |
| hard drive | disque |
| hard | dur |
| computers | ordinateur |
| visits | visite |
| or | ou |
| files | fichiers |
| a | un |
| are | sont |
| information | éléments |
| of | sur |
| website | site |
EN Making a guest book from a jigsaw puzzle is a fantastic and creative idea. The guests can sign the individual pieces and then the jigsaw can be glued onto a canvas for displaying later.
FR Le livre d’or comme puzzle est une idée belle et décorative. Pour cette idée de bricolage, de petites pièces de puzzle sont étiquetées avec les souhaits individuels et personnels de vos invités, puis elles seront ensuite fixées sur une toile.
| inglês | francês |
|---|---|
| book | livre |
| idea | idée |
| pieces | pièces |
| canvas | toile |
| guest | invité |
| puzzle | puzzle |
| guests | invités |
| the | le |
| be | seront |
| a | une |
| sign | pour |
| is | est |
EN Form the slabs to make your three pieces from and prepare the templates for each individual component.
FR Vous développerez les plaques d'où sortiront les trois pièces et vous réaliserez les matrices de chacune de ses pièces.
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| to | vous |
| three | trois |
| and | et |
EN · They can professionally assess how much individual pieces and decorative items will cost.
FR · Il peut évaluer le coût des différentes prestations et décorations de manière avisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| assess | évaluer |
| can | peut |
| cost | coût |
| items | le |
| and | et |
| they | de |
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
FR Les cartes mentales permettent de visualiser comment différentes informations sont connectées, aidant ainsi les étudiants à comprendre et à mémoriser même des sujets complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| visualize | visualiser |
| helping | aidant |
| memorize | mémoriser |
| complex | complexes |
| information | informations |
| students | étudiants |
| even | même |
| topics | sujets |
| connected | connecté |
| how | comment |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
EN Discover how teams can use issues to track individual pieces of work that must be completed.
FR Découvrez comment les équipes peuvent utiliser les tickets pour suivre les tâches individuelles à réaliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| individual | individuelles |
| teams | équipes |
| use | utiliser |
| to | à |
| how | comment |
| track | suivre |
| work | tâches |
| be | peuvent |
EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| boost | booster |
| invisible | invisible |
| followers | followers |
| choose | choisir |
| or | ou |
| option | option |
| to | à |
| of | de |
| account | compte |
| also | également |
| current | actuels |
| content | contenus |
| posts | posts |
| you | vous |
| promote | promouvoir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individual pieces individual by individual pieces few pieces furniture pieces small pieces different pieces sell pieces pieces together iconic pieces smaller pieces short pieces large pieces billion pieces pieces set those pieces provide 4 pieces million pieces cut small pieces ensure consistent pieces content pieces pieces sold kind pieces leather pieces specific pieces little pieces great pieces art pieces manageable pieces key pieces seasonal pieces various pieces four pieces comfortable pieces lighting pieces extraordinary pieces certain pieces metal pieces two pieces emblematic pieces sports pieces produce pieces puzzle pieces piano pieces century pieces few modern pieces putting the pieces pieces of content several useful pieces popular piecesTraduzir individual pieces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe