EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
"giving your site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
factory | factory |
platform | plateformes |
marketers | marketing |
queue | file |
teams | équipes |
delivery | diffusion |
site | site |
provides | fournit |
speeds | vitesses |
the | la |
speed | vitesse |
digital | digitales |
fast | express |
of | de |
EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
factory | factory |
platform | plateformes |
marketers | marketing |
queue | file |
teams | équipes |
delivery | diffusion |
site | site |
provides | fournit |
speeds | vitesses |
the | la |
speed | vitesse |
digital | digitales |
fast | express |
of | de |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.
FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.
inglês | francês |
---|---|
copy | copier |
or | ou |
agree | acceptez |
reproduce | reproduire |
duplicate | dupliquer |
site | site |
access | accès |
to | à |
resell | revendre |
portion | du |
use | utilisation |
exploit | exploiter |
written | écrit |
sell | vendre |
of | de |
permission | permission |
you | vous |
by | par |
on | au |
without | sans |
the | notre |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.
inglês | francês |
---|---|
appears | apparaît |
design | design |
site | site |
or | ou |
your | votre |
title | titre |
pages | pages |
of | de |
on | sur |
version | version |
EN This means any large or extraneous CSS or JavaScript file can be loaded independently from the core of your WordPress site; giving your users quicker access to your site.
FR Ceci signifie que tout fichier CSS ou JavaScript volumineux ou superflu peut être chargé indépendamment du cœur de votre site WordPress et donner à vos utilisateurs/utilisatrices un accès plus rapide à votre site.
inglês | francês |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
file | fichier |
independently | indépendamment |
wordpress | wordpress |
site | site |
access | accès |
or | ou |
users | utilisateurs |
quicker | rapide |
of | de |
can | peut |
to | à |
this | ceci |
from | du |
EN This means any large or extraneous CSS or JavaScript file can be loaded independently from the core of your WordPress site; giving your users quicker access to your site.
FR Ceci signifie que tout fichier CSS ou JavaScript volumineux ou superflu peut être chargé indépendamment du cœur de votre site WordPress et donner à vos utilisateurs/utilisatrices un accès plus rapide à votre site.
inglês | francês |
---|---|
css | css |
javascript | javascript |
file | fichier |
independently | indépendamment |
wordpress | wordpress |
site | site |
access | accès |
or | ou |
users | utilisateurs |
quicker | rapide |
of | de |
can | peut |
to | à |
this | ceci |
from | du |
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
FR Soumettre à une licence = concéder à autrui tout ou partie des droits énoncés ci-dessus.Exemple : donner à un cinéma le droit de projeter votre vidéo, ou bien donner à un distributeur le droit de diffuser votre film.
inglês | francês |
---|---|
distributor | distributeur |
license | licence |
or | ou |
rights | droits |
example | exemple |
right | droit |
to | à |
film | film |
theater | cinéma |
video | vidéo |
a | un |
your | votre |
the | le |
of | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
inglês | francês |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
enables | active |
well | bien |
designed | conçu |
if | si |
use | utilisera |
the | le |
your | votre |
site | site |
and | et |
is | est |
for | signifie |
on | sur |
mobile | mobile |
that | que |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.
inglês | francês |
---|---|
maps | plans |
map | plan |
load | chargera |
set | définie |
public | public |
if | si |
or | ou |
site | site |
availability | disponibilité |
private | privé |
protected | protégé |
your | vous |
password | passe |
to | mot |
sites | sites |
ensure | assurez |
EN What happens if the giving history doesn’t align with their guidelines? Always follow the guidelines if they exist, not the giving history, when you determine your ask
FR Que se passe-t-il si les antécédents de dons ne sont pas alignés sur les lignes directrices du bailleur de fonds? Suivez toujours les lignes directrices, si elles existent, et non les antécédents de dons, pour déterminer le montant de votre demande
inglês | francês |
---|---|
align | align |
follow | suivez |
if | si |
the | le |
always | toujours |
determine | déterminer |
giving | de |
your | votre |
happens | se passe |
exist | existent |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettez |
provide | fournissez |
urls | url |
metadata | métadonnées |
squarespace | squarespace |
automatically | automatiquement |
a | un |
when | lorsque |
more | plus |
learn | savoir |
you | vous |
here | que |
available | public |
EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.
FR Elles ont pour mission d’incarner l’esprit olympique, de diffuser les valeurs véhiculées par chaque édition des Jeux, de promouvoir l’histoire et la culture de la ville hôte, et de donner une atmosphère festive à l’événement.
inglês | francês |
---|---|
olympic | olympique |
spreading | diffuser |
promoting | promouvoir |
host | hôte |
event | événement |
atmosphere | atmosphère |
city | ville |
edition | édition |
games | jeux |
values | valeurs |
culture | culture |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
EN Charitable giving: our team members participate in our annual giving campaign, with donations of $2.2 million to charitable organizations coast to coast
FR Dons de bienfaisance : les membres de notre équipe participent à notre campagne de dons annuelle, avec des dons de 2,2 millions de dollars à des organismes de bienfaisance d’un océan à l’autre
inglês | francês |
---|---|
participate | participent |
campaign | campagne |
organizations | organismes |
coast | océan |
members | membres |
annual | annuelle |
to | à |
team | équipe |
donations | dons |
our | notre |
of | de |
million | millions |
with | avec |
EN Giving back to society and cultivating a culture of giving was what I had learned during my master?s degree at Sophia University Institute in Italy
FR Rendre à la société et développer une culture du donner était ce que j’avais appris pendant mon master à l’Institut Universitaire Sophia en Italie
inglês | francês |
---|---|
learned | appris |
master | master |
s | d |
italy | italie |
society | société |
sophia | sophia |
was | était |
culture | culture |
my | mon |
university | universitaire |
in | en |
giving | donner |
to | à |
a | une |
EN Giving to others, giving meaning to each day
FR Donner aux autres tout en donnant du sens à chaque journée
inglês | francês |
---|---|
others | autres |
day | journée |
to | à |
meaning | sens |
giving | donnant |
each | chaque |
EN Contribute to the overall Advancement goal by employing sound revenue generation strategies for Annual Giving Monthly and Leadership giving.
FR Contribuer à l'objectif global d'avancement en employant de solides stratégies de génération de revenus pour les dons annuels mensuels et les dons de leadership.
inglês | francês |
---|---|
overall | global |
employing | employant |
revenue | revenus |
generation | génération |
strategies | stratégies |
leadership | leadership |
monthly | mensuels |
giving | de |
to | à |
EN We value helping others and giving back to our communities through volunteer days and our charitable giving program.
FR Nous aimons aider des associations et communautés à travers des jours de volontariat et un programme de dons
inglês | francês |
---|---|
helping | aider |
volunteer | volontariat |
days | jours |
program | programme |
communities | communautés |
we | nous |
value | un |
to | à |
giving | de |
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
FR Avez-vous déjà éprouvé de la difficulté à exprimer vos commentaires dans l'entreprise ? À vrai dire, donner et recevoir des commentaires sur le lieu de travail est une tâche difficile, qui peut même devenir très embarrassante
inglês | francês |
---|---|
feedback | commentaires |
difficult | difficile |
very | très |
is | est |
may | peut |
even | même |
you | vous |
workplace | travail |
a | une |
giving | de |
task | tâche |
receiving | recevoir |
in | dans |
and | et |
EN This also involves giving meaning to employees and giving them the tools they need to fulfill their potential
FR C’est également donner du sens aux collaborateurs et leur donner les moyens d’exprimer tout leur potentiel
inglês | francês |
---|---|
employees | collaborateurs |
potential | potentiel |
tools | moyens |
also | également |
and | et |
meaning | les |
giving | donner |
EN The landmark report, 30 Years of Giving in Canada, examines the charitable donations and giving patterns of Canadians from 1985 to 2014.
FR Le rapport phare 30 ans de don au Canada présente une analyse de l’évolution des dons caritatifs et des habitudes de don des Canadiens et Canadiennes de 1985 à 2014.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
canadians | canadiens |
canada | canada |
the | le |
donations | dons |
patterns | des |
to | à |
years | ans |
of | de |
EN Join us by giving back through acts of kindness during our 17th annual TELUS Days of Giving
FR Joignez-vous à nous pour redonner à la collectivité en faisant une bonne action lors de la 17e édition des Journées du bénévolat de TELUS
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
days | journées |
us | vous |
join | des |
of | de |
back | pour |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
FR En utilisant le Site pour établir un lien vers un Site tiers, vous acceptez que la société NYC ne sera pas responsable envers vous des dommages ou pertes découlant de votre utilisation du Site pour un lien vers le Site tiers.
inglês | francês |
---|---|
nyc | nyc |
liable | responsable |
company | société |
a | un |
damages | dommages |
or | ou |
losses | pertes |
link | lien |
agree | acceptez |
use | utilisation |
site | site |
of | de |
your | votre |
third | tiers |
you | vous |
by using | utilisant |
from | du |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.
inglês | francês |
---|---|
appears | apparaît |
dashboard | tableau |
depending | dépend |
original | dorigine |
site | site |
copy | copie |
content | contenu |
as | comme |
to | se |
your | votre |
end | du |
title | titre |
how | quantité |
EN THE SITE AND ALL INFORMATION, SERVICES, LINKS, OR OPPORTUNITIES FOR GIVING DESCRIBED AND/OR AVAILABLE ON OR THROUGH THE SITE ARE PROVIDED TO YOU ?
FR LE SITE ET TOUTES LES INFORMATIONS, SERVICES, LIENS OU POSSIBILITÉS DE DON DÉCRITS ET/OU DISPONIBLES SUR OU VIA LE SITE VOUS SONT FOURNIS ".
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
services | services |
or | ou |
links | liens |
the | le |
site | site |
giving | de |
on | sur |
and | et |
you | vous |
are | disponibles |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
inglês | francês |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
inglês | francês |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
inglês | francês |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.
inglês | francês |
---|---|
porn | porno |
videos | vidéos |
mentions | mentionne |
week | semaine |
niche | niche |
new | nouvelles |
especially | surtout |
of | de |
site | site |
a | un |
time | moment |
live | direct |
this | ce |
on | au |
EN – Users shall not probe, scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site
FR – Les utilisateurs ne doivent pas sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau relié à ce dernier, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau relié à ce dernier
EN To the maximum extent permitted by law, all warranties in respect of the contents of this site, and in respect of any site accessed from this site (each a linked site), are excluded
FR Dans les limites permises par la loi, toutes les garanties régissant le contenu de ce site et de tout site accédé par le biais de ce site (sites reliés par un lien), sont exclues
inglês | francês |
---|---|
warranties | garanties |
excluded | exclues |
accessed | accédé |
this | ce |
site | site |
a | un |
contents | contenu |
of | de |
law | loi |
in | dans |
are | sont |
linked | reliés |
by | par |
and | et |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
FR Tout administrateur de site peut mettre à jour la carte de crédit ou le compte PayPal enregistré(e) dans nos systèmes, à partir du site Cloud lui-même. Une fois qu'un administrateur de site s'est connecté au site :
inglês | francês |
---|---|
admin | administrateur |
update | mettre à jour |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
site | site |
can | peut |
credit | crédit |
account | compte |
card | carte |
within | de |
on | au |
logged | connecté |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
FR Les blocs Image ne suivent pas l’insertion de contenu. Ils s’affichent sur toute la largeur du site. Modifiez la largeur du site à l’aide de l’ajustement Largeur dans la section Site du panneau Styles du site.
inglês | francês |
---|---|
blocks | blocs |
follow | suivent |
display | panneau |
width | largeur |
styles | styles |
image | image |
content | contenu |
site | site |
of | de |
the | la |
with | toute |
dont | pas |
adjust | modifiez |
in | dans |
at | à |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
FR Les entreprises qui réussissent bien .SITE comprend www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, et plus.
inglês | francês |
---|---|
businesses | entreprises |
site | site |
minimal | minimal |
more | plus |
that | qui |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console - Après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
visitors | visiteurs |
verified | vérifié |
site | site |
console | console |
how | comment |
manage | gérer |
verify | vérifiez |
results | résultats |
your | votre |
search | recherche |
you | vous |
find | et |
sites | de |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
tools | tools |
yahoo | yahoo |
site | site |
verify | vérifiez |
your | votre |
bing | bing |
manage | gérer |
results | résultats |
search | recherche |
sites | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
FR Nous sommes désolés que vous rencontriez un problème avec votre site. Étant donné que Moodle n'héberge pas le site de votre organisation, vous devrez contacter votre administrateur de site ou votre fournisseur d'hébergement pour obtenir de l'aide.
inglês | francês |
---|---|
sorry | désolés |
moodle | moodle |
organisation | organisation |
administrator | administrateur |
provider | fournisseur |
or | ou |
contact | contacter |
the | le |
need to | devrez |
your | votre |
site | site |
issue | problème |
an | un |
with | avec |
since | de |
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
FR Tout ce que vous avez à faire est de demander aux gens d'examiner votre site. De cette façon, vous obtiendrez un examen honnête de votre site et un backlink (vous incluerez le lien de votre site dans le message).
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
review | examen |
site | site |
honest | honnête |
backlink | backlink |
ask | demander |
a | un |
link | lien |
the | le |
this | ce |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
is | est |
will | obtiendrez |
in | dans |
you have | avez |
EN - How many visitors does your site get?- How can you measure your site traffic and make your site more effective?ShinyStat
FR - Quand un site Internet est-il visité ? - Comment se mesurent les données de trafic pour en évaluer l'efficacité ? ShinyStat Pro est le service de statistiques développé pour l'analyse de la navigation sur des sites professionnels.
inglês | francês |
---|---|
traffic | trafic |
measure | évaluer |
shinystat | shinystat |
how | comment |
site | site |
and | de |
many | des |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
FR Une fois le certificat SSL installé, le site concerné sera accessible en https et http. Il reste donc nécessaire de rediriger le trafic de votre site en https pour s?assurer que tous vos visiteurs arrivent sur la version sécurisée de votre site.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
accessible | accessible |
redirect | rediriger |
visitors | visiteurs |
installed | installé |
https | https |
http | http |
it | il |
necessary | nécessaire |
site | site |
in | en |
traffic | trafic |
ensure | assurer |
secure | sécurisé |
of | de |
and | et |
version | version |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
FR Nous sommes désolés que vous rencontriez un problème avec votre site. Étant donné que Moodle n'héberge pas le site de votre organisation, vous devrez contacter votre administrateur de site ou votre fournisseur d'hébergement pour obtenir de l'aide.
inglês | francês |
---|---|
sorry | désolés |
moodle | moodle |
organisation | organisation |
administrator | administrateur |
provider | fournisseur |
or | ou |
contact | contacter |
the | le |
need to | devrez |
your | votre |
site | site |
issue | problème |
an | un |
with | avec |
since | de |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
FR Une fois le certificat SSL installé, le site concerné sera accessible en https et http. Il reste donc nécessaire de rediriger le trafic de votre site en https pour s?assurer que tous vos visiteurs arrivent sur la version sécurisée de votre site.
inglês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
accessible | accessible |
redirect | rediriger |
visitors | visiteurs |
installed | installé |
https | https |
http | http |
it | il |
necessary | nécessaire |
site | site |
in | en |
traffic | trafic |
ensure | assurer |
secure | sécurisé |
of | de |
and | et |
version | version |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
FR Si votre site est hébergé sur MoodleCloud, veuillez contactez notre équipe ici. Si votre site est hébergé par un tiers, vous devrez contacter l'administrateur de votre site ou votre fournisseur d'hébergement.
inglês | francês |
---|---|
provider | fournisseur |
moodlecloud | moodlecloud |
team | équipe |
if | si |
a | un |
or | ou |
hosted | hébergé |
site | site |
third | tiers |
is | est |
please | veuillez |
here | ici |
contact | contacter |
touch | contactez |
our | notre |
will | devrez |
by | par |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.
FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console - Après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
visitors | visiteurs |
verified | vérifié |
site | site |
console | console |
how | comment |
manage | gérer |
verify | vérifiez |
results | résultats |
your | votre |
search | recherche |
you | vous |
find | et |
sites | de |
and | à |
in | dans |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções