Traduzir "evoke more contem porary" para francês

FR Le meilleur pour faire le meilleur, telle est la philosophie de cette maison.

• meilleur

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

• Emel Mathlouthi
• آمال المثلوثي
• née le janvier
• Tunis
• chanteuse
• auteur-compositeur tunisienne engagée
• a été révélée
• public

FR Mais la musique peut faire bien d’autres choses que susciter des émotions.

• choses que susciter

FR Elle a fait ses preuves pour accrocher l’auditoire, susciter des émotions positives et donner l?impression que le temps passe plus vite

• accrocher
• susciter des émotions
• passe plus vite

FR Il est plus probable que la vidéo engagera mieux les utilisateurs et suscitera des émotions différentes par rapport au texte ou aux images fixes

• suscitera des émotions
• rapport au texte
• images fixes

FR Emel Mathlouthi (آمال المثلوثي), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

Transliteração Emel Mathlouthi (ậmạl ạlmtẖlwtẖy), née le 11 janvier 1982 à Tunis, est une chanteuse et auteur-compositeur tunisienne engagée qui a été révélée d'abord par le public. Elle est finalis… en lire plus

• Emel Mathlouthi
• آمال المثلوثي
• née le janvier
• Tunis
• chanteuse
• auteur-compositeur tunisienne engagée
• a été révélée
• public

FR Absolument pas ! Il y a une énorme différence entre un site qui utilise des styles de conception et des couleurs pour évoquer des sentiments d'une époque révolue, et un autre qui semble presque aussi vieux que l'Internet lui-même !

• a une énorme
• utilise des styles
• conception
• couleurs pour évoquer
• sentiments d'une époque
• autre qui semble
• vieux que l'Internet

FR L'originalité prend racine dans la fusion pour évoquer une saveur et un mystère dans notre mémoire

• L'originalité prend racine
• fusion pour évoquer
• saveur

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez des rcompenses, le meilleur sjour et la meilleure chambre.

• Lorsque vous rservez
• seulement vous rservez
• meilleur tarif
• obtenez des rcompenses
• meilleur sjour
• meilleure

FR Le marketing est devenu visuel, et la vidéo est l'un des meilleurs médias à utiliser pour évoquer un lien émotionnel avec les spectateurs

• marketing est devenu
• vidéo est l'un
• évoquer un lien
• spectateurs

FR Ces tubes, qui semblent suspendus dans l'espace, évoquent la technologie de pointe qui sous-tend les recherches avancées menées au CERN et ailleurs visant à faire progresser nos connaissances sur les origines de l'Univers

• tubes
• évoquent la technologie
• pointe qui sous-tend
• recherches avancées menées
• CERN
• progresser nos connaissances
• origines de l'Univers

FR Ses silhouettes évoquent la rigueur et l’esthétisme de la couture.

FR Image tirée d'un film d'animation représentant le dortoir où Grace et d'autres élèves ont été enlevés au milieu de la nuit. Les triangles blancs évoquent les lampes de poche utilisées par les soldats de l'Armée de résistance du Seigneur.

• Image tirée d'un
• où Grace
• enlevés au milieu
• nuit
• triangles blancs évoquent
• lampes de poche
• soldats de l'Armée

FR Pure réinvente la gamme de radios connectées Evoke, avec Spot, Play et Home

• radios connectées Evoke
• Spot
• Play
• Home

FR Durst offre des solutions d'impression irréprochable pour le domaine de la mode. Des grandes séries haut de gamme aux petites productions indépendantes, les impressions textiles numériques reflètent toutes cette passion.

• grandes séries haut
• gamme aux petites
• indépendantes
• impressions textiles numériques

FR Panerai continue d'imaginer des créations horlogères au caractère indomptable, qui perpétuent la légende de ces forces spéciales

• Panerai continue d'imaginer
• indomptable
• perpétuent la légende
• forces spéciales

FR La lampe à suspension carrée en bambou FORESTIER est l'une des principales lampes à suspension qui évoquent des lumières de lanterne festives

• lampe à suspension
• évoquent des lumières
• lanterne festives

FR Un sens du bien-être omniprésent : Les parfums évoquent immédiatement certaines émotions et sont associés dans notre esprit à certaines images

• sens du bien-être
• parfums évoquent immédiatement
• émotions
• certaines images

FR Découvrez le pouvoir de la composition chromatique en photographie en apprenant les règles d’harmonie et la psychologie des couleurs pour créer des images qui suscitent l’émotion

• Découvrez le pouvoir
• apprenant les règles
• psychologie des couleurs
• créer des images
• suscitent

FR En effet, ils sont conçus spécialement pour être vus, pour évoquer une atmosphère de «grand salon», en d’autres termes: pas seulement pour meubler une pièce mais pour la créer

• effet
• vus
• évoquer une atmosphère
• termes
• seulement pour meubler
• créer

FR Les autorités bosniennes évoquent constamment le besoin de tourner la page et d’oublier les atrocités de la guerre mais en adoptant cette attitude, elles négligent les droits et les besoins de nombreux survivants.

• autorités bosniennes évoquent
• besoin de tourner
• page
• adoptant cette attitude
• besoins de nombreux

FR Le marketing olfactif est utilisé pour créer des impressions spécifiques, évoquer certaines humeurs ou influencer le comportement d?achat. Comment allez-vous réussir avec les solutions de marketing olfactif ?

• créer des impressions
• évoquer certaines humeurs
• influencer le comportement
• achat
• Comment allez-vous réussir
• solutions de marketing

FR Un sens du bien-être omniprésent : Les parfums évoquent immédiatement certaines émotions et sont associés dans notre esprit à certaines images

• sens du bien-être
• parfums évoquent immédiatement
• émotions
• certaines images

FR Les courbes évoquent une croissance douce et harmonieuse, car forcément végétale et organique

• douce
• harmonieuse
• car forcément végétale
• organique

FR Une fragrance chaleureuse et précieuse où les notes profondes de l’ambre prennent un accent urbain typiquement parisien.

• fragrance chaleureuse
• prennent un accent
• typiquement

FR Cèdre sicilien vivifiant allié à la fraîcheur incisive de la pomme et au charme franc de la jacinthe des bois, évoquant la nature d’un été dans le sud de l’Italie.

• Cèdre sicilien vivifiant
• pomme
• jacinthe des bois
• évoquant la nature

FR Inspirée des paysages bruts et escarpés de la Toscane, la fragrance originale est revisitée pour faire écho à la facette intense et magnétique de cet homme régnant en maître sur son quotidien.

• Inspirée des paysages
• intense
• magnétique de cet
• régnant en maître

FR Seuls les ingrédients les plus précieux pourraient incarner l’esprit de la Sicile antique.

• Seuls les ingrédients
• précieux pourraient incarner
• Sicile

FR parfums qui imaginent et créent l’odeur d’un des chefs d’œuvres universels du Musée du Louvre

• parfums qui imaginent
• créent
• chefs
• universels du Musée
• Louvre

FR Son architecture vous plongera dans un village typique des Canaries

• architecture vous plongera

FR Toutes les pièces sont proposées dans une sélection de couleurs et de motifs qui rappelle le thème de la collection, mais sont conçues pour être intemporelles et devenir les pièces phares de la garde-robe

• pièces sont proposées
• sélection de couleurs
• motifs qui rappelle
• devenir les pièces
• garde-robe

FR Conception visuelle qui comprend des formes colorées et des tons évoquant le changement, le mouvement et l'énergie, ainsi que l'amour, l'espoir et la joie.

• formes colorées
• mouvement
• l'énergie
• l'amour
• l'espoir

FR Absolument pas ! Il y a une énorme différence entre un site qui utilise des styles de conception et des couleurs pour évoquer des sentiments d'une époque révolue, et un autre qui semble presque aussi vieux que l'Internet lui-même !

• a une énorme
• utilise des styles
• conception
• couleurs pour évoquer
• sentiments d'une époque
• autre qui semble
• vieux que l'Internet

FR Durst offre des solutions d'impression irréprochable pour le domaine de la mode. Des grandes séries haut de gamme aux petites productions indépendantes, les impressions textiles numériques reflètent toutes cette passion.

• grandes séries haut
• gamme aux petites
• indépendantes
• impressions textiles numériques

FR «Nous cherchons à évoquer et à susciter des émotions.»

• cherchons à évoquer

FR Si on désire évoquer l?idée d?un magasin physique présent sur Internet, alors le .STORE est indiqué

• magasin physique présent
• Internet
• indiqué

FR L’allongement des phares a aussi permis d’accentuer le sentiment d’accélération et de dynamisme.

• sentiment

FR Conception visuelle qui comprend des formes colorées et des tons évoquant le changement, le mouvement et l'énergie, ainsi que l'amour, l'espoir et la joie.

• formes colorées
• mouvement
• l'énergie
• l'amour
• l'espoir

FR Getty Images | Comment les marques utilisent les souvenirs pour susciter la nostalgie chez les consommateur.trice.s

• utilisent les souvenirs
• susciter la nostalgie

FR Profitez de cette sélection de 25 grandes images qui évoquent des moments de vacances.

FR La lampe à suspension carrée en bambou FORESTIER est l'une des principales lampes à suspension qui évoquent des lumières de lanterne festives

• lampe à suspension
• évoquent des lumières
• lanterne festives

FR Conçues pour évoquer des émotions « feel good », les œuvres de Derrick Ofosu Boateng sont saturées en couleurs mais aussi en joie. Chacune de ses photographies raconte une histoire ? au message positif, bien sûr !

• Conçues pour évoquer
• émotions
• feel good
• œuvres de Derrick
• Boateng sont saturées
• joie
• raconte une histoire
• message positif
• sûr

FR Soulignons également les nombreuses pièces liées au tabac et celles évoquant l’histoire militaire du Canada dans son ensemble, et du Québec en particulier

• celles évoquant
• militaire du Canada
• ensemble
• Québec en particulier

FR Evoke Spyic pour les mises à jour sur les appareils Android

• appareils Android

FR Découvrez le pouvoir de la composition chromatique en photographie en apprenant les règles d’harmonie et la psychologie des couleurs pour créer des images qui suscitent l’émotion

• Découvrez le pouvoir
• apprenant les règles
• psychologie des couleurs
• créer des images
• suscitent

FR Avec une eau fraiche ou dans une limonade, ce sirop de fraise vous fera retomber en enfance.

• eau fraiche
• limonade
• sirop de fraise

FR Les réactions que le rouge suscite encore de nos jours laissent à penser que cette idée n’est pas a écarter à la légère.

• idée

FR Le marketing est devenu visuel, et la vidéo est l'un des meilleurs médias à utiliser pour évoquer un lien émotionnel avec les spectateurs

• marketing est devenu
• vidéo est l'un
• évoquer un lien
• spectateurs

FR Ces tubes, qui semblent suspendus dans l'espace, évoquent la technologie de pointe qui sous-tend les recherches avancées menées au CERN et ailleurs visant à faire progresser nos connaissances sur les origines de l'Univers

• tubes
• évoquent la technologie
• pointe qui sous-tend
• recherches avancées menées
• CERN
• progresser nos connaissances
• origines de l'Univers

FR Les couleurs ont le pouvoir d'évoquer une émotion négative ou positive

• d'évoquer une émotion
• positive