Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different acquisition techniques" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different acquisition techniques" de inglês para francês

Traduções de different acquisition techniques

"different acquisition techniques" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
acquisition achat acquisition acquisition de d’acquisition
techniques a aide aider application applications apprentissage aux avec avoir base clients comme compétences conception contenu cours créer des données design données du développement en utilisant ensemble entreprises est et expertise expérience fabrication faire fait fonction grâce à idées informations le les les données matériaux mettre méthodes ne numérique ou outils par pas peut peuvent pouvez pratique pratiques processus production produits programme projet savoir si solutions systèmes technique techniques technologie technologies temps tous tout toutes traitement travail utilisant utilisation utiliser équipe être

Tradução de inglês para francês de different acquisition techniques

inglês
francês

EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

EN Medical imagery refers to different acquisition techniques of human imagery like ultrasound, endoscopy or magnetic resonance imaging

FR L’imagerie médicale réfère aux différentes techniques d’acquisition d’images du corps humain comme l’échographie, l’endoscopie ou l’imagerie par résonnance magnétique

inglês francês
medical médicale
different différentes
techniques techniques
ultrasound échographie
magnetic magnétique
or ou
human humain
to aux
like comme

EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.

FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.

inglês francês
fundamental fondamentales
combination combinaison
land terrains
or ou
techniques techniques
used utilisé
in en
other autres
with avec
the unes
three trois
ones les
are sont
there et
that que

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

inglês francês
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)

FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)

inglês francês
growth croissance
sector commerce
campaigns campagnes
famous fameux
customer client
cost coût
is repose
the la
of de
and et

EN If you would like to submit your completed project to CTV Life for acquisition consideration, please email our Acquisition Team.

FR Si vous souhaitez soumettre un projet terminé à CTV Comedy pour examen d’acquisition, veuillez envoyer un courriel à notre équipe responsable des acquisitions.

inglês francês
project projet
consideration examen
completed terminé
ctv ctv
team équipe
if si
our notre
submit soumettre
please veuillez
email courriel
to à
you vous
for pour
would like souhaitez

EN 3 See our 2020 Annual Report. 4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020. 4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

inglês francês
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN 3 See our 2020 Annual Report.4 Includes the acquisition of fixed assets, an increase in other ERP assets and the acquisition of companies.

FR 3 Voir Rapport annuel 2020.4 Inclut les acquisitions d'immobilisations corporelles, l'augmentation des autres actifs informatiques et logiciels et les acquisitions d'entreprises.

inglês francês
annual annuel
report rapport
includes inclut
assets actifs
other autres
see voir
the les

EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.

FR Tirez parti des mêmes techniques que celles utilisées par votre concurrent. Appliquez les tactiques d'acquisition de liens du rival. Pour faire passer du jus de lien haut de gamme vers le site, la pratique doit se faire régulièrement.

inglês francês
competitor concurrent
tactics tactiques
rival rival
juice jus
techniques techniques
practice pratique
website site
link lien
regularly régulièrement
used utilisé
your votre
apply appliquez
of de
must doit
end des

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.

inglês francês
farmers agriculteurs
improved amélioré
agricultural agricoles
country pays
techniques techniques
practice pratique
of de
rates taux
to à

EN Evasion techniques are an important malware topic, as security tool effectiveness goes down when attackers apply one or more evasion techniques successfully

FR Les techniques d'évasion sont un sujet important, car l'efficacité des outils de sécurité diminue lorsque les attaquants appliquent avec succès une ou plusieurs techniques d'évasion

inglês francês
topic sujet
attackers attaquants
security sécurité
important important
or ou
techniques techniques
tool outils
down avec
successfully avec succès
when lorsque
goes de
apply appliquent
are sont
as car
an un

EN Use advanced techniques. Apply advanced NTLM relay detection and prevention techniques similar to the ones disclosed by Preempt (now CrowdStrike) in our Black Hat 2019 talk.

FR Utilisez des techniques avancées. Implémentez des techniques de détection et de prévention des relais NTLM similaires à celles présentées par Preempt (désormais CrowdStrike) lors de la conférence Black Hat de 2019.

inglês francês
techniques techniques
relay relais
detection détection
black black
hat hat
crowdstrike crowdstrike
prevention prévention
use utilisez
now désormais
similar similaires
to à
the la
by par
advanced avancées

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.

inglês francês
farmers agriculteurs
improved amélioré
agricultural agricoles
country pays
techniques techniques
practice pratique
of de
rates taux
to à

EN For example, new genome editing techniques may allow for much faster and more precise results than conventional breeding techniques

FR Les nouvelles techniques de réécriture génomique, par exemple, permettent d'obtenir des résultats beaucoup plus rapides et plus précis que les techniques de sélection traditionnelles

inglês francês
techniques techniques
allow permettent
faster rapides
precise précis
conventional traditionnelles
results résultats
new nouvelles
more plus
example exemple
and et

EN Although such vulnerabilities exist, they typically require different exploitation techniques on different types of devices and operating systems

FR Bien que de telles vulnérabilités existent, elles nécessitent généralement différentes techniques d'exploitation sur différents types d'appareils et de systèmes d'exploitation

inglês francês
require nécessitent
types types
although bien que
vulnerabilities vulnérabilités
techniques techniques
devices dappareils
systems systèmes
of de
typically généralement
on sur
exist existent
different différents
and et

EN Amongst the different gemsetting techniques, Snow setting, or random setting, offers the gemsetter the greatest freedom of expression. It achieves its effect with stones of ten or 20 different sizes with the minimum metal visible between the stones.

FR Il existe plusieurs techniques de sertissage, dont celle dite du «serti neige» ou «aléatoire», qui met en scène des pierres d’une dizaine ou vingtaine de tailles différentes et laisse un minimum de métal entre les pierres.

inglês francês
techniques techniques
snow neige
or ou
random aléatoire
sizes tailles
minimum minimum
metal métal
it il
stones pierres
ten un
of de

EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.

FR Vous mettrez en pratique vos connaissances et créerez votre collection de bijoux en résine. Vous utiliserez diverses techniques et commencerez à concevoir des pièces complexes avec différentes couches de résine et des éléments décoratifs.

inglês francês
resin résine
jewelry bijoux
complex complexes
layers couches
practice pratique
techniques techniques
pieces pièces
elements éléments
collection collection
other de
knowledge connaissances
and à
making et
creating concevoir
with avec

EN Know the significance of lettering by using different ink techniques and bring your works to a different level

FR Apprenez à créer des simulations avec le plugin de Cinema 4D et donnez vie à vos caractères

inglês francês
the le
your vos
to à
of de

EN As the code passes through different gates, different techniques can automatically be applied to validate other aspects of the code, such as security.

FR Au fur et à mesure que le code passe par différentes portes, différentes techniques peuvent être automatiquement appliquées pour valider d'autres aspects du code, tels que la sécurité.

inglês francês
code code
passes passe
gates portes
automatically automatiquement
validate valider
aspects aspects
security sécurité
techniques techniques
to à
as fur
different différentes
other dautres

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

inglês francês
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

inglês francês
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

inglês francês
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

inglês francês
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

inglês francês
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

inglês francês
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

inglês francês
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN But beyond basic acquisition, you?ll also want to gain more intelligence about your customers? different behaviors

FR Toutefois, au-delà de l’acquisition en soi, vous devez également acquérir des renseignements concernant les différents comportements de vos clients

inglês francês
intelligence renseignements
customers clients
behaviors comportements
about concernant
also également
your vos
beyond de
different différents

EN Several distinct and vastly different datasets are required to tailor a successful marketing campaign that may focus on product cross-sell and upsell or on new customer acquisition

FR Pour élaborer une campagne marketing sur mesure et réussie, axée sur les ventes croisées et incitatives ou sur l'acquisition de nouveaux clients, il faut de nombreux ensembles de données très différents

inglês francês
datasets ensembles de données
tailor sur mesure
successful réussie
new nouveaux
customer clients
focus axée
marketing marketing
campaign campagne
or ou
sell ventes
a une
on sur
and et
different différents
to élaborer

EN Several distinct and vastly different datasets are required to tailor a successful marketing campaign that may focus on product cross-sell and upsell or on new customer acquisition

FR Pour élaborer une campagne marketing sur mesure et réussie, axée sur les ventes croisées et incitatives ou sur l'acquisition de nouveaux clients, il faut de nombreux ensembles de données très différents

inglês francês
datasets ensembles de données
tailor sur mesure
successful réussie
new nouveaux
customer clients
focus axée
marketing marketing
campaign campagne
or ou
sell ventes
a une
on sur
and et
different différents
to élaborer

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Several distinct and vastly different datasets are required to tailor a successful marketing campaign that may focus on product cross-sell and upsell or on new customer acquisition

FR Pour élaborer une campagne marketing sur mesure et réussie, axée sur les ventes croisées et incitatives ou sur l'acquisition de nouveaux clients, il faut de nombreux ensembles de données très différents

inglês francês
datasets ensembles de données
tailor sur mesure
successful réussie
new nouveaux
customer clients
focus axée
marketing marketing
campaign campagne
or ou
sell ventes
a une
on sur
and et
different différents
to élaborer

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Use different lists to organize your contacts based on similar characteristics, source of acquisition, step in the conversion funnel, or any other criteria that work for you!

FR Utilisez différentes listes pour organiser vos contacts en fonction de caractéristiques similaires, sources d'acquisition, étape du parcours client ou tout autre critère adapté à vos besoins !

inglês francês
contacts contacts
similar similaires
characteristics caractéristiques
source sources
step étape
or ou
to à
criteria critère
lists listes
organize organiser
in en
your vos
work du
use utilisez
of de

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Alphabet, Inc is a holding company, which engages in the business of acquisition and operation of different companies

FR Alphabet, Inc est une société holding, qui s'engage dans l'activité d'acquisition et d'exploitation de différentes sociétés

inglês francês
alphabet alphabet
holding holding
inc inc
company société
companies sociétés
of de
a une
and et

EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:

FR À l’instar d’un scanner de virus, un pare-feu exploite différentes techniques afin de protéger un réseau ou un ordinateur. Voici quatre des plus communes :

inglês francês
virus virus
scanner scanner
firewall pare-feu
uses exploite
techniques techniques
protect protéger
network réseau
computer ordinateur
common communes
or ou
a un
four quatre
most plus
of de

EN There are different types of issues IT teams typically encounter, and we classify them so we can apply the appropriate management techniques to them.

FR Les équipes informatiques rencontrent généralement différents types de tickets. Nous les classons afin de pouvoir leur appliquer les techniques de gestion appropriées.

inglês francês
types types
encounter rencontrent
apply appliquer
teams équipes
techniques techniques
of de
we nous
typically généralement
the appropriées
management gestion
different différents

Mostrando 50 de 50 traduções