EN Air Liquide outperforms the CAC 40 over the long term
EN Air Liquide outperforms the CAC 40 over the long term
FR Air Liquide surperforme le CAC 40 sur le long terme
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
term | terme |
the | le |
long | long |
EN Contact centers represent a significant weight on businesses — up to 7% of operational costs for a CAC 40 company.
FR Les centres d'appels représentent un poids important pour les entreprises - jusqu'à 7% des coûts opérationnels pour une entreprise du CAC 40.
inglês | francês |
---|---|
centers | centres |
represent | représentent |
weight | poids |
up to | jusquà |
costs | coûts |
operational | opérationnels |
significant | important |
businesses | entreprises |
company | entreprise |
a | un |
of | une |
for | pour |
EN Air Liquide’s revenue amounted to more than 20 billion euros in 2020. Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
FR Le chiffre d’affaires d’Air Liquide s’est élevé à plus de 20 milliards d’euros en 2020. Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
billion | milliards |
liquide | liquide |
euronext | euronext |
paris | paris |
compartment | compartiment |
belongs | appartient |
euro | euro |
indexes | indices |
in | en |
a | chiffre |
exchange | bourse |
to | à |
more | plus |
EN Bureau Veritas joins the CAC 40 ESG
FR Bureau Veritas intègre le CAC 40 ESG
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
esg | esg |
the | le |
EN Among the companies in the CAC 40, Air Liquide has the largest share of capital owned by its individual shareholders. These shareholders account for 33% of the company’s share capital!
FR Au sein du CAC 40, Air Liquide est l’entreprise qui a la plus grosse part de capital détenue par ses actionnaires individuels. En effet, ceux-ci détiennent 33% du capital de la société !
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
capital | capital |
shareholders | actionnaires |
companies | société |
in | en |
the | la |
has | a |
of | de |
by | par |
EN What is the CAC 40? When was it created? Why is the stock market called like that? We offer you a series of anecdotes to broaden your knowledge about Air Liquide, the stock market and its history!
FR Qu’est-ce que le CAC 40 ? Quand a-t-il été créé ? Pourquoi la bourse s’appelle-t-elle ainsi ? Nous vous proposons une série d’anecdotes pour élargir vos connaissances sur Air Liquide, la bourse et son histoire !
inglês | francês |
---|---|
series | série |
air | air |
liquide | liquide |
history | histoire |
broaden | élargir |
it | il |
was | été |
created | créé |
we | nous |
your | vos |
market | bourse |
knowledge | connaissances |
and | et |
a | une |
you | vous |
when | quand |
we offer | proposons |
EN The company has been part of the CAC 40, the benchmark index of the French market, since its creation in 1987.
FR La société fait par ailleurs partie du CAC 40, indice boursier de référence du marché français, depuis sa création en 1987.
inglês | francês |
---|---|
benchmark | référence |
index | indice |
company | société |
market | marché |
creation | création |
in | en |
of | de |
part | partie |
the | français |
EN The CAC 40 is the benchmark index of the French market. Created in 1987, it measures the share price performance of 40 companies on the Paris Stock Exchange.
FR Le CAC 40 est l’indice boursier de référence du marché français. Créé en 1987, il sert à mesurer l’évolution du cours de bourse de 40 grandes entreprises françaises cotées la Bourse de Paris.
inglês | francês |
---|---|
benchmark | référence |
measures | mesurer |
share | du |
paris | paris |
created | créé |
of | de |
companies | entreprises |
it | il |
market | marché |
in | en |
exchange | bourse |
EN one-half weighted on the CAC 40 index, reinvested dividends (source: Bloomberg), and
FR pour moitié par l’indice CAC 40, dividendes réinvestis (source Bloomberg), et
inglês | francês |
---|---|
dividends | dividendes |
half | moitié |
source | source |
and | et |
the | pour |
EN Total Shareholder Return vs 2 benchmarks ½ CAC 40 – ½ peers over the next 3 fiscal years
FR Rendement pour l’actionnaire vs 2 benchmarks ½ CAC 40 et ½ pairs sur 3 exercices
inglês | francês |
---|---|
return | rendement |
vs | vs |
benchmarks | benchmarks |
peers | pairs |
the | pour |
EN Total Shareholder Return vs 2 benchmarks ½ CAC 40 – ½ peers over the next 3 fiscal years
FR Rendement pour l’actionnaire vs 2 benchmarks ½ CAC 40 – ½ pairs sur 3 excercices
EN With regard to TSR, the objective is also in line with past performance and significantly higher than historical TSR performance for the reinvested CAC 40 index
FR En ce qui concerne le rendement pour l’actionnaire (TSR ) l’objectif est également en ligne avec la performance historique et significativement supérieur au taux de rendement historique pour l’actionnaire de l’indice CAC 40 réinvesti
inglês | francês |
---|---|
tsr | tsr |
significantly | significativement |
historical | historique |
performance | performance |
also | également |
in | en |
regard | qui concerne |
with | avec |
and | et |
EN As an example, over the last three years, the lower limit below which the condition is considered as not being met at all was also higher than this CAC 40 reference (3.3% on average over the period 2009-2012).
FR A titre d’exemple, sur les trois dernières années la borne basse en dessous de laquelle la condition est considérée comme entièrement non réalisée était également supérieure à cette référence CAC 40 ( 3,3% en moyenne sur 2009-2012).
inglês | francês |
---|---|
last | dernières |
lower | basse |
condition | condition |
reference | référence |
average | moyenne |
also | également |
at | à |
was | était |
considered | considéré |
as | comme |
below | dessous |
on | sur |
the | la |
three | trois |
not | non |
this | cette |
is | est |
EN Total Shareholder Return vs. 2 benchmarks as follows: ½ CAC 40 – ½ peers over the 3 financial years
FR Rendement pour l’actionnaire vs 2 benchmarks comme suit : ½ CAC 40 – ½ pairs sur les 3 exercices
EN FG-D Carrier Identification Code (CIC) and Carrier Access Code (CAC) Formats
FR Formats du code d’identification d’entreprise (CIE) et du code d’accès à un exploitant (CAC) du groupe de fonctions D
inglês | francês |
---|---|
code | code |
formats | formats |
and | à |
EN Total sales and marketing expenses/# of new customers = customer acquisition cost (CAC)
FR Total des dépenses de vente et de marketing / Nombre de nouveaux clients = Coût d’acquisition client (CAC)
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
total | total |
marketing | marketing |
expenses | dépenses |
cost | coût |
sales | vente |
of | de |
customer | client |
customers | clients |
and | et |
EN If it’s below 0.75, revisit your CAC — they’re probably too high
FR S’il est inférieur à 0,75, il est temps de revoir votre coût d’acquisition client à la baisse
inglês | francês |
---|---|
below | inférieur |
your | votre |
EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team
FR Passionné de développement de modèles low-CAC et low-touch GTM et également d?apporter un esprit de croissance au Marketing d?Entreprise, Raj voit un potentiel immense à la fois dans l?avenir et l?équipe de 1Password
inglês | francês |
---|---|
raj | raj |
huge | immense |
potential | potentiel |
future | avenir |
passionate | passionné |
models | modèles |
growth | croissance |
marketing | marketing |
team | équipe |
a | un |
enterprise | entreprise |
building | développement |
to | à |
sees | voit |
around | de |
in | dans |
EN Legrand, second place in 2016 on the Burson-Marsteller i&e/ Reputation Institute Barometer focused on the reputation of CAC 40 companies
FR Legrand, deuxième place en 2016 du Baromètre Burson-Marsteller i&e/ Reputation Institute sur la réputation des entreprises du CAC 40
inglês | francês |
---|---|
legrand | legrand |
place | place |
e | e |
barometer | baromètre |
companies | entreprises |
i | i |
institute | institute |
reputation | réputation |
in | en |
the | la |
on | sur |
EN Bureau Veritas joins the CAC 40 ESG | Bureau Veritas
FR Bureau Veritas intègre le CAC 40 ESG | Bureau Veritas
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
esg | esg |
the | le |
EN Bureau Veritas will make its debut September 17 on the Euronext CAC 40 ESG Index, which is designed to identify the 40 companies that demonstrate the best Environmental, Social and Governance (ESG) practices.
FR Bureau Veritas fera son entrée le 17 septembre dans le CAC 40 ESG, indice Euronext destiné à identifier les 40 sociétés qui démontrent les meilleures pratiques environnementales, sociales et de gouvernance (ESG).
inglês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
september | septembre |
euronext | euronext |
index | indice |
companies | sociétés |
demonstrate | montrent |
social | sociales |
governance | gouvernance |
practices | pratiques |
esg | esg |
environmental | environnementales |
the | le |
identify | identifier |
will | fera |
to | à |
that | qui |
is | son |
its | de |
EN "We are proud that Euronext has selected us for the CAC 40 ESG
FR «Nous sommes fiers d’avoir été sélectionnés par Euronext pour entrer au CAC 40 ESG
inglês | francês |
---|---|
proud | fiers |
euronext | euronext |
selected | sélectionné |
esg | esg |
we | nous |
are | sommes |
for | pour |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
inglês | francês |
---|---|
movement | mouvement |
program | programme |
created | créé |
resources | ressources |
the | le |
kids | jeunes |
of | de |
responsible | responsable |
to | mieux |
is | son |
part | par |
keep | les |
EN To continue supporting the growing demand for investment solutions with ESG objectives, we are proud to welcome Euronext’s first national ESG index derived from the CAC 40® index family.
FR Pour continuer à soutenir la demande croissante de solutions d’investissement avec des objectifs ESG, nous sommes fiers d’accueillir le premier indice national ESG issue de la famille d’indice CAC 40.
inglês | francês |
---|---|
supporting | soutenir |
growing | croissante |
solutions | solutions |
esg | esg |
objectives | objectifs |
proud | fiers |
national | national |
index | indice |
demand | demande |
to | à |
family | famille |
we | nous |
are | sommes |
continue | continuer |
with | avec |
from | de |
EN Which market indices include the LVMH share? LVMH is included in the principal French and European indices used by fund managers: CAC 40, DJ-EuroStoxx 50, MSCI Europe, FTSE Eurotop 100.
FR De quel indice boursier le titre LVMH fait-il partie ? LVMH fait partie des principaux indices français et européens utilisés par les gestionnaires de fonds : CAC40, DJ-EuroStoxx 50, MSCI Europe, FTSE Eurotop 100.
inglês | francês |
---|---|
indices | indices |
lvmh | lvmh |
principal | principaux |
fund | fonds |
managers | gestionnaires |
europe | europe |
in | titre |
used | utilisé |
by | par |
european | européens |
is | fait |
EN Compare Accor share with the CAC 40
FR Comparer l'action Accor avec le CAC 40
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
the | le |
with | avec |
EN Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et appartient aux indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
euronext | euronext |
paris | paris |
compartment | compartiment |
belongs | appartient |
euro | euro |
indexes | indices |
the | la |
is | est |
exchange | bourse |
to | à |
EN No. 1 for digital maturity among CAC 40 companies in the last eCAC40 barometer.
FR No. 1 pour la maturité numérique parmi les entreprises du CAC 40 dans le dernier baromètre eCAC40.
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
companies | entreprises |
barometer | baromètre |
no | no |
maturity | maturité |
among | du |
in | dans |
for | pour |
EN Air Liquide is listed on the Paris Euronext stock exchange (compartment A) and is a member of the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et fait partie des indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
paris | paris |
euronext | euronext |
compartment | compartiment |
euro | euro |
indexes | indices |
the | la |
of | partie |
is | est |
and | à |
EN Consumer communities share the offers at high rates, too, which amplifies your campaign and lowers CAC
FR Les communautés de consommateurs partagent également les offres à des taux élevés, ce qui amplifie votre campagne et réduit le CAC
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
share | partagent |
offers | offres |
rates | taux |
amplifies | amplifie |
campaign | campagne |
high | élevés |
communities | communautés |
the | le |
your | votre |
and | à |
too | de |
EN 50% are CAC 40 or SBF 120 indexed companies,
FR 50 % d?entreprises du CAC 40 ou du SBF 120,
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
companies | entreprises |
EN CAC 40 company with ADIT "anti-corruption" certification
FR entreprise du CAC 40 certifiée "anticorruption" par l'ADIT
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
certification | certifiée |
with | par |
EN Safran is listed on the Euronext Paris stock exchange, and is part of the CAC 40 and Euro Stoxx 50 indices.
FR Safran est une société cotée sur Euronext Paris et fait partie des indices CAC 40 et Euro Stoxx 50.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
listed | cotée |
euronext | euronext |
paris | paris |
euro | euro |
indices | indices |
exchange | des |
and | et |
on | sur |
part | partie |
EN Safran is listed on the Euronext Paris stock exchange and is part of the CAC 40 and Euro Stoxx 50 indices.
FR Safran est une société cotée sur Euronext Paris et fait partie des indices CAC 40 et Euro Stoxx 50.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
listed | cotée |
euronext | euronext |
paris | paris |
euro | euro |
indices | indices |
exchange | des |
and | et |
on | sur |
part | partie |
EN Press release ? Valeo joins the CAC 40 ESG index
FR Communiqué de presse ? Valeo intègre le CAC 40 ESG
inglês | francês |
---|---|
press | presse |
joins | de |
esg | esg |
valeo | valeo |
the | le |
EN Customer Acquisition Cost: What Is CAC?
FR Coût d'acquisition des clients : Qu'est-ce que le CAC ?
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
cost | coût |
is | que |
EN Support for Smart Card, Common Access Card (CAC) and a fingerprint reader control access to the data and applications on L10 tablets
FR La prise en charge d’un lecteur de cartes à puce, de cartes d’accès communes (CAC) et d’empreintes digitales permet de contrôler l’accès aux données et aux applications des tablettes L10
inglês | francês |
---|---|
common | communes |
access | permet |
control | contrôler |
data | données |
applications | applications |
tablets | tablettes |
card | cartes |
the | la |
reader | lecteur |
to | à |
support | des |
a | dun |
EN Safran is the first CAC 40 company to receive anti-corruption certification from France's ADIT technical information dissemination agency (in 2012)
FR Safran est la première entreprise du CAC 40 à avoir reçu la certification anti-corruption délivrée par l'Agence pour la Diffusion de l'Information Technologique (ADIT) en 2012
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
certification | certification |
dissemination | diffusion |
technical | technologique |
company | entreprise |
to | à |
the | la |
is | est |
in | en |
the first | première |
from | du |
EN Safran is listed on the Euronext Paris stock exchange and is part of the CAC 40 and Euro Stoxx 50 indices
FR Safran est une société cotée sur Euronext Paris et fait partie des indices CAC 40 et Euro Stoxx 50.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
listed | cotée |
euronext | euronext |
paris | paris |
euro | euro |
indices | indices |
exchange | des |
and | et |
on | sur |
part | partie |
EN Oversee the economic performance of a CAC 40 company and guide its strategy
FR Piloter la performance d’une entreprise du CAC40 pour orienter sa stratégie
inglês | francês |
---|---|
strategy | stratégie |
performance | performance |
company | entreprise |
the | la |
EN Compare Accor share with the CAC 40
FR Comparer l'action Accor avec le CAC 40
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
the | le |
with | avec |
EN Contact centers represent a significant weight on businesses — up to 7% of operational costs for a CAC 40 company.
FR Les centres d'appels représentent un poids important pour les entreprises - jusqu'à 7% des coûts opérationnels pour une entreprise du CAC 40.
inglês | francês |
---|---|
centers | centres |
represent | représentent |
weight | poids |
up to | jusquà |
costs | coûts |
operational | opérationnels |
significant | important |
businesses | entreprises |
company | entreprise |
a | un |
of | une |
for | pour |
EN Air Liquide is listed on the Paris Euronext stock exchange (compartment A) and is a member of the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
FR Air Liquide est coté à la Bourse Euronext Paris (compartiment A) et fait partie des indices CAC 40, EURO STOXX 50 et FTSE4Good.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
paris | paris |
euronext | euronext |
compartment | compartiment |
euro | euro |
indexes | indices |
the | la |
of | partie |
is | est |
and | à |
EN FG-D Carrier Identification Code (CIC) and Carrier Access Code (CAC) Formats
FR Formats du code d’identification d’entreprise (CIE) et du code d’accès à un exploitant (CAC) du groupe de fonctions D
inglês | francês |
---|---|
code | code |
formats | formats |
and | à |
EN The growth of the e-commerce sector is not only fuelled by running acquisition campaigns and keeping the famous ?CAC? under control (Customer Acquisition Cost)
FR La croissance de l’e-commerce ne repose pas seulement sur des campagnes d’acquisition et sur la maîtrise du fameux « CAC » (coût d’acquisition client)
inglês | francês |
---|---|
growth | croissance |
sector | commerce |
campaigns | campagnes |
famous | fameux |
customer | client |
cost | coût |
is | repose |
the | la |
of | de |
and | et |
EN And two expansion backs with an optional kickstand allow you to add an auxiliary secondary battery slot for double-shift power, plus either a rotating hand strap or a Common Access Card (CAC) reader for government-grade data security.
FR Et les deux expansions au dos avec une béquille en option vous permettent d'ajouter une seconde batterie auxiliaire pour une autonomie supérieure, une poignée rotative ou un lecteur de carte d'accès commune pour une sécurité de haut niveau.
inglês | francês |
---|---|
backs | dos |
allow | permettent |
auxiliary | auxiliaire |
battery | batterie |
common | commune |
rotating | rotative |
security | sécurité |
grade | niveau |
card | carte |
or | ou |
a | un |
reader | lecteur |
with | avec |
and | et |
you | vous |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
inglês | francês |
---|---|
movement | mouvement |
program | programme |
created | créé |
resources | ressources |
the | le |
kids | jeunes |
of | de |
responsible | responsable |
to | mieux |
is | son |
part | par |
keep | les |
EN [Customer Acquisition Cost or CAC] The metric that will help you increase your store’s profitability
FR Qu’est-ce que le A/B testing et comment peut-il vous aider à améliorer votre taux de conversion L’éternelle question
inglês | francês |
---|---|
cost | taux |
the | le |
you | vous |
your | votre |
that | que |
EN Between the end of 2012 and the end of 2021, it was up 258%, well above major indices such as the CAC 40 (+158%)
FR Entre fin 2012 et fin 2021, il est en hausse de 258%, bien au-delà des grands indices comme le CAC 40 (+158%)
inglês | francês |
---|---|
indices | indices |
well | bien |
it | il |
the | le |
as | comme |
major | grands |
the end | fin |
of | de |
end | des |
and | et |
EN Saint-Gobain received in 2018, 2019 and 2020 the Bronze Trophy for Best Shareholder Services from the CAC 40 awarded by Le Revenu.
FR Saint-Gobain a reçu en 2018, 2019 puis 2020 le Trophée de Bronze des Meilleurs Services aux Actionnaires du CAC 40 décerné par Le Revenu.
inglês | francês |
---|---|
bronze | bronze |
trophy | trophée |
awarded | décerné |
le | le |
received | reçu |
in | en |
best | meilleurs |
services | services |
by | par |
from | du |
and | de |
Mostrando 50 de 50 traduções