EN How CrowdStrike customers can easily extend endpoint capabilities directly through the Falcon console with the CrowdStrike Store open app marketplace
EN How CrowdStrike customers can easily extend endpoint capabilities directly through the Falcon console with the CrowdStrike Store open app marketplace
FR Possibilité, pour les clients CrowdStrike, d?étendre en toute facilité leurs fonctionnalités de protection des endpoints directement via la console Falcon et la boutique d?applications CrowdStrike Store
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
console | console |
crowdstrike | crowdstrike |
extend | étendre |
endpoint | endpoints |
directly | directement |
customers | clients |
capabilities | de |
app | applications |
the | la |
easily | facilité |
with | toute |
EN Read About CrowdStrike Privacy Notice & Data Collection | CrowdStrike UK
FR CrowdStrike Politique d'utilisation des cookies | CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
about | des |
EN If you are not currently a CrowdStrike customer and are interested in this solution, please contact CrowdStrike Sales:
FR Si vous n'êtes pas un client de CrowdStrike et que vous êtes intéressé par cette solution, merci de contacter notre service Ventes :
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
solution | solution |
please | service |
contact | contacter |
sales | ventes |
crowdstrike | crowdstrike |
interested | intéressé |
if | si |
a | un |
this | cette |
not | pas |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN No. While CrowdStrike EPP modules are recommended and proven to stop breaches, they are not a requirement. Falcon X features are available via the CrowdStrike portal and via API.
FR Oui. Au minimum, Falcon X exige la présence de Falcon Prevent, mais il est le plus utile lorsqu'il est implémenté dans le cadre de la plateforme de protection des endpoints CrowdStrike Falcon, version standard ou avancée.
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
crowdstrike | crowdstrike |
stop | de |
EN Messages from CrowdStrike and our customers on today's most important cybersecurity topics and how the CrowdStrike Falcon platform stops breaches
FR Présentations par CrowdStrike et nos clients sur la manière dont la plateforme CrowdStrike Falcon arrête les compromissions
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
the | la |
how | dont |
platform | plateforme |
our | nos |
on | sur |
messages | les |
EN How CrowdStrike customers can easily extend endpoint capabilities directly through the Falcon console with the CrowdStrike Store open app marketplace
FR Possibilité, pour les clients CrowdStrike, d?étendre en toute facilité leurs fonctionnalités de protection des endpoints directement via la console Falcon et la boutique d?applications CrowdStrike Store
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
console | console |
crowdstrike | crowdstrike |
extend | étendre |
endpoint | endpoints |
directly | directement |
customers | clients |
capabilities | de |
app | applications |
the | la |
easily | facilité |
with | toute |
EN Read About CrowdStrike Privacy Notice & Data Collection | CrowdStrike UK
FR CrowdStrike Politique d'utilisation des cookies | CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
about | des |
EN Integrate device posture from Endpoint Protection Platform (EPP) providers including Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One, and Tanium.
FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.
inglês | francês |
---|---|
protection | protéger |
and | à |
including | pour |
one | la |
from | des |
integrate | applications |
EN Endpoint Protection Buyers Guide [Download] | CrowdStrike
FR Guide d'achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
protection | protection |
guide | guide |
EN CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide
FR Guide d'achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
protection | protection |
guide | guide |
EN The CrowdStrike Endpoint Protection Buyers Guide was created to help ease your decision by outlining the critical features and capabilities you should look for in endpoint protection
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
inglês | francês |
---|---|
critical | critiques |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
decision | décision |
was | été |
features | fonctionnalités |
protection | protection |
in | en |
created | élaboré |
guide | guide |
to | à |
your | votre |
capabilities | de |
you | vous |
help | simplifier |
EN It outlines the five elements that CrowdStrike recommends as key to optimal endpoint protection and explains how to assess their effectiveness.
FR Il met en avant les cinq éléments jugés essentiels par CrowdStrike pour garantir une protection optimale aux endpoints et explique comment évaluer leur efficacité.
inglês | francês |
---|---|
key | essentiels |
optimal | optimale |
explains | explique |
elements | éléments |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
assess | évaluer |
effectiveness | efficacité |
protection | protection |
it | il |
five | cinq |
and | et |
how | comment |
to | avant |
the | met |
their | leur |
EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach
FR Comment CrowdStrike Falcon®, la plateforme native au cloud de protection des endpoints, unifie ces cinq éléments clés dans un seul agent léger pour offrir le niveau le plus élevé de sécurité et de simplicité, et ainsi bloquer les compromissions
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
unifies | unifie |
lightweight | léger |
agent | agent |
delivering | offrir |
crowdstrike | crowdstrike |
native | native |
cloud | cloud |
endpoint | endpoints |
elements | éléments |
simplicity | simplicité |
protection | protection |
security | sécurité |
level | niveau |
highest | élevé |
of | de |
how | comment |
stops | au |
platform | plateforme |
in | dans |
key | clé |
and | et |
EN CrowdStrike Asia Pacific and Japan (APJ) State of Cybersecurity Survey
FR Découvrez le tableau complet : Une nouvelle étude dévoile les bénéfices d'une détection et d'une intervention entièrement managées
inglês | francês |
---|---|
survey | étude |
and | et |
of | une |
EN For technical information on installation, policy configuration and more, please visit the CrowdStrike Tech Center.
FR Pour des informations sur l’installation, la configuration et plus, visitez le centre technique de CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
visit | visitez |
center | centre |
crowdstrike | crowdstrike |
technical | technique |
configuration | configuration |
more | plus |
on | sur |
and | et |
EN Falcon Endpoint Protection Platform (EPP) | CrowdStrike
FR Plateforme Falcon: La sécurité de l'entreprise basée sur le cloud
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
platform | plateforme |
protection | sur |
EN CrowdStrike pioneered a new approach to endpoint protection, designed and built to overcome the limitations of legacy security solutions. The Falcon platform delivers the foundation for true next-generation endpoint protection.
FR CrowdStrike a ouvert une nouvelle voie dans la protection des endpoints, conçue pour dépasser les limites des solutions existantes. La plateforme Falcon jette les fondations d'une protection des endpoints de nouvelle génération.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
limitations | limites |
solutions | solutions |
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoint | endpoints |
overcome | dépasser |
generation | génération |
protection | protection |
of | de |
designed | pour |
platform | plateforme |
built | conçue |
a | une |
the | la |
EN To reduce overhead, friction and cost, while delivering the most comprehensive endpoint protection available today, CrowdStrike created an entirely new cloud-based architecture.
FR Afin de réduire les frais de fonctionnement, les immobilisations et les coûts, tout en assurant la protection des endpoints la plus complète à ce jour, CrowdStrike a mis au point une architecture cloud entièrement nouvelle.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
architecture | architecture |
crowdstrike | crowdstrike |
cloud | cloud |
comprehensive | complète |
new | nouvelle |
reduce | réduire |
cost | coûts |
the | la |
to | à |
endpoint | endpoints |
an | une |
entirely | entièrement |
while | tout en |
EN Global - CrowdStrike offers regional cloud options to meet your compliance and policy needs
FR International – CrowdStrike propose des options de cloud régionales pour répondre à vos besoins en matière de réglementations et de conformité
inglês | francês |
---|---|
global | international |
regional | régionales |
cloud | cloud |
options | options |
needs | besoins |
your | vos |
to | pour |
and | et |
EN Threat Graph is the brains behind the CrowdStrike prevention platform
FR Threat Graph, le moteur de prévention des intrusions, est le cerveau de la plateforme de prévention CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
prevention | prévention |
threat | threat |
graph | graph |
crowdstrike | crowdstrike |
platform | plateforme |
EN Watch how crowdstrike detects and protects
FR DÉCOUVREZ COMMENT CROWDSTRIKE DÉTECTE ET PROTÈGE
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
and | et |
how | comment |
EN Get to know more about CrowdStrike Falcon
FR En savoir plus sur CrowdStrike Falcon
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
crowdstrike | crowdstrike |
know | savoir |
more | plus |
EN Endpoint Detection & Response (EDR) | Falcon Insight | CrowdStrike
FR Falcon Insight : détection et intervention sur les endpoints (EDR)
inglês | francês |
---|---|
detection | détection |
response | les |
edr | edr |
falcon | falcon |
insight | insight |
endpoint | endpoints |
EN White Paper: Faster Response with CrowdStrike and MITRE ATT&CK™
FR Livre blanc : Accélération de l'intervention avec CrowdStrike et le cadre ATT&CK™ de MITRE
EN For technical information on the installation, policy configuration and more, please visit the CrowdStrike Tech Center.
FR Pour obtenir des informations techniques sur l'installation, la configuration des politiques et d'autres points, visitez le CrowdStrike Tech Center.
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
visit | visitez |
center | center |
crowdstrike | crowdstrike |
technical | techniques |
information | informations |
configuration | configuration |
tech | tech |
and | et |
on | sur |
for | pour |
EN Since 2016, CrowdStrike has demonstrated a strong commitment to continuous industry collaboration, scrutiny, and testing
FR Depuis 2016, CrowdStrike a montré un ferme engagement dans la voie de la collaboration, du contrôle de l'efficacité et des inspections, tests et essais
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
crowdstrike | crowdstrike |
a | un |
commitment | engagement |
testing | tests |
since | de |
to | depuis |
and | et |
EN Time and time again, CrowdStrike has been independently certified to replace legacy solutions.
FR À de multiples reprises, notre société a reçu des homologations et des certificats émis par des organismes indépendants attestant qu'elle remplace avantageusement les solutions traditionnelles.
inglês | francês |
---|---|
independently | indépendants |
replace | remplace |
solutions | solutions |
has | a |
and | et |
EN Download this complimentary report to learn the analysis behind CrowdStrike’s positioning as a Leader and what we believe it could mean for your organization?s cybersecurity posture.
FR Téléchargez ce rapport gratuit pour découvrir l?analyse qui a valu à CrowdStrike sa position de « leader » et les implications pour le niveau de cybersécurité de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
complimentary | gratuit |
leader | leader |
organization | entreprise |
cybersecurity | cybersécurité |
report | rapport |
analysis | analyse |
this | ce |
the | le |
positioning | position |
your | votre |
s | d |
to | à |
learn | et |
a | l |
EN Read this critical report to learn why CrowdStrike was named a “Leader” in the 2019 Forrester Wave with the top ranking in strategy and high scores in 17 criteria.
FR À la lecture de ce rapport, vous découvrirez pourquoi CrowdStrike est un « leader » dans le classement 2019 de Forrester Wave, avec la meilleure note dans la catégorie de la stratégie et d?excellents résultats pour 17 critères évalués.
EN Learn why CrowdStrike scores highest overall out of 20 vendors for use case Type A or “forward leaning” organizations.
FR Découvrez pourquoi CrowdStrike a obtenu la note la plus élevée parmi les 20 entreprises de type A ou « novatrices ».
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrez |
crowdstrike | crowdstrike |
organizations | entreprises |
highest | élevée |
or | ou |
of | de |
type | type |
why | pourquoi |
EN Visit our third-party evaluations page to see how CrowdStrike performed against the industry’s most rigorous tests and trials.
FR Consultez notre page consacrée aux analyses indépendantes pour prendre connaissance des résultats de CrowdStrike aux tests et essais les plus rigoureux du secteur.
inglês | francês |
---|---|
rigorous | rigoureux |
crowdstrike | crowdstrike |
trials | essais |
tests | tests |
page | page |
how | consultez |
our | notre |
against | de |
and | et |
EN As a core component of the CrowdStrike Falcon® platform, OverWatch delivers results for organizations of all sizes, operating as a seamless extension of your team — minimizing overhead, complexity and cost.
FR Composante fondamentale de la plateforme Falcon, OverWatch assiste les entreprises de toutes tailles et fonctionne comme une véritable extension de votre équipe, réduisant ainsi la charge de travail, la complexité et les coûts.
inglês | francês |
---|---|
component | composante |
core | fondamentale |
platform | plateforme |
falcon | falcon |
organizations | entreprises |
sizes | tailles |
extension | extension |
team | équipe |
complexity | complexité |
cost | coûts |
and | et |
of | de |
the | la |
your | votre |
a | une |
all | toutes |
as | comme |
EN Automated Malware Analysis Tool | Falcon Sandbox | CrowdStrike
FR Analyse antimalware automatisée – Falcon Sandbox | CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
analysis | analyse |
falcon | falcon |
EN Falcon Cloud Workload Protection | Products | CrowdStrike
FR Falcon Cloud Workload Protection | Produits | CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
cloud | cloud |
protection | protection |
products | produits |
crowdstrike | crowdstrike |
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
FR Premium est enrichi des recherches et des rapports du cyber-renseignement créés par les experts de CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, des cyber-criminels et des hacktivistes.
inglês | francês |
---|---|
premium | premium |
research | recherches |
reporting | rapports |
experts | experts |
crowdstrike | crowdstrike |
attacks | attaques |
and | et |
get | pouvez |
of | de |
from | du |
EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.
FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
takes | . |
telemetry | télémétrie |
cloud | cloud |
crowdstrike | crowdstrike |
threat | threat |
graph | graph |
of | de |
real | réel |
to | à |
visibility | visibilité |
the | la |
time | temps |
proprietary | les |
in | en |
get | bénéficier |
broad | étendue |
EN Learn More About CrowdStrike Threat Graph
FR En savoir plus sur CrowdStrike Threat Graph
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
threat | threat |
graph | graph |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN CrowdStrike threat intelligence. This intel empowers OverWatch with detailed, always-current knowledge of tradecraft from more than 130 adversaries.
FR Cyberveille CrowdStrike. La cyberveille offre à l'équipe OverWatch des informations détaillées, mises à jour en continu, sur les méthodes de plus de 120 cyberadversaires.
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
always | continu |
of | de |
intel | informations |
more | plus |
with | à |
this | jour |
EN Demo: How CrowdStrike Increases Container Visibility
FR Démo: Comment CrowdStrike améliore la visibilité des conteneurs
inglês | francês |
---|---|
demo | démo |
increases | améliore |
container | conteneurs |
how | comment |
crowdstrike | crowdstrike |
visibility | visibilité |
EN Learn More About CrowdStrike Threat Intelligence
FR En savoir plus sur la cyberveille CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN For technical information on Falcon OverWatch, please visit the CrowdStrike Tech Center.
FR Pour obtenir des informations techniques sur Falcon OverWatch, visitez le CrowdStrike Tech Center.
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
visit | visitez |
center | center |
crowdstrike | crowdstrike |
technical | techniques |
information | informations |
tech | tech |
the | le |
for | pour |
on | sur |
EN Powerful APIs allow automation of CrowdStrike Falcon functionality, including detection, management, response and intelligence
FR De puissantes API permettent d'automatiser des fonctions de CrowdStrike Falcon, notamment la détection, la gestion, la réponse et le cyber-renseignement
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissantes |
apis | api |
allow | permettent |
falcon | falcon |
functionality | fonctions |
including | notamment |
detection | détection |
crowdstrike | crowdstrike |
of | de |
response | réponse |
management | gestion |
and | et |
EN Customers That Trust CrowdStrike
FR LES CLIENTS QUI FONT CONFIANCE À CROWDSTRIKE
inglês | francês |
---|---|
trust | confiance |
customers | clients |
EN Falcon X Premium exposes adversaries that threaten your business by delivering actionable intelligence and in-depth research from CrowdStrike experts. Download 2020 Global Threat Report
FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
premium | premium |
exposes | expose |
delivering | fournissant |
intelligence | renseignements |
in-depth | approfondies |
research | recherches |
experts | experts |
download | télécharger |
global | global |
report | report |
crowdstrike | crowdstrike |
threat | threat |
in | en |
business | entreprise |
your | votre |
and | et |
EN LEARN MORE ABOUT CROWDSTRIKE SERVICES
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES SERVICES CROWDSTRIKE
inglês | francês |
---|---|
services | services |
crowdstrike | crowdstrike |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
EN ?"The ability to prevent the most sophisticated attacks, that’s where CROWDSTRIKE really shines."?
FR ?« La capacité à prévenir les attaques, même les plus sophistiquées, c'est en cela qu'excelle CROWDSTRIKE. »?
inglês | francês |
---|---|
attacks | attaques |
ability | capacité |
crowdstrike | crowdstrike |
to | à |
the | la |
really | plus |
sophisticated | sophistiqué |
EN Demo - Netskope and CrowdStrike
FR Démonstration - Netskope et CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
demo | démonstration |
netskope | netskope |
and | et |
crowdstrike | crowdstrike |
EN CrowdStrike integration with automatically shared threat intelligence
FR Intégration à CrowdStrike pour un partage automatisés des flux de renseignements
inglês | francês |
---|---|
integration | intégration |
shared | partage |
intelligence | renseignements |
crowdstrike | crowdstrike |
with | à |
EN Netskope and CrowdStrike together create a defense-in- breadth solution, extending advanced threat detection across endpoints, and into apps, cloud services and web traffic.
FR Netskope et CrowdStrike créent ensemble une solution complète de protection, étendant la détection avancée des menaces aux terminaux et dans les applications, les services cloud et le trafic Web.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
solution | solution |
detection | détection |
endpoints | terminaux |
cloud | cloud |
web | web |
crowdstrike | crowdstrike |
extending | étendant |
apps | applications |
threat | menaces |
services | services |
a | une |
traffic | trafic |
in | dans |
EN Learn more about Netskope + Crowdstrike
FR En savoir plus sur Netskope + CrowdStrike
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
crowdstrike | crowdstrike |
more | plus |
about | sur |
learn | savoir |
Mostrando 50 de 50 traduções