Traduzir "covers everything related" para francês

FR Arabella Mileham est rédactrice en chef pour le secteur des boissons et couvre tout ce qui a trait à la vente de boissons alcoolisées dans le vaste secteur du commerce de détail au Royaume-Uni

• boissons
• vente de boissons
• détail au Royaume-Uni

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

• graphique du haut
• montre celles occupées
• web

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

• Créez des pochettes
• couvertures de livres
• posters
• emballages

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

• hijab sont proposées
• différents modèles
• options de couleur
• modèles de cou
• manches abordables
• haute

FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants

• titre
• cible du cluster
• affectées
• HRP qui couvre
• restants

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

• nouvelles couvertures confirment
• mois de spéculation
• lesquelles Sony prévoyait

FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.

• hijab sont proposées
• différents modèles
• options de couleur
• modèles de cou
• manches abordables
• haute

FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.

• casco
• facultative
• prend en charge
• propre machine
• l'assurance accident couvre

FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle

• concerne le molybdène
• couvrir
• demande mondiale
• jours par an
• assure en moyenne
• production annuelle

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

• Créez des pochettes
• couvertures de livres
• posters
• emballages

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

• risque de tarification
• primes
• risque de mortalité
• sinistralité

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

• solutions vous offrent
• planification
• équilibrer l'offre

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

• efficacité
• clientèle

FR Ce guide couvre les éléments à prendre en compte pour les organisations dans le secteur de la santé, y compris les exigences des normes HIPAA, EPCS, et autres réglementations.

• prendre en compte
• santé
• compris les exigences
• normes HIPAA
• EPCS

FR La certification couvre la conception, le développement, la distribution et le support pour les logiciels de gestion de l’information et leurs services afférents.

• développement
• distribution

FR Il est combiné à une subvention pour couvrir certaines dépenses d’exploitation liées à la documentation des activités pilotes et à l’élaboration de la prochaine phase du programme.

• couvrir certaines dépenses
• activités pilotes

FR Ce projet « bas-carbone » concerne toutes les activités directement ou indirectement impliquées dans la fabrication des produits du Groupe

• projet
• bas-carbone
• directement
• fabrication des produits
• Groupe

FR Le premier cours concerne la quantification des impuretés non reliées structurellement dans des matériaux organiques purs.

• premier cours concerne
• quantification des impuretés
• matériaux organiques

FR Le vaporisateur Extreme Q par Arizer est garanti à vie pour ce qui est des pièces relatives à l'élément de chauffage : vous savez que vous investissez dans un bon produit quand le fabricant est confiant en la qualité.

• vaporisateur Extreme Q
• Arizer est garanti
• chauffage
• bon produit quand
• fabricant est confiant

FR La session couvre également d'autres sujets connexes, notamment Fluent UI et Project Reunion

• sujets connexes
• notamment Fluent UI
• Project Reunion

FR La présente section aborde plusieurs problèmes liés aux menstruations qui ne sont pas traités dans les sections menstruations normales ou douleurs et saignements anormaux.

• présente section aborde
• menstruations normales
• douleurs
• saignements

FR Ce guide couvre les éléments à prendre en compte pour les organisations dans le secteur de la santé, y compris les exigences des normes HIPAA, EPCS, et autres réglementations.

• prendre en compte
• santé
• compris les exigences
• normes HIPAA
• EPCS

FR Epiroc couvre tous vos besoins en équipement en matière de forages de surface, ventilation, chargeuses et camions. Nous fournissons également une gamme complète de consommables associés et offrons un réseau de service mondial complet.

• besoins en équipement
• matière de forages
• surface
• ventilation
• chargeuses
• camions
• complète de consommables
• offrons un réseau
• mondial

FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!

• propriétés
• bâtiments
• complexes

FR Ce projet « bas-carbone » concerne toutes les activités directement ou indirectement impliquées dans la fabrication des produits du Groupe

• projet
• bas-carbone
• directement
• fabrication des produits
• Groupe

FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients

• plateforme de gestion
• information client permet
• gérer les processus
• gouvernance des données
• gestion
• opérations
• clients

FR Le règlement UE 1169/2011 couvre l'utilisation d'aliments « sans gluten » et « à très faible teneur en gluten » et le règlement UE 828/2014 couvre l'information des consommateurs à ce sujet.

• règlement UE
• couvre l'utilisation d'aliments
• gluten

FR La rubrique « Paramètres du compte » couvre tous les aspects qui concernent votre compte, y compris la gestion des mots de passe et des profils.

• rubrique
• Paramètres du compte
• concernent votre compte
• compris la gestion
• mots de passe

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

• travail
• collaboration
• diverses manières

FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.

• lanciez sur Confluence
• formiez vos coéquipiers
• compétences
• bases aux bonnes

FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.

• procédures judiciaires
• forment la nation
• sujets des formations

FR Par sa facilité d’intégration, notre solution clé en main couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser votre expansion à l’international, rendant les ventes transfrontalières aussi simples que dans votre propre pays.

• facilité
• couvre
• rendant les ventes
• propre

FR Vérifiez la validité du rapport. Consultez votre spécialiste en diamants professionnel et assurez-vous que votre diamant couvre tous les éléments nécessaires que vous recherchez dans une pierre. Assurez-vous que tout concorde.

• Vérifiez la validité
• rapport
• Consultez votre spécialiste
• diamants professionnel
• pierre

FR Il couvre tout, des petites crises  localisées, aux crises  majeures nécessitant une assistance internationale.

• petites crises localisées
• crises majeures nécessitant
• assistance

FR Une politique de durabilité d’entreprise adéquate comprend aussi bien le rendement énergétique des sites d’une entreprise que sa gestion des expéditions et réceptions

• politique de durabilité
• expéditions
• réceptions

FR J'ai dans mes missions tous les volets qui touchent à la qualité, à la santé, à la sécurité, également le volet sociétal et toutes les problématiques qui touchent à l'environnement.

• J'ai dans mes
• volets qui touchent
• qualité
• santé
• sécurité
• volet sociétal
• problématiques qui touchent

FR Il couvre tout, des petites crises  localisées, aux crises  majeures nécessitant une assistance internationale.

• petites crises localisées
• crises majeures nécessitant
• assistance

FR Des couvertures de pages Facebook aux vignettes YouTube, en passant par les stories Instagram, vous trouverez les modèles parfaits pour concevoir des graphismes qui feront progresser vos chaînes.

• trouverez les modèles
• concevoir des graphismes

FR Vous cherchez une explication détaillée de ce qu'implique l'apprentissage de la plongée sous-marine? Cet article complet couvre tout ce que vous devez savoir sur la certification de plongée.

• cherchez une explication
• plongée sous-marine
• Cet article complet

FR Leur "solution dans la boîte" permet d'obtenir des résultats en un seul mois et couvre tout, de l'inventaire des symptômes à l'analyse du problème, en passant par un plan d'intervention et enfin la mise en œuvre de ce plan.

• seul mois
• l'inventaire des symptômes
• l'analyse du problème
• d'intervention
• enfin la mise

FR Le site de référence sur l'alimentation végétale

• référence sur l'alimentation

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

• Monster Bud Mix
• plante a besoin
• mélange biologique
• besoins nutritifs
• améliore la biodiversité

FR Ce livre couvre tout, de l’optimisation du rendement aux tactiques de culture discrètes, en passant par la botanique et la génétique.

• rendement aux tactiques
• culture discrètes

FR La formation porte sur des sujets tels que les procédures judiciaires et une meilleure connaissance des communautés qui forment la nation canadienne, en passant par la déontologie : les sujets des formations se renouvellent sans cesse.

• procédures judiciaires
• forment la nation
• sujets des formations

FR Son expertise couvre tout, de l'intelligence artificielle aux logiciels de marketing par e-mail et aux appareils de réalité étendue

• marketing par e-mail
• appareils de réalité

FR Il est hébergé sur la plate-forme Skillshare et couvre tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre premier site Web

• Skillshare
• premier site Web

FR Chez OTHMAR, nous partageons notre passion pour le saumon. À plus de 1900 m d’altitude, vous y dégustez les meilleures spécialités de saumon d’Alaska. Au choix, depuis le délicieux saumon sockeye f...

• Chez OTHMAR
• partageons notre passion
• saumon
• dégustez les meilleures
• choix
• délicieux saumon sockeye