Traduzir "clash with those" para francês

FR exécuter les autres tâches contenues dans la LAF et celles confiées par le conseil de Première Nation, à condition qu’elles soient compatibles avec la LAF de la Première Nation et la Loi sur la gestion financière des premières nations

• conseil de Première
• condition
• Nation
• financière des premières

FR Plus moderne mais tout aussi envoûtant par le choc des cultures qu'il représente, le centre commercial Ikeja offrira aux amateurs d'après-midis shopping, une parenthèse sophistiquée.

• cultures qu'il représente
• centre commercial Ikeja
• amateurs d'après-midis shopping
• parenthèse

FR Le risque de cicatrisation est le plus élevé chez les personnes atteintes d’acné grave, qui dure depuis longtemps, qui ont des antécédents familiaux de cicatrices dues à l’acné ou qui grattent ou font éclater leurs boutons.

• risque de cicatrisation
• atteintes
• grave
• dure depuis longtemps
• grattent

FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :

• Continuez vos parties
• n'importe quel iPhone
• iPad
• jeu
• scores
• indépendamment de l'identifiant
• plupart des jeux
• Angry Birds
• Clash Royale
• pouvez

FR Carreaux, fleurs, plissés, zips métal et maxi typos s’entrechoquent avec audace !

• Carreaux
• fleurs
• plissés
• zips métal
• maxi typos
• audace

FR Avec The Clash, Green Day et Ramones

• The Clash
• Green Day
• Ramones

FR Tous les concerts se déroulant à Clash 2021-2022

• concerts se déroulant
• Clash

FR Découvre tous les prochains concerts prévus à Clash en 2021-2022.

FR Clash accueille des concerts pour bien des genres.

FR NFL Clash Classements d'appli et données de Store | App Annie

• NFL Clash Classements
• données de StorexApp

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de NFL Clash en lisant les évaluations et en consultant la note.

• Clash en lisant
• évaluations

FR Clash of Clans Classements d'appli et données de Store | App Annie

• Clash of Clans
• d'appli
• données de StorexApp

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Clash of Clans en lisant les évaluations et en consultant la note.

• évaluations

FR Alberto LussoLa bataille de Ceresole est le dernier affrontement direct en Italie entre Francesco I et Carlo V

• Alberto LussoLa bataille
• Francesco I
• Carlo V

FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées

• cependant importante
• représente un affrontement

FR Relecture du texte dans le jeu Clash of Kings

• Relecture du texte
• jeu Clash of

FR Elles peuvent entrer en conflit avec les architectures de cybersécurité conventionnelles, comme l’infrastructure WAN MPLS, qui manquent de bande passante et doivent restructurer le trafic et le ralentissent.

• Elles peuvent entrer
• cybersécurité conventionnelles
• WAN MPLS
• manquent de bande

FR Artistes préférés : Serge Gainsbourg, Le Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, Le Clash et Fela Kuti.

• Artistes préférés
• Serge Gainsbourg
• Velvet Underground
• Fanfare Ciocarlia
• Clash
• Fela

FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM

• Effectuez la détection
• conflits
• clash detection
• code checking
• comparaisons
• modifiez le modèle
• outils usBIM

FR effectuer des détections de conflits, le code checking, des comparaisons et des fusions

• effectuer des détections
• conflits
• code checking
• comparaisons
• fusions

FR Ce succès ouvrait la voie à un affrontement avec les États-Unis pour la première place avant la deuxième journée, et ce sont les Européennes qui se sont imposées

• deuxième journée
• imposées

FR Le Brésil joue sa dernière carte contre l’Uruguay

• carte contre

FR Jonny May plonge dans l'en-but australien pour le premier essai du XV de la Rose. (crédit par Michael Steele/Getty Images)

• Jonny May plonge
• Rose
• crédit par Michael
• Getty Images

FR Ayant conservé un magnétisme qui perdure depuis des siècles, cette région est un lieu où les cultures s'opposent avec respect, du sable de couleur ambre de la Namibie aux murs rosés de Pétra

• où les cultures
• respect
• sable de couleur
• Namibie aux murs
• Pétra

FR La rencontre, souvent le choc, entre la culture occidentale et chrétienne avec les cultures indigènes, non seulement des Amériques, a traversé de nombreuses ambivalences

• rencontre
• souvent le choc
• culture occidentale
• indigènes
• seulement des Amériques
• ambivalences

FR Cette édition fut le duel des anciennes contre les modernes.

FR 2017 | L’énigme de la Charte canadienne des droits et libertés : le choc des droits et des valeurs dans la mosaïque culturelle canadienne (La diversité culturelle et religieuse dans l’administration de la justice)

• libertés
• choc des droits
• culturelle canadienne
• diversité culturelle
• justice

FR Affirmez votre suprématie au cœur de l'un des théâtres militaires les plus emblématiques de la Deuxième Guerre mondiale, lors d'un affrontement farouche que Churchill a décrit comme "l'une des plus grandes batailles de l'Histoire".

• Affirmez votre suprématie
• cœur de l'un
• Guerre mondiale
• lors d'un affrontement
• Churchill a décrit

FR Le Brésil joue sa dernière carte contre l’Uruguay

• carte contre

FR Application web de planification des ressources avec gestion des congés, tableaux de bord personnels, gestion des conflits, visibilité de l'équipe et fonctionnalités de collaboration. En savoir plus sur Resource Guru

• ressources avec gestion
• congés
• tableaux de bord
• gestion des conflits
• visibilité de l'équipe
• fonctionnalités de collaboration
• Guru

FR Application web de planification des ressources avec gestion des congés, tableaux de bord personnels, gestion des conflits, visibilité de l'équipe et fonctionnalités de collaboration.

• ressources avec gestion
• congés
• tableaux de bord
• gestion des conflits
• visibilité de l'équipe

FR Relecture du texte dans le jeu Clash of Kings

• Relecture du texte
• jeu Clash of

FR Carreaux, fleurs, plissés, zips métal et maxi typos s’entrechoquent avec audace !

• Carreaux
• fleurs
• plissés
• zips métal
• maxi typos
• audace

FR Alberto LussoLa bataille de Ceresole est le dernier affrontement direct en Italie entre Francesco I et Carlo V

• Alberto LussoLa bataille
• Francesco I
• Carlo V

FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées

• cependant importante
• représente un affrontement

FR Affrontement entre le gouvernement autonome kurde et Bagdad pour le contrôle des ressources pétrolières du Kurdistan irakien

• autonome kurde
• irakien

FR Sandales Plateforme « Diamond Clash » satin corail

• Sandales Plateforme
• Diamond Clash
• satin corail

FR Comme lors de leur affrontement du tournoi à la ronde, Muguruza a obtenu le premier bris pour mettre la main sur la manche initiale

• Muguruza a obtenu
• initiale

FR Il s'inspire des affiches et de l'iconographie rock, étant lui-même membre d'un groupe, et va puiser parmi les figures du genre, à base de Clash ou de Bob Dylan, ainsi qu'auprès des pochettes vinyles.

• s'inspire des affiches
• l'iconographie rock
• étant lui-même membre
• groupe
• va puiser parmi
• figures du genre
• base de Clash
• Bob Dylan
• qu'auprès des pochettes

FR Facilitez la collaboration avec le balisage 3D, l'attribution de tâches et la vérification des conflits. SketchUp prend en charge plusieurs formats de fichiers professionnels, dont IFC 4.

• Facilitez la collaboration
• balisage
• l'attribution de tâches
• vérification des conflits
• formats de fichiers
• IFC

FR Le Prix d'Amérique est LA course des champions. Un événement sportif doublé d'un show à l'Américaine, avec des artistes, des cheerleaders...Le choc des géants du trot que l'on hâte de retrouver en 2023 !

• course des champions
• événement sportif doublé
• show à l'Américaine
• artistes
• choc des géants
• trot que l'on

FR Le choc des cultures : l'aspect humain de l'IA et de l'IdO

• choc des cultures
• l'IdO

FR L'appel d'offres pour la gestion du terminal de porte-conteneurs du port de la capitale libanaise va voir l'émirati Gulftainer, du jeune Badr Jafar, affronter le français CMA CGM, de Rodolphe Saadé

• gestion du terminal
• porte-conteneurs du port
• capitale libanaise va
• l'émirati Gulftainer
• jeune Badr Jafar
• affronter le français
• CGM
• Rodolphe Saadé

FR Artistes préférés : Serge Gainsbourg, Le Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, Le Clash et Fela Kuti.

• Artistes préférés
• Serge Gainsbourg
• Velvet Underground
• Fanfare Ciocarlia
• Clash
• Fela

FR L’artiste mexicain Nahum a envoyé le 29 juin une œuvre interactive vers la Station Spatiale Internationale. Et propose une expérience personnelle via un protocole de manipulation temps réel depuis la Terre.

• mexicain Nahum a
• juin une œuvre
• vers la Station
• Internationale
• propose une expérience
• via un protocole
• manipulation temps réel

FR Experiences est conçu pour une apparence et un ressenti limpides. Nous savons où et comment présenter le contenu pour optimiser l?environnement existant sans le moindre doute, ni le moindre accrochage.

• Experiences est conçu
• apparence
• ressenti limpides
• savons où
• moindre doute
• ni le moindre

FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :

• Continuez vos parties
• n'importe quel iPhone
• iPad
• jeu
• scores
• indépendamment de l'identifiant
• plupart des jeux
• Angry Birds
• Clash Royale
• pouvez

FR Avec The Clash, Green Day et Ramones

• The Clash
• Green Day
• Ramones

FR Tous les concerts se déroulant à Clash 2022-2023

• concerts se déroulant
• Clash

FR Découvre tous les 1 prochains concerts prévus à Clash en 2022-2023.