EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
"check for extra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
wireless | sans fil |
easily | facilement |
expand | étendre |
by | by |
allows | permet |
series | série |
doorbell | sonnette |
the | la |
extra | supplémentaire |
your | votre |
products | produits |
an | une |
you | vous |
use | utiliser |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
inglês | francês |
---|---|
life | sera |
drop | drop |
purchase | achat |
network | network |
go | cette |
of | de |
on | le |
and | et |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
wireless | sans fil |
easily | facilement |
expand | étendre |
by | by |
allows | permet |
series | série |
doorbell | sonnette |
the | la |
extra | supplémentaire |
your | votre |
products | produits |
you | vous |
an | une |
use | utiliser |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
inglês | francês |
---|---|
life | sera |
drop | drop |
purchase | achat |
network | network |
go | cette |
of | de |
on | le |
and | et |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
wireless | sans fil |
easily | facilement |
expand | étendre |
by | by |
allows | permet |
series | série |
doorbell | sonnette |
the | la |
extra | supplémentaire |
your | votre |
products | produits |
an | une |
you | vous |
use | utiliser |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
wireless | sans fil |
easily | facilement |
expand | étendre |
by | by |
allows | permet |
series | série |
doorbell | sonnette |
the | la |
extra | supplémentaire |
your | votre |
products | produits |
you | vous |
an | une |
use | utiliser |
EN Check out some of the extra features of the Pax2 you may not know about. It is full of hidden Easter Eggs, offering additional lighting modes, some games, and even an extra handy stealth mode.
FR Découvrez quelques fonctions supplémentaires du Pax2 que vous ignorez peut-être. Il est plein de surprises, avec des modes d’allumage additionnels, des jeux et même un mode discret super pratique.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctions |
games | jeux |
handy | pratique |
it | il |
may | peut |
you may | peut-être |
modes | modes |
full of | plein |
of | de |
you | vous |
and | et |
an | un |
mode | mode |
the | même |
is | est |
EN Web APP with all the information about the hotel, reservation of shifts, hiring of extra services, Check-in and Check-Out online
FR Application Web avec toutes les informations sur l'hôtel, réservation de quarts de travail, location de services supplémentaires, Check-in et Check-Out en ligne
inglês | francês |
---|---|
reservation | réservation |
hiring | location |
extra | supplémentaires |
web | web |
services | services |
online | en ligne |
app | application |
information | informations |
in | en |
of | de |
with | avec |
the | les |
and | et |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
mixed | mixte |
methodology | méthodologie |
jira | jira |
flexibly | flexible |
team | équipe |
features | fonctionnalités |
planning | planification |
your | votre |
in | en |
plan | planifier |
way | de |
a | nombreuses |
works | fonctionnalité |
that | peut |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
photo | photos |
essential | essentiels |
messaging | messagerie |
tools | outils |
management | gestion |
dozens | dizaines |
of | de |
and | et |
EN We encourage all individual guests to check-in online on their smartphone or using our self-check-in kiosks (Check-in/out, payment, keys, you can do everything with our kiosks)
FR Nous encourageons nos clients à s?enregistrer en ligne, sur un smartphone ou aux bornes en libre-service (check-in, paiement, récupération des clés, check-out, tout peut se faire sur nos bornes)
inglês | francês |
---|---|
encourage | encourageons |
guests | clients |
online | en ligne |
smartphone | smartphone |
or | ou |
payment | paiement |
to | à |
can | peut |
in | en |
on | sur |
do | faire |
individual | un |
our | nos |
keys | clés |
we | nous |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
FR Rempli de plus de 20 000 animaux marins locaux, il est éducatif, convaincant et vous laissera émerveillé par l'incroyable diversité du monde aquatique.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!
FR Un bonnet douillet ? Une écharpe pour se blottir ? Gants et moufles assortis ? Oui, oui, oui !
inglês | francês |
---|---|
cosy | douillet |
hat | bonnet |
gloves | gants |
scarf | écharpe |
and | et |
EN First-class service, facilities and amenities? Check. Decadent fine dining? Check. Spacious, stunning and fully-equipped accommodations? Check.
FR Un niveau de service et des installations de première classe? C?est oui. Une gastronomie décadente? C?est oui. Des chambres spacieuses, invitantes et entièrement équipées? C?est aussi oui.
inglês | francês |
---|---|
first-class | première classe |
spacious | spacieuses |
class | classe |
fully | entièrement |
equipped | équipées |
facilities | installations |
first | première |
service | service |
dining | est |
amenities | des |
and | et |
EN Legal information Data Privacy Photo Credits Priority check-in: online check-in, fast check-out
FR Informations Legales Confidentialité des données Crédits Photos Accueil prioritaire: online check-in, fast check-out
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
credits | crédits |
priority | prioritaire |
privacy | confidentialité |
online | online |
fast | fast |
in | des |
information | informations |
data | données |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
FR L?auto-enregistrement pourrait être réalisé en utilisant le système d?enregistrement automatique en ligne ou avec un instrument physique qui automatise le processus d?enregistrement en personne à l?arrivée
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
instrument | instrument |
arrival | arrivée |
achieved | réalisé |
online | en ligne |
or | ou |
system | système |
in | en |
person | personne |
process | processus |
the | le |
that | qui |
automate | automatise |
with | avec |
EN Comfort, style, and durability? Check, check, and check. Be the MVP of any campsite with the top gear in the game.
FR CONFORT, STYLE ET DURABILITÉ ? ÊTRE LE MVP DE CHAQUE CAMPING NE SERA PAS UN PROBLÈME AVEC CES ACCESSOIRES HAUT DE GAMME.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
style | style |
mvp | mvp |
campsite | camping |
gear | accessoires |
of | de |
the | le |
with | avec |
top | un |
and | et |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
mixed | mixte |
methodology | méthodologie |
jira | jira |
flexibly | flexible |
team | équipe |
features | fonctionnalités |
planning | planification |
your | votre |
in | en |
plan | planifier |
way | de |
a | nombreuses |
works | fonctionnalité |
that | peut |
EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.
FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
check | vérifiez |
cancelling | annulation |
audio | audio |
quality | qualité |
noise | bruit |
EN The security check is located between Check-in A and Check-in B
FR Le contrôle de sécurité est situé entre l?enregistrement A et l?enregistrement B
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
check | contrôle |
b | b |
the | le |
located | situé |
between | de |
and | et |
EN Arrivals, Check-in 1, Check-in 2, Dürer Lounge and the security check are located on the ground floor
FR Les arrivées, l?enregistrement 1, l?enregistrement 2, le salon Dürer et le contrôle de sécurité sont situés au rez-de-chaussée
inglês | francês |
---|---|
arrivals | arrivées |
lounge | salon |
security | sécurité |
check | contrôle |
located | situé |
the | le |
are | situés |
and | et |
on | au |
in | les |
EN Terminal 2 is large and has three floors (Arrivals, Check-in 2 Row 5 and Check-in 2 Row 1/2/3/4), Terminal 1 is smaller and has two floors (Arrivals and Check-in 1)
FR Le Terminal 2 est grand et possède trois étages (Arrivées, Check-in 2 Row 5 et Check-in 2 Row 1/2/3/4), le Terminal 1 est plus petit et dispose de deux étages (Arrivals et Check-in 1)
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
arrivals | arrivées |
floors | étages |
is | est |
three | trois |
large | plus |
and | et |
EN check vector icon illustration security service technology check travel check mark
FR les données ordinateur graphique numérique espace de rangement fichier base de données la technologie réseau l'internet
inglês | francês |
---|---|
service | base |
illustration | graphique |
technology | technologie |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
photo | photos |
essential | essentiels |
messaging | messagerie |
tools | outils |
management | gestion |
dozens | dizaines |
of | de |
and | et |
EN TikTok is arguably the perfect channel for Radio Disney. Music? Check. Teen audience? Check. Dance trends? Check.
FR TikTok est sans doute la chaîne parfaite pour Radio Disney. De la musique ? Oui. Public adolescent ? Cochez. Danse trends? Cochez.
inglês | francês |
---|---|
tiktok | tiktok |
arguably | sans doute |
perfect | parfaite |
channel | chaîne |
radio | radio |
disney | disney |
teen | adolescent |
audience | public |
dance | danse |
trends | trends |
the | la |
is | est |
music | musique |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
technical | technique |
prepare | préparez |
stage | scène |
rehearsal | répétition |
equipment | équipement |
lighting | éclairage |
do | faites |
and | et |
a | une |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
FR Il suffit d'obtenir quelques sorties supplémentaires pour 20 dollars de plus
inglês | francês |
---|---|
outputs | sorties |
a | quelques |
extra | supplémentaires |
couple | de |
for | suffit |
EN “Would you like to upgrade your subscription to our premium software package? That’ll give you 20 extra licences, plus a bunch of extra features to help your growing team.”
FR « Souhaitez-vous faire évoluer votre abonnement vers notre logiciel premium ? Cela vous procurera 20 licences supplémentaires, ainsi qu'un grand nombre de fonctionnalités additionnelles pour accompagner votre équipe en pleine expansion. »
inglês | francês |
---|---|
subscription | abonnement |
premium | premium |
licences | licences |
team | équipe |
software | logiciel |
features | fonctionnalités |
of | de |
growing | expansion |
upgrade | évoluer |
our | notre |
extra | supplémentaires |
help | accompagner |
to | en |
a | nombre |
your | votre |
like | ainsi |
you | vous |
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
FR Extra, extra! Découvrez les dernières informations en date nous concernant.
inglês | francês |
---|---|
extra | extra |
about | concernant |
all | en |
our | nous |
latest | dernières |
EN This innovative construction enables an extra low cut, making this item ideal for extra low-cut shoes that reveal the toe-line.
FR Cette technique innovante permet d'accentuer l'ouverture des bas pour qu'ils s'adaptent aux chaussures très ouvertes au niveau des orteils.
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
enables | permet |
ideal | très |
shoes | chaussures |
the | bas |
this | cette |
low | pour |
item | des |
EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps
FR Encolure extra basse : parfait pour les chaussures extra-basses comme les talons hauts ou les escarpins
inglês | francês |
---|---|
extra | extra |
perfect | parfait |
shoes | chaussures |
heels | talons |
or | ou |
pumps | escarpins |
high | hauts |
as | comme |
low | pour |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
FR Au fil des ans, il a gagné des poignées (en 1989) et une ouverture en D zippée sur le dessus (en 1996) et maintenant il est disponible aux formats XS comme XXL.
inglês | francês |
---|---|
handles | poignées |
it | il |
in | en |
and | et |
sizes | formats |
years | ans |
a | une |
comes | est |
the | le |
EN Flanked by Jez and Duke, Flossie is 5’7 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey. Annabel is wearing extra small Classic Bib Shorts in Teal/Grey Blue.
FR Entre Jez et Duke, Flossie mesure 1m70 et porte un Pro Team Long Sleeve Training Jersey en extra small. Annabel porte un Classic Bib Shorts sarcelle/gris bleu en extra-small.
inglês | francês |
---|---|
extra | extra |
team | team |
long | long |
jersey | jersey |
classic | classic |
shorts | shorts |
teal | sarcelle |
duke | duke |
training | training |
small | small |
bib | bib |
grey | gris |
blue | bleu |
an | un |
wears | porte |
in | en |
pro | pro |
and | et |
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
FR Nuit supplémentaire : 45 € par personne et par nuit supplémentaire, comprenant la chambre et le petit déjeuner (la demi-pension n’est pas incluse, possibilité de réserver un repas « à la carte »)
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire
inglês | francês |
---|---|
byron | byron |
wireless | sans fil |
allows | permet |
easily | facilement |
expand | étendre |
from | de |
by | by |
series | série |
doorbell | sonnette |
the | la |
extra | supplémentaire |
your | votre |
an | une |
EN We’ve got extra fat and extra thin rolling papers, made from wood pulp, hemp, rice straw, and pure transparent cellulose, in various flavours (strawberry, menthol, liquorice, etc)
FR Nous avons du feuilles épais ou extra fin, fait en pulpe de bois, en chanvre, en paille de riz, et en pure cellulose transparente, dans différentes saveurs (fraise, menthol, réglisse, etc.)
inglês | francês |
---|---|
extra | extra |
thin | fin |
papers | feuilles |
wood | bois |
pulp | pulpe |
hemp | chanvre |
rice | riz |
straw | paille |
pure | pure |
transparent | transparente |
flavours | saveurs |
strawberry | fraise |
etc | etc |
in | en |
various | différentes |
and | et |
from | du |
EN extra screen. If white is already part of the design there is no extra
FR une sérigraphie supplémentaire. Si le blanc fait déjà partie du design,
inglês | francês |
---|---|
if | si |
design | design |
the | le |
white | blanc |
already | déjà |
is | fait |
part | partie |
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
FR Toute condition supplémentaire concernant un client particulier doit être convenue avec l'entreprise. L'agent est seul responsable de toutes les conditions supplémentaires qui n'ont pas été convenues avec l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
agreed | convenue |
responsibility | responsable |
were | été |
not | pas |
company | lentreprise |
extra | supplémentaires |
particular | particulier |
be | être |
with | toute |
should | doit |
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide
FR Démarrer une activité avec Amway est un moyen à faible coût et à faible risque de gagner plus d'argent pour vous offrir ce qui vous fait envie, à temps partiel ou à temps complet - c'est vous qui décidez
inglês | francês |
---|---|
starting | démarrer |
decide | décidez |
business | activité |
low | faible |
cost | coût |
risk | risque |
full | complet |
or | ou |
that | ce |
want | envie |
a | un |
to | à |
time | temps |
extra | plus |
you | vous |
way | de |
money | pour |
with | avec |
EN Depending on the density of the essence, there are 5 categories (called fractions): Extra S, Extra, Première, Deuxième and Troisième
FR On distingue cinq qualités (on parle de fractions), selon la densité de l’essence : Extra S, Extra, Première, Deuxième et Troisième
inglês | francês |
---|---|
extra | extra |
s | s |
density | densité |
of | de |
the | la |
5 | cinq |
on | selon |
EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind
FR Des batteries complémentaires ou des chargeurs de secours sont souvent nécessaires, afin de s'assurer d'avoir suffisamment d'autonomie, ce qui représente un poids et un équipement supplémentaires
inglês | francês |
---|---|
batteries | batteries |
chargers | chargeurs |
need | nécessaires |
weight | poids |
equipment | équipement |
extra | supplémentaires |
and | et |
or | ou |
of | de |
to | afin |
they | sont |
EN The extra-soft brush features an hour-glass shape; its fibres gently capture all lashes and impart instant lash thickness for extra volume.
FR Sa brosse ultra-douce en forme de sablier capture chaque cil avec délicatesse, pour les étoffer considérablement dès le premier passage.
inglês | francês |
---|---|
brush | brosse |
shape | forme |
capture | capture |
the | le |
instant | avec |
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment
FR Tu souhaites ajouter des informations supplémentaires au message de confirmation ou de rappel pour certains traitements ou soins ? Maintenant, c'est possible
inglês | francês |
---|---|
now | maintenant |
information | informations |
add | ajouter |
extra | supplémentaires |
treatments | traitements |
that | possible |
every | de |
EN Furthermore, if you are a Sunrise customer the offer is also valid for the tariff plans We Connect extra SIM watch and We Connect extra SIM surf
FR En outre, si vous êtes un client Sunrise, l'offre est également valable pour les plans We Connect extra SIM watch et We Connect extra SIM surf
inglês | francês |
---|---|
sunrise | sunrise |
customer | client |
valid | valable |
plans | plans |
connect | connect |
extra | extra |
surf | surf |
if | si |
a | un |
we | we |
also | également |
watch | watch |
sim | sim |
you | vous |
for | pour |
are | êtes |
EN Made from impact-resistant plastic, it features extra-secure latching, which provides extra durability while keeping..
FR Leur choix de véhicule reflète cela, et..
inglês | francês |
---|---|
from | de |
it | cela |
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
FR Il suffit d'obtenir quelques sorties supplémentaires pour 20 dollars de plus
inglês | francês |
---|---|
outputs | sorties |
a | quelques |
extra | supplémentaires |
couple | de |
for | suffit |
EN The Megatower is available in sizes small - extra extra large (S-XXL).
FR Le Megatower est disponible de la taille S - XXL
inglês | francês |
---|---|
s | s |
xxl | xxl |
available | disponible |
sizes | taille |
EN "From the 2nd and 3rd week I felt the effects of the supplement. I did a month with male extra and it works. Thanks to the male extra team!"
FR Dès la 2ème et 3ème semaine, j'ai ressenti les effets du complément. J'ai fait un mois avec le complément de renforcement de la virilité et ça marche. Merci à l'équipe MaleExtra!
inglês | francês |
---|---|
week | semaine |
felt | ressenti |
effects | effets |
supplement | complément |
did | fait |
month | mois |
and | et |
a | un |
of | de |
to | à |
from | du |
with | avec |
EN Today it's been almost 2 months that I use Male extra daily and you can not know the happiness of waking up with a good old morning wood lol, I recommend Male Extra because it really works.
FR Aujourd'hui, cela fait presque deux mois que j'utilise Male Extra quotidiennement et vous ne pouvez pas connaître le bonheur de se réveiller avec une bonne vieille érection matinale lol, je recommande Male Extra parce qu'il fonctionne vraiment.
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
waking | se réveiller |
good | bonne |
old | vieille |
recommend | recommande |
male | male |
lol | lol |
i | je |
daily | quotidiennement |
today | aujourdhui |
months | mois |
really | vraiment |
of | de |
with | avec |
and | connaître |
a | une |
the | le |
works | fonctionne |
you | vous |
that | fait |
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
FR Un service de chauffeur peut également être utilisé à un coût supplémentaire si vous cherchez à ajouter un zing supplémentaire à votre expérience de voyage aux EAU.
inglês | francês |
---|---|
chauffeur | chauffeur |
cost | coût |
experience | expérience |
uae | eau |
service | service |
if | si |
an | un |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
travel | voyage |
you | vous |
looking | de |
can | peut |
Mostrando 50 de 50 traduções