EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
"multimedia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
multimedia | multimédia multimédias médias |
EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
FR DICOM Data Set Technology - Outils de développement LEADTOOLS pour des applications compatibles DICOM incluant les jeux de données DICOM, la communication, sécurité et fonctions propres au traitement/affichage des images médicales.
inglês | francês |
---|---|
files | données |
offers | affichage |
of | de |
functionality | fonctions |
devices | applications |
a | jeux |
which | la |
and | et |
EN audio sound music audio multimedia media play musical digital music and multimedia
FR la technologie emoji numérique ordinateur les données flèche transport équipement l'internet la communication
inglês | francês |
---|---|
music | ordinateur |
digital | numérique |
media | communication |
EN music and multimedia sound electronics audio play technology musical multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
musical | musical |
EN music and multimedia sound electronics audio play technology musical multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
musical | musical |
EN music and multimedia sound electronics audio play technology musical multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
musical | musical |
EN music and multimedia music music sound electronics audio play technology musical multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
musical | musical |
EN music and multimedia icon illustration vector audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur multimédia régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music and multimedia icon illustration vector audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur multimédia régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music and multimedia icon illustration vector audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur multimédia régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music music and multimedia vector illustration icon music audio sound technology multimedia
FR la musique du son dossier l'audio jouer musical mélodie fichier joueur multimédia
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music music and multimedia icon illustration vector music audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur multimédia régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music music and multimedia vector icon illustration music audio sound technology multimedia
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport équipement l'internet argent
inglês | francês |
---|---|
music | ordinateur |
technology | technologie |
EN music music and multimedia icon illustration vector technology audio music multimedia sound
FR musical du son la musique l'audio mélodie chant régler jouer instrument emoji
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN music and multimedia icon illustration vector audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur multimédia régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.
FR Conférence vidéo - LEADTOOLS inclut une technologie avancée de conférence vidéo pour développer des applications DirectShow et Media Foundation incluant la capture, lecture, transmission et compression efficace des vidéos.
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
and | lecture |
devices | applications |
playback | vidéo |
to | transmission |
EN music and multimedia icon illustration vector audio sound technology multimedia
FR la musique du son l'audio jouer mélodie multimédia musical joueur régler médias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements
FR Enrichissez votre article avec des éléments graphiques et multimédias
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédias |
your | votre |
with | avec |
and | et |
article | article |
EN Quickly scale your efforts with Message Approval Workflows and a shared, multimedia Asset Library.
FR Adaptez rapidement vos initiatives grâce à la bibliothèque partagée de ressources multimédia et aux flux d'approbation des messages.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
multimedia | multimédia |
asset | ressources |
library | bibliothèque |
efforts | initiatives |
shared | partagé |
your | vos |
message | messages |
and | à |
EN Maintain a cohesive visual identity and voice across profiles and networks with the help of a centralized multimedia Asset Library.
FR Maintenez une identité visuelle et une voix cohérentes sur l'ensemble des profils et des réseaux grâce à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuelle |
voice | voix |
profiles | profils |
multimedia | multimédias |
maintain | maintenez |
identity | identité |
networks | réseaux |
library | bibliothèque |
centralized | centralisé |
of | de |
a | une |
and | à |
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
FR Extrayez des ressources multimédias approuvées d'une bibliothèque partagée ou insérez des liens vers les produits dans vos posts en connectant vos
inglês | francês |
---|---|
pull | extrayez |
multimedia | multimédias |
library | bibliothèque |
posts | posts |
add | insérez |
or | ou |
links | liens |
your | vos |
approved | approuvé |
shared | partagé |
connecting | connectant |
product | produits |
to | en |
from | vers |
EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
FR Accédez facilement à une bibliothèque centralisée de ressources multimédias pour créer des contenus attrayants et prévisualiser les posts avant leur publication.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
access | accédez |
multimedia | multimédias |
engaging | attrayants |
library | bibliothèque |
preview | prévisualiser |
assets | ressources |
to | à |
content | contenus |
posts | posts |
publish | publication |
a | une |
of | de |
create | créer |
central | centralisé |
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
FR Flash player est un logiciel gratuit qui est utilisé pour diffuser et visionner des vidéos et du contenu multimédia
inglês | francês |
---|---|
flash | flash |
software | logiciel |
stream | diffuser |
multimedia | multimédia |
player | player |
used | utilisé |
a | un |
videos | vidéos |
view | visionner |
is | est |
and | et |
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
FR Flash Player en tant que plateforme graphique et multimédia, supporte les formats FLV, mp3, JPEG et GIF
inglês | francês |
---|---|
flash | flash |
graphics | graphique |
multimedia | multimédia |
flv | flv |
gif | gif |
player | player |
platform | plateforme |
jpeg | jpeg |
as | tant |
and | et |
supports | supporte |
a | les |
EN Altova is focusing on multimedia assets in its latest release of MobileTogether, the company’s framework for native mobile app development and deployment. Version 2.2 features new audio and video functionality tools.
FR Pour sa dernière publication de MobileTogether, son framework pour le développement et le déploiement d'applis mobiles natives, Altova se concentre sur les multimédias. La version 2.2 comporte de nouveaux outils audio et vidéo.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
multimedia | multimédias |
framework | framework |
native | natives |
mobile | mobiles |
mobiletogether | mobiletogether |
development | développement |
deployment | déploiement |
new | nouveaux |
tools | outils |
video | vidéo |
of | de |
audio | audio |
focusing | concentre |
on | sur |
and | et |
version | version |
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
category | catégorie |
galleries | galeries |
applications | applications |
letting | permettre |
music | musique |
multimedia | multimédia |
videos | vidéos |
images | images |
website | site |
the | la |
contains | contient |
manage | gérer |
of | de |
and | et |
other | autres |
you | vous |
EN You have a master's degree in communication, marketing or multimedia, you have professional experience in a digital agency.
FR Vous êtes titulaire d'un master en communication, marketing ou multimédia, vous avez une expérience professionnelle dans une agence digitale.
inglês | francês |
---|---|
masters | master |
multimedia | multimédia |
agency | agence |
communication | communication |
marketing | marketing |
or | ou |
experience | expérience |
professional | professionnelle |
in | en |
a | une |
you | vous |
you have | avez |
EN You have a master's degree in communication, marketing or multimedia, you have professional experience in a creative agency.
FR Vous êtes titulaire d'un master en communication, marketing ou multimédia, vous avez une expérience professionnelle dans une agence de création.
inglês | francês |
---|---|
masters | master |
multimedia | multimédia |
creative | création |
agency | agence |
communication | communication |
marketing | marketing |
or | ou |
experience | expérience |
professional | professionnelle |
a | une |
in | en |
you | vous |
you have | avez |
EN music and multimedia sound audio play musical electronics technology melody
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
melody | mélodie |
musical | musical |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
inglês | francês |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.
FR Pour les années 2021 et 2022, la ville d?Olten met ce bâtiment à la disposition temporaire de l?équipe du IPFO, le Festival international de la photographie d?Olten.
inglês | francês |
---|---|
world | international |
of | de |
a | l |
learn | et |
and | à |
out | du |
time | années |
EN Photos, videos, audio: explore the Festival’s multimedia archives
FR Photos, vidéos, audios : découvrez les archives multimédia du Festival
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
festivals | festival |
multimedia | multimédia |
audio | audios |
the | les |
archives | archives |
photos | photos |
videos | vidéos |
EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more
FR Vous pouvez ajouter tout type de travaux sur un site portfolio de designer : des illustrations, des vidéos, des supports multimédia et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
work | travaux |
portfolio | portfolio |
designer | designer |
video | vidéos |
multimedia | multimédia |
and | et |
of | de |
by | site |
can | pouvez |
all | tout |
more | plus |
EN Create an entire multimedia portfolio on your website. Add photo galleries, videos, audio playlists, maps, and documents all in just a few clicks.
FR Proposez une bibliothèque complète de ressources multimédia sur votre site. Ajoutez des galeries photos, des vidéos, des playlists audio, des cartes et des documents en quelques clics seulement.
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
website | site |
add | ajoutez |
galleries | galeries |
playlists | playlists |
maps | cartes |
documents | documents |
clicks | clics |
your | votre |
videos | vidéos |
audio | audio |
in | en |
on | sur |
photo | photos |
just | que |
all | de |
a | une |
EN Plan, manage and deliver engaging multimedia content and campaigns to Instagram from Sprout.
FR Planifiez, gérez et proposez du contenu multimédia intéressant et des campagnes attrayantes sur Instagram sans quitter votre interface Sprout.
inglês | francês |
---|---|
plan | planifiez |
manage | gérez |
multimedia | multimédia |
content | contenu |
campaigns | campagnes |
sprout | sprout |
from | du |
and | et |
engaging | attrayantes |
to | sans |
EN Creation of a multimedia studio in Lyons to help young people in their job search
FR Mise en place d'une couverture sociale pour les communautés les plus pauvres d'Accra, Ghana
inglês | francês |
---|---|
job | place |
in | en |
a | s |
EN Admission plus multimedia guide and Pellatt film
FR Admission, ainsi que guide multimédia et film Pellatt
inglês | francês |
---|---|
admission | admission |
multimedia | multimédia |
guide | guide |
film | film |
and | et |
EN CityPASS includes admission to this historic castle and grounds, plus multimedia guide and Pellatt film.
FR Remontez dans le temps et découvrez l'élégance et la splendeur d'un vrai château de style médiéval.
inglês | francês |
---|---|
castle | château |
guide | la |
and | et |
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
FR L'outil de RP ultime pour gérer les parties prenantes, publier des articles dans les salles de presse et les partager par le biais d'e-mails multimédias. En savoir plus sur Prezly
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédias |
and | et |
into | en |
more | plus |
learn | savoir |
with | des |
about | sur |
EN Authorities are finalizing a multimedia communication campaign to raise awareness and prevent more cases
FR Les autorités finalisent l’élaboration d’une campagne de communication multimédia destinée à sensibiliser la population à la maladie et prévenir l’apparition de nouveaux cas
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
communication | communication |
campaign | campagne |
prevent | prévenir |
to raise awareness | sensibiliser |
authorities | autorités |
to | à |
cases | cas |
EN Movie Edit Pro combines all the functions I need for the production of my multimedia content and remains the clear number one for video editing for me, also due to its intuitive operation
FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive
inglês | francês |
---|---|
need | besoin |
multimedia | multimédias |
remains | reste |
intuitive | intuitive |
content | contenus |
editing | montage |
operation | utilisation |
production | production |
of | de |
video | vidéo |
to | à |
functions | fonctions |
me | moi |
my | mes |
EN cash is Switzerland’s first multimedia business and finance portal
FR cash est le premier portail économique et financier multimédia de Suisse
inglês | francês |
---|---|
cash | cash |
multimedia | multimédia |
finance | financier |
portal | portail |
business | économique |
is | est |
first | premier |
and | et |
EN We also look at records associated with text and multimedia messages - which includes the date and time of sent and received messages, but not the content itself, as well as the associated phone numbers and cell towers.
FR Nous examinons aussi les détails des messages texte et multimédias, soit la date et l'heure des messages envoyés et reçus (mais pas leur contenu), ainsi que les numéros de téléphone et tours cellulaires correspondants.
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédias |
towers | tours |
content | contenu |
phone | téléphone |
cell | cellulaires |
of | de |
received | reçus |
the | la |
we | nous |
text | texte |
messages | messages |
sent | envoyé |
as | ainsi |
date | date |
not | pas |
and | et |
but | mais |
numbers | les |
EN Support multimedia conversations on multiple channels
FR Prendre en charge les conversations multimédias sur plusieurs canaux
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédias |
conversations | conversations |
multiple | plusieurs |
channels | canaux |
on | sur |
EN The body that regulates the internet in Malaysia - the Malaysian Communications and Multimedia Commission - is run by the government
FR L’organisme qui réglemente l’Internet en Malaisie — la Commission malaisienne des communications et du multimédia — est un organisme public
inglês | francês |
---|---|
body | organisme |
regulates | réglemente |
malaysia | malaisie |
multimedia | multimédia |
commission | commission |
is | est |
in | en |
communications | communications |
and | et |
EN music and multimedia sound audio play musical electronics technology melody
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
melody | mélodie |
musical | musical |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
inglês | francês |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN music and multimedia sound audio play musical electronics technology melody
FR la musique du son l'audio jouer musical mélodie joueur régler multimédia musicien
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
melody | mélodie |
musical | musical |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
inglês | francês |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN music and multimedia music video play music sound electronics audio technology video game
FR musical du son la musique mélodie l'audio chant régler jouer instrument musicien
inglês | francês |
---|---|
play | jouer |
audio | audio |
music | musique |
and | la |
EN play music and multimedia gaming cinema movie electronics film birthday and party
FR jouer film la technologie du son amusement performance la musique multimédia l'audio
inglês | francês |
---|---|
multimedia | multimédia |
play | jouer |
music | musique |
and | la |
film | film |
Mostrando 50 de 50 traduções