EN On the ground floor (Floor 0) you will find the Arrivals hall and check-in desks, the security check and Departures hall are located on the first floor (Floor 1, 18 gates)
Traduzir "ground floor" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ground floor" de inglês para francês
Traduções de ground floor
"ground floor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ground floor
inglês
francês
FR Au rez-de-chaussée (Niveau 0), vous trouverez le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement, les postes de contrôle de sécurité et le hall des départs sont situés au premier étage (Niveau 1, 18 portes)
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| gates | portes |
| floor | étage |
| security | sécurité |
| check | contrôle |
| located | situé |
| you | vous |
| find | et |
| are | situés |
| the | le |
| on | au |
| will | trouverez |
EN The check-in desks and Arrivals hall are located on the ground floor (Floor 1), the security check and passport control on Floor 3
FR Les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées sont situés au rez-de-chaussée (Floor 1), le contrôle de sécurité et le contrôle des passeports au troisième niveau (Floor 3)
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| passport | passeports |
| floor | floor |
| security | sécurité |
| control | contrôle |
| located | situé |
| the | le |
| are | situés |
| and | et |
| on | au |
| in | les |
EN Terminal 2 consists of three floors, with Arrivals on the ground floor, Reisemarkt on the first floor and Departures on the second floor.
FR Le terminal 2 est composé de trois étages, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée, Reisemarkt au premier étage et les départs au deuxième étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| floors | étages |
| floor | étage |
| consists | est |
| of | de |
| the | le |
| three | trois |
| on | au |
| and | et |
| second | deuxième |
EN In Terminal 1 you will find the Arrivals hall on the ground floor, the check-in desks on the first floor and the security checkpoint (Gates A, B, C, D, E) on the second floor
FR Dans le Terminal 1, vous trouverez le hall des arrivées au rez-de-chaussée, les comptoirs d?enregistrement au premier étage et le point de contrôle de sécurité (portes A, B, C, D, E) au deuxième étage
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| gates | portes |
| security | sécurité |
| checkpoint | contrôle |
| c | c |
| floor | étage |
| b | b |
| in | dans |
| you | vous |
| find | et |
| the | le |
| e | e |
| on | au |
| second | deuxième |
| will | trouverez |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
FR Le Lampadaire de sol Flos Ktribe 1 est un lampadaire vraiment unique. Le design combine un design de lampadaire plus traditionnel avec des matériaux modernes qui en font un lampadaire vraiment contemporain.
| inglês | francês |
|---|---|
| flos | flos |
| floor | sol |
| combines | combine |
| traditional | traditionnel |
| design | design |
| modern | modernes |
| contemporary | contemporain |
| materials | matériaux |
| the | le |
| a | un |
| more | plus |
| it | en |
| that | qui |
| with | avec |
| is | est |
| truly | vraiment |
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
FR Le lampadaire Vibia North 5666 est un type de lampadaire entièrement nouveau et innovant, suspendu au plafond et muni d'un contrepoids au sol. C'est un lampadaire sophistiqué, moderne et unique en son genre.
| inglês | francês |
|---|---|
| completely | entièrement |
| innovative | innovant |
| north | north |
| sophisticated | sophistiqué |
| ceiling | plafond |
| floor | sol |
| a | un |
| modern | moderne |
| kind | genre |
| new | nouveau |
| of | de |
| the | le |
| type | type |
| is | est |
| and | et |
| on | au |
EN Connect the ground (GND) to your ground. Connect OE (output enable) to the ground to activate the device.
FR Connectez la masse (GND) sur votre masse.Connecter OE (output enable) sur la masse pour activer le périphérique
| inglês | francês |
|---|---|
| output | output |
| your | votre |
| connect | connectez |
EN In conclusion in the eastern wing, on two levels above ground, there are cruise vaults on the ground floor.
FR Dans la parte est à deux étages il y à des voûtes d’arêtes à la chausse.
| inglês | francês |
|---|---|
| levels | étages |
| eastern | est |
| the | la |
| two | deux |
| above | des |
| there | y |
| in | dans |
EN In conclusion in the eastern wing, on two levels above ground, there are cruise vaults on the ground floor.
FR Dans la parte est à deux étages il y à des voûtes d’arêtes à la chausse.
| inglês | francês |
|---|---|
| levels | étages |
| eastern | est |
| the | la |
| two | deux |
| above | des |
| there | y |
| in | dans |
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | étage |
| gourmet | gastronomique |
| restaurant | restaurant |
| the | le |
| another | de |
| and | à |
| bistro | bistrot |
| on | au |
EN The chairs and café tables can be found in the restaurant and the bar on the top floor of the museum and the café on the ground floor, while the benches and lounge chairs are scattered throughout the museum
FR Les chaises et les tables de café se trouvent dans le restaurant et le bar à l'étage supérieur du musée et dans le café au rez-de-chaussée, tandis que les bancs et les fauteuils sont disséminés dans tout le musée
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | étage |
| museum | musée |
| bar | bar |
| benches | bancs |
| tables | tables |
| the | le |
| chairs | chaises |
| restaurant | restaurant |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| in | dans |
| on | au |
| be found | trouvent |
EN Until 10th November, it is possible to admire the bright floor-to-ceiling installation entitled Hic sunt Leones created by Elisa Bertaglia for Art Site Fest; it is located on the ground floor of the Medieval Court.
FR Jusqu’au 10 novembre, en outre, dans la Cour médiévale au rez-de-chaussée, il est possible d’admirer l’installation lumineuse au plafond Hic sunt Leones d’Elisa Bertaglia, pour Art Site Fest.
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| possible | possible |
| bright | lumineuse |
| art | art |
| medieval | médiévale |
| court | cour |
| ceiling | plafond |
| it | il |
| site | site |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| for | pour |
EN On the occasion of the 20th anniversary of the Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain in 2016, the public spaces on the ground floor and the exhibition rooms on the first floor have been redesigned
FR À l’occasion du 20e anniversaire du Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain en 2016, les espaces publics du rez-de-chaussée et les salles d’exposition situées au premier étage ont été réaménagés
EN Bucharest, George Constantinescu Street no. 3, Entrance A and D, ground floor and 3rd floor, District 2
FR Bucarest, rue George Constantinescu n° 3, Entrées A et D, rez-de-chaussée et3ème étage, District 2
| inglês | francês |
|---|---|
| bucharest | bucarest |
| george | george |
| street | rue |
| entrance | entrées |
| district | district |
| floor | étage |
| and | et |
EN “Beach perfection”- Contemporary first class rooms with king size or double beds on ground floor/first floor with an elegant…
FR « La plage perfection » - Chambre contemporaine au rez-de-chaussée / premier étage avec lit King size ou lits doubles, dotée…
EN Ground floor or first floor rooms: ideal for honeymooners, with a separate shower and bathtub, sea facing and inclusive of a…
FR Chambres situées au rez-de-chaussée ou au premier étage : idéales pour les couples en lune de miel, elles sont dotées d’une…
EN Ground floor or first floor rooms with king size or twin beds are sea facing, inclusive of a balcony or terrace.
FR Chambre au rez-de-chaussée ou premier étage avec lit King size ou lits jumeaux, faisant face à la mer du balcon ou de la…
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| king | king |
| of | de |
| balcony | balcon |
| rooms | chambre |
| first | premier |
| beds | lits |
| sea | mer |
| inclusive | avec |
EN Linz Airport has one terminal. The Arrivals hall and check-in desks can be found on the ground floor, the boarding gates are accessible via the first floor.
FR Linz Airport est composé d’un terminal. Le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement se trouvent au rez-de-chaussée, les portes d?embarquement sont accessibles via le premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| accessible | accessibles |
| floor | étage |
| are | sont |
| the | le |
| and | et |
| on | au |
| via | de |
| be found | trouvent |
EN The airport building consists of two floors, Arrivals on the ground floor and Departures on the first floor.
FR Le bâtiment de l?aéroport est composé de deux niveaux, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée et les départs au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | aéroport |
| building | bâtiment |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| floor | étage |
| consists | est |
| of | de |
| the | le |
| on | au |
| and | et |
EN Aalborg Airport has a total of 11 boarding gates, 5 on the ground floor and 6 on the first floor
FR Aalborg Airport compte 11 portes d?embarquement au total, 5 au rez-de-chaussée et 6 au premier étage
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| total | total |
| floor | étage |
| of | de |
| on | au |
| the | premier |
| and | et |
EN T1 Hall A (gates F and G) and Terminal 2 (gates P, Q, R, S and U) have two floors, Arrivals is on the ground floor and Departures on the first floor
FR Le T1 Hall A (portes F et G) et le Terminal 2 (portes P, Q, R, S et U) possèdent deux niveaux, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée et les départs au premier étage
| inglês | francês |
|---|---|
| hall | hall |
| gates | portes |
| terminal | terminal |
| p | p |
| q | q |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| s | s |
| floor | étage |
| f | f |
| r | r |
| a | u |
| g | g |
| the | le |
| and | et |
| on | au |
| is | sont |
EN The airport has a terminal with two floors: Arrivals on the ground floor and Departures on the top floor. The terminal has a ?L? shaped terminal with hall 1, hall 2 and hall 3 on the long side and hall 4 on the short side.
FR Il y a un terminal en forme de ‘L’ sur deux étages, les arrivées au rez-de-chaussée et les départs au dernier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| l | d |
| floors | étages |
| floor | étage |
| a | un |
| shaped | forme |
| the | dernier |
| and | et |
EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.
FR Toulon-Hyères Airport dispose d?un terminal composé de deux étages. Le hall des arrivées se trouve au rez-de-chaussée, le hall des départs (comptoirs d?enregistrement 1 à 12, contrôle de sécurité) au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| security | sécurité |
| floor | étage |
| check | contrôle |
| a | un |
| to | à |
| the | le |
| two | deux |
| on | au |
EN The Arrivals hall is located on the ground floor of Terminal B, the Departures hall is on the first floor
FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée du Terminal B, le hall des départs se trouve au premier niveau
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| floor | niveau |
| terminal | terminal |
| b | b |
| departures | départs |
| of | de |
| the | le |
| located | situé |
| on | au |
EN The Arrivals hall is located on the ground floor, the Departures hall on the first floor
FR Le hall des arrivées est situé au rez-de-chaussée, le hall des départs au premier étage
| inglês | francês |
|---|---|
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| floor | étage |
| the | le |
| located | situé |
| on | au |
EN In the public part of the terminals you will find Arrivals on the ground floor and Departures (check-in desks) on the first floor
FR Dans la partie publique des terminaux, vous trouverez les arrivées au rez-de-chaussée et les départs (comptoirs d?enregistrement) au premier étage
| inglês | francês |
|---|---|
| terminals | terminaux |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| floor | étage |
| of | de |
| on | au |
| in | dans |
| part | partie |
| you | vous |
| find | et |
| the | la |
| public | publique |
| will | trouverez |
EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.
FR Le nouveau terminal a été mis en fonction fin 2013. Vous trouverez les comptoirs d?enregistrement et le hall des arrivées au rez-de-chaussée, le hall des départs et les portes d?embarquement sont situés au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| was | été |
| floor | étage |
| you | vous |
| find | et |
| the | le |
| in | en |
| are | situés |
| new | nouveau |
| will | trouverez |
EN The airport has one modern terminal with 12 gates after the security check, gates 1 to 10 on the ground floor, gates 11 and 12 on the first floor.
FR Il y a un terminal moderne équipé de 12 portes après le contrôle de sécurité, entre les portes 1 à 10 au rez-de-chaussée, puis les portes 11 et 12 au premier niveau du terminal.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| terminal | terminal |
| gates | portes |
| floor | niveau |
| security | sécurité |
| check | contrôle |
| to | à |
| the | le |
| on | au |
EN Skopje Airport has 11 boarding gates, five (101 ? 105) on the ground floor and six (201 ? 206) on the first floor with jet bridges.
FR Skopje Airport possède 11 portes d?embarquement, cinq (101 à 105) au rez-de-chaussée et six (201 à 2016) au premier étage dotés de passerelles d?embarquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | airport |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| floor | étage |
| five | cinq |
| on | au |
| six | six |
| the | premier |
| and | à |
EN The terminal of Sochi Airport consists of two floors, Arrivals is on the ground floor and Departures on the first floor.
FR Le terminal de Sotchi Airport se compose de deux étages, les arrivées sont situées au rez-de-chaussée et les départs au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| sochi | sotchi |
| airport | airport |
| arrivals | arrivées |
| departures | départs |
| floors | étages |
| floor | étage |
| of | de |
| the | le |
| on | au |
| and | et |
| is | sont |
EN Belfast International Airport has one terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, you can find the Departures hall on the first floor.
FR Belfast International Airport possède un terminal composé de deux étages. Le hall des arrivées et les comptoirs d’enregistrement sont situés au rez-de-chaussée. Vous trouverez le hall des départs au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| belfast | belfast |
| international | international |
| airport | airport |
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| departures | départs |
| floors | étages |
| floor | étage |
| located | situé |
| you | vous |
| find | et |
| are | situés |
| the | le |
| on | au |
EN The airport consists of one small terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, the security check and boarding gates (Departures) are on the first floor.
FR L?aéroport se compose d?un petit terminal de deux étages. Le hall des arrivées et les comptoirs d?enregistrement sont situés au rez-de-chaussée, le contrôle de sécurité et les portes d?embarquement (départs) se trouvent au premier étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| airport | aéroport |
| small | petit |
| terminal | terminal |
| arrivals | arrivées |
| hall | hall |
| boarding | embarquement |
| gates | portes |
| departures | départs |
| security | sécurité |
| floors | étages |
| floor | étage |
| check | contrôle |
| of | de |
| located | situé |
| consists | se compose |
| are | situés |
| the | le |
| and | et |
| on | au |
EN The chairs and café tables can be found in the restaurant and the bar on the top floor of the museum and the café on the ground floor, while the benches and lounge chairs are scattered throughout the museum
FR Les chaises et les tables de café se trouvent dans le restaurant et le bar à l'étage supérieur du musée et dans le café au rez-de-chaussée, tandis que les bancs et les fauteuils sont disséminés dans tout le musée
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | étage |
| museum | musée |
| bar | bar |
| benches | bancs |
| tables | tables |
| the | le |
| chairs | chaises |
| restaurant | restaurant |
| of | de |
| are | sont |
| and | à |
| in | dans |
| on | au |
| be found | trouvent |
EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.
FR Le Buster + Punch Door Stop Floor est essentiellement un arrêt de porte au sol extraordinaire et révolutionnaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| basically | essentiellement |
| extraordinary | extraordinaire |
| buster | buster |
| punch | punch |
| floor | floor |
| the | le |
| is | est |
| ground | sol |
| an | un |
| door | door |
| stop | de |
| and | et |
EN On the occasion of the 20th anniversary of the Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain in 2016, the public spaces on the ground floor and the exhibition rooms on the first floor have been redesigned
FR À l’occasion du 20e anniversaire du Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain en 2016, les espaces publics du rez-de-chaussée et les salles d’exposition situées au premier étage ont été réaménagés
EN The bistro on the ground floor and the gourmet restaurant on the first floor complement one another
FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | étage |
| gourmet | gastronomique |
| restaurant | restaurant |
| the | le |
| another | de |
| and | à |
| bistro | bistrot |
| on | au |
EN The Serax Sofisticato Floor Lamp Nr 17 mixes refined stylishness and brutalism details to create a whole blue steel floor lamp. The Sofisticato Floor Lamp Nr 17 by Serax is unique for its quality materials and timeless design.
FR Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax mélange un style raffiné et des détails brutaux pour créer un lampadaire entier en acier bleu. Le lampadaire Sofisticato Nr 17 de Serax est unique pour ses matériaux de qualité et son design intemporel.
| inglês | francês |
|---|---|
| nr | nr |
| details | détails |
| whole | entier |
| steel | acier |
| timeless | intemporel |
| refined | raffiné |
| quality | qualité |
| materials | matériaux |
| the | le |
| a | un |
| blue | bleu |
| create | créer |
| is | est |
| and | et |
| design | design |
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
FR Un simple abat-jour sur une mince ossature de metal, le lampadaire Northern Lighting Birdy fait partie de la collection rétro de lampadaires Norway. La tige de ce lampadaire ressemble à un oiseau d’eau qui joue au bord du lac.
| inglês | francês |
|---|---|
| thin | mince |
| retro | rétro |
| lakes | lac |
| edge | bord |
| metal | metal |
| northern | northern |
| norway | norway |
| this | ce |
| a | un |
| of | de |
| part | partie |
| is | fait |
EN Many floor lamps exist out there but none can come close to the Louis Poulsen VL38 Floor. It packs efficiency and elegance in a compact design that comes at a reasonable pricing. This is the floor lamp you have always wanted.
FR De nombreux lampadaires existent, mais aucun ne peut s'approcher du plancher Louis Poulsen VL38. Il allie efficacité et élégance dans un design compact à un prix raisonnable. C'est le lampadaire que vous avez toujours voulu.
| inglês | francês |
|---|---|
| floor | plancher |
| louis | louis |
| compact | compact |
| reasonable | raisonnable |
| wanted | voulu |
| elegance | élégance |
| design | design |
| it | il |
| always | toujours |
| the | le |
| efficiency | efficacité |
| can | peut |
| a | un |
| to | à |
| you | vous |
| come | de |
| in | dans |
| that | que |
| you have | avez |
EN Mater Ray Floor Lamp is the best quality floor lamp made from authentic and quality materials. The floor lamp can be used in the homes, offices, study rooms and or all open living spaces.
FR Le lampadaire Mater Ray est la meilleure lampe de sol fabriquée à partir de matériaux authentiques et de qualité. La lampe de sol peut être utilisée dans les maisons, les bureaux, les salles de travail et / ou tous les espaces de vie ouverts.
| inglês | francês |
|---|---|
| ray | ray |
| floor | sol |
| lamp | lampe |
| authentic | authentiques |
| offices | bureaux |
| or | ou |
| quality | qualité |
| used | utilisé |
| homes | maisons |
| materials | matériaux |
| rooms | salles |
| spaces | espaces |
| and | à |
| study | et |
| can | peut |
| in | dans |
| the best | meilleure |
| from | partir |
| all | de |
EN We need your ground observations to complement what the satellite cannot see, for example, cloud bases, ground cover, and multiple cloud layers.
FR Nous avons besoin de vos observations au sol pour compléter ce que les satellites ne peuvent pas voir, par exemple la base des nuages, la couverture au sol et les différentes couches de nuages.
| inglês | francês |
|---|---|
| observations | observations |
| complement | compléter |
| layers | couches |
| cloud | nuages |
| need | besoin |
| the | la |
| your | vos |
| ground | sol |
| cannot | ne |
| bases | base |
| we | nous |
| example | exemple |
| see | voir |
| and | et |
EN Wood surfaces that are in direct contact with the ground or exposed to excessive ground moisture.
FR Les surfaces en bois en contact direct avec le sol ou exposées à une humidité excessive du sol
| inglês | francês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| direct | direct |
| contact | contact |
| ground | sol |
| or | ou |
| excessive | excessive |
| moisture | humidité |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| wood | bois |
| exposed | exposé |
| with | avec |
| are | les |
EN Egg Farmers of Canada is contributing on-the-ground expertise and has worked closely with the community to establish the entire egg farm from the ground up
FR Les Producteurs d’œufs du Canada ont contribué l’expertise au sol et ont travaillé en étroite collaboration avec la communauté pour créer l’exploitation ovocole à partir de zéro
| inglês | francês |
|---|---|
| ground | sol |
| farmers | producteurs |
| worked | travaillé |
| closely | étroite |
| community | communauté |
| egg | œufs |
| the | la |
| of | de |
| canada | canada |
| on | au |
| to | à |
| with | avec |
EN Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
FR Veuillez nous contacter si vous avez besoin d’informations concernant le motif juridique particulier sur lequel nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsqu’il a été défini plus d’un motif dans le tableau ci-après.
| inglês | francês |
|---|---|
| process | traiter |
| ground | motif |
| if | si |
| data | données |
| contact | contacter |
| please | veuillez |
| been | été |
| table | tableau |
| the | le |
| need | besoin |
| legal | juridique |
| has | a |
| in | dans |
| about | concernant |
| we | nous |
| you | vous |
| on | sur |
| your | vos |
| more | plus |
| personal | personnelles |
EN Ground terminal and ground lift switch on rear panel
FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière
| inglês | francês |
|---|---|
| terminal | borne |
| rear | arrière |
| panel | panneau |
| ground | ground |
| on | sur |
| and | et |
EN You must provide the layout of the planned development and indicate the distance between the ground and the electrical conductors, and between the components on the ground (buildings, fences, trees, etc.) and the electrical conductors
FR Il faut fournir une mise en plan des aménagements prévus et indiquer quelle sera la distance entre le sol et les conducteurs électriques ainsi qu’entre les éléments au sol (bâtiments, clôtures, arbres, etc.) et les conducteurs électriques
| inglês | francês |
|---|---|
| distance | distance |
| ground | sol |
| conductors | conducteurs |
| fences | clôtures |
| trees | arbres |
| etc | etc |
| electrical | électriques |
| components | éléments |
| indicate | indiquer |
| buildings | bâtiments |
| provide | fournir |
| development | plan |
| and | et |
| between | entre |
| on | au |
EN Above ground pools, unlike those in the ground, do not require invasive works or building permits, because they are a mobile solution, which can be uninstalled at the end of the summer
FR Les piscines hors sol, contrairement aux piscines enterrées, ne nécessitent pas de travaux envahissants ni de permis de construire, car il s’agit d’une solution mobile qui peut être démontée à la fin de la belle saison
| inglês | francês |
|---|---|
| ground | sol |
| pools | piscines |
| unlike | contrairement |
| permits | permis |
| mobile | mobile |
| solution | solution |
| summer | saison |
| require | nécessitent |
| building | construire |
| the | la |
| of | de |
| of the | travaux |
| the end | fin |
| a | qui |
| can | peut |
EN ORGATEX® has created a new ground marking tool, the LongLife HD symbols, to cope with the scraping of pallets that slide when dropped on the ground.
FR ORGATEX® a créé un nouvel outil de marquage au sol, les symboles LongLife HD, qui permettent d’affronter le raclement des palettes qui glissent lorsque déposées au sol.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| ground | sol |
| marking | marquage |
| tool | outil |
| symbols | symboles |
| pallets | palettes |
| created | créé |
| hd | hd |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| when | lorsque |
| has | a |
| on | au |
EN e) Legal ground of the processingThe legal ground of the processing is art
FR e) Motif légal du traitementLe motif légal du traitement est l?art
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | légal |
| processing | traitement |
| art | art |
| ground | motif |
| e | e |
EN Real time generation of high resolution 2D ground maps for navigation updates and detection, identification and designation of ground targets,
FR La présentation au pilote d?une carte radar haute résolution 2D du terrain survolé permettant le recalage de la navigation, ainsi que la détection, l’identification et la désignation de cibles terrestres,
| inglês | francês |
|---|---|
| designation | désignation |
| targets | cibles |
| detection | détection |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| ground | terrain |
| of | de |
| maps | carte |
| navigation | navigation |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ground floor casino’s ground floor ground floor used ground floor retailers ground floor presents s ground floor floor to floor floor lamp floor dry ground ground contact ground ground running break ground company broke ground—and ground‐breaking judgement related ground water touch ground ground floors nearby camp ground ground is known solid ground lot of ground ground up ground breaking legal ground ground transport ground yourself gaining ground common ground breeding ground middle ground between signal ground fertile ground ground up—and virtual ground ground level ground transportation ground rod drivers higher ground seamless ground vectors ground your narrative boggy ground below ground ground cover frozen ground forms spawning ground sandy ground ground marking tool ground game processingthe legal groundTraduzir ground floor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe