Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chance to look" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chance to look" de inglês para francês

Traduções de chance to look

"chance to look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chance bien chance chances comme cours de données est faire fait faites fois hasard jour jours le lorsque maintenant mettre mois moment ne occasion offre offrent opportunité pendant peut peuvent possibilité pouvez pouvoir risque savoir si site temps à équipe être
look a afin afin de ai ainsi analyse apparence aspect au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chercher cherchez choses ci comme comment consulter consultez conçu créer dans dans le de de la de l’ depuis des design deux devez donc dont du elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de examiner exemple faire fait fois google grâce à haut il il est ils image je jour la le les leur leurs logo look lors lorsque mais mettre mode modèle mots même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où page pages par par exemple pas pas de peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez première prendre produits projets qu quand que quelques questions qui quoi rapport recherche rechercher recherchez regard regarder regardez sa sans savoir se ses si site soit solution sommes son sont souhaitez sous style sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver très un une unique vers vidéo voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes à à la également équipe été êtes être œil

Tradução de inglês para francês de chance to look

inglês
francês

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

inglês francês
public publics
chance hasard
treaty traité
or ou
the la
games jeux
of de
on sur
sites sites

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

inglês francês
the la
on au
a seulement

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglês francês
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2021-2022.

inglês francês
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
licence licence
organizations organisations
need doivent
games jeux
chance hasard
of de
a une
to à
non non

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
need faut
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglês francês
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN The dealer has an average chance of 30.4% to bust, depending on what their up card is, with 4, 5, and 6 giving them the highest chance to go over 21

FR Le croupier a une chance moyenne de 30,4 % de faire un « bust », en fonction de sa carte d?ouverture, les cartes 4, 5 et 6 lui donnant la plus grande chance de dépasser 21

inglês francês
average moyenne
chance chance
bust bust
card carte
an un
of de
depending en fonction de
and et

EN At a score of 12, the player has a 31% chance of busting, and this number goes up from there, to a 92% chance at a 20 score

FR Avec un score de 12, le joueur bénéficie de 31 % de chances de s?effondrer, et ce chiffre augmente ensuite pour atteindre 92 % de chances avec un score de 20

inglês francês
score score
player joueur
chance chances
this ce
the le
a un
of de
and et
to atteindre

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

FR Estropier a 20% de chances de rendre la prochaine Embuscade gratuite et de permettre de l’utiliser sans Camouflage. Chances augmentées de 40% si la cible a moins de 35% de ses points de vie.

inglês francês
chance chances
free gratuite
if si
target cible
the la
a prochaine
your rendre
and et

EN Charities, religious organizations and non-profit community organizations need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
organizations organiser
licence licence
games jeux
chance hasard
of de
a un
to à

EN Commercial carnivals need a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard, les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
licence licence
need doivent
games jeux
chance hasard
to à
of de
a une

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour organiser des jeux de hasard.

inglês francês
chance hasard
licence licence
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
games jeux
organizations organisations
of de
to à
a une
need doivent

EN By law, charities, religious organizations and non-profit community organizations must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR La loi exige que les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif possèdent une licence de jeux de hasard pour organiser des jeux de hasard.

inglês francês
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
chance hasard
licence licence
must but
organizations organisations
games jeux
of de
law loi
a une
to à
non non

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglês francês
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN By law, commercial carnivals must have a Games of Chance Lottery Licence to offer games of chance.

FR Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, la loi exige de posséder une licence de jeux de hasard.

inglês francês
commercial commercial
licence licence
games jeux
chance hasard
to à
of de
law loi
a un
have posséder

EN Games of chance, where the participant plays a somewhat active part (e.g. by answering questions) and a good deal of chance is involved in the selection of the winner;

FR Les jeux de hasard, où le participant est actif (par exemple en répondant à des questions) et où le hasard joue un rôle prédominant dans la désignation du gagnant ;

inglês francês
chance hasard
participant participant
active actif
answering répondant
winner gagnant
games jeux
a un
part du
questions questions
in en
plays joue
good les
and à
of de
g d
by par

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN In Nicaragua, gambling is legal and it is controlled by the country’s Ministry of Finance. This ministry controls all games of chance, live and online. To legally participate in games of chance in Nicaragua, you have to be at least 18 years old.

FR Au Nicaragua, le jeu est légal et contrôlé par le ministère des Finances du pays. Ce ministère contrôle tous les jeux de hasard, en direct et en ligne. Pour participer légalement aux jeux de hasard au Nicaragua, vous devez avoir au moins 18 ans.

inglês francês
nicaragua nicaragua
ministry ministère
finance finances
controls contrôle
controlled contrôlé
online en ligne
this ce
the le
in en
of de
games jeux
least au moins
at least moins
is est
live direct
legally légalement
by par
chance hasard
years ans
gambling le jeu
and et
you vous
have to devez

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction

inglês francês
visitors visiteurs
chance chance
spin spin
win win
online en ligne
address adresse
email électronique
to to
store boutique
discount réduction
discounts réductions
in en
the la
a un
products produits
of de
on sur
is est
wheel roue
and à
excellent les

EN Want to see Chance the Rapper in concert? Find information on all of Chance the Rapper’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chance the Rapper en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chance the Rapper en 2022-2023.

inglês francês
chance chance
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

FR Écoutez les conseils de votre mère et des vendeurs à l'avenir. N'oubliez pas des chaussures de randonnée confortables avant de vous lancer dans un trail.

inglês francês
boots chaussures
a un
to à
your votre
you vous
of de
in dans

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

inglês francês
ways moyens
launch lancer
ecommerce commerce électronique
platforms plates-formes
us nous
if si
store boutique
comments commentaires
of de
the la
now maintenant
a une
check vérifier
with avec
in dans
to work travailler

EN Sign up for a chance to win an icebreaker merino tee! Text MERINO to 34444 to be entered for a chance to win.

FR Inscrivez-vous pour une chance de gagner un t-shirt en laine mérinos icebreaker! Textez AUTOMNE au 34444 pour une chance de gagner!

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

FR Il suffit de regarder les photos: La turquoise et la verte attirent l?attention, tandis que toutes les autres sont bien plus banales.

inglês francês
pictures photos
of de
whereas tandis que
good les
at regarder
turquoise turquoise
others les autres
and et
the la

EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]

FR Ne regardez pas avec vos yeux, regardez avec vos pieds… les personnes qui ne regardent que les chiffres sont les pires de toutes. [Hayashi08]

EN Now that we’re well into our new normal, we have a chance to look at the big picture, and take real, impactful steps to make this distributed way of working healthier, more productive, and more sustainable for everyone.

FR Nous sommes ravis de vous présenter quelques nouvelles fonctionnalités d'automatisation qui faciliteront considérablement le partage de la progression et des tâches traitées dans Trello.

inglês francês
new nouvelles
we nous
of de
now présenter
a quelques
that traitées
working fonctionnalités

EN Since .com has become oversaturated, you have a greater chance of finding that domain name you want if you look for a .xyz

FR Le .com étant saturé, vous aurez beaucoup plus de chance de trouver un nom de domaine qui vous convient en optant pour l’extension .xyz

inglês francês
chance chance
xyz xyz
a un
finding trouver
domain domaine
name nom
of de
you have aurez
that qui

EN If you have ever wanted to visit a land-based casino but have not had the chance previously, then look no further than the Live Casino of Jackpot City

FR Si vous avez déjà voulu visiter un casino en dur mais que vous n?en avez pas eu l?occasion auparavant, ne cherchez pas plus loin que le Casino en direct de Jackpot City

inglês francês
wanted voulu
casino casino
chance occasion
jackpot jackpot
if si
a un
the le
previously auparavant
live direct
of de
city city
you vous
to visiter
ever plus

EN I love this game it is so fun and I just got it now I did look at it but I was like no I am not going to get it now I am giving it a Chance and it is so fun and cool

FR Assez plaisant et plutôt relaxant. Il peut cependant être nécessaire de lâcher quelques petits billets selon les ambitions, mais si on n’est pas dans la compétition pas de problème ^^

inglês francês
game compétition
it il
i l
giving de
to plutôt
is être
not pas
just si
and et
but mais

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.

inglês francês
adler adler
chance chance
immerse immerger
wonders merveilles
cosmos cosmos
stars étoiles
planetarium planetarium
of de
a seulement
in dans
not ne
you vous

EN Even beginners can look forward to massive harvests of sweet, mouth-watering strawberry-flavoured buds with little chance of growing troubles.

FR Même les débutants peuvent s'attendre à des récoltes massives de têtes sucrées, au goût succulent de fraise avec très peu de risques de problèmes en culture.

inglês francês
beginners débutants
can peuvent
harvests récoltes
sweet sucré
growing culture
strawberry fraise
to à
of de
forward au
even même
little peu
massive massives
with avec

EN If you look forward to meeting your favorite anime character in virtual reality: This is your chance to do so! Don’t be shy; she already agreed to go on a date with you…

FR Si vous êtes impatient de rencontrer votre personnage d'anime préféré dans la réalité virtuelle : C'est votre chance de le faire ! Ne soyez pas timide, elle a déjà accepté de sortir avec vous...

inglês francês
meeting rencontrer
favorite préféré
reality réalité
virtual virtuelle
chance chance
shy timide
character personnage
already déjà
if si
agreed accepté
your votre
to la
with avec
in dans
she elle

EN Take part in exclusive events and get the chance to look behind the scenes again and again

FR Participez à des événements exclusifs et découvrez-en les coulisses

inglês francês
exclusive exclusifs
events événements
behind the scenes coulisses
in en
take part participez
to à
the les

EN Since .com has become oversaturated, you have a greater chance of finding that domain name you want if you look for a .xyz

FR Le .com étant saturé, vous aurez beaucoup plus de chance de trouver un nom de domaine qui vous convient en optant pour l’extension .xyz

inglês francês
chance chance
xyz xyz
a un
finding trouver
domain domaine
name nom
of de
you have aurez
that qui

EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.

FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.

inglês francês
adler adler
chance chance
immerse immerger
wonders merveilles
cosmos cosmos
stars étoiles
planetarium planetarium
of de
a seulement
in dans
not ne
you vous

EN Take part in exclusive events and get the chance to look behind the scenes again and again

FR Participez à des événements exclusifs et découvrez-en les coulisses

inglês francês
exclusive exclusifs
events événements
behind the scenes coulisses
in en
take part participez
to à
the les

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

FR partir simple, je ne sais pas comment lombrage ressemblerait à limpression, donc au moins les premiers modèles sont sans eux, je pense que ça irait mieux de toute façon

inglês francês
designs modèles
simple simple
i je
the first premiers
them de
least au moins
at à
how comment
at least moins
on au
think pense
are sont
dont pas
so donc
the eux
better mieux

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

FR Je vous recommande de consulter la revue Rodecaster Pro pour un aperçu plus détaillé de tout ce qui y est inclus.

inglês francês
recommend recommande
s d
included inclus
rodecaster rodecaster
i je
detailed détaillé
a un
the la
that ce
pro pro
more plus
you vous
look aperçu
review consulter
all de

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

FR Nous allons examiner de plus près l'hébergement deBuzzsprout podcasts. Dans cette revue et cette visite, vous découvrirez les coulisses de l'interface, les statistiques, le site web, le lecteur audio et bien d'autres choses encore...

inglês francês
podcast podcasts
stats statistiques
player lecteur
closer plus près
audio audio
the le
we nous
review revue
website site
in près
and et
you vous
more plus
going de

EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.

FR Nous examinerons les fonctionnalités incluses, ce qui est personnalisable (si possible) et leur aspect.

inglês francês
features fonctionnalités
included incluses
customizable personnalisable
possible possible
if si
we nous
and et
is est

EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future

FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur

inglês francês
normally normalement
events événements
project projeter
if si
important important
significant importants
to à
the future futur
example exemple
its de
in dans

EN Yet, how we look for information in a collection of text differs from how we look for information when buying a new pair of pants.

FR Pourtant, la façon dont nous recherchons des informations dans un recueil de textes diffère de celle dont nous recherchons des informations lors de l'achat d'un nouveau pantalon.

inglês francês
differs diffère
new nouveau
pants pantalon
collection recueil
information informations
a un
text textes
we nous
of de
in dans
when lors
how dont

EN Get a customized look at how a universal, hybrid, end-to-end DevOps platform can change the way you look at software delivery.

FR Bénéficiez d'un aperçu personnalisé de la façon dont une plateforme DevOps universelle, hybride et intégrale peut changer votre façon de percevoir la livraison de logiciels.

inglês francês
universal universelle
hybrid hybride
devops devops
change changer
customized personnalisé
platform plateforme
can peut
software logiciels
delivery livraison
the la
look aperçu
a une
way de
you dont

EN But when I also look at training plans, I look at how we can tie that job into the strategic plan .

FR L'importance de disposer d'un système d'évaluation de rendement et d'un système de formation est primordial quand on embauche un employé.

inglês francês
training formation
can rendement
but un
the disposer
when quand
look est
we on
into de
also et

Mostrando 50 de 50 traduções