Traduzir "bracelet brings together" para francês

FR Une autre Argent Euro large Version Bracelet Femmes BRACELET

• autre Argent Euro
• Version Bracelet Femmes

FR Bracelet avec Breloques - Bracelet avec Prénoms

• Bracelet avec Breloques
• Bracelet avec Prénoms

FR Le bracelet en acier est équipé d’un nouveau fermoir déployant doté d’un système de « mise à l’aise » permettant de gagner 2 à 4 mm de longueur pour plus de confort.

• bracelet en acier
• équipé
• nouveau fermoir déployant
• permettant de gagner
• mm de longueur

FR La boîte et le bracelet sont entièrement démontés, ce qui permet au polisseur de remplacer n’importe quel composant usé. La boîte et le bracelet sont ensuite polis avec un soin extrême afin de respecter le design original.

• boîte
• bracelet sont entièrement
• permet au polisseur
• remplacer
• quel composant usé
• bracelet sont ensuite
• respecter le design

FR Bracelet charms - Bracelet fantaisie | La Maison Les Néréides & N2

• Bracelet charms
• Bracelet fantaisiexLa Maison
• Néréides

FR Bracelet fin - Bracelet fantaisie | La Maison Les Néréides & N2

• Bracelet fin
• Bracelet fantaisiexLa Maison
• Néréides

FR "Le bracelet fin peut s’exprimer en solitaire ou accompagné d’un bracelet charms ou d’un bracelet jonc. Quel que soit votre choix ce bijou restera tendance

• solitaire
• accompagné
• bracelet charms
• bracelet jonc
• Quel que soit
• choix ce bijou
• tendance

FR Bracelet chaîne hirondelle et cœur : Manifestez votre soutien et enthousiasme pour la Nature en arborant ce Bracelet Chaîne Hirondelle et cœur de la collecti...

• Bracelet chaîne hirondelle
• cœur
• Manifestez votre soutien
• arborant ce Bracelet
• Hirondelle

FR Fabriqué en or éthique certifié Fairmined et en titane teinté, ce bracelet rassemble de près de 170 carats d’émeraudes cabochons dont le vert profond évoque la couleur régénérante d’une nature bienfaitrice.

• Fabriqué en or
• certifié Fairmined
• titane teinté
• carats
• régénérante
• nature

FR Fabriqué en or éthique certifié Fairmined et en titane teinté, ce bracelet rassemble de près de 170 carats d’émeraudes cabochons dont le vert profond évoque la couleur régénérante d’une nature bienfaitrice.

• Fabriqué en or
• certifié Fairmined
• titane teinté
• carats
• régénérante
• nature

FR L'art rassemble et accorde et c'est bien parce qu'il parle d'humanité qu'il est propice à décorer votre bureau

• L'art rassemble
• accorde
• c'est bien parce
• parle d'humanité qu'il
• propice à décorer
• bureau

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

• CIUS réunit autour
• santé
• chercheurs
• porteurs de projet
• startups
• TPE
• PME
• grands groupes
• usagers
• fournit une expertise
• ressources pour innover

FR Le CIUS réunit autour de projets innovants des professionnels de santé, chercheurs, porteurs de projet (startups, TPE, PME ou grands groupes) et usagers, et leur fournit une expertise et des ressources pour innover ensemble.

• CIUS réunit autour
• santé
• chercheurs
• porteurs de projet
• startups
• TPE
• PME
• grands groupes
• usagers
• fournit une expertise
• ressources pour innover

FR Le cancer apporte beaucoup de choses, outre les traitements et les effets secondaires – il rapproche les gens, qu’ils soient jeunes ou vieux

• cancer apporte beaucoup
• choses
• outre les traitements
• effets secondaires
• rapproche les gens
• soient jeunes
• vieux

FR Le cancer apporte beaucoup de choses, outre les traitements et les effets secondaires – il rapproche les gens, qu’ils soient jeunes ou vieux

• cancer apporte beaucoup
• choses
• outre les traitements
• effets secondaires
• rapproche les gens
• soient jeunes
• vieux

FR "La musique crée un esprit de concorde entre les gens et nous rappelle les liens qui nous unissent et tout ce qu’il est possible de réaliser lorsque nous agissons ensemble", a déclaré Opetaia Foa'i, compositrice et chanteuse du groupe Te Vaka

• rappelle les liens
• unissent
• possible de réaliser
• agissons
• a déclaré Opetaia
• compositrice
• chanteuse du groupe
• Vaka

FR Le parti socialiste européen (PSE) réunit les partis socialistes, sociaux-démocrates, travaillistes et démocrates de toute l’Union européenne et de la Norvège. Ensemble, ces partis luttent pour une Europe meilleure et plus progressiste.

• parti socialiste européen
• PSE
• réunit les partis
• sociaux-démocrates
• travaillistes
• européenne
• Norvège
• Ensemble
• Europe meilleure

FR Workfront fait le lien entre outils, équipes et entreprise pour que les équipes puissent collaborer efficacement, gérer les actifs et obtenir davantage de visibilité sur chaque aspect de leur workflow

• outils
• équipes
• équipes puissent collaborer
• gérer les actifs

FR Workfront est la première plateforme moderne de gestion du travail capable de rassembler toute votre activité en un seul endroit. Workfront fait le lien entre outils, équipes et entreprise pour que... Lire la suite

• endroit
• outils
• équipes
• Lire la suite

FR Autre match international de novembre qui préfigure les événements à venir lors de la RWC 2023, il réunit deux équipes qui ont été tirées ensemble dans la poule B en France

• Autre match international
• novembre qui préfigure
• événements à venir
• RWC
• réunit deux équipes

FR Elle connecte et rassemble toutes ces données de manière harmonieuse afin que vous puissiez obtenir des rapports en temps réel et parfaitement informés à travers votre organisation

• connecte
• réel
• organisation

FR Le parti socialiste européen (PSE) réunit les partis socialistes, sociaux-démocrates, travaillistes et démocrates de toute l’Union européenne et de la Norvège. Ensemble, ces partis luttent pour une Europe meilleure et plus progressiste.

• parti socialiste européen
• PSE
• réunit les partis
• sociaux-démocrates
• travaillistes
• européenne
• Norvège
• Ensemble
• Europe meilleure

FR L'auberge de campagne Drei Könige existe depuis 1653 et est donc la plus ancienne et la plus traditionnelle de l'Entlebuch. Avec sa belle façade, il jouit d'une aura centrale dans le village d'Entlebuch.

• L'auberge de campagne
• traditionnelle de l'Entlebuch
• belle façade
• jouit d'une aura
• village

FR Le quartz rose symbole de l’amour, son énergie vitale. Le lapis-lazuli apaise sa gorge et développe sa clairvoyance. Le jaspe qui lui apporte chance, prospérité et réussite.

• quartz rose symbole
• énergie vitale
• développe sa clairvoyance
• jaspe qui lui
• chance
• prospérité

FR Le printemps amène les cerisiers en fleurs, et l'automne amène la chute des feuilles

• fleurs
• feuilles

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

• progrès

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

• partager les responsabilités
• travailler ensemble
• échouer ensemble
• apprendre ensemble grâce
• changement

FR Se réunir est un début, rester ensemble est un progrès, travailler ensemble est la réussite.

• progrès

FR Une équipe ne peut aller plus vite que son membre le plus lent. Vous devez partir ensemble, collaborer et rester ensemble jusqu’à l’arrivée.

• lent
• devez partir ensemble
• collaborer
• rester ensemble

FR Bracelets colorés en silicone durable et imperméable, avec Tag NFC intégré, Puce NTAG21x compatible avec tous dispositifs. Personnalisable avec l'impression sérigraphique.

• durable
• imperméable
• Tag NFC intégré
• dispositifs
• Personnalisable avec l'impression

FR Bracelets colorés en silicone durable et imperméable, avec Tag NFC intégré. Personnalisables avec sérigraphie. La personnalisation prend environ 3 semaines à partir du moment où le graphique est confirmé.

• durable
• imperméable
• Tag NFC intégré
• Personnalisables avec sérigraphie
• personnalisation prend environ
• partir du moment

FR Le bracelet est détaché de la montre

• bracelet est détaché
• montre

FR POLISSAGE DU BOÎTIER ET DU BRACELET (optionnel)

• POLISSAGE DU BOÎTIER
• BRACELET
• optionnel

FR Puis-je faire changer le bracelet d'une montre que j'aimerais commander ?

• Puis-je faire changer
• bracelet d'une montre
• j'aimerais commander

FR Pour faire échanger ou nettoyer votre bracelet, veuillez vous rendre chez votre détaillant autorisé ou à la boutique la plus proche de chez vous

• échanger
• nettoyer votre bracelet
• veuillez vous rendre
• détaillant autorisé

FR Pour acheter un nouveau bracelet, nous vous invitons à contacter l'e-Boutique au +33 17 0753000 , au e-mail concierge.europe@panerai.com.ou à vous rendre chez votre revendeur agréé ou à la Boutique la plus proche.

• acheter un nouveau
• invitons à contacter
• e-mail
• agréé

FR Oui, pour faire polir le boîtier ou le bracelet de votre montre, nous vous invitons à rendre visite au détaillant autorisé ou la boutique la plus proche de chez vous. 

• Oui
• polir le boîtier
• invitons à rendre
• détaillant autorisé

FR Des modèles de bracelet sont proposés pour compléter vos combinaisons. Vous pouvez consulter notre catégorie pour obtenir des modèles de bracelets de haute qualité et abordables.

• modèles de bracelet
• proposés pour compléter
• combinaisons
• obtenir des modèles
• bracelets de haute

FR Bracelet Maman Rock avec cordon coloré TENDRE CACTUS

• Bracelet Maman Rock
• cordon coloré TENDRE

FR Bracelet maman rock TENDRE CACTUS

• Bracelet maman rock
• CACTUS

FR Le Fitbit Luxe est un tracker de fitness et de bien-être doté dun design de bracelet axé sur la mode, tout en fournissant des statistiques de base

• tracker de fitness
• bien-être doté dun
• mode
• fournissant des statistiques
• base

FR A son poignet, la montre Happy Sport the First : l’exacte réédition du premier garde-temps de la collection lancée en 1993, munie d’un bracelet à maillons « galets » dont la rondeur et la brillance épousent avec grâce la peau du poignet

• A son poignet
• montre Happy Sport
• First
• réédition du premier
• munie
• bracelet à maillons
• galets
• rondeur
• peau du poignet

FR Les pétales étincelants, comme perlés de gouttes de rosée, s’ouvrent en un seul et même mouvement; le bracelet fluide, composé de fines rangées de diamants, figure l’ondoyance de l’eau sur laquelle repose la fleur

• pétales étincelants
• perlés de gouttes
• rosée
• seul
• mouvement
• bracelet fluide
• composé de fines
• diamants
• figure

FR Bracelet de soigneur de rôdeur des cryptes amélioré

• Bracelet de soigneur
• rôdeur des cryptes

FR Bracelet de pisteur de rôdeur des cryptes

• Bracelet de pisteur
• rôdeur des cryptes

FR Bracelet d'attaquant Scaeva amélioré

• Bracelet d'attaquant Scaeva

FR Impossible de les louper, les maillons se portent démesurément larges, façon colliers ras-du-cou ou boucles d'oreilles, et infusent une touche de streetwear rappelant le règne de la gourmette.

• maillons se portent
• larges
• façon colliers ras-du-cou
• boucles d'oreilles
• infusent une touche

FR Montre bracelet Serpenti en or jaune, diamants et émeraudes, 1962. Collection privée. Précédemment dans la collection personnelle d’Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

• Montre bracelet Serpenti
• or jaune
• diamants
• émeraudes
• Collection privée
• personnelle
• Taylor
• Antonio Barrella

FR Porteur de la passion pour la mer et la voile de Fred Samuel et de sa famille, le bracelet Force 10 est aujourd'hui un des emblèmes de la Maison

• mer
• voile de Fred
• famille

FR À l’aube de ses 55 ans, le bracelet Force 10 se porte de mille et une manières, tous les jours, au gré des envies

• mille
• manières
• jours
• gré des envies