EN Autotrophy The ability of an organism to produce organic matter from the reduction of inorganic matter and an external energy source of light (photoautotrophy) or chemical reactions (chemoautotrophy).
Traduzir "autotrophy the ability" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autotrophy the ability" de inglês para francês
Traduções de autotrophy the ability
"autotrophy the ability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de autotrophy the ability
inglês
francês
FR Axénique Caractérise une culture (de cellules procaryote ou eucaryote, d’organismes) exempte de tous germes saprophytes ou pathogènes.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| of | de |
| the | une |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytique |
| candidates | candidat |
| complex | complexes |
| perspectives | perspectives |
| conclusion | conclusion |
| ability | capacité |
| assess | évaluer |
| or | ou |
| information | informations |
| to | à |
| the | la |
| understand | comprendre |
| a | une |
| are | sont |
| questions | questions |
| designed | pour |
| from | du |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidat |
| ability | capacité |
| operations | opérations |
| to | à |
| the | la |
| perform | effectuer |
| basic | de base |
| are | sont |
| questions | questions |
| designed | pour |
| test | tester |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.
| inglês | francês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| that | qui |
| are | sont |
| a | l |
| has | les |
| only | le |
| one | de |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| paid | payante |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licence |
| shared | partage |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| items | les |
| create | créer |
| not | pas |
| to | à |
| edit | modifier |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût
| inglês | francês |
|---|---|
| fiber | fibre |
| carbon | carbone |
| gave | donné |
| prototyping | prototypage |
| half | moitié |
| new | nouvelles |
| capabilities | capacités |
| cost | coût |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | à |
| fast | rapide |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| respond | répondre |
| ability | capacité |
| processes | processus |
| product | produits |
| skills | savoir-faire |
| to | à |
| understand | et |
| our | nos |
| all | pleinement |
| their | de |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparer |
| goals | buts |
| scored | marqué |
| indicate | indiquer |
| shooting | tir |
| consistently | régulièrement |
| average | moyenne |
| finishing | finition |
| xg | xg |
| or | ou |
| player | joueur |
| probably | probablement |
| to | à |
| ability | capacité |
| total | total |
| can | peut |
| a | un |
| more | plus |
| luck | chance |
| who | qui |
| has | a |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur
| inglês | francês |
|---|---|
| indicates | indique |
| players | joueur |
| shot | tir |
| ability | capacité |
| chances | chances |
| or | ou |
| luck | chance |
| to | à |
| result | résultat |
| of | de |
| the | la |
| a | dun |
| without | sans |
| this | ceci |
| on | au |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| now | maintenant |
| ability | possibilité |
| for | pendant |
| this | cette |
| with | avec |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| affect | nuire |
| high | élevée |
| ability | capacité |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| resources | ressources |
| to | à |
| site | site |
| designed | pour |
| of | de |
| or | ou |
| other | autres |
| makes | est |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | permet |
| customization | personnalisations |
| forms | formulaires |
| ways | manières |
| show up | apparaître |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| do | faire |
| basic | de base |
| with | avec |
| you | vous |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
| inglês | francês |
|---|---|
| predict | prédire |
| build | développer |
| business | entreprises |
| success | réussite |
| need | besoin |
| ability | capacité |
| the | la |
| to | à |
EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.
FR Cette possibilité de modifier le fichier téléchargé permet de personnaliser facilement le skin et même d'appliquer le skin à votre personnage lorsque vous en ressentez le besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| easy | facilement |
| whenever | lorsque |
| feel | ressentez |
| downloaded | téléchargé |
| skin | skin |
| need | besoin |
| of | de |
| to | à |
| file | fichier |
| the | le |
| change | modifier |
| this | cette |
| ability | possibilité |
| you | vous |
| your | votre |
| character | l |
EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet
FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| directly | directement |
| place | situation |
| internet | internet |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | consulter |
| on | sur |
| and | et |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| field | domaine |
| campaign | campagne |
| visual | visuel |
| tool | outil |
| skills | compétences |
| ability | capacité |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| learn | apprendre |
| that | qui |
| can | peut |
| to work | travailler |
EN This includes the ability to send SMS messages and also gives game players the ability to interact with other game players
FR Cela inclut la possibilité d'envoyer des SMS et d'interagir avec d'autres joueurs
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| other | dautres |
| sms | sms |
| players | joueurs |
| and | et |
| the | la |
| this | cela |
| ability | possibilité |
| with | avec |
EN In addition to the ability to be attentive, we have the ability to choose: what, when and how to pay attention
FR En plus de la capacité d’être attentif, nous avons la capacité de choisir : quoi, quand et comment prêter attention
| inglês | francês |
|---|---|
| attentive | attentif |
| ability | capacité |
| be | être |
| attention | attention |
| the | la |
| in | en |
| choose | choisir |
| we | nous |
| how | comment |
| and | et |
| when | quand |
| what | quoi |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| respond | répondre |
| ability | capacité |
| processes | processus |
| product | produits |
| skills | savoir-faire |
| to | à |
| understand | et |
| our | nos |
| all | pleinement |
| their | de |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | permet |
| customization | personnalisations |
| forms | formulaires |
| ways | manières |
| show up | apparaître |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| do | faire |
| basic | de base |
| with | avec |
| you | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| field | domaine |
| campaign | campagne |
| visual | visuel |
| tool | outil |
| skills | compétences |
| ability | capacité |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| learn | apprendre |
| that | qui |
| can | peut |
| to work | travailler |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
| inglês | francês |
|---|---|
| predict | prédire |
| build | développer |
| business | entreprises |
| success | réussite |
| need | besoin |
| ability | capacité |
| the | la |
| to | à |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| affect | nuire |
| high | élevée |
| ability | capacité |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| resources | ressources |
| to | à |
| site | site |
| designed | pour |
| of | de |
| or | ou |
| other | autres |
| makes | est |
EN Inteleon VMAX is a very promising Pokémon even at first glance—it has both a good Ability and a good attack. Placing damage counters with an Ability has historically been a positive, and Inteleon VMAX's Double Gunner is no exception.
FR Lézargus-VMAX est un Pokémon prometteur au premier coup d'œil avec un talent et une attaque efficaces. Placer des marqueurs de dégâts à l'aide d'un talent est toujours un plus, et Double Tireur de Lézargus-VMAX ne fait pas exception.
| inglês | francês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| promising | prometteur |
| ability | talent |
| attack | attaque |
| damage | dégâts |
| exception | exception |
| and | et |
| double | double |
| a | un |
| first | premier |
| is | est |
| no | pas |
| with | avec |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| revoke | révoquer |
| consent | consentement |
| standard | standard |
| opt out | désinscrire |
| a | un |
| must | doivent |
| also | également |
| messages | messages |
| to | à |
| keyword | mot-clé |
| the | la |
| by | par |
| ability | possibilité |
EN The ability to reach young chemists on a virtual platform will help IYCN to have a wider range of impact of younger chemists around the world who do not have the ability to attend these conferences for a myriad of reasons.
FR La possibilité d?atteindre les jeunes chimistes sur une plateforme virtuelle aidera l?IYCN à avoir un plus grand impact sur les jeunes chimistes du monde entier qui n?ont pas la possibilité d?assister à ces conférences pour une multitude de raisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| impact | impact |
| conferences | conférences |
| reasons | raisons |
| platform | plateforme |
| will help | aidera |
| young | jeunes |
| world | monde |
| to | à |
| reach | atteindre |
| attend | assister |
| a | un |
| wider | grand |
| of | de |
| the | la |
| range | multitude |
| on | sur |
| ability | possibilité |
| not | pas |
EN The employer’s ability to absorb the cost of modifying premises or equipment, and the ability to amortize such costs before implementing planned changes to ensure accessibility.
FR La capacité de l’employeur d’absorber les coûts liés à la modification des lieux ou du matériel; et la capacité d’amortir ces coûts avant de mettre en œuvre les changements prévus pour assurer l’accessibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | matériel |
| implementing | mettre en œuvre |
| ability | capacité |
| or | ou |
| premises | lieux |
| changes | changements |
| costs | coûts |
| the | la |
| to | à |
| ensure | assurer |
| of | de |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| paid | payante |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licence |
| shared | partage |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| items | les |
| create | créer |
| not | pas |
| to | à |
| edit | modifier |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
FR La possibilité d’imprimer en 3D de la fibre continue de carbone a apporté à Brooks de nouvelles perspectives de prototypage rapide, celles de pouvoir prototyper près de deux fois plus vite, pour près de la moitié du prix
| inglês | francês |
|---|---|
| fiber | fibre |
| carbon | carbone |
| prototyping | prototypage |
| half | moitié |
| new | nouvelles |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | à |
| fast | rapide |
EN Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.
FR Votre compétitivité et vos possibilités de développement de votre entreprise dépendent de votre capacité à créer et à fournir des logiciels d'excellente qualité à vos clients et à vos utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| software | logiciels |
| great | qualité |
| customers | clients |
| users | utilisateurs |
| grow | développement |
| depends | dépendent |
| to | à |
| end | des |
| ability | capacité |
EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.
FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principales |
| included | incluses |
| quickly | rapidement |
| search | recherches |
| actions | actions |
| you can | peux |
| features | fonctionnalités |
| controls | contrôles |
| use | utiliser |
| of | de |
| switch | changer |
| commands | commande |
| the | la |
| ability | possibilité |
EN Geo Key Manager provides the ability to choose which Cloudflare data centers have access to private keys in order to establish HTTPS connections
FR Geo Key Manager permet de choisir les datacenters Cloudflare qui ont accès aux clés privées afin d'établir des connexions HTTPS
| inglês | francês |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| establish | établir |
| https | https |
| data centers | datacenters |
| access | accès |
| connections | connexions |
| provides | permet |
| choose | choisir |
| the | privées |
| key | clé |
| keys | clés |
| in | afin |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
| inglês | francês |
|---|---|
| firewall | pare-feu |
| waf | waf |
| shield | bouclier |
| outgoing | sortant |
| allow | autorisez |
| web | web |
| application | applicatif |
| decide | décider |
| the | le |
| a | un |
| in | en |
| to | à |
| traffic | trafic |
| you | vous |
| of | de |
| front | devant |
EN Puts your ability to accept payments at risk
FR Cette menace mine votre capacité à accepter des paiements.
| inglês | francês |
|---|---|
| payments | paiements |
| risk | menace |
| ability | capacité |
| your | votre |
| to | à |
| puts | des |
| accept | accepter |
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.
| inglês | francês |
|---|---|
| threat | menaces |
| departments | services |
| cyberattacks | cyberattaques |
| protection | protection |
| devices | appareils |
| the | la |
| visibility | visibilité |
| without | les |
| lack | pas |
| employee | employé |
| proactive | proactive |
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
FR Workers, la plate-forme de calcul serverless de Cloudflare, offre aux développeurs la possibilité de déployer du code personnalisé, ainsi que des applications robustes et complètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| serverless | serverless |
| compute | calcul |
| platform | plate-forme |
| gives | offre |
| developers | développeurs |
| robust | robustes |
| workers | workers |
| full | complètes |
| code | code |
| applications | applications |
| deploy | déployer |
| the | la |
| ability | possibilité |
| custom | personnalisé |
| and | et |
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| restrictions | restrictions |
| global | mondial |
| network | réseau |
| benefits | avantages |
| regional | régionaux |
| to | à |
| services | services |
| of | de |
| the | une |
| while | tout en |
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| correct | corriger |
| delete | supprimer |
| control | contrôler |
| network | réseau |
| access | permettant |
| customers | clients |
| information | informations |
| in | en |
| we give | offrons |
| in addition | outre |
| to | à |
| the | la |
| that | qui |
| ability | possibilité |
| we | nous |
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
FR Hautes comme trois pixels, les favicons ont pourtant le pouvoir de faire la différence.
| inglês | francês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| tall | hautes |
| favicons | favicons |
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
FR Avec un compte gratuit, vous pouvez toujours utiliser de nombreux outils, mais vous serez limité dans votre capacité à extraire toutes les données et à utiliser d'autres outils
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| pull | extraire |
| limited | limité |
| tools | outils |
| ability | capacité |
| data | données |
| a | un |
| account | compte |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| use | utiliser |
| in | dans |
| with | avec |
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
FR Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’utiliser des services Tiers pour activer des fonctionnalités supplémentaires sur Scribd. Si vous choisissez cette option, Scribd peut recevoir des données vous concernant de la part de ces Tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| additional | supplémentaires |
| features | fonctionnalités |
| if | si |
| choose | choisissez |
| may | peut |
| also | également |
| third | tiers |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| enable | activer |
| the | la |
| from | de |
| ability | possibilité |
| this | cette |
| information | données |
| about | concernant |
| receive | recevoir |
| you | vous |
| to | offrir |
| on | sur |
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
FR ReproductionL'autre avantage du partage des données de recherche qui profite à tout le monde de la recherche est la possibilité de réutiliser ces données
| inglês | francês |
|---|---|
| research | recherche |
| shared | partage |
| reuse | réutiliser |
| to | à |
| of | de |
| data | données |
| benefit | avantage |
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
FR Les utilisateurs apprécient la capacité d’Honey Pot de surveiller les comportements malveillants en ligne, mais formulent régulièrement le désir d'aller plus loin et de bloquer les menaces, plutôt que de se limiter à un simple suivi.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| online | en ligne |
| malicious | malveillants |
| behavior | comportements |
| ability | capacité |
| to | à |
| track | suivi |
| just | un |
| stop | de |
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
FR Buzzsprout a également ajouté un marché d'affiliation (pour vous aider à gagner de l'argent avec votre spectacle) et la possibilité d'ajouter des membres à l'équipe (niveaux d'accès administrateur ou éditeur).
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| levels | niveaux |
| buzzsprout | buzzsprout |
| marketplace | marché |
| editor | éditeur |
| add | ajouté |
| team | équipe |
| or | ou |
| members | membres |
| an | un |
| also | également |
| affiliate | des |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| ability | possibilité |
| you | vous |
| money | pour |
| show | de |
| with | avec |
| to help | aider |
EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.
FR À partir de 15 dollars par mois, vous bénéficiez de téléchargements illimités, d'analyses, d'un site web, de la possibilité de faire gérer votre podcast par plusieurs personnes et de bien d'autres choses encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| starting | partir |
| month | mois |
| people | personnes |
| manage | gérer |
| podcast | podcast |
| multiple | plusieurs |
| at | par |
| unlimited | illimité |
| a | l |
| website | site |
| and | et |
EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more
FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| bunch | tas |
| customization | personnalisations |
| domain | domaine |
| month | mois |
| team | équipe |
| downloads | téléchargements |
| members | membres |
| a | un |
| additional | supplémentaires |
| the | la |
| ability | possibilité |
| custom | personnalisé |
| you | vous |
| more | plus |
| advanced | avancées |
| and | et |
| use | bénéficiez |
EN Some other nice features are the ability to choose where in the world your server is located for each site (this helps a ton with more local-oriented sites) and one of the best-looking and easiest-to-use dashboards around.
FR D'autres fonctions intéressantes sont la possibilité de choisir où se trouve votre serveur pour chaque site (cela aide beaucoup pour les sites plus locaux) et l'un des tableaux de bord les plus beaux et les plus faciles à utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| helps | aide |
| local | locaux |
| features | fonctions |
| site | site |
| choose | choisir |
| dashboards | tableaux de bord |
| use | utiliser |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| the | la |
| more | plus |
| this | cela |
| ability | possibilité |
| of | de |
| sites | sites |
EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.
FR WPEngine est un autre hôte WordPress géré populaire qui est utilisé par de nombreuses entreprises, petites et grandes. Les serveurs ont la capacité de gérer des quantités massives de trafic vers votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| small | petites |
| traffic | trafic |
| ability | capacité |
| popular | populaire |
| managed | géré |
| host | hôte |
| used | utilisé |
| companies | entreprises |
| large | grandes |
| site | site |
| servers | serveurs |
| the | la |
| is | est |
| your | votre |
| massive | massives |
| handle | gérer |
| of | de |
| by | par |
| many | des |
| and | et |
EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.
FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| features | caractéristiques |
| podcast | podcast |
| promote | promouvoir |
| of | de |
| your | votre |
| platform | plateforme |
| the | la |
| is | est |
| ability | possibilité |
| and | et |
EN SoundCloud has the ability to be used as a free podcast host, but their podcasting features are limited and seem more like an afterthought.
FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| host | hôte |
| seem | semblent |
| soundcloud | soundcloud |
| used | utilisé |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| features | fonctionnalités |
| as | comme |
| are | sont |
| limited | limité |
| a | une |
| but | mais |
| and | et |
| be | peut |
| their | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autotrophy the ability ability an ability thé chocolat thé bars facilitate atlassian’s ability ability individual’s ability increasing people’s ability platform’s ability team’s ability company’s ability nation’s ability his ability collective ability renewed ability needed—the ability limited ability apache kafka’s ability unique ability french language ability people’s ability same ability network ability coding ability programming ability affected children’s ability unmatched ability physical ability enough ability ability to collect ability to execute ability to automate strengthen their ability ability to match ability to customize ability to e therefore houndoom's ability ability to access ability to add candidate's programming ability ability to redact ability to split marketing ability app’s ability providing ability reduced ability cognitive ability ability to publish ability to add images candidate’s abilityTraduzir autotrophy the ability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe