EN The everyday quality of its services relies on its proximity, its large available product range, its fast service, and its consulting expertise
"applied its expertise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The everyday quality of its services relies on its proximity, its large available product range, its fast service, and its consulting expertise
FR La qualité de ses services au quotidien repose sur la proximité, la disponibilité d’une large gamme de produits, la rapidité du service et l’expertise du conseil
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
proximity | proximité |
available | disponibilité |
fast | rapidité |
range | gamme |
quality | qualité |
large | large |
consulting | conseil |
the | la |
product | produits |
of | de |
services | services |
service | service |
and | et |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
FR Le Groupe apporte sa crédibilité, son expertise technique, ses relations historiques avec les principaux industriels du secteur et, bien sûr, sa capacité à lever des financements long terme et compétitifs aux partenaires développeurs
inglês | francês |
---|---|
brings | apporte |
historical | historiques |
leading | principaux |
raise | lever |
competitive | compétitifs |
financing | financements |
credibility | crédibilité |
ability | capacité |
long | long |
term | terme |
developer | développeurs |
partners | partenaires |
technical | technique |
expertise | expertise |
relationships | relations |
the | le |
group | groupe |
to | à |
industry | secteur |
its | ses |
of | son |
with | avec |
EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.
FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
website | site |
expertise | expertise |
of | de |
services | services |
to know | connaître |
benefit | bénéficient |
we | nous |
to | à |
below | dessous |
the | ci-dessous |
this | cette |
you | vous |
from | du |
EN Biocontrol benefit from the expertise of all the services of Staphyt. We invite you to consult the whole website to know more about this expertise. Below is the specific expertise for biocontrol.
FR Les biointrants bénéficient de l?expertise de l?ensemble des services de Staphyt. Nous vous invitons donc à consulter l?ensemble du site pour mieux connaître cette expertise. Ci-dessous l?expertise spécifique aux biointrants.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
website | site |
expertise | expertise |
of | de |
services | services |
to know | connaître |
benefit | bénéficient |
we | nous |
to | à |
below | dessous |
the | ci-dessous |
this | cette |
you | vous |
from | du |
EN The annual report provides a complete picture of the Group?s activity in 2019/2020: its strategy, its expertise, its outlook and its financial results
FR Le rapport annuel dresse un tableau complet de l’activité du Groupe en 2019/2020 : sa stratégie, ses expertises, ses perspectives, ainsi que ses résultats financiers
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
complete | complet |
picture | tableau |
strategy | stratégie |
expertise | expertises |
outlook | perspectives |
financial | financiers |
report | rapport |
a | un |
in | en |
results | résultats |
group | groupe |
the | le |
of | de |
EN In about sixty pages, the annual report provides a comprehensive overview of the Group?s activity in 2018/2019: its challenges, its expertise, its commitments, as well as its financial results.
FR En une soixantaine de pages, le rapport annuel dresse un tableau complet de l’activité du Groupe en 2018/2019 : sa stratégie, ses expertises, ses perspectives, ainsi que ses résultats financiers.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
comprehensive | complet |
expertise | expertises |
financial | financiers |
report | rapport |
results | résultats |
group | groupe |
in | en |
the | le |
pages | pages |
a | un |
as | ainsi |
of | de |
challenges | du |
EN Thanks to its pivotal role in the value chain, its expertise and its commitment to the energy transition, Rexel is an effective advisor not only to all its stakeholders but to all civil society as well.
FR Du fait de sa position centrale dans la filière, de son expertise et de ses engagements en faveur de la transition énergétique, Rexel est un prescripteur efficace auprès de toutes ses parties prenantes et de la société civile.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
transition | transition |
rexel | rexel |
effective | efficace |
civil | civile |
commitment | engagements |
energy | énergétique |
society | société |
to | auprès |
the | la |
in | en |
stakeholders | prenantes |
is | est |
and | et |
EN Saint-Gobain is present in 75 countries, with sustained development in emerging countries. The Group offers its expertise through its leading brands, its research centers and its distribution brands.
FR Saint-Gobain est présent dans 75 pays, avec un développement soutenu dans les pays émergents. Le Groupe propose son expertise à travers ses marques leader, ses centres de recherche et ses enseignes de distribution.
inglês | francês |
---|---|
sustained | soutenu |
development | développement |
expertise | expertise |
research | recherche |
distribution | distribution |
offers | propose |
emerging | émergents |
the | le |
group | groupe |
brands | marques |
countries | pays |
leading | un |
is | est |
and | à |
present | présent |
its | de |
with | avec |
EN Saint-Gobain is present in 70 countries, with sustained development in emerging countries. The Group offers its expertise through its leading European or global brands, its research centers and its brands.
FR Saint-Gobain est présent dans 70 pays, avec un développement soutenu dans les pays émergents. Le Groupe propose son expertise à travers ses marques leader européennes ou mondiales, ses centres de recherche et ses enseignes.
inglês | francês |
---|---|
sustained | soutenu |
development | développement |
expertise | expertise |
european | européennes |
global | mondiales |
research | recherche |
offers | propose |
emerging | émergents |
or | ou |
the | le |
group | groupe |
brands | marques |
countries | pays |
leading | un |
is | est |
and | à |
present | présent |
its | de |
with | avec |
EN Its activities also encompass applied research on behalf of companies, local government, and professional bodies, with 9,000 people from 150 countries having already benefitted from IPER’s expertise
FR Une autre dimension de son activité est la recherche appliquée pour le compte d’entreprises, de collectivités et d’organismes professionnels
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
of | de |
activities | activité |
applied | appliqué |
on | le |
and | et |
EN The company has also successfully applied its expertise to rescue and work at height.
FR Il a aussi transposé son savoir-faire dans les domaines du secours et des travaux en hauteur.
inglês | francês |
---|---|
rescue | secours |
height | hauteur |
and | et |
expertise | savoir |
the | les |
EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance
FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation
inglês | francês |
---|---|
system | système |
behaviour | comportement |
interactions | interactions |
disturbance | perturbation |
capacity | capacité |
or | ou |
existence | existence |
of | de |
activities | activités |
the | la |
to change | changer |
adaptation | adaptation |
a | un |
to | à |
is | est |
environment | milieu |
maintain | maintenir |
with | avec |
EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance
FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation
inglês | francês |
---|---|
system | système |
behaviour | comportement |
interactions | interactions |
disturbance | perturbation |
capacity | capacité |
or | ou |
existence | existence |
of | de |
activities | activités |
the | la |
to change | changer |
adaptation | adaptation |
a | un |
to | à |
is | est |
environment | milieu |
maintain | maintenir |
with | avec |
EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.
FR Le sandboxing est appliqué par le système d'exploitation (par exemple Android ou iOS) de l'appareil mobile à chaque application exécutée sur l'appareil. Le blindage des applications mobiles doit être appliqué à l'application d'authentification.
inglês | francês |
---|---|
e | e |
android | android |
ios | ios |
shielding | blindage |
applied | appliqué |
or | ou |
app | lapplication |
the | le |
to | à |
of | de |
by | par |
is | est |
os | système |
on | sur |
mobile | mobile |
be | être |
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
inglês | francês |
---|---|
collaborations | collaborations |
interventions | interventions |
smes | pme |
led | mené |
short | court |
research | recherche |
team | équipe |
year | année |
term | terme |
in | en |
more | plus |
targeted | ciblées |
the | la |
applied | appliqué |
and | à |
with | avec |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
FR Une couleur sera appliquée à une carte, une barre Gantt ou une barre d’agenda uniquement si vous avez appliqué la règle à la ligne entière
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
gantt | gantt |
bar | barre |
or | ou |
if | si |
rule | règle |
to | à |
entire | entière |
row | la ligne |
the | la |
a | une |
color | couleur |
will | sera |
applied | appliqué |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
inglês | francês |
---|---|
partially | partiellement |
project | projets |
done | effectuée |
indicate | indiquer |
the | le |
a | une |
to | à |
status | statut |
applied | appliqué |
will | été |
every | tous les |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
FR Si une actualisation est « Partiellement appliquée », quand est-elle considérée comme « Appliquée » ?
inglês | francês |
---|---|
update | actualisation |
partially | partiellement |
if | si |
when | quand |
considered | considéré |
an | une |
is | est |
applied | appliqué |
EN Prior to his career as an entrepreneur, Yoni earned a BSc in applied mathematics from Tel-Aviv University and an MSc in applied mathematics and computer science from the Weizmann Institute of Science
FR Avant sa carrière d’entrepreneur, Yoni a obtenu une licence en mathématiques appliquées de l’Université de Tel Aviv et une maîtrise en mathématiques appliquées et informatique du Weizmann Institute of Science
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
earned | obtenu |
of | of |
institute | institute |
mathematics | mathématiques |
computer | informatique |
science | science |
in | en |
to | avant |
a | une |
his | de |
and | et |
from | du |
as | tel |
EN If these are not applied, international restrictions are applied
FR Si ces restrictions ne sont pas appliquées, une interdiction pour les appels internationaux est appliquée
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
if | si |
are | sont |
these | ces |
international | internationaux |
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
inglês | francês |
---|---|
types | types |
financial | financière |
research | recherche |
projects | projets |
maximize | maximiser |
chances | chances |
success | succès |
of | de |
your | vos |
member | membre |
applied | appliqué |
and | et |
EN Best results are obtained when applied to flat surfaces, but it can be applied successfully to corrugated materials
FR Les meilleurs résultats sont obtenus lorsqu?il est appliqué sur des surfaces planes, mais il peut être appliqué avec succès sur des matériaux ondulés
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
obtained | obtenus |
surfaces | surfaces |
corrugated | ondulé |
materials | matériaux |
when | lorsqu |
applied | appliqué |
it | il |
but | mais |
successfully | avec succès |
are | sont |
best | meilleurs |
can | peut |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
applied | appliquée |
flashback | flashback |
select | sélectionnez |
licence | licence |
and | et |
was | été |
purchase | achat |
store | boutique |
if | si |
also | également |
to | à |
your | votre |
price | prix |
a | une |
on | sur |
original | initial |
EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.
FR Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or. Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or.
inglês | francês |
---|---|
dial | cadran |
gold | or |
numerals | chiffres |
and | et |
EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.
FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.
inglês | francês |
---|---|
kim | kim |
husband | mari |
fabian | fabian |
convinced | convaincu |
beta | bêta |
tester | testeur |
immediately | immédiatement |
app | lapplication |
was | été |
using | utiliser |
also | également |
as | comme |
and | à |
the | lui |
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
inglês | francês |
---|---|
collaborations | collaborations |
interventions | interventions |
smes | pme |
led | mené |
short | court |
research | recherche |
team | équipe |
year | année |
term | terme |
in | en |
more | plus |
targeted | ciblées |
the | la |
applied | appliqué |
and | à |
with | avec |
EN Best results are obtained when applied to flat surfaces, but it can be applied successfully to corrugated materials
FR Les meilleurs résultats sont obtenus lorsqu?il est appliqué sur des surfaces planes, mais il peut être appliqué avec succès sur des matériaux ondulés
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
obtained | obtenus |
surfaces | surfaces |
corrugated | ondulé |
materials | matériaux |
when | lorsqu |
applied | appliqué |
it | il |
but | mais |
successfully | avec succès |
are | sont |
best | meilleurs |
can | peut |
EN Total Discounts include Consumer Cash Discounts, which are applied before taxes, and/or Bonus Cash Discounts, which are applied after taxes
FR Les remises totales comprennent les remises au comptant au consommateur, lesquelles sont appliquées avant les taxes, et les remises au comptant, lesquelles sont appliquées après les taxes
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateur |
cash | comptant |
taxes | taxes |
after | après |
discounts | remises |
before | avant |
and | comprennent |
are | sont |
include | et |
EN How do I know if I successfully applied to a job in the app and how do I view the jobs I've applied to?
FR Comment savoir si j'ai postulé un emploi avec succès dans l'application et comment consulter les emplois auxquels j'ai postulé?
inglês | francês |
---|---|
if | si |
a | un |
app | lapplication |
successfully | avec succès |
and | et |
jobs | emplois |
job | emploi |
how | comment |
to | consulter |
in | dans |
the | les |
know | savoir |
EN To see jobs you've applied to, tap My Jobs at the bottom of the Home screen, then choose Applied at the top of the screen.
FR Pour voir les emplois auxquels vous avez postulé, appuyez sur « Mes postes » au bas de la page d'accueil, puis sur « Postulés » en haut de l'écran.
inglês | francês |
---|---|
tap | appuyez |
my | mes |
jobs | emplois |
screen | écran |
bottom | bas |
of | de |
at | pour |
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
inglês | francês |
---|---|
types | types |
financial | financière |
research | recherche |
projects | projets |
maximize | maximiser |
chances | chances |
success | succès |
of | de |
your | vos |
member | membre |
applied | appliqué |
and | et |
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
inglês | francês |
---|---|
practical | pratique |
problem | problèmes |
driven | guidée |
curiosity | curiosité |
need | besoin |
research | recherche |
is | est |
to | à |
we | nous |
not | pas |
applied | appliqué |
an | une |
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
coin | pièce |
possible | possible |
and | et |
the | la |
like | comme |
of | une |
same | même |
is | est |
two | deux |
applied | appliqué |
not | pas |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
applied | appliquée |
flashback | flashback |
select | sélectionnez |
licence | licence |
and | et |
was | été |
purchase | achat |
store | boutique |
if | si |
also | également |
to | à |
your | votre |
price | prix |
a | une |
on | sur |
original | initial |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
inglês | francês |
---|---|
partially | partiellement |
project | projets |
done | effectuée |
indicate | indiquer |
the | le |
a | une |
to | à |
status | statut |
applied | appliqué |
will | été |
every | tous les |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
FR Si une actualisation est « Partiellement appliquée », quand est-elle considérée comme « Appliquée » ?
inglês | francês |
---|---|
update | actualisation |
partially | partiellement |
if | si |
when | quand |
considered | considéré |
an | une |
is | est |
applied | appliqué |
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
inglês | francês |
---|---|
values | valeurs |
sharing | partage |
recognized | reconnu |
seo | référencement |
multiple | multiples |
occasions | occasions |
linking | linking |
awarded | récompensé |
expertise | expertise |
been | été |
the | le |
key | clé |
and | à |
is | est |
in | dans |
its | de |
EN Thanks to its expertise in the field of air gas separation technologies, Air Liquide has developed cutting-edge expertise in aerospace and, today, is a partner of choice in civil and military aviation
FR Expert dans le domaine des technologies de séparation des gaz de l’air, le Groupe a développé une expertise de pointe dans le domaine aéronautique tant civile que militaire
inglês | francês |
---|---|
field | domaine |
separation | séparation |
technologies | technologies |
civil | civile |
military | militaire |
developed | développé |
edge | pointe |
expertise | expertise |
gas | gaz |
air | lair |
of | de |
has | a |
the | le |
to | tant |
a | une |
in | dans |
EN Drawing on the expertise of its 85 employees, Fonroche Biogaz has developed industrial and technological expertise across the entire renewable gas value chain
FR Forte de l’expertise de ses 85 employés, Fonroche Biogaz a développé un savoir-faire industriel et technologique sur l’ensemble de la chaine de valeur du biométhane
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
industrial | industriel |
technological | technologique |
entire | faire |
chain | chaine |
developed | développé |
the | la |
value | valeur |
of | de |
on | sur |
expertise | savoir |
and | et |
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
inglês | francês |
---|---|
values | valeurs |
sharing | partage |
recognized | reconnu |
seo | référencement |
multiple | multiples |
occasions | occasions |
linking | linking |
awarded | récompensé |
expertise | expertise |
been | été |
the | le |
key | clé |
and | à |
is | est |
in | dans |
its | de |
EN Based on 3 key values, expertise, sharing and fun, Open Linking is now recognized in the SEO community and has been awarded on multiple occasions for its expertise
FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire
inglês | francês |
---|---|
values | valeurs |
sharing | partage |
recognized | reconnu |
seo | référencement |
multiple | multiples |
occasions | occasions |
linking | linking |
awarded | récompensé |
expertise | expertise |
been | été |
the | le |
key | clé |
and | à |
is | est |
in | dans |
its | de |
EN Through its Tenag affiliate in Germany, TotalEnergies offers its business customers consulting services for energy efficiency, drawing on its financial and regulatory expertise in the field.
FR Avec sa filiale Tenag en Allemagne, TotalEnergies offre à ses clients professionnels des services de conseil en performance énergétique et leur apporte son expertise financière et réglementaire dans ce domaine.
inglês | francês |
---|---|
germany | allemagne |
financial | financière |
regulatory | réglementaire |
energy | énergétique |
customers | clients |
consulting | conseil |
expertise | expertise |
services | services |
efficiency | performance |
affiliate | des |
in | en |
offers | offre |
and | à |
field | domaine |
the | leur |
its | de |
EN Recognized for its expertise in this area, our team will provide you with the benefit of its in-depth knowledge of these industries, as well as its network of local and international experts to help you take on the following challenges:
FR Reconnue pour son expertise en la matière, notre équipe vous fera bénéficier de sa connaissance pointue de ces industries, ainsi que de son réseau d’experts local et international, afin de vous aider à relever les défis que sont :
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnue |
industries | industries |
network | réseau |
challenges | défis |
team | équipe |
expertise | expertise |
local | local |
international | international |
in | en |
benefit | bénéficier |
the | la |
of | de |
and | matière |
to | à |
as | ainsi |
will | fera |
our | notre |
you | vous |
knowledge | et |
to help | aider |
EN TotalEnergies will provide its in-depth expertise in polymer processes, its R&D resources and its global marketing network.
FR Quant à TotalEnergies, il apporte sa forte expertise dans les procédés polymères, ses moyens en R&D et son réseau commercial mondial.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
global | mondial |
network | réseau |
provide | apporte |
processes | procédés |
resources | moyens |
marketing | commercial |
r | r |
in | en |
and | à |
its | ses |
EN With its unique expertise, Healthmark continues to enhance its offer to meet the growing needs of its customers.
FR Fort de son expertise unique, Healthmark continue de bonifier son offre pour répondre aux besoins croissants de sa clientèle.
inglês | francês |
---|---|
expertise | expertise |
continues | continue |
growing | croissants |
needs | besoins |
to meet | répondre |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
the | unique |
EN Digital Virgo, with its network of partnerships, including the Lagardère, Canal, M6, NRJ and Les Indés Radios, was chosen for its expertise and its ability to offer innovative multi-channel on-air interactivity solutions
FR Digital Virgo fort de son réseau de partenariats, dont les Groupes Lagardère, Canal, M6, NRJ ou encore Les Indés Radios, a été choisi pour son expertise et sa capacité à proposer des dispositifs d’interactivité antenne innovants multicanaux
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
partnerships | partenariats |
m | s |
radios | radios |
chosen | choisi |
expertise | expertise |
innovative | innovants |
was | été |
ability | capacité |
network | réseau |
channel | canal |
s | m |
of | de |
les | les |
to | à |
the | dont |
offer | proposer |
EN Rexel’s expertise extends beyond its branches to fully support its customers in their home automation, renovation, multi-energy projects and more, thanks to its specialists in public contracts, housing, renewable energies, etc.
FR Au-delà de l’agence, l’expertise de Rexel va au plus près des clients pour les accompagner dans leurs divers projets de domotique, rénovation, multiénergie avec ses spécialistes des marchés publics, de l’habitat, des énergies renouvelables?
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
renovation | rénovation |
public | publics |
renewable | renouvelables |
automation | domotique |
specialists | spécialistes |
support | accompagner |
energy | énergies |
projects | projets |
beyond | de |
in | près |
more | plus |
EN With its new design, the website helps EntreChefs PME to promote its expertise while informing the general public of its news and events.
FR La refonte du site permet aussi de faire rayonner l’expertise d’EntreChefs PME et d’informer en mettant de l’avant ses actualités et ses événements.
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
website | site |
of | de |
news | actualités |
and | et |
the | la |
EN Funded by the European Life program, the Green Marine Europe label is coordinated by the NGO Surfrider Foundation Europe, which brings its expertise, its network and its energy to the development of the program in Europe.
FR Financé par le programme européen Life, le label Green Marine Europe est coordonné par l’ONG Surfrider Foundation Europe, qui apporte son expertise, son réseau et son énergie au développement du programme en Europe.
inglês | francês |
---|---|
marine | marine |
label | label |
foundation | foundation |
brings | apporte |
expertise | expertise |
network | réseau |
development | développement |
funded | financé |
coordinated | coordonné |
energy | énergie |
life | life |
program | programme |
europe | europe |
and | et |
in | en |
european | européen |
the | green |
is | est |
by | par |
of | son |
EN Each brand is rooted in its local market, and occupies a position that meets the specific needs of each type of customer and market by leveraging the drive and expertise of its teams, who are responsible for its strength and success.
FR Ancrée sur son marché local, chaque enseigne a un positionnement qui répond aux besoins spécifiques de chaque type de client et de marché, en s’appuyant sur le dynamisme et l’expertise de ses équipes qui font sa force et son succès.
inglês | francês |
---|---|
local | local |
position | positionnement |
customer | client |
strength | force |
success | succès |
market | marché |
teams | équipes |
in | en |
a | un |
needs | besoins |
the | le |
brand | enseigne |
type | type |
of | de |
that | qui |
and | et |
specific | spécifiques |
Mostrando 50 de 50 traduções